પ્રતિદિન, જેમ ઘોડાને ઘાસ આપવામાં આવે છે અને તે અવિરત સેવા કરે છે, તેમ અગ્નિ પણ નિરંતર, અશ્રાંત ઊભો રહે છે. સમૃદ્ધિ અને અન્ન સાથે અમે આનંદ અનુભવીએ, હે અગ્નિ, તું આપણા પડોશીઓ તરફથી અમને કોઈ હાનિ ન થવા દે. પૃથ્વીના નાભિસ્થાને, અગ્નિના પ્રજ્વલન સમયે, ધનવૃદ્ધિ માટે અમે મહાન અગ્નિને બોલાવીએ છીએ—તે આનંદદાયક, બહુ વખાણવામાં આવેલો, પૂજનીય અને યુદ્ધમાં વિજયી અગ્નિ છે. કોઈ પણ નિર્ભય સૈન્ય, હુમલો કરનાર ટોળા, ચોરો કે લૂંટારુઓ—હે અગ્નિ, એ બધાને હું તારા મોઢામાં મૂકી દઉં છું. તારા જડબાથી, હે પુણ્યશાળી, એ મેલાં અને લૂંટારુઓને ભસ્મ કરી દે; તારા દાંતથી ચોરોને ભક્ષણ કરી લે—જે સહેલાઈથી ભસ્મ થઈ જાય છે, તેમને ભસ્મ કરી દે. લોકોમાં જે મેલાં, ચોર અને જંગલના લૂંટારુઓ છે, તેમજ ઝાડીઓમાં છુપાયેલા દુષ્ટો—હું તેમને તારા જડબાં વચ્ચે મૂકી દઉં છું. કોઈ અમારો દુશ્મન હોય, અમને દ્વેષ કરતો હોય, અપમાન કે નિંદા કરતો હોય—એ બધાને તું રાખમાં ફેરવી દે. મારી પ્રાર્થના તીક્ષ્ણ બને છે, મારી શક્તિ અને સામર્થ્ય પણ તીક્ષ્ણ બને છે; જેને માટે હું પુરૂહિત છું, તેની વિજયની શક્તિ પણ તેજસ્વી થાય છે. શત્રુઓની બાહો ઊંચી થઈ જાય છે, તેમનું તેજ અને બળ પણ; પ્રાર્થના દ્વારા હું શત્રુઓને દૂરસ્થ કરી દઉં છું અને મારા પોતાના લોકોને આગળ વધારું છું. હે અન્નના સ્વામી, અમને પૌષ્ટિક અને રોગરહિત અન્ન આપ, અમને એવો દાતા આપ જે બધાં અવરોધો પાર કરી શકે, દ્વિપદ અને ચતુષ્પદ પ્રાણીઓ માટે બળ આપ. અગ્નિ, સોનાની જેમ તેજસ્વી, સમગ્ર પૃથ્વી પર પ્રગટ થયો, સહન કરવો મુશ્કેલ એવો, તેની જીંદગી કીર્તિ માટે ઝળહળી; જ્યારે વીર્યવાન આકાશે તેને જન્મ આપ્યો, ત્યારે અમર અગ્નિ પોતાના શક્તિઓ સાથે જન્મ્યો. રાત અને પ્રભાત, સ્વરૂપે જુદી પણ મનથી એક, એ એક જ સંતાનને પોષે છે; આકાશ અને પૃથ્વી, સુવર્ણમય અગ્નિને અંદર ઝળહળાવે છે, અને દેવતાઓ, ધનની દાતા, અગ્નિને સ્થિર કરે છે. ઋષિ સર્વ સ્વરૂપ ધારણ કરે છે, દ્વિપદ-ચતુષ્પદમાં સમૃદ્ધિ આપે છે; પુણ્યશાળી સવિતા સર્વોચ્ચ દર્શાવે છે, અને પ્રભાતના માર્ગે તેજસ્વી થાય છે. તું તેજસ્વી ગરુડ છે; તારો મસ્તક ત્રિગુણ છે, ગાયત્રી તારી આંખ, બૃહદ્રથંતરાં તારા પાંખ છે; સ્તુતિ તારી આત્મા, છંદો તારા અંગો, યજુષ તારું નામ; સામન તારો શરીર, વામદેવ તારી પૂંછ, પ્લેટફોર્મ તારા જાંઘ, પાંજરા તારા પગ છે; હે ગરુડ, સ્વર્ગે જા, સૂર્ય સુધી ઉડી જા. તું વિષ્ણુનું પગલું છે, વિરોધીઓને નાશ કરે છે; ગાયત્રી છંદથી પૃથ્વી પર પગલું મૂકી આગળ વધ; તું વિષ્ણુનું પગલું છે, ત્રિષ્ટુભ છંદથી અંતરિક્ષમાં, જગતી છંદથી સ્વર્ગમાં, અનુષ્ઠુભ છંદથી દિશાઓમાં પગલું મૂકી, દુશ્મનોનો નાશ કર. અગ્નિ ગર્જના કરે છે, આકાશની જેમ; પૃથ્વી કંપે છે, વનસ્પતિઓ શોભાયમાન થાય છે; જન્મતાની સાથે જ તે ઝળહળી ઊઠે છે, અને સ્વર્ગ-પૃથ્વી વચ્ચે પોતાના તેજથી પ્રકાશિત થાય છે. હે અગ્નિ, અમારે પાછા આવ, દૂર ન જા; જીવન, તેજ, સંતાન, ધન, બુદ્ધિ, સમૃદ્ધિ અને પોષણ સાથે પાછા આવ. હે અગ્નિ, અંગિરસ, તારા ખુલ્લા ભાગો સો અને ઢંકાયેલા હજાર થાય, અને અનેકગણું સમૃદ્ધિ અમને પાછું આપ. પોષણ સાથે પાછા આવ, અન્ન અને જીવન સાથે પાછા આવ, અમને ફરીથી હાનિથી બચાવ. હે અગ્નિ, ધન સાથે પાછા આવ; સર્વ દિશાઓથી પોષણ સાથે વિસ્તૃત થા. હું તને પૃથ્વીમાંથી, અડગ અને અવિચલિત, અહીં લાવ્યો છું; સર્વ લોકો તને ઇચ્છે, તારો રાજ્ય કદી ગુમાવું નહીં. હે વરુણ, અમારે ઉપરની સૌથી ઊંચી ફાંસી દૂર કરી દે, મધ્યમને ઢીલી પાડી દે, અને નીચલી દૂર કરી દે; પછી, હે આદિત્ય, અમે નિર્દોષ બની, તારી સત્યની રાજ્યમાં અને અદિતિમાં સામેલ થઈએ. પ્રભાતોમાં શ્રેષ્ઠ, અગ્નિ અંધકાર દૂર કરી પ્રકાશ સાથે ઉગ્યો; તેજસ્વી સ્વરૂપે જન્મી, એ ઘર-ઘરમાં પ્રસરી ગયો. હંસ પવિત્રતામાં વસે છે, ધનની પ્રાપ્તિ મધ્યાકાશમાં, પુરૂહિત વિધીસ્થાન પર, અને મહેમાન ઘરમાં; એ મનુષ્યોમાં, દેવોમાં, સત્યમાં, આકાશમાં, જળમાં, ગાયોમાં, સત્યમાં, પર્વતોમાં જન્મે છે—એ મહાન સત્ય છે. હે અગ્નિ, આ માતાના કોળમાં બેસ, તને બધા માર્ગો ખબર છે; તારા તાપથી તેને દાઝાવ નહીં, અંદર પ્રકાશ રૂપે ઝળહળાવ. અગ્નિ, તું અંદર, પોતાના સ્થાને, તેજથી પ્રકાશિત થા; બળથી, પ્રજ્વલિત, હે જાતવેદસ, શુભતા પેદા કર. શુભ બની, હે અગ્નિ, મારા માટે બેસ; સર્વ દિશાઓમાં શુભતા પેદા કર અને અહીં પોતાના મૂળ સ્થાને સ્થિર થા. અગ્નિ પ્રથમ વાર આકાશમાંથી જન્મ્યો, ત્યાંથી જાતવેદસ બીજું જન્મ્યો; ત્રીજી વાર, મનુષ્યોમાં, તે જળમાં પ્રગટ થાય છે—જે પોતાના સ્વરૂપને જાણે છે, એ તેને પોષે છે. અમે તારા ત્રણ સ્વરૂપો જાણીએ છીએ, તારા અનેક સ્થાનો જાણીએ છીએ; તું સર્વોચ્ચ નામ, ગુપ્ત, જાણીએ છીએ—હા, એ મૂળ જાણીએ છીએ જ્યાંથી તું આવ્યો છે. હે અગ્નિ, તું સમુદ્રમાં, મનુષ્યોમાં, જળમાં અને આકાશના સ્તનમાંથી પ્રગટ થાય છે; તું ત્રીજા પ્રદેશમાં ઊભો છે, જળના કોળમાં મહાનોએ તને વધાર્યો છે. અગ્નિ ગર્જના કરે છે, આકાશની જેમ; પૃથ્વી કંપે છે, વનસ્પતિઓ શોભાયમાન થાય છે; નવજાત, તેજથી ઝળહળી, એ પોતાને જાહેર કરે છે—સ્વર્ગ-પૃથ્વી વચ્ચે પ્રકાશિત થાય છે. એ ધનની આધાર, ખજાનાની પાય, જ્ઞાનનો સ્ત્રોત અને સોમનો રક્ષક છે; બળનો પુત્ર, જળમાં રાજા, અગ્નિ પ્રભાતોમાં પ્રગટ થાય છે. એ સર્વનો દીવો, જગતનું બીજ છે; જન્મીને એ સ્વર્ગ-પૃથ્વી ભરાઈ જાય છે; મજબૂત કિલ્લા તોડી, એ આગળ વધી જાય છે, જ્યારે લોકો અગ્નિને પાંચ રીતથી પૂજે છે. શુદ્ધ, તેજસ્વી, અશ્રાંત, વિદ્વાન અગ્નિ, મરણશીલોમાં અમર છે; એ લાલ ધૂમ્ર વહન કરે છે અને તેજસ્વી જ્વાળાથી આકાશને સ્પર્શે છે. એ ઝળહળતો, પોતાના તેજથી પૃથ્વીને શોભાયમાન કરે છે, સહન કરવો મુશ્કેલ, કીર્તિ માટે પ્રકાશિત; અમર અગ્નિ યુવાન બની જાય છે જ્યારે વીર્યવાન આકાશે તેને જન્મ આપે છે. જે કોઈ આજે તારા માટે ઘૃતથી શુભ હવન કરે છે, હે અગ્નિ, હે તેજસ્વી દેવ—એ હવનને સીધું ધન, કૃપા અને દૈવી અનુગ્રહ તરફ લઈ જા, હે સૌથી યુવાન. જે પ્રસિદ્ધ છે, એ સાથે એ ભાગ વહેંચ, હે અગ્નિ, ભજના સાથે ભાગ વહેંચ; જે જન્મીને તૂટે છે, એ સૂર્ય અને અગ્નિ બંનેને પ્રિય છે. હે અગ્નિ, યજ્ઞકર્તાઓએ તને સર્વ ઈચ્છિત ધન સોંપ્યું છે; ધનની ઇચ્છા રાખીને, તારા સાથે ઉપાસકો ગૌશાળામાં વિખરાઈ ગયા છે. મનુષ્યોમાં દયાળુ, સર્વવ્યાપી અગ્નિ, સોમને રક્ષતા ઋષિઓ સાથે સ્થિર રહે; અમે સ્વર્ગ અને પૃથ્વીને વિના દ્વેષ બોલાવીએ; હે દેવો, અમને ધન અને વીરતા આપો. અગ્નિને સમિધાથી પૂજવું, મહેમાનને ઘૃતથી જાગૃત કરવો, હવનના અર્પણો તેને અર્પણ કરો. બધા દેવતા, હે અગ્નિ, તને પોતાના મનથી ઊંચા કરે; તું અમને શુભતા આપ, સુંદર સ્વરૂપવાળો તેજસ્વી અગ્નિ.