વનસ્પતિઓની તાજગી અને શક્તિ, જેમ ગાયો વાડ છોડીને બહાર જાય છે તેમ, શરીરમાંથી વિદાય લે છે; હે પુરુષ, તમે ધન લાવનારા સૌનો આત્મા છો. વનસ્પતિઓએ શરીરમાં રહેલી અશુદ્ધિને દૂર કરી છે—તે બધા સીમા પાર કરી ગયાં છે, જેમ ચોર પશુઓના ઝુંડમાં ઘૂસે છે, તેમ. જ્યારે હું શક્તિની શોધમાં આ વનસ્પતિઓ હાથમાં લઈ છું, ત્યારે રોગનું મૂળ નાશ પામે છે, જેમ મૃત્યુનો બંધન એક વખત તૂટી ગયો હતો. આ વનસ્પતિઓ શરીરના દરેક અંગમાં જ્યાં-જ્યાં ફેલાય છે, ત્યાં-ત્યાં રોગને દૂર કરો—જેમ યુદ્ધના મેદાનમાં ભયંકર યોદ્ધા દુશ્મનને હાંકી કાઢે છે તેમ. રોગ, ચાષા અને કિકિદીવા પક્ષી સાથે, પવનના ઝોક સાથે, અને જમતી ધૂંધ સાથે, બધું એકસાથે દૂર થઈ જાવ. વનસ્પતિઓ, તમે એકબીજાની રક્ષા કરો, એકબીજાને સહારો આપો, અને સૌએ મળીને મને આ કૃપા આપો. ફળ આપનારી, નિર્ફળ, નિષ્પુષ્પ અને પુષ્પવંત—બધી જ વનસ્પતિઓ, જે બૃહસ્પતિથી જન્મી છે—અમને હાનિમાંથી મુક્ત કરો. તમે મને શાપમાંથી, વરુણના રોષથી, યમના બંધનથી અને દરેક દૈવી દોષથી મુક્ત કરો. વનસ્પતિઓ જમીન પર પડી રહી છે, અને આકાશમાંથી સર્વત્ર બોલે છે; જે આ જીવનને ગ્રહણ કરે છે, તે ક્યારેય નાશ પામતો નથી. તમે અનેકમાં શ્રેષ્ઠ, બુદ્ધિશાળી, સોમરાજાની શતચક્ષુ વનસ્પતિઓ છો—ઇચ્છાપૂર્તિ અને આનંદ આપનારી. તમે સોમરાજાની વનસ્પતિઓ છો, ધરતી પર વ્યાપેલી, બૃહસ્પતિથી જન્મેલી—આ સ્ત્રીને તમારી શક્તિ આપો. નજીક અને દુર, જ્યાં જ્યાં વનસ્પતિઓ છે, બધી એકત્રિત થઇને, આ સ્ત્રીને તમારી શક્તિ આપો. જે તમને ખોદે છે, તેને પણ, અને જે માટે હું તમને ખોદું છું, તેને પણ, કોઈ નુકસાન ન થાય; આપણા બધા મનુષ્યો અને પશુઓ રોગમુક્ત રહે. વનસ્પતિઓએ સોમરાજા સાથે કહ્યું: “હે રાજન, બ્રાહ્મણ જે માટે તૈયારી કરે છે, અમે તેને મુક્ત કરીશું.” તમે ફૂલો, ગાંઠો અને અનેક રોગોનું નાશ કરનારી વનસ્પતિઓ છો. તમને ગંધર્વો, ઇન્દ્ર અને બૃહસ્પતિએ ખોદી હતી; સોમરાજા, વિદ્વાન, તમને રોગમાંથી મુક્ત કર્યા. હે વનસ્પતિ, મારા માટે દુશ્મનાઈ, શત્રુઓના હુમલા અને સર્વ દુષ્કર્મો સામે રક્ષણ આપો. જે માટે અને જેને માટે તમને ખોદવામાં આવે છે, તેમને દીર્ઘાયુ આપો; તમે પણ શતમૂળવંત બની, લાંબા સમય સુધી વૃદ્ધિ પામો. વનસ્પતિઓમાં શ્રેષ્ઠ, તમારાં વૃક્ષો આધારરૂપ છે; એ આધાર અમારો પણ બની રહે, જે પણ અમને દુઃખ આપવાનો પ્રયાસ કરે. જે પૃથ્વીનું સર્જન કરે છે, કે જે સત્યધર્મથી આકાશમાં વ્યાપી રહ્યો છે, કે જે પ્રથમ તેજસ્વી જળને જન્મ આપનાર છે—તે અમને નુકસાન ન પહોંચાડે; હવે કયા દેવને આહુતિ આપીએ? પૃથ્વિ, યજ્ઞ અને દૂધ સાથે આગળ વધો; અગ્નિ, પ્રેરિત થઈ, તારી ચરબીમાં પ્રવેશો. હે અગ્નિ, તારો તેજ, પ્રકાશ, પવિત્રતા અને યજ્ઞયોગ્યતા—આપણે દેવોને અર્પણ કરીએ છીએ. અહીંથી હું આહાર અને બળ લઈ રહ્યો છું, જે સત્યનું સ્ત્રોત અને મહાન પ્રવાહ છે; તે આપણા ગાયો અને શરીરમાં પ્રવેશે. હું રોગ, વંધ્યતા અને દુર્ભાગ્ય દૂર કરું છું. હે અગ્નિ, તારી ખ્યાતિ અને શક્તિ મહાન છે; તારી જ્યોતિ તેજસ્વી છે. વિશાળ પ્રકાશથી, તું ઉપાસકને બળ અને પ્રશંસા આપે છે. પવિત્ર તેજથી, અખૂટ પ્રકાશથી, તું ઉપર ઉગે છે; માતા વચ્ચે ચાલતા પુત્રની જેમ, તું બંને લોકને ભરે છે. હે જાતવેદસ, તું શક્તિનો સંતાન, શુભ સ્તુતિથી આનંદિત થ; વિદ્વાન વિચારોમાં સ્થિર, તારા રૂપમાં સૌએ અર્પણો મૂકી છે. હે અગ્નિ, પ્રકાશિત થતા અમને સંપત્તિથી ભરપૂર કર; અમર, તું દેખાતા રૂપે તેજ આપે છે, તું આસનને બળથી ભરે છે. યજ્ઞના કર્તા, વિદ્વાન, ધનવાન, તું સુંદર અને શુભ દાન આપે છે; તું આસન પર પૂરતું આહાર અને સંપત્તિ આપે છે. લોકોએ અગ્નિને મહાન, સર્વજ્ઞ, ઋતધારી તરીકે સ્થાપ્યા છે; હે દેવ, સર્વમાં પ્રસિદ્ધ અને વ્યાપક, તને સર્વ યુગના લોકો ગીતથી વખાણે છે. હે સોમ, સર્વ દિશાથી તારી તાજગી ભેગી કરી, તું પોતે ભરાઈ જા; તું શક્તિના મેળામાં હાજર રહેજે. હે સોમ, તારો દૂધ, બળ, પુરુષત્વ અને વિજયી શક્તિઓ ભેગી થાય; તું અમરત્વ માટે પૂર્ણ થઈ, સર્વોચ્ચ મહિમા સ્વર્ગમાં સ્થાપી દે. હે સોમ, સર્વ પ્રવાહથી તું ભરાઈ જા, અમને વૃદ્ધિ માટે શ્રેષ્ઠ મિત્ર બની રહે. હે અગ્નિ, મારું મન તારી તરફ જાય છે, જેમ વાછરડું દૂરના નિવાસ સ્થાને જાય છે; હું તને ગીતથી ઈચ્છું છું. હે અંગિરસોમાં શ્રેષ્ઠ, બધા શુભ નિવાસો, હે અગ્નિ, તારી ઇચ્છામાં આવે છે. અગ્નિ, પ્રિય નિવાસોમાં, ભૂતકાળ અને ભવિષ્યની ઈચ્છા છે; એકમાત્ર સ્વામી તેજસ્વી છે. હવે, હું અગ્નિને પ્રથમ ગ્રહણ કરું છું—ધન, સંતાન અને પરાક્રમ માટે; દેવતાઓ મારી પાસે આવે. તમે જળનો આધાર છો, અગ્નિનું ગર્ભસ્થાન, સમુદ્રને ઘેરી રહેલું; કમળમાં વિકસો, આકાશની વિશાળતાથી ફેલાવો. પ્રથમ બ્રહ્મા જન્મ્યા, તેજસ્વી, સીમા પહેલાં પ્રકાશિત; વેના જેવો ગતિશીલ, ઊંડા મૂળ ધરાવનાર, સર્વોચ્ચ અને નીચા, સત્વ અને અસત્વના ગર્ભ. હિરણ્યગર્ભ શરૂઆતમાં ઉદ્ભવ્યા, સર્વના એકમાત્ર સ્વામી; તેમણે પૃથ્વી અને આકાશને ધારણ કર્યા—હવે કયા દેવને આહુતિ આપીએ? એક બિંદુ પૃથ્વિ અને આકાશ પર, ગર્ભમાં અને પૂર્વ ગર્ભમાં પડ્યું; એ બિંદુને, સાત ઋત્વિજ સાથે, હું આહુતિરૂપે અર્પણ કરું છું.