પ્રતિપદ્ અસિ પ્રતિપદે ત્વા । અનુપદ્ અસ્ય્ અનુપદે ત્વા । સમ્પદ્ અસિ સમ્પદે ત્વા । તેજો ઽસિ તેજસે ત્વા
તુ પ્રથમ પગલાં છે, પ્રથમ પગલાં માટે તને સ્થાપું છું. તુ અનુપદ છે, અનુપદ માટે તને સ્થાપું છું. તુ સંપૂર્ણ પગલાં છે, સંપૂર્ણ પગલાં માટે તને સ્થાપું છું. તુ તેજ છે, તેજ માટે તને સ્થાપું છું.
ત્રિવૃદ્ અસિ ત્રિવૃતે ત્વા । પ્રવૃદ્ અસિ પ્રવૃતે ત્વા । વિવૃદ્ અસિ વિવૃતે ત્વા । સવૃદ્ અસિ સવૃતે ત્વા । ઽઽઆક્રમો ઽસ્ય્ આક્રમાય ત્વા । સંક્રમો ઽસિ સંક્રમાય ત્વા । ઉત્ક્રમો ઽસ્ય્ ઉત્ક્રમાય ત્વા । ઉત્ક્રાન્તિર્ અસ્ય્ ઉત્ક્રાન્ત્યૈ ત્વા । અધિપતિનોર્જોર્જં જિન્વ
તુ ત્રિવૃત્ છે, ત્રિવૃત્ માટે તને સ્થાપું છું. તુ વૃદ્ધિ છે, વૃદ્ધિ માટે તને સ્થાપું છું. તુ વિસ્તૃત છે, વિસ્તરણ માટે તને સ્થાપું છું. તુ સંયુક્ત છે, સંયોજન માટે તને સ્થાપું છું. તુ આક્રમણ છે, આક્રમણ માટે તને સ્થાપું છું. તુ સંક્રમણ છે, સંક્રમણ માટે તને સ્થાપું છું. તુ ઉત્ત્ક્રમણ છે, ઉત્ત્ક્રમણ માટે તને સ્થાપું છું. તુ ઉત્ત્ક્રાંતિ છે, ઉત્ત્ક્રાંતિ માટે તને સ્થાપું છું. હે અધિપતિ, તુ શક્તિ માટે શક્તિને પ્રેર.
રાજ્ઞ્ય્ અસિ પ્રાચી દિગ્ વસવસ્ તે દેવા ઽ અધિપતયો ઽગ્નિર્ હેતીનાં પ્રતિધર્તા ત્રિવૃત્ ત્વા સ્તોમઃ પૃથિવ્યાꣳ શ્રયત્વ્ આજ્યમ્ ઉક્થમ્ અવ્યથાયૈ સ્તભ્નાતુ રથન્તરꣳ સામ પ્રતિષ્ઠિત્યાઽ અન્તરિક્ષ ઽ ઋષયસ્ ત્વા પ્રથમજા દેવેષુ દિવો માત્રયા વરિમ્ણા પ્રથન્તુ વિધર્તા ચાયમ્ અધિપતિશ્ ચ તે ત્વા સર્વે સંવિદાના નાકસ્ય પૃષ્ઠે સ્વર્ગે લોકે યજમાનં ચ સાદયન્તુ
વિરાડ્ અસિ દક્ષિણા દિગ્ રુદ્રાસ્ તે દેવા ઽ અધિપતય ઽ ઇન્દ્રો હેતીનાં પ્રતિધર્તા પઞ્ચદશસ્ ત્વા સ્તોમઃ પૃથિવ્યાꣳ શ્રયતુ પ્રૌગમ્ ઉક્થમ્ અવ્યથાયૈ સ્તભ્નાતુ બૃહત્ સામ પ્રતિષ્ઠિત્યા ઽ અન્તરિક્ષ ઽ ઋષયસ્ ત્વા પ્રથમજા દેવેષુ દિવો માત્રયા વરિમ્ણા પ્રથન્તુ વિધર્તા ચાયમ્ અધિપતિશ્ ચ તે ત્વા સર્વે સંવિદાના નાકસ્ય પૃષ્ઠે સ્વર્ગે લોકે યજમાનં ચ સાદયન્તુ
સમ્રાડ્ અસિ પ્રતીચી દિગ્ આદિત્યાસ્ તે દેવા ઽ અધિપતયો વરુણો હેતીનાં પ્રતિધર્તા સપ્તદશસ્ ત્વા સ્તોમઃ પૃથિવ્યાꣳ શ્રયતુ મરુત્વતીયમ્ ઉક્થમ્ અવ્યથાયૈ સ્તભ્નાતુ વૈરૂપꣳ સામ પ્રતિષ્ઠિત્યા ઽ અન્તરિક્ષ ઽ ઋષયસ્ ત્વા પ્રથમજા દેવેષુ દિવો માત્રયા વરિમ્ણા પ્રથન્તુ વિધર્તા ચાયમ્ અધિપતિશ્ ચ તે ત્વા સર્વે સંવિદાના નાકસ્ય પૃષ્ઠે સ્વર્ગે લોકે યજમાનં ચ સાદયન્તુ
સ્વરાડ્ અસ્ય્ ઉદીચ્ય્ દિઙ્ મરુતસ્ તે દેવા ઽ અધિપતયઃ સોમો હેતીનાં પ્રતિધર્તૈકવિꣳશસ્ ત્વા સ્તોમઃ પૃથિવ્યાꣳ શ્રયતુ નિષ્કેવલ્યમ્ ઉક્થમ્ અવ્યથાયૈ સ્તભ્નાતુ વૈરાજꣳ સામ પ્રતિષ્ઠિત્યા ઽ અન્તરિક્ષ ઽ ઋષયસ્ ત્વા પ્રથમજા દેવેષુ દિવો માત્રયા વરિમ્ણા પ્રથન્તુ વિધર્તા ચાયમ્ અધિપતિશ્ ચ તે ત્વા સર્વે સંવિદાના નાકસ્ય પૃષ્ઠે સ્વર્ગે લોકે યજમાનં ચ સાદયન્તુ
તુ. કૂર્મપુરાણમ્ [https://sa.wikisource.org/s/41y ૧.૪૩.૩], બ્રહ્માણ્ડપુરાણમ્ [https://sa.wikisource.org/s/17qn ૧.૨.૨૪.૬૮], વાયુપુરાણમ્ [https://sa.wikisource.org/s/5nr ૫૩.૪૪]અયં પુરો હરિકેશઃ સૂર્યરશ્મિસ્ તસ્ય રથગૃત્સશ્ ચ રથૌજાશ્ ચ સેનાનીગ્રામણ્યૌ । પુઞ્જિકસ્થલા ચ ક્રતુસ્થલા ચાપ્સરસૌ દઙ્ક્ષ્ણવઃ પશવો હેતિઃ પૌરુષેયો વધઃ પ્રહેતિસ્ તેભ્યો નમો ઽ અસ્તુ તે નો ઽવન્તુ તે નો મૃડયન્તુ તે યં દ્વિષ્મો યશ્ ચ નો દ્વેષ્ટિ તમ્ એષાં જમ્ભે દધ્મઃ
અયં દક્ષિણા વિશ્વકર્મા તસ્ય રથસ્વનશ્ ચ રથેચિત્રશ્ ચ સેનાનીગ્રામણ્યૌ । મેનકા ચ સહજન્યા ચાપ્સરસૌ યાતુધાના હેતી રક્ષાꣳસિ પ્રહેતિસ્ તેભ્યો નમો ઽઅસ્તુ તે નો ઽવન્તુ તે નો મૃડયન્તુ તે યં દ્વિષ્મો યશ્ ચ નો દ્વેષ્ટિ તમ્ એષાં જમ્ભે દધ્મઃ
આ દક્ષિણ છે: વિશ્વકર્મા; તેનો રથચાલક રથસ્વન છે, અને રથેચિત્ર મુખ્ય સેનાપતિ છે. મેનકા અને સહજન્યા અપ્સરાઓ છે; યાતુધાન હથિયાર છે; રાક્ષસો પ્રહરણ છે. તેમને નમન, તેઓ અમને રક્ષે, અમને કૃપા કરે. જેને અમે દુષ્મન માનીએ છીએ અને જે અમારો દુશ્મન છે, તેને અમે તેમના મોંમાં મૂકી દઈએ છીએ.
અયં પશ્ચાદ્ વિશ્વવ્યચાસ્ તસ્ય રથપ્રોતશ્ ચાસમરથશ્ ચ સેનાનીગ્રામણ્યૌ । પ્રમ્લોચન્તી ચાનુમ્લોચન્તી ચાપ્સરસૌ વ્યાઘ્રા હેતિઃ સર્પા પ્રહેતિસ્ તેભ્યો નમો ઽ અસ્તુ તે નો ઽવન્તુ તે નો મૃડયન્તુ તે યં દ્વિષ્મો યશ્ ચ નો દ્વેષ્ટિ તમ્ એષાં જમ્ભે દધ્મઃ
આ પશ્ચિમ છે: વિશ્વવ્યાચાસ; તેનો રથચાલક રથપ્રોત છે, અને અસમરથ મુખ્ય સેનાપતિ છે. પ્રમ્લોચન્તી અને અનુમ્લોચન્તી અપ્સરાઓ છે; વાઘ હથિયાર છે; સાપો પ્રહરણ છે. તેમને નમન, તેઓ અમને રક્ષે, અમને કૃપા કરે. જેને અમે દુષ્મન માનીએ છીએ અને જે અમારો દુશ્મન છે, તેને અમે તેમના મોંમાં મૂકી દઈએ છીએ.
અયમ્ ઉત્તરાત્ સંયદ્વસુસ્ તસ્ય તાર્ક્ષ્યશ્ ચારિષ્ટનેમિશ્ ચ સેનાનીગ્રામણ્યૌ । વિશ્વાચી ચ ઘૃતાચી ચાપ્સરસાવ્ આપો હેતિર્ વાતઃ પ્રહેતિસ્ તેભ્યો નમો ઽ અસ્તુ તે નો ઽવન્તુ તે નો મૃડયન્તુ તે યં દ્વિષ્મો યશ્ ચ નો દ્વેષ્ટિ તમ્ એષાં જમ્ભે દધ્મઃ
આ ઉત્તર છે: સંયદ્વસુસ; તેનો રથચાલક તારક્ષ્ય છે, અને અરીષ્ટનેમી મુખ્ય સેનાપતિ છે. વિશ્વાચી અને ઘૃતાચી અપ્સરાઓ છે; પાણી હથિયાર છે; પવન પ્રહરણ છે. તેમને નમન, તેઓ અમને રક્ષે, અમને કૃપા કરે. જેને અમે દુષ્મન માનીએ છીએ અને જે અમારો દુશ્મન છે, તેને અમે તેમના મોંમાં મૂકી દઈએ છીએ.
અયમ્ ઉપર્ય્ અર્વાગ્વસુસ્ તસ્ય સેનજિચ્ ચ સુષેણશ્ ચ સેનાનીગ્રામણ્યૌ । ઉર્વશી ચ પૂર્વચિત્તિશ્ ચાપ્સરસાવ્ અવસ્ફૂર્જન્ હેતિર્ વિદ્યુત્ પ્રહેતિસ્ તેભ્યો નમો ઽ અસ્તુ તે નો ઽવન્તુ તે નો મૃડયન્તુ તે યં દ્વિષ્મો યશ્ ચ નો દ્વેષ્ટિ તમ્ એષાં જમ્ભે દધ્મઃ
આ ઉપર છે: અર્વાગ્વસુસ; તેનો રથચાલક સેનાજિત છે, અને સુષેણ મુખ્ય સેનાપતિ છે. ઉર્વશી અને પૂર્વચિત્તિ અપ્સરાઓ છે; ગર્જના હથિયાર છે; વીજળી પ્રહરણ છે. તેમને નમન, તેઓ અમને રક્ષે, અમને કૃપા કરે. જેને અમે દુષ્મન માનીએ છીએ અને જે અમારો દુશ્મન છે, તેને અમે તેમના મોંમાં મૂકી દઈએ છીએ.
અગ્નિર્ મૂર્ધા દિવઃ કકુત્ પતિઃ પૃથિવ્યા ઽ અયમ્ । અપાꣳ રેતાꣳસિ જિન્વતિ
અગ્નિ સ્વર્ગનો શિખર છે, પૃથ્વીનો સ્વામી છે; તે જળના બીજોને પ્રેરે છે.
અયમ્ અગ્નિઃ સહસ્રિણો વાજસ્ય શતિનસ્ પતિઃ । મૂર્ધા કવી રયીણામ્
આ અગ્નિ હજાર બળનો સ્વામી છે, સો સંપત્તિનો સ્વામી છે; તે જ્ઞાની અને ધનની શિખર છે.
ત્વામ્ અગ્ને પુષ્કરાદ્ અધ્ય્ અથર્વા નિર્ અમન્થત । મૂર્ધ્નો વિશ્વસ્ય વાઘતઃ
હે અગ્નિ, અથર્વાએ તને કમળમાંથી ઉત્પન્ન કર્યો હતો; તું આખા જગતનું શિર છે.
ભુવો યજ્ઞસ્ય રજસશ્ ચ નેતા યત્રા નિયુદ્ભિઃ સચસે શિવાભિઃ । દિવિ મૂર્ધાનં દધિષે સ્વર્ષાં જિહ્વામ્ અગ્ને ચકૃષે હવ્યવાહમ્
તું યજ્ઞ અને જગતનો માર્ગદર્શક છે; જ્યાં તું શુભ સાથીઓ સાથે જોડાય છે, ત્યાં તું તારો શિર આકાશમાં રાખે છે અને તારી જીભે હવન લઈ જાય છે, હે તેજસ્વી અગ્નિ.
અબોધ્ય્ અગ્નિઃ સમિધા જનાનાં પ્રતિ ધેનુમ્ ઇવાયતીમ્ ઉષાસમ્ । યહ્વા ઽ ઇવ પ્ર વયામ્ ઉજ્જિહાનાઃ પ્ર ભાનવઃ સિસ્રતે નાકમ્ અચ્છ
અગ્નિ લોકોએ સમિધાથી પ્રગટ કર્યો, જેમ ગાય સવારે પોતાના વાછરડાં તરફ ખેંચાય છે; યુવાન ઘોડાઓ જેમ દોડે છે, તેમ તારી કિરણો આકાશ તરફ દોડી જાય છે.
અવોચામ કવયે મેધ્યાય વચો વન્દારુ વૃષભાય વૃષ્ણે । ગવિષ્ઠિરો નમસા સ્તોમમ્ અગ્નૌ દિવીવ રુક્મમ્ ઉરુવ્યઞ્ચમ્ અશ્રેત્
અમે જ્ઞાની, પવિત્ર, વંદનીય અને શક્તિશાળી અગ્નિ માટે શ્રદ્ધાપૂર્વક વંદનાના શબ્દો ઉચ્ચાર્યા; જેમ આકાશમાં સોનાનું દાગીનું ઝળહળે છે, તેમ અમે તારી સ્તુતિ કરી.
અયમ્ ઇહ પ્રથમો ધાયિ ધાતૃભિર્ હોતા યજિષ્ઠો ઽ અધ્વરેષ્વ્ ઈડ્યઃ । યમ્ અપ્નવાનો ભૃગવો વિરુરુચુર્ વનેષુ ચિત્રં વિભ્વં વિશે-વિશે
અહીં સર્જનહારોએ પ્રથમ હોતાર સ્થાપ્યો છે, જે યજ્ઞ માટે સૌથી યોગ્ય અને પૂજનીય છે; પાપરહિત ભૃગુઓએ તેને વનમાં દરેક કુળ માટે અજોડ અને તેજસ્વી રૂપે દર્શાવ્યો.
જનસ્ય ગોપા ઽ અજનિષ્ટ જાગૃવિર્ અગ્નિઃ સુદક્ષઃ સુવિતાય નવ્યસે । ઘૃતપ્રતીકો બૃહતા દિવિસ્પૃશા દ્યુમદ્ વિ ભાતિ ભરતેભ્યઃ શુચિઃ
અગ્નિ, લોકરક્ષક, જાગૃત અને કુશળ, નવી સમૃદ્ધિ માટે જન્મ્યો છે; ઘીથી અભિષેક કરેલો, વિશાળ અને આકાશને સ્પર્શતો, તેજસ્વી અને શુદ્ધ છે, ભરતો માટે પ્રકાશ આપે છે.
ત્વામ્ અગ્ને ઽ અઙ્ગિરસો ગુહા હિતમ્ અન્વ્ અવિન્દઞ્ છિશ્રિયાણં વને-વને । સ જાયસે મથ્યમાનઃ સહો મહત્ ત્વામ્ આહુઃ સહસસ્ પુત્રમ્ અઙ્ગિરઃ
હે અગ્નિ, અંગિરસોએ તને ગુપ્ત રીતે દરેક વનમાં આરામ કરતા શોધ્યો; તું ઘસવાથી જન્મે છે, મહાન અને શક્તિશાળી છે, અને તેઓ તને શક્તિનો પુત્ર કહે છે, હે અંગિરસ.
સખાયઃ સં વઃ સમ્યઞ્ચમ્ ઇષꣳ સ્તોમં ચાગ્નયે । વર્ષિષ્ઠાય ક્ષિતીનામૂર્જો નપ્ત્રે સહસ્વતે
મિત્રો, ચાલો આપણે સૌ મળીને અગ્નિ માટે ઈચ્છા અને સ્તુતિ અર્પણ કરીએ, જે લોકોમાં સૌથી ઉદાર, શક્તિ અને પોષણનો પુત્ર છે.
સꣳ-સમ્ ઇદ્ યુવસે વૃષન્ન્ અગ્ને વિશ્વાન્ય્ અર્ય ઽ આ । ઇડસ્ પદે સમ્ ઇધ્યસે સ નો વસૂન્ય્ આ ભર
હે બલવાન અગ્નિ, તું દરેક આર્યના ઘરે એકસાથે પ્રગટે છે; ઇડાના સ્થાને તું પ્રજ્વલિત થાય છે—અમને ધન આપ.
ત્વાં ચિત્રશ્રવસ્તમ હવન્તે વિક્ષુ જન્તવઃ । શોચિષ્કેશં પુરુપ્રિયાગ્ને હવ્યાય વોઢવે
તને, સર્વપ્રસિદ્ધ, ગામોમાં લોકો બોલાવે છે; હે અગ્નિ, જ્વલંત વાળવાળા, અનેકને પ્રિય, હવન લઈ જનાર.
એના વો ઽ અગ્નિં નમસોર્જો નપાતમ્ આ હુવે । પ્રિયં ચેતિષ્ઠમ્ અરતિꣳ સ્વધ્વરં વિશ્વસ્ય દૂતમ્ અમૃતમ્
આ શ્રદ્ધાથી હું પોષણના પુત્ર, વહેલા, પ્રિય, સ્નેહી, યોગ્ય મહેમાન અને સર્વનો અમર દૂત અગ્નિને બોલાવું છું.
વિશ્વસ્ય દૂતમ્ અમૃતં વિશ્વસ્ય દૂતમ્ અમૃતમ્ । સ યોજતે ઽ અરુષા વિશ્વભોજસા સ દુદ્રવત્ સ્વાહુતઃ
સર્વનો અમર દૂત, સર્વનો અમર દૂત; તે લાલ ઘોડાઓ સાથે જોડાય છે, સર્વનો આનંદ માણે છે અને બોલાવતાં જ દોડી આવે છે.
સ દુદ્રવત્ સ્વાહુતઃ સ દુદ્રવત્ સ્વાહુતઃ । સુબ્રહ્મા યજ્ઞઃ સુશમી વસૂનાં દેવꣳ રાધો જનાનામ્
તે બોલાવતાં જ દોડી આવે છે, તે બોલાવતાં જ દોડી આવે છે; યજ્ઞ સુંદર રીતે વ્યવસ્થિત છે, સ્તુતિ મોહક છે, દેવતાનું ધન લોકો માટે ફળરૂપ છે.
અગ્ને વાજસ્ય ગોમત ઽ ઈશાનઃ સહસો યહો । અસ્મે ધેહિ જાતવેદો મહિ શ્રવઃ
હે અગ્નિ, તું બળ અને ગાયોના સ્વામી, શક્તિ અને યશનો અધિપતિ છે; હે જાતવેદા, અમને મહાન કીર્તિ આપ.
સ ઽ ઇધાનો વસુષ્ કવિર્ અગ્નિર્ ઈડેન્યો ગિરા । રેવદ્ અસ્મભ્યં પુર્વણીક દીદિહિ
અગ્નિ, ધન માટે પ્રજ્વલિત થયેલો જ્ઞાની, ગીતમાં વંદનીય છે; હે પ્રાચીન પ્રકાશવાળા નેતા, અમારે માટે તેજ આપ.
ક્ષપો રાજન્ન્ ઉત ત્મનાગ્ને વસ્તોર્ ઉતોષસઃ । સ તિગ્મજમ્ભ રક્ષસો દહ પ્રતિ
હે રાજા અગ્નિ, રાત્રી અને તારી સ્વભાવથી, ઘર અને ઉષા દ્વારા, તું તીક્ષ્ણ દાઢથી દુષ્ટોને દહન કર.
તુ રાજસી છે, પૂર્વ દિશા છે; વસુઓ તારા દેવતા છે, અધિપતિ છે; અગ્નિ હથિયારોનો નેતા અને આધાર છે; ત્રિવૃત્ સ્તુતિ પૃથ્વી પર સ્થિર રહે; ઘી અને ઉક્તમ્ અવ્યાઘાત રહે; રથંતર સામ અંતરિક્ષમાં સ્થિર રહે; દેવોમાં પ્રથમ જન્મેલા ઋષિઓ તને સ્વર્ગમાં માપ અને મહિમાથી વિસ્તારે; આધાર અને અધિપતિ તથા બધા એકઠા થયેલા તને સ્વર્ગના શિખરે, સ્વર્ગલોકમાં, યજમાનને બેસાડે.
તુ વિરાટ્ છે, દક્ષિણ દિશા છે; રુદ્રો તારા દેવતા છે, અધિપતિ છે; ઇન્દ્ર હથિયારોનો નેતા અને આધાર છે; પંદરગણી સ્તુતિ પૃથ્વી પર સ્થિર રહે; પ્રૌગ ઉક્તમ્ અવ્યાઘાત રહે; બૃહત્ સામ અંતરિક્ષમાં સ્થિર રહે; દેવોમાં પ્રથમ જન્મેલા ઋષિઓ તને સ્વર્ગમાં માપ અને મહિમાથી વિસ્તારે; આધાર અને અધિપતિ તથા બધા એકઠા થયેલા તને સ્વર્ગના શિખરે, સ્વર્ગલોકમાં, યજમાનને બેસાડે.
તુ સમ્રાટ્ છે, પશ્ચિમ દિશા છે; આદિત્યો તારા દેવતા છે, અધિપતિ છે; વરુણ હથિયારોનો નેતા અને આધાર છે; સત્તરગણી સ્તુતિ પૃથ્વી પર સ્થિર રહે; મરુત્વતી ઉક્તમ્ અવ્યાઘાત રહે; વૈરૂપ સામ અંતરિક્ષમાં સ્થિર રહે; દેવોમાં પ્રથમ જન્મેલા ઋષિઓ તને સ્વર્ગમાં માપ અને મહિમાથી વિસ્તારે; આધાર અને અધિપતિ તથા બધા એકઠા થયેલા તને સ્વર્ગના શિખરે, સ્વર્ગલોકમાં, યજમાનને બેસાડે.
તુ સ્વરાજ્ છે, ઉત્તર દિશા છે; મરુતો તારા દેવતા છે, અધિપતિ છે; સોમ હથિયારોનો નેતા અને આધાર છે; એકવીસગણી સ્તુતિ પૃથ્વી પર સ્થિર રહે; નિષ્કેવલ્ય ઉક્તમ્ અવ્યાઘાત રહે; વૈરાજ સામ અંતરિક્ષમાં સ્થિર રહે; દેવોમાં પ્રથમ જન્મેલા ઋષિઓ તને સ્વર્ગમાં માપ અને મહિમાથી વિસ્તારે; આધાર અને અધિપતિ તથા બધા એકઠા થયેલા તને સ્વર્ગના શિખરે, સ્વર્ગલોકમાં, યજમાનને બેસાડે.
અધિપત્ન્ય્ અસિ બૃહતી દિગ્ વિશ્વે તે દેવા ઽ અધિપતયો બૃહસ્પતિર્ હેતીનાં પ્રતિધર્તા ત્રિણવત્રયસ્ત્રિꣳશૌ ત્વા સ્તોમૌ પૃથિવ્યાꣳ શ્રયતાં વૈશ્વદેવાગ્નિમારુતે ઽ ઉક્થે ઽ અવ્યથાયૈ સ્તભ્નીતાꣳ શાક્વરરૈવતે સામની પ્રતિષ્ઠિત્યા ઽ અન્તરિક્ષ ઽ ઋષયસ્ ત્વા પ્રથમજા દેવેષુ દિવો માત્રયા વરિમ્ણા પ્રથન્તુ વિધર્તા ચાયમ્ અધિપતિશ્ ચ તે ત્વા સર્વે સંવિદાના નાકસ્ય પૃષ્ઠે સ્વર્ગે લોકે યજમાનં ચ સાદયન્તુ
તુ અધિપત્ની છે, મહાન દિશા છે; બધા દેવો તારા દેવતા છે, અધિપતિ છે; બૃહસ્પતિ હથિયારોનો નેતા અને આધાર છે; ત્રિણવ અને ત્રયસ્ત્રિંશ સ્તુતિ પૃથ્વી પર સ્થિર રહે; વૈશ્વદેવ અગ્નિમારુત ઉક્તમ્ અવ્યાઘાત રહે; શાક્વર અને રૈવત સામ અંતરિક્ષમાં સ્થિર રહે; દેવોમાં પ્રથમ જન્મેલા ઋષિઓ તને સ્વર્ગમાં માપ અને મહિમાથી વિસ્તારે; આધાર અને અધિપતિ તથા બધા એકઠા થયેલા તને સ્વર્ગના શિખરે, સ્વર્ગલોકમાં, યજમાનને બેસાડે.
આ આગળનું છે: હરિકેશ, સૂર્યકિરણ; તેનો રથચાલક રથગૃત્સ છે, અને રથૌજ મુખ્ય સેનાપતિ છે. પુંજિકસ્થલા અને ક્રતુસ્થલા અપ્સરાઓ છે; દંક્ષણવ પશુઓ છે; હથિયાર માનવ છે; સંહાર પ્રહરણ છે. તેમને નમન, તેઓ અમને રક્ષે, અમને કૃપા કરે. જેને અમે દુષ્મન માનીએ છીએ અને જે અમારો દુશ્મન છે, તેને અમે તેમના મોંમાં મૂકી દઈએ છીએ.