યત્ તે સોમ દિવિ જ્યોતિર્ યત્ પૃથિવ્યાં યદ્ ઉરાવ્ અન્તરિક્ષે । તેનાસ્મૈ યજમાનાયોરુ રાયે કૃધ્ય્ અધિ દાત્રે વોચઃ
હે સોમ, તારો જે પ્રકાશ આકાશમાં છે, પૃથ્વી પર છે, અને વિશાળ અંતરિક્ષમાં છે, એ પ્રકાશથી આ બંને યજમાનોને વિશાળ ધન આપ અને એ દાન માટે જાહેર કર.
શ્વાત્રા સ્થ વૃત્રતુરો રાધોગૂર્તા ઽ અમૃતસ્ય પત્નીઃ । તા દેવીર્ દેવત્રેમં યજ્ઞં નયતોપહૂતાઃ સોમસ્ય પિબત
તમે બધી શક્તિશાળી, વિઘ્નહારી, દાનમાં પ્રસિદ્ધ, અમૃતની સાથીદીઓ છો. હે દેવીઓ, દેવતાઓએ બોલાવેલી, આ યજ્ઞને આગળ વધારો અને સોમપાન કરો.
મા ભેર્ મા સં વિક્થા ઽ ઊર્જં ધત્સ્વ ધિષણે વીડ્વી સતી વીડયેથામૂર્જં દધાથામ્ । પાપ્મા હતો ન સોમઃ
ભય ન રાખ, ગભરાશો નહીં; હે ધિષણા, તું શક્તિ સ્થાપ. બુદ્ધિશાળી બનીને, તમે બંને શક્તિ આપો, તમે બંને શક્તિ સ્થાપો. પાપ નાશ પામે છે, સોમ નહીં.
પ્રાગ્ અપાગ્ ઉદગ્ અધરાક્ સર્વતસ્ ત્વા દિશ ઽ આ ધાવન્તુ । અમ્બ નિ ષ્પર સમ્ અરીર્ વિદામ્
પૂર્વ, પશ્ચિમ, ઉત્તર અને નીચેની બધી દિશાઓ તારી તરફ દોડી આવે. હે મા, બહાર આવ; ચાલો દુશ્મનને ઓળખીએ.
ત્વમ્ અઙ્ગ પ્ર શꣳસિષો દેવઃ શવિષ્ઠ મર્ત્યમ્ । ન ત્વદ્ અન્યો મઘવન્ન્ અસ્તિ મર્ડિતેન્દ્ર બ્રવીમિ તે વચઃ
મનુષ્યોને શાંતિ આપનાર, હે દેવ, તું એકલોજ શક્તિશાળી છે. તારા જેવો બીજો સહાયક નથી, હે દયાળુ ઇન્દ્ર; હું તને આ વચન કહું છું.
વાચસ્ પતયે પવસ્વ વૃષ્ણો અꣳશુભ્યાં ગભસ્તિપૂતઃ । દેવો દેવેભ્યઃ પવસ્વ યેષાં ભાગો ઽસિ
હે વાણીના સ્વામી માટે, શક્તિશાળી, શુદ્ધ થા, બંને ઉજળા હાથોથી પવિત્ર થા. હે દેવ, દેવતાઓ માટે શુદ્ધ થા, જેમા તારો ભાગ છે.
મધુમતીર્ ન ઽ ઇષસ્ કૃધિ । યત્ તે સોમાદાભ્યં નામ જાગૃવિ તસ્મૈ તે સોમ સોમાય સ્વાહા । સ્વાહા । ઉર્વ્ અન્તરિક્ષમ્ અન્વ્ એમિ
અમારા માટે તું આહુતિઓ મીઠી કર. હે સોમ, તું જે નામ સોમગ્રાહકોમાં જાગૃત કર્યું છે, એ સોમને, સોમ માટે, સ્વાહા, સ્વાહા. હું વિશાળ અંતરિક્ષમાં જાઉં છું.
સ્વાંકૃતો ઽસિ વિશ્વેભ્ય ઇન્દ્રિયેભ્યો દિવ્યેભ્યઃ પાર્થિવેભ્યો મનસ્ ત્વાષ્ટુ સ્વાહા ત્વા સુભવ સૂર્યાય । દેવેભ્યસ્ ત્વા મરીચિપેભ્યઃ । દેવાશો યસ્મૈ ત્વેડે તત્ સત્યમ્ ઉપરિપ્રુતા ભઙ્ગેન હતો ઽસૌ ફટ્ । પ્રાણાય ત્વા । વ્યાનાય ત્વા
તને સર્વ દૈવી અને પૃથ્વી上的 ઇન્દ્રિયો માટે સંસ્કૃત કરાયું છે. તવષ્ટા તારો મન ઘડે. હે શુભજાત, સૂર્ય માટે તને સ્વાહા. દેવતાઓને, મરીચિઓને, દૈવી ભાગને—તારું જે છે, એ સાચું છે. ઉપરવાળો તૂટ્યો છે, વિખુટો થયો છે—ફટ. પ્રાણ માટે તને, વ્યાન માટે તને.
ઉપયામગૃહીતો ઽસ્ય્ અન્તર્યચ્છ મઘવન્ પાહિ સોમમ્ । ઉરુષ્ય રાય ઽએષો યજસ્વ
તને નજીક લાવવા માટે ઉઠાવવામાં આવ્યું છે. અંદર સંયમ રાખ, હે દયાળુ, સોમની રક્ષા કર. વિશાળ ધન માટે યજ્ઞ કર.
અન્તસ્ તે દ્યાવાપૃથિવી દધામ્ય્ અન્તર્દધામ્ય્ ઉર્વ્ અન્તરિક્ષમ્ । સજૂર્ દેવેભિર્ અવરૈઃ પરૈશ્ચાન્તર્યામે મઘવન્ માદયસ્વ
હું તારા અંદર આકાશ અને પૃથ્વી મુકો છું; અંદર વિશાળ અંતરિક્ષ મુકો છું. નજીક અને દૂરના દેવતાઓ સાથે, અંદર આનંદ માણ, હે દયાળુ.
સ્વાંકૃતોઽસિ વિશ્વેભ્ય ઽ ઇન્દ્રિયેભ્યો દિવ્યેભ્યઃ પાર્થિવેભ્યો મનસ્ ત્વાષ્ટુ સ્વાહા ત્વા સુભવ સૂર્યાય । દેવેભ્યસ્ ત્વા મરીચિપેભ્યઃ । ઽ ઉદાનાય ત્વા
તને સર્વ દૈવી અને પૃથ્વી上的 ઇન્દ્રિયો માટે સંસ્કૃત કરાયું છે. તવષ્ટા તારો મન ઘડે. હે શુભજાત, સૂર્ય માટે તને સ્વાહા. દેવતાઓને, મરીચિઓને. ઉદાન માટે તને.
આ વાયો ભૂષ શુચિપા ઽ ઉપ નઃ સહસ્રં તે નિયુતો વિશ્વવાર । ઉપો તેઽઅન્ધો મદ્યમ્ અયામિ યસ્ય દેવ દધિષે પૂર્વપેયમ્ । વાયવે ત્વા
આવ, હે વાયુ, શોભાયમાન, શુદ્ધપાન કરનારા; તારી હજારો સેનાઓ, સર્વ પસંદ કરનારી, અમારી પાસે આવો. હું તને એ મદિરા લાવું છું, જેનો પહેલો ઘૂંટ તું, હે દેવ, પીધો છે. વાયુ માટે તને.
ઇન્દ્રવાયૂ ઽ ઇમે સુતા ઽ ઉપ પ્રયોભિર્ આગતમ્ । ઇન્દવો વામ્ ઉશન્તિ હિ । ઉપયામગૃહીતોઽસિ વાયવ ઽ ઇન્દ્રવાયુભ્યાં ત્વા । એષ તે યોનિઃ । સજોષોભ્યાં ત્વા
હે ઇન્દ્ર અને વાયુ, આ પીસેલા પાનક છે—કૃપા કરીને આવો. બિંદુઓ તમારે બંને માટે તરસે છે. તને નજીક લાવવા માટે ઉઠાવવામાં આવ્યું છે, હે વાયુ; ઇન્દ્ર અને વાયુ માટે તને. આ તારો આસન છે. બંને સાથે તને.
અયં વાં મિત્રાવરુણા સુતઃ સોમ ઽ ઋતાવૃધા । મમેદ્ ઇહ શ્રુતꣳ હવમ્ । ઉપયામગૃહીતો ઽસિ મિત્રાવરુણાભ્યાં ત્વા
હે મિત્ર અને વરુણ, તમારા માટે પીસેલો આ સોમ, સત્ય વધારનાર છે. અહીં મારી પ્રાર્થના સાંભળો. તને નજીક લાવવા માટે ઉઠાવવામાં આવ્યું છે, મિત્ર અને વરુણ માટે તને.
રાયા વયꣳ સસવાꣷસો મદેમ હવ્યેન દેવા યવસેન ગાવઃ । તાં ધેનું મિત્રાવરુણા યુવં નો વિશ્વાહા ધત્તમ્ અનપસ્ફુરન્તીમ્ । એષ તે યોનિર્ ઋતાયુભ્યાં ત્વા
અમે અને અમારા મિત્રો સાથે ધનથી આનંદ કરીએ, દેવતાઓ અમારી હવન સ્વીકારે અને ગાયોને સારું ઘાસ મળે. મિત્ર અને વરુણ, અમને એવી ગાય આપો જે હંમેશાં દુધ આપે અને ક્યારેય ઓછું ન પડે. આ તમારું સ્થાન છે, હું તમને સત્યના રક્ષકો માટે અહીં બેસાડું છું.
યા વાં કશા મધુમત્યાશ્વિના સૂનૃતાવતી । તયા યજ્ઞં મિમિક્ષતમ્ । ઉપયામગૃહીતો ઽસ્ય્ અશ્વિભ્યાં ત્વા । એષ તે યોનિર્ માધ્વીભ્યાં ત્વા
અશ્વિનીકુમારો, તમારી પાસે જે મધુર કશા છે, તે સુખદ વાણી લાવે છે. એથી તમે યજ્ઞને વધાવો. તમે અશ્વિનીકુમારોના છો; આ તમારું સ્થાન છે, હું તમને મધુરતામાં આનંદ માણનારા માટે અહીં બેસાડું છું.
તં પ્રત્નથા પૂર્વથા વિશ્વથેમથા જ્યેષ્ઠતાતિં બર્હિષદꣳ સ્વર્વિદમ્ । પ્રતીચીનં વૃજનં દોહસે ધુનિમ્ આશું જયન્તમ્ અનુ યાસુ વર્ધસે । ઉપયામગૃહીતો ઽસિ શણ્ડાય ત્વા । એષ તે યોનિર્ વીરતાં પાહિ । અપમૃષ્ટઃ શણ્ડઃ । દેવાસ્ ત્વા શુક્રપાઃ પ્રણયન્તુ । અનાધૃષ્ટાસિ
તમે પ્રાચીન, સર્વત્ર વ્યાપક અને સૌના કરતાં વડીલા છો, પવિત્ર કૂશ પર બેસેલા અને પ્રકાશ જાણનારા છો. તમે પ્રજાને પોષો છો, ઝડપી અને વિજયી છો, સેવા કરનારા વચ્ચે વધો છો. તમે શંડ માટે સ્વીકારાયેલા છો; આ તમારું સ્થાન છે, પુરૂષત્વનું રક્ષણ કરો. શંડ શુદ્ધ છે. દેવતાઓ, જે તેજ પીવે છે, તેઓ તમારો કલ્યાણ કરે. તમે અપરાજિત છો.
સુવીરો વીરાન્ પ્રજનયન્ પરીહ્ય્ અભિ રાયસ્પોષેણ યજમાનમ્ । સંજગ્માનો દિવા પૃથિવ્યા શુક્રઃ શુક્રશોચિષા । નિરસ્તઃ શણ્ડઃ । શુક્રસ્યાધિષ્ઠાનમ્ અસિ
મહાન, વીર પુરૂષોને ઉત્પન્ન કરીને યજમાનને ધનથી ઘેરી લે છે; સ્વર્ગ અને પૃથ્વી બંનેમાં તેજથી પ્રકાશે છે. શંડ દૂર થયો છે. તમે તેજના નિવાસ છો.
અચ્છિન્નસ્ય તે દેવ સોમ સુવીર્યસ્ય રાયસ્પોષસ્ય દદિતારઃ સ્યામ । સા પ્રથમા સꣳસ્કૃતિર્ વિશ્વવારા સ પ્રથમો વરુણો મિત્રો ઽ અગ્નિઃ
દેવતા સોમ, અમને અખંડિત શક્તિ, વીરતા અને ધન આપનાર બનવા દો. એ પ્રથમ અને સર્વત્ર શ્રેષ્ઠ તૈયારી છે; વરુણ, મિત્ર અને અગ્નિ એમાં મુખ્ય છે.
સ પ્રથમો બૃહસ્પતિશ્ ચિકિત્વાꣳસ્ તસ્મા ઽ ઇન્દ્રાય સુતમ્ આ જુહોત સ્વાહા । તૃમ્પન્તુ હોત્રા મધ્વો યાઃ સ્વિષ્ટા યાઃ સુપ્રીતાઃ સુહુતા યત્ સ્વાહા । અયાડ્ અગ્નીત્
બૃહસ્પતિ પ્રથમ અને બુદ્ધિશાળી છે; તેથી સોમ રસ ઇન્દ્રને સ્વાહા સાથે અર્પણ કરો. હોતાઓ મધુર ભોજનનો આનંદ માણે, જે સારી રીતે બોલાવેલા અને પ્રસન્ન છે, સ્વાહા. અગ્નિ અખંડિત છે.
ઉપયામગૃહીતો ઽસિ । આદિત્યેભ્યસ્ ત્વા । વિષ્ણ ઽ ઉરુગાયૈષ તે સોમસ્ તꣳ રક્ષસ્વ મા ત્વા દભન્
તમે સ્વીકારાયેલા છો; તમે આદિત્યોના છો. વિશ્નુના વિશાળ પગલાં માટે આ સોમ તમારો છે; તેનું રક્ષણ કરો, તમને કોઈ નુકસાન ન થાય.
કદા ચન સ્તરીર્ અસિ નેન્દ્ર સશ્ચસિ દાશુષે । ઉપોપેન્ નુ મઘવન્ ભૂય ઽ ઇન્ નુ તે દાનં દેવસ્ય પૃચ્યતે ઽ । આદિત્યેભ્યસ્ ત્વા
તમે ક્યારેય દુર્બળ થતા નથી; ઇન્દ્ર, તમે ભક્ત સાથે જોડાયેલા છો. દયાળુ, તમારી ભેટ દેવ પાસેથી મળો એવી પ્રાર્થના. તમે આદિત્યોના છો.
કદા ચન પ્ર યુચ્છસ્ય્ ઉભે નિ પાસિ જન્મની । તુરીયાદિત્ય સવનં ત ઽ ઇન્દ્રિયમ્ આ તસ્થાવ્ અમૃતં દિવિ । આદિત્યેભ્યસ્ ત્વા
તમે ક્યારેય છોડતા નથી; તમે બંને જન્મનું રક્ષણ કરો છો. ચોથા આદિત્યનું સવન, એ શક્તિ, સ્વર્ગમાં અમરતા સુધી પહોંચે. તમે આદિત્યોના છો.
યજ્ઞો દેવાનાં પ્રત્ય્ એતિ સુમ્નમ્ આદિત્યાસો ભવતા મૃડયન્તઃ । આ વોઽર્વાચી સુમતિર્ વવૃત્યાદ્ અꣳહોશ્ ચિદ્ યા વરિવોવિત્તરાસત્ । આદિત્યેભ્યસ્ ત્વા
યજ્ઞ દેવતાઓની કૃપા તરફ આગળ વધે છે; આદિત્યો દયાળુ થાઓ. તમારી શુભ વિચારણા નજીક આવે, દુઃખ દૂર કરે અને શ્રેષ્ઠ માર્ગ આપે. તમે આદિત્યોના છો.
વિવસ્વન્ન્ આદિત્યૈષ તે સોમપીથસ્ તસ્મિન્ મત્સ્વ । શ્રદ્ અસ્મૈ નરો વચસે દધાતન યદ્ આશીર્દા દમ્પતી વામમ્ અશ્નુતઃ । પુમાન્ પુત્રો જાયતે વિન્દતે વસ્વ્ અધા વિશ્વાહાર્ અપ ઽ એધતે ગૃહે
વિવસ્વાન અને આદિત્યો, આ તમારો સોમપીઠ છે; તેમાં આનંદ મેળવો. પુરુષો તેની વાતમાં શ્રદ્ધા રાખે; જ્યારે dampati આશીર્વાદ મેળવે છે, પુરૂષ, પુત્ર જન્મે છે, ધન મેળવે છે અને ઘર દરરોજ સુખી રહે છે.
વામમ્ અદ્ય સવિતર્ વામમ્ ઉ શ્વો દિવે-દિવે વામમ્ અસ્મભ્યꣳ સાવીઃ । વામસ્ય હિ ક્ષયસ્ય દેવ ભૂરેર્ અયા ધિયા વામભાજઃ સ્યામ
સવિતર, આજે અમને સુખ આપો, આવતીકાલે પણ, રોજ રોજ અમને સુખ આપો. સુખના નિવાસ માટે, હે દેવ, આ પ્રાર્થનાથી અમે સુખમાં ભાગીદાર બનીએ.
ઉપયામગૃહીતોઽસિ સાવિત્રોઽસિ ચનોધાશ્ ચનોધા ઽ અસિ ચનો મયિ ધેહિ । જિન્વ યજ્ઞં જિન્વ યજ્ઞપતિં ભગાય દેવાય ત્વા સવિત્રે
તમે સ્વીકારાયેલા છો; તમે સવિતરના છો; તમે પાપ દૂર કરનાર છો, પાપ દૂર કરનાર છો; એ પાપ દૂર કરવું મારે આપો. યજ્ઞને મજબૂત કરો, યજમાનને મજબૂત કરો, ભાગ્ય માટે, દેવ સવિતર માટે.
ઉપયામગૃહીતોઽસિ સુશર્માસિ સુપ્રતિષ્ઠાનો બૃહદુક્ષાય નમઃ । વિશ્વેભ્યસ્ ત્વા દેવેભ્યઃ ઽ। એષ તે યોનિર્ વિશ્વેભ્યસ્ ત્વા દેવેભ્યઃ
તમે સ્વીકારાયેલા છો; તમે સારી રીતે સુરક્ષિત, મજબૂત અને વધુ દુધ આપનારા છો; તમને વંદન. તમે બધા દેવતાઓના છો. આ તમારું સ્થાન છે; હું તમને બધા દેવતાઓ માટે અહીં બેસાડું છું.
ઉપયામગૃહીતો ઽસિ બૃહસ્પતિસુતસ્ય દેવ સોમ ત ઽ ઇન્દોર્ ઇન્દ્રિયાવતં પત્નીવતો ગ્રહાઁ૨ ઽ ઋધ્યાસમ્ । અહં પરસ્તાદ્ અહમ્ અવસ્તાદ્ યદ્ અન્તરિક્ષં તદ્ ઉ મે પિતાભૂત્ । અહꣳ સૂર્યમ્ ઉભયતો દદર્શાહં દેવાનાં પરમં ગુહા યત્
તમે સ્વીકારાયેલા છો; તમે બૃહસ્પતિના દબાયેલા સોમના, દેવ સોમના, ઇન્દ્રના, શક્તિશાળી અને પતિવાળા ગ્રહોના છો. હું ઉપર છું, હું નીચે છું; જે કશું મધ્યમાં છે, એ મારું પિતૃરૂપ છે. મેં બંને બાજુએ સૂર્ય જોયો છે; મેં દેવતાઓનું સર્વોચ્ચ ગુપ્ત તત્વ જોયું છે.
અગ્ના3ઇ પત્નીવન્ત્ સજૂર્ દેવેન ત્વષ્ટ્રા સોમં પિબ સ્વાહા । પ્રજાપતિર્ વૃષાસિ રેતોધા રેતો મયિ ધેહિ પ્રજાપતેસ્ ત વૃષ્ણો રેતોધસો રેતોધામ્ અશીય
હે અગ્નિ, તમારી પત્ની સાથે, દેવ ત્વષ્ટ્ર સાથે, સોમ પીઓ, સ્વાહા. પ્રજાપતિ, તમે શક્તિશાળી અને વીર્યવંત છો; વીર્ય મારે આપો. પ્રજાપતિના વીર્યવંત અને વીર્ય ધરાવનારા, હું એ વીર્યમાં ભાગીદાર થાઉં.