અગ્નિ દેવ, શક્તિના સ્વામી અને ઋષિ, યજમાનના હવનને ચારે બાજુથી આવરી લે છે અને તેને અમૂલ્ય ધનદાન આપે છે. દૈનિક, જ્ઞાની અને પરાક્રમી લોકો અગ્નિની આજુબાજુ શહેર રચે છે—અગ્નિ, જે અડગ સ્વરૂપ ધરાવે છે અને વિઘ્નોનો વિનાશક છે. અગ્નિ, તમે સ્વર્ગમાંથી ઉત્પન્ન થયા છો, સર્વથી ઝડપી છો; તમે જળમાંથી, પથ્થરોમાંથી, લાકડાંમાંથી અને વનસ્પતિમાંથી પણ અવતર્યા છો. મનુષ્યોમાં શુદ્ધ રૂપે જન્મેલા, તમે મનુષ્યોના સ્વામી છો. દેવ સવિતારની પ્રેરણા, અશ્વિનીકુમારોના બળ અને પુષણના હાથે, પૃથ્વી ઉપરથી હું અગ્નિને ઉદ્દભવ કરું છું—આંગિરસોના પુષ્કળ હવનથી સમૃદ્ધ, તેજસ્વી અને સુંદર મુખવાળા, અવિરત પ્રકાશથી ઝગમગતા, સર્વમંગલદાયક અને અહિંસક અગ્નિને પૃથ્વીમાંથી ઉદ્ભવ કરું છું. તમે જળના આધાર, અગ્નિના ગર્ભ, મહાસાગર આસપાસ ફેલાયેલા છો; કમળમાં વિકસતા, સ્વર્ગના પ્રમાણથી વ્યાપકપણે વિસ્તરેલા છો. અગ્નિ, તમે આશ્રય પણ છો અને કવચ પણ, અખંડિત અને ભરપૂર; તમારું તેજ ફેલાવો અને તમારી સંપત્તિ એકત્ર કરો. જે ઘરમાં સૌહાર્દ અને પ્રકાશ છે, શક્તિ અને આત્મામાં એકતા છે, તેઓ હંમેશાં અગ્નિને ધારે છે અને તેજસ્વી બનેલા રહે છે. અથેર્વાએ પ્રથમ વખત તમને churn કર્યું, કમળમાંથી, ચાલક વસ્તુઓના શિખર પરથી, સર્વહવનવાહક રૂપે. પછી ઋષિ દધ્યઞ્ચ, અથેર્વાના પુત્રએ, તમને પ્રજ્વલિત કર્યા—તમે વિત્રીયનો વિનાશક અને દુર્ગનો ભેદનારા છો. પથ્ય નામના વૃષભે પણ તમને પ્રજ્વલિત કર્યા, જે શત્રુઓને હરાવનાર અને દરેક યુદ્ધમાં વિજય લાવનાર છે. હે હોતા અગ્નિ! તમે તમારી જ જગ્યાએ બેસો, વિદ્વાન હો; યજ્ઞને સુકર્મના ગર્ભમાં સ્થિર કરો અને દેવતાઓને હવનથી પૂજાઓ, યજમાનને મહાન બળ આપો. હોતા, જ્ઞાનથી ભરપૂર, પોતાની જગ્યાએ સ્થિર, તેજસ્વી, નિરંતર પ્રતિજ્ઞાપૂર્વક યજ્ઞમાં તત્પર, વશિષ્ઠ જેવી શુદ્ધ જિહ્વાવાળા, હજારોની ધરાવનારા. અગ્નિ, તમે દેવતાઓમાં સર્વપ્રિય છો, એકસાથે બેસો અને પ્રખરતા સાથે જ્વલવો; તમારો લાલ ધૂમ્રવર્ણ ધૂમો ઉઠે, જે સુંદર અને પ્રશંસનીય છે. દૈવીય જળો વહાવો, જે મધુર, નિરોગી અને સંતાન માટે કલ્યાણકારી છે; વનસ્પતિઓ પણ તેમના સ્થાન પરથી ફળદાયી બની ઊગે. પવન, માતરિશ્વાન, તમારી માટે શુદ્ધ હૃદય સ્થાપે—તમે દેવતાઓમાં પ્રાણરૂપે વિહરતા છો; હે દેવ, તમારા માટે આ હવન સ્વીકાર્ય થાઓ. શુભ રીતે જન્મેલા, પ્રકાશ સાથે, આશ્રય અને રક્ષણ પ્રાપ્ત કરો, હે તેજસ્વી અગ્નિ, સર્વરૂપોનું આવરણ ધારણ કરો. પવિત્ર ચિંતન સાથે ઉઠો, હે નિર્વિકાર યજ્ઞવાહક; તમારી મહાપ્રભાથી પ્રકાશિત થાઓ—મંગલપ્રદ સ્તુતિઓ સાથે પધારો. અમારા સહાય માટે ઊભા રહો, જેમ દેવ સવિતૃ કરે છે; તમે બળના દાતા છો, જેમને અમે અભિષેક અને હવનથી બોલાવીએ છીએ. અગ્નિ, તમે પૃથ્વી અને આકાશના ગર્ભરૂપે જન્મેલા, વનસ્પતિઓમાં રહેલા, તેજસ્વી સંતાન, ઋતુઓમાં ચક્રવાતી, માતાના ગર્ભમાંથી રડતા, ગાયો વચ્ચે ગુંજતા. મજબૂત રહો, ઝડપી રહો, વિશાળ અને સ્થિર રહો, હવનવાહક અગ્નિ. સંતાન અને માનવજાત માટે શુભ રહો, હે આંગિરસપુત્ર; સ્વર્ગ, પૃથ્વી, મધ્યલોક, વૃક્ષો અને તમારી જ્વાલા કોઈને હાનિ ન પહોંચાડે. ગર્જનારા, હણકારતા ઘોડા અને ગધેડા, અગ્નિને વહન કરતા, આવે; તેઓ જીવનપથ પર પગ ન મૂકે; પુરુષવંત, શક્તિશાળી, જળના ગર્ભરૂપ, મહાસાગર જેવા અગ્નિને અમારી આનંદ માટે લાવો. સત્ય, સત્ય—અમે આંગિરસના આત્માથી યુક્ત, હવનવાહક અગ્નિને ધારીએ છીએ. હે વનસ્પતિઓ, મંગલમય અગ્નિના આવવાથી આનંદિત થાઓ; સર્વ દુર્ભાગ્ય અને દુર્વિચારને દુર કરો. હે વનસ્પતિઓ, ફૂલવાળી, મધુર ફળવાળી, આ તમારી ગર્ભરૂપે, પુજારી સ્વરૂપે, પ્રાચીન આસન પર સ્થિર થાઓ. વિશાળ તેજથી પ્રકાશિત, દુશ્મનો, દૈત્ય અને રોગોને દુર કરો; અમે હંમેશાં આગ્રહપૂર્વક બોલાવેલા અગ્નિના મહાશરણમાં, તેમના માર્ગદર્શન હેઠળ નિવાસ કરીએ. હે જળો, તમે આનંદદાયક છો; અમને પોષણ આપો, મહાયુદ્ધ અને દ્રષ્ટિ માટે. તમારી સર્વોત્તમ કલ્યાણકારી તત્વ અમને પણ માતા જેવું પોષણ આપે. તેથી, અમે તમારી પાસે આવીએ છીએ, જ્યાં તમે નિવાસ કરો ત્યાં તમે અમને પણ પેદા કરો, હે જળો. મિત્ર, પ્રકાશથી પૃથ્વી અને જમીનને જોડનાર, ઉત્તમ જન્મવાળા, જન્મવિદ્યા ધરાવનાર, હું તમને સંતાન અને નિરોગીતા માટે જોડું છું. રુદ્રોએ પૃથ્વીને જોડીને મહાપ્રકાશ પ્રજ્વલિત કર્યો; તેમનું તેજ, હંમેશા શુદ્ધ, દેવોમાં ઝગમગે છે. વસુઓ, રુદ્રો અને વિદ્વાનો સાથે પૃથ્વી કાર્ય માટે મૃદુ થાય; સીનીવાલી તેને હાથથી મૃદુ કરે. સીનીવાલી, સુંદર વેણાવાળી, શુભ સંતાનવાળી, ઉત્તમ દૂધવાળી; અધિતિ તમારા હાથમાં મહાન યોક આપો. અધિતિ બુદ્ધિ અને બળથી અગ્નિકુંડ તૈયાર કરે; જેમ માતા ગર્ભમાં સંતાનને ધારે છે, તેમ અગ્નિને ગર્ભરૂપે ધારણ કરે—તમે યજ્ઞના શિખર છો. વસુઓ ગાયત્રી છંદથી, રુદ્રો ત્રિસ્તુપ છંદથી, આદિત્ય જগতીછંદથી અને સર્વદેવતા અનુષ્ટુપ છંદથી, હે આંગિરસપુત્ર, તમને દૃઢ બનાવે; તમે સ્થિર છો, પૃથ્વી, અંતરિક્ષ, દિશાઓ અને આકાશ—તમારી આધારથી અમને સંતાન, ધન, પશુ, પરાક્રમ અને કુટુંબ પ્રાપ્ત થાય. અદિતિની શક્તિથી તમે દૃઢ છો. અદિતિ તમારી આરંભને સ્થાપે. પૃથ્વીને અગ્નિકુંડ, માટીનું ગર્ભ બનાવવામાં આવ્યું; અદિતિએ પુત્રોને અર્પણ કર્યું, “પકાવો.” વસુઓ ગાયત્રી છંદથી, રુદ્રો ત્રિસ્તુપથી, આદિત્ય જગતીથી, સર્વદેવતા અનુષ્ટુપથી, ઇન્દ્ર, વરુણ, વિષ્ણુ—તમને શુદ્ધ કરે. અદિતિ અને સર્વ દેવીઓ પૃથ્વી પર અગ્નિકુંડ ખોદે; દેવીઓ, ધીષણાઓ, વરુત્રીઓ, ગ્રેસીસ, જનયાઓ—બધી દેવીઓ સાથે પૃથ્વી પર અગ્નિકુંડ સ્થાપે અને પકાવે. મિત્રની કૃપા, લોકરક્ષક, દેવની શક્તિ છે; તે મહાન યશ અને પ્રસિદ્ધિ આપે. દેવ સવિતૃ સુંદર હાથે, મજબૂત બાહુથી તમને ઊંચકાવે; દિશાઓ પૃથ્વી પર વ્યાપી જાય. ઊઠો, મહાન બનો; દૃઢ રહો. હું મિત્રની કૃપાથી આ અગ્નિકુંડ સ્થાપું છું—તે તૂટી ન જાય, તેને કોઈ નુકસાન ન થાય.