જ્યારે અસુરો વિવિધ રૂપો ધારણ કરી, પોતાની શક્તિથી આ જગતમાં વિઘ્નો ઉભા કરે છે, અવરોધો લાવે છે અને અમૃત અગ્નિની દુનિયાથી દૂર લઈ જવા પ્રયત્ન કરે છે, ત્યારે આપણે પ્રાર્થના કરીએ છીએ કે તેઓ દૂર થઈ જાય. અહીં, પિતૃઓ, આપના હિસ્સા પ્રમાણે આનંદ કરો અને શક્તિથી પરિપૂર્ણ થાઓ. આપ સૌ પિતૃોએ પોતાના ભાગ પ્રમાણે આનંદ અનુભવ્યો છે અને તેજસ્વી બન્યા છે. પિતૃઓને અમારો નમસ્કાર—રસ માટે, સૂકાઈ જવા માટે, જીવન માટે, હોમ માટે, તીવ્રતા માટે, ક્રોધ માટે; પિતૃઓ, અમને આપના ઘરેથી અન્ન આપો, અમને આવશ્યક વસ્તુઓ પ્રદાન કરો, અમને વસ્ત્ર આપો—આવી વિનંતી કરીએ છીએ. પિતૃઓ, કૃપા કરીને આ ભ્રૂણ, કમળમાળાધારી બાળકને સ્વીકારો, જેમ કે અહીં મનુષ્ય પોતાનું સંતાન સ્વીકારે છે. અમૃતત્વ અને શક્તિથી ભરપૂર ઘી, દુધ, મધુર પાન અને પ્રવાહમાન પદાર્થોથી પિતૃઓને તૃપ્ત કરો. અગ્નિની ઉપાસના માટે સમિધાઓથી અગ્નિનું આહ્વાન કરીએ, ઘીથી યજ્ઞપાત્રને જગાડીએ અને અહીં આહુતિઓ અર્પણ કરીએ. સારી રીતે પ્રજ્વલિત અગ્નિમાં ઘી અર્પણ કરીએ, કારણ કે અગ્નિ સર્વજ્ઞ છે. સમિધા અને ઘીથી, અંગિરસના વંશજ અગ્નિને, તેજસ્વી અને યુવાન અગ્નિને, આપણે વિકસાવીએ. અગ્નિ, તારી પાસે ઘીથી ભરપૂર, યજ્ઞસંપન્ન આહુતિઓ આવે અને તું અમારી સમિધાઓ સ્વીકાર. ભૂઃ, ભુવઃ, સ્વઃ—જેમ આકાશે વિશાળતા છે અને ધરતીમાં વ્યાપકતા, તેમ ભગવાન માટે જન્મેલી ધરતીના પૃષ્ઠ પર, હું અન્નપ્રેમી અગ્નિને અન્ન માટે સ્થાપિત કરું છું. એક ચિતરેલી ગાય આગળ આવી છે; તે પહેલા પોતાની માતા પાસે જાય છે, પછી પિતા પાસે—તેમને શોધે છે. તે તેજસ્વી લોકોમાં વિહરે છે; તેની શ્વાસમાંથી ઉદ્ગાર ઊભો થાય છે. મહાબલવાન વૃષભે આકાશની ઘોષણા કરી છે. વાણી ત્રીસ સ્થાનમાં પ્રકાશિત થાય છે; તે જ્વલંત અગ્નિને અર્પિત થાય છે; રોજ, પ્રકાશમય દેવતાઓ સાથે. અગ્નિ જ પ્રકાશ છે, પ્રકાશ જ અગ્નિ છે, સ્વાહા. સૂર્ય પ્રકાશ છે, પ્રકાશ સૂર્ય છે, સ્વાહા. અગ્નિ તેજસ્વી છે, પ્રકાશ તેજ છે, સ્વાહા. સૂર્ય તેજ છે, પ્રકાશ તેજ છે, સ્વાહા. પ્રકાશ સૂર્ય છે, સૂર્ય પ્રકાશ છે, સ્વાહા. દેવ સવિતૃ અને ઇન્દ્રયુક્ત રાત્રિ સાથે, અગ્નિ, તું સ્વીકાર કરીને અહીં આવ, સ્વાહા. દેવ સવિતૃ અને ઇન્દ્રયુક્ત ઉષા સાથે, સૂર્ય, તું સ્વીકાર કરીને અહીં આવ, સ્વાહા. જ્યારે આપણે યજ્ઞ તરફ આગળ વધીએ છીએ, ત્યારે અગ્નિને મંત્ર ઉચ્ચારીને બોલીએ; જે સાંભળે છે, તે અમારે અનુકૂળ થાઓ. અગ્નિ સ્વર્ગનો મસ્તક, શિખર અને પૃથ્વીનો સ્વામી છે; તે જલના બીજોને જીવંત કરે છે. ઇન્દ્ર અને અગ્નિ, તમારો આહ્વાન કરીએ છીએ; બંને સાથે અમને સંપત્તિ અને ભોજન આપો. બળ અને સમૃદ્ધિ માટે, હું તમારે બંનેને બોલાવું છું. આ તારો આસન છે, ઋતુરૂપ અગ્નિ, જ્યાંથી તું જન્મ્યો અને પ્રકાશિત થયો. એ જાણીને, અગ્નિ, તું ઊંચો ચઢ અને અમારું ધન વધાર. અહીં, દાતાઓમાં પ્રથમ, હોતાર સ્થાપિત છે, યજ્ઞમાં શ્રેષ્ઠ અને સ્તુતિપાત્ર; જેને ભૃગુઓએ, અપ્નવાનના પુત્રોએ, વનોમાં પ્રગટ કર્યો—અદ્ભુત, અનેક રૂપોમાં, દરેક કુળમાં. પ્રાચીન તેજના અનુસરે, ગાયોએ તેજસ્વી, હજારો સ્તોત્રોના જ્ઞાની, દૂધ રૂપે દાન આપ્યું. અગ્નિ, તું શરીરનો રક્ષક છે; મારું શરીર રક્ષે. તું જીવનદાતા છે; મને આયુષ્ય આપ. તું તેજદાતા છે; મને તેજ આપ. જે કંઈ મારા શરીરમાં અધૂરું હોય, એ તું પૂરૂં કર. અમે તને સો સમિધાઓથી પ્રજ્વલિત કરીએ છીએ, તેજસ્વી અગ્નિ. અમે બળ અને શક્તિ ધરાવીએ, વિજયી થાઓ. અગ્નિ, તું છલકપટથી રહિત છે; અમારા શત્રુઓને વિધ્વંસ કર. સમૃદ્ધિ સાથે, અમે પાર જઈએ. અગ્નિ, તું સૂર્યના તેજ સાથે, ઋષિઓની સ્તુતિ સાથે, પ્રિય તેજ, જીવન, સંતાન અને પોષણ સાથે જોડાયેલી રહે. તું સમૃદ્ધ થા, સમૃદ્ધિ ભોગવીશ; મહાન થા, મહાનતાનું ભોજન કર; બળવાન થા, બળ ભોગવીશ; ધન અને પોષણથી ભરપૂર થા, તેને ભોગવીશ. આ સમૃદ્ધ ગર્ભમાં, ગૌશાળામાં, જગતમાં અને ગૃહમાં આનંદ માણ; અહીં જ રહે, વિદાય ન લે. તું એકરૂપ અને સર્વરૂપ છે; પશુઓ પર અધિકાર સાથે બળમાં પ્રવેશ. અગ્નિ, દરરોજ, સાંજે અને સવારે, ચિંતનપૂર્વક, તને નમન કરીએ છીએ. યજ્ઞનો રાજા, સત્યનો રક્ષક, તેજસ્વી, પોતાના ગૃહમાં વધતો જાય છે. અગ્નિ, પિતા જેવો પુત્ર માટે હોય છે, તેમ અમારે માટે સરળતાથી પ્રાપ્ત થા; અમારા કલ્યાણ માટે સાથી બની રહે. અગ્નિ, તું અમારો સૌથી નજીકનો અને રક્ષક છે; શુભદાયક થા, આશ્રયદાતા. દાનમાં પ્રસિદ્ધ અગ્નિ, અમને ઉત્તમ સંપત્તિ આપ. અગ્નિ, તેજસ્વી અને પ્રકાશમય, અમે હવે તારી કૃપા માટે, મિત્રો માટે તને આવકારીએ છીએ. અમને ઓળખ, અમારી પ્રાર્થના સાંભળ અને અમને દરેક દુઃખ અને અપશુકથી બચાવ. ઇદા, અહીં આવ; અદિતિ, અહીં આવ; ઇચ્છિત દેવતાઓ આવો; તમારી ઇચ્છાઓ મારી સાથે પૂર્ણ થાઓ. પ્રાર્થનાના સ્વામી, સોમાને ધ્વનિત કરો; પ્રેરિત, ઉશિજના વંશજ, પાત્રો સાથે આવો. જે ધનવાન છે, રોગ દૂર કરે છે, ધન આપે છે અને સમૃદ્ધિ વધારતો છે, તે ઝડપી દેવ અમને કૃપા કરે. માનવોનો શાપ, ક્રોધ કે દુશ્મનાવટ અમને ન સ્પર્શે; પ્રાર્થનાના સ્વામી, અમને રક્ષો. મિત્ર અને આર્યમાનના તેજથી, અને વરુણની અજેય શક્તિથી, અમારે માટે મહાન રક્ષા રહે. એમના વચ્ચે, ઘર હોય કે માર્ગ, કે વાડામાં, દુશ્મન કે દુશ્પ્રવર્તકનો પ્રભુત્વ નથી. એ તો અદિતિના પુત્રો છે, જે જીવતા માનવને સતત પ્રકાશ આપે છે. ઇન્દ્ર, તું કદી થાકતો નથી; તું ઉપાસક માટે હંમેશાં હાજર છે. દયાળુ, તારો દાન હંમેશા ઈચ્છનીય છે. અમે દેવ સવિતાનું શ્રેષ્ઠ તેજ ધ્યાન કરીએ છીએ; તે અમારા વિચારોને પ્રેરણા આપે.