आकाश में अग्नि, वैश्वानर, विशालता के साथ प्रकट हुए। वे पृथ्वी पर अपनी शक्ति से बढ़ते हैं, प्रज्वलित होकर अपने तेज से अंधकार को दूर करते हैं। इन्द्र और अग्नि के साथ, एक अद्भुत शक्ति बिना पैरों के, कमल के डंठल से प्रकट हुई। उसने अपना सिर छोड़कर, अपनी जिह्वा से वाणी की और चलकर तीस कदम आगे बढ़ी। सभी देवता, मनु के लिए एकत्र होकर, एक ही उद्देश्य से एकजुट हुए। वे आज भी, कल भी हमारे लिए हों; वे हमारे मार्गदर्शक बनें। इन्द्र ने अभिशापों को दूर किया, पापों का संहारक होकर वह महिमामय बना। देवताओं ने, हे इन्द्र, तुम्हें मित्रता के लिए चुना, हे प्रकाशमान, हे मरुतों के स्वामी। शक्तिशाली इन्द्र के लिए मरुतों ने स्तुति के गीत गाए। वह वृत के संहारक, सौगुणी बलशाली, सौ संधियों वाले वज्र से प्रहार करते हैं। सोमरस के आनंद में इन्द्र की शक्ति, उनके वृषभ समान तेज में, और अधिक बढ़ गई। आज भी, उनके पुत्रगण पूर्ववत् उनकी महिमा की स्तुति करते हैं। वह जो दूर तक जागते हुए भी उदित होती है, दिव्य है; और नींद में भी आगे बढ़ती है—वह प्रकाशों का प्रकाश है, जो दूरियाँ पार करती है। मेरी बुद्धि में शुभ संकल्प हो। जिससे ज्ञानी, विचारशील जन कर्म और यज्ञ करते हैं, जो सभाओं में स्थित हैं; वह अनोखी, रहस्यमयी सत्ता जो प्राणियों के भीतर है—मेरी बुद्धि में शुभ संकल्प हो। जो विवेक, चेतना और धैर्य है; जो अमर प्रकाश प्राणियों के भीतर है; जिसके बिना कुछ भी नहीं होता—मेरी बुद्धि में शुभ संकल्प हो। जिससे यह सारा जगत, जो है और जो होगा, सब अमरता से व्याप्त है; जिससे सात ऋत्विक यज्ञ को स्थिर रखते हैं—मेरी बुद्धि में शुभ संकल्प हो। जिसमें ऋक्, साम, और यजुः वेदों के मंत्र स्थिर हैं, जैसे चक्र के केंद्र में तीलियाँ; जिसमें समस्त प्राणियों की चेतना बुनी हुई है—मेरी बुद्धि में शुभ संकल्प हो। जैसे कुशल सारथी घोड़ों को वश में करता है, वैसे ही यह मनुष्य को लगाम से नियंत्रित करता है; हृदय में स्थित, चपल और चंचल—मेरी बुद्धि में शुभ संकल्प हो। अब मैं उस महान, धर्मनिष्ठ पिता की स्तुति करता हूँ, जिनकी शक्ति, त्रित के समान, बहु-मस्तक वृत को चूर कर चुकी है। अनुमति देवी की कृपा से, हमें कल्याण मिले; हमें संकल्प और कौशल के लिए प्रेरित करें, और जीवन के पार ले जाएँ। आज अनुमति देवी हमारे यज्ञ को देवताओं में स्वीकार करें; और अग्नि, हवि के वाहक, उपासक को आनंद दें। सिनीवाली, चौड़ी-कूल्हों वाली, तुम देवियों में बहन हो; हे देवी, यह हवि स्वीकार करो और हमें संतान दो। पाँच नदियाँ, सरस्वती के साथ, अपनी धाराओं में प्रवाहित होती हैं; सरस्वती, पंचरूपी होकर, उस भूमि में नदी बन गई। हे अग्नि, तुम अंगिरस ऋषियों में प्रथम, देवताओं में दिव्य, शुभ मित्र हो; तुम्हारे आदेश से कवि और ज्ञानी उत्पन्न हुए, और तेजस्वी दृष्टि वाले मरुत भी। हे अग्नि, अपनी दिव्य रक्षा से हमारी रक्षा करो, हे उदार, और हमारे शरीरों की रक्षा करो, जो स्तुति के योग्य हैं; बच्चों, संतानों, और पशुओं के रक्षक बनो, अपने व्रत में सजग रहो। फैली हुई पृथ्वी पर, उस ज्ञानी ने तीव्र वृषभ को जन्म दिया; वह लाल स्तंभ, अपने तेज में चमकता हुआ, इडा का पुत्र बनकर उत्पन्न हुआ। इडा के चरणों में, पृथ्वी की नाभि पर, हे जातवेदस्, हम तुम्हें अग्नि के रूप में स्थापित करते हैं, ताकि तुम हमारी आहुति ले जाओ। हम उस शक्तिशाली, तेजस्वी, अंगिरस-जात अग्नि की स्तुति करते हैं; सुंदर रचित मंत्रों से हम ऋचाएँ और प्रसिद्ध पुरुष के गीत गाएँ। शक्तिशाली के लिए महान सम्मान अर्पित करो, गीत और स्तुति के साथ; जिनके द्वारा हमारे पूर्वज, अंगिरस ऋषि, अपने स्तुतियों से गौएँ प्राप्त कर सके। हे इन्द्र, तुम्हारे मित्रगण तुम्हें चाहते हैं, आनंददायक; वे सोम दबाते हैं, आहुति तैयार करते हैं; वे लोगों की निंदा सहते हैं, क्योंकि तुम्हारे सिवा कोई वास्तव में ज्ञानी नहीं। हे परम, तुम्हारे लिए कोई दूरी दूर नहीं; अब अपने दो श्याम अश्वों के साथ चलो, हे गदा-धारी। ये पाषाण, स्थिर वृषभ के लिए जुते हुए, अग्नि पर सोम दबाने के लिए तैयार हैं। युद्ध में अजेय, संग्रामों में विजयी, प्रकाश देने वाले, जल और जन के रक्षक—ऐसे सोम का हम अनुसरण करें, जो समृद्धि, यश और विजय देता है। सोम गाय देता है, सोम तीव्र घोड़ा देता है, सोम वीर्यवान, परिश्रमी पुरुष देता है; वह साथी, बुद्धि, सभा और पूर्वजों की स्तुति भी दाता को प्रदान करता है। हे सोम, तुमने ये सब औषधियाँ बनाई, जल प्रवाहित किया, गौएँ उत्पन्न कीं; तुमने विशाल मध्यलोक फैलाया और अपने प्रकाश से अंधकार दूर किया। हे सोम, दिव्य बुद्धि से, हमारे भाग्य के लिए संघर्ष करो; बलशाली स्वामी तुम्हें वंचित न करे—दोनों पक्षों के लिए सतर्क रहो। पृथ्वी के आठ क्षेत्र, मरुस्थल की तीन दूरियाँ, सात नदियाँ; स्वर्ण नेत्रों वाले देवता सविता आए हैं, उपासक के लिए रत्न और बहुमूल्य उपहार लाते हुए। स्वर्णहस्त, सर्वज्ञ सविता, स्वर्ग और पृथ्वी दोनों में विचरण करते हैं; वे रोग दूर करते हैं, सूर्य के समीप पहुँचते हैं, और अपनी श्याम चादर से आकाश ढक देते हैं। स्वर्णहस्त, कृपालु, शुभ-मार्गदर्शक देवता, असुर, उत्तम मार्ग से समीप आते हैं; वे दुष्टों और जादूगरों को दूर करते हैं—देवता प्रत्येक प्रातःकाल गायक द्वारा स्तुत होते हैं। हे सविता, तुम्हारे वे प्राचीन, निर्मल, सुंदर पथ, मध्यलोक में—उन सरल मार्गों से आज हमारी रक्षा करो, और हमारे लिए देवता होकर वचन दो। हे अश्विनों, दोनों पियो; दोनों हमें अपनी अडिग सहायता और रक्षा दो। हे अश्विनों, हमें प्रेरित वाणी दो; हे अद्भुत, बलवान, हमें बुद्धि दो। आवश्यकता में और प्रतिस्पर्धा में मैं तुम्हें पुकारता हूँ—विजय के लिए तुम्हीं हमारी शक्ति बनो। हे अश्विनों, दिन और रात हमें सुरक्षित रखो, अक्षुण्ण सौभाग्य से; मित्र, वरुण, अदिति, नदी, पृथ्वी और आकाश हमें अनिष्ट से बचाएँ। अंधकारमय विस्तार में विचरण करते हुए, अमर और नश्वर प्राणियों की स्थापना करते हुए, देवता सविता अपनी स्वर्ण रथ से सभी लोकों को देखते हुए चलते हैं। रात्रि ने अपने प्रकाश के साथ पृथ्वी पर विस्तार कर लिया है; वह स्वर्ग के महान धामों में स्थित है, और उसकी महान अंधकारता प्रबल है। हे उषा, हमें वह तेजस्वी प्रकाश दो, जो घोड़ों से संपन्न है, जिससे हम संतानों और वंशजों का पालन कर सकें। प्रातः हम अग्नि का आह्वान करते हैं, प्रातः इन्द्र का, प्रातः मित्र और वरुण का, प्रातः अश्विनों का; प्रातः हम भाग, पूषा, ब्रह्मणस्पति, सोम और रुद्र का भी आह्वान करते हैं।