અહીં આનંદ છે, અહીં આનંદિત થવા માટે જગ્યા છે; અહીં સ્થિરતા છે, અહીં સ્વ-નિયંત્રણ છે, સ્વાહા. માતાના આસનને સમર્થન આપવા માટે આગળ વધો, અને માતાને એ આસનથી પોષણ આપો. અમને સંપત્તિની સમૃદ્ધિ આપો, સ્વાહા. અમે યજ્ઞના પ્રસંગની સુખ-સમૃદ્ધિ પ્રાપ્ત કરી છે; અમે અમર પ્રકાશ બની ગયા છીએ. પૃથ્વીથી સ્વર્ગ તરફ ઉંચા ચડીને, અમે દેવતાઓનું સૂર્યપ્રકાશ, દેવતાઓની પોતાની પ્રકાશ, શોધી લીધી છે. હે ઇન્દ્ર અને પર્વત, તમે બે, શ્રેષ્ઠ હથિયારો સાથે, અમારા પર હુમલો કરનાર દરેકને પરાસ્ત કરો; વજ્રથી દરેકને પરાસ્ત કરો, દરેકને. જે ભાગે છે, તે દૂર રહે, અને જે નજીક આવે, તે અંધકારમાં ગુમ થઈ જાય. હે વિર, અમારી四 બાજુથી શત્રુઓને દૂર કરો; અમને શુભ સંતાન, પુત્રો, વિરો, બળ અને સમૃદ્ધિથી આશીર્વાદિત કરો. પારમેષ્ઠિન તરીકે ઓળખાય છે; પ્રજાપતિ બોલવામાં આવે છે; અંધા દ્રષ્ટા છે; સવિતૃ સંયોજનમાં છે; વિશ્વકર્મા સંસ્કારમાં છે; પુષણ સોમના ખરીદીમાં છે. ઇન્દ્ર અને મારુત સોમની ખરીદી માટે ઉભા થાય છે; અસુર ખરીદવામાં આવે છે; મિત્ર ખરીદાય છે; વિષ્ણુ, સર્વવ્યાપી, જાંઘમાં બેઠો છે; વિષ્ણુ, મનુષ્યોના આધાર, દૂર કરવામાં આવે છે. સોમ આવી ગયો છે; વરુણ પાંઠ પર બેઠો છે; અગ્નિ અગ્નિસ્થાન પર છે; ઇન્દ્ર અર્પણસ્થાન પર છે; અથર્વન નજીક લાવવામાં આવે છે. બધા દેવતાઓ ટીપાંમાં સ્થિત છે; વિષ્ણુ, તૃપ્તિ પાન કરનાર, ભરવામાં આવે છે; યમ દબાવવામાં આવે છે; વિષ્ણુ એકત્રિત થાય છે; વાયુ શુદ્ધ થાય છે; શુક્ર શુદ્ધ થાય છે; શુક્ર દૂધનો સાર છે; ઘસેલું અનાજનો સાર છે. બધા દેવતાઓ પ્યાલાઓમાં લાવવામાં આવે છે; અસુર અર્પણ માટે ઊંચા કરવામાં આવે છે; રુદ્ર આવાહન થાય છે; વાતા ફેરવાય છે; જાગૃત લોકો દૂર થાય છે; ભોજન ખવાય છે; પિતૃઓ, નારાશંસ, હાજર છે. નદી ઉંચી કરવામાં આવે છે, અભ્યંગ માટે; સમુદ્ર નજીક લાવવામાં આવે છે; જળો વહે છે. જેમની શક્તિથી દિશાઓ ટકાવી છે, સૌથી વિર અને શક્તિશાળી; જે શાસન કરે છે, પોતાના શક્તિથી અપરાજિત—વિષ્ણુ અને વરુણ—પ્રથમ આવાહન પર આવ્યા છે. દેવતાઓ યજ્ઞ દ્વારા સ્વર્ગ ગયા; એમાંથી સંપત્તિ મને મળે. મનુષ્યો યજ્ઞ દ્વારા અંતરિક્ષ ગયા; એમાંથી સંપત્તિ મને મળે. પિતૃઓ યજ્ઞ દ્વારા પૃથ્વી પર ગયા; એમાંથી સંપત્તિ મને મળે. જે પણ વિશ્વમાં યજ્ઞ દ્વારા ગયા, એમાંથી શુભ મને મળે. યજ્ઞ આપનારોએ પોતાના બળથી ૩૪ દોરા ખેંચ્યા છે—જેઓના દોરા કાપી ગયા છે, હું તેને ફરી જોડું છું, સ્વાહા. ગરમ પાન દેવતાઓ સુધી પહોંચે. યજ્ઞનું દૂધ અનેક સ્થાનોમાં વ્યાપી ગયું છે; તે આઠગણી સ્વર્ગ સુધી વિસ્તર્યું. આ યજ્ઞને દૂધ આપો; મને ઉત્તમ સંતાન, સંપત્તિ, પૂર્ણ આયુષ્ય મળે, સ્વાહા. સોમા, સોનાથી, ઘોડાઓથી, વિરો સાથે વહેતા રહો. અમને ગાયોથી સમૃદ્ધ પુરસ્કાર આપો, સ્વાહા. હે દેવ સવિતૃ, યજ્ઞને પ્રેરિત કરો, યજ્ઞના સ્વામીને શુભ માટે પ્રેરિત કરો. દિવ્ય ગંધર્વ, સંકેતો જાણનાર, અમારા સંકેતને શુદ્ધ કરે; વાણીના સ્વામી અમારા પુરસ્કારનો સ્વાદ લે, સ્વાહા. તમે સ્થિરતાનું આસન છો, મનુષ્યોનું આસન, મનનું આસન. આગળ આવી, તમે સ્વીકૃત છો; ઇન્દ્ર માટે, હું તમને સ્વીકારું છું, સુખદ. આ તમારું આસન છે, ઇન્દ્રને સૌથી વધુ પ્રિય. તમે જળમાં, ઘીમાં, આકાશમાં આસન છો. આગળ આવી, તમે સ્વીકૃત છો; ઇન્દ્ર માટે, હું તમને સ્વીકારું છું, સુખદ. આ તમારું આસન છે, ઇન્દ્રને સૌથી વધુ પ્રિય. તમે પૃથ્વી પર, અંતરિક્ષમાં, સ્વર્ગમાં, દેવોમાં, દિશામાં આસન છો. આગળ આવી, તમે સ્વીકૃત છો; ઇન્દ્ર માટે, હું તમને સ્વીકારું છું, સુખદ. આ તમારું આસન છે, ઇન્દ્રને સૌથી વધુ પ્રિય. જળનો સાર, ઉપર વહેતો, સૂર્યમાં હાજર, એકત્રિત થાય છે. જળનો શ્રેષ્ઠ સાર, હું તમારા માટે લઈ રહ્યો છું. આગળ આવી, તમે સ્વીકૃત છો; ઇન્દ્ર માટે, હું તમને સ્વીકારું છું, સુખદ. આ તમારું આસન છે, ઇન્દ્રને સૌથી વધુ પ્રિય. દબાયેલા અર્પણો, પોષણ લાવનાર, પ્રેરિત ઋષિ માટે ઈરાદા સાથે અર્પિત છે. તમે સૌથી પ્રિય છો, તમારામાંથી પૂરેપૂરું પોષણ અને બળ મેં લઈ લીધું છે. તમે સ્વીકારાયેલા, ઇન્દ્ર માટે, હું તમારે સ્વીકારું છું, સુખદ. આ તમારો ગર્ભ છે; ઇન્દ્ર માટે, હું તમને સૌથી પ્રિય તરીકે સ્વીકારું છું. તમે જોડાયેલા છો—તમારા બંનેથી મને શુભતા મળે. જો તમે અલગ છો, તો દુર્ભાગ્યથી મને આવરી ન લો. તમે ઇન્દ્રનું વજ્ર છો, તમે બળ છો; તમારા દ્વારા, આ બળ સ્થાપિત થાય છે. બળના જન્મ પર, અમે પૃથ્વીને, મહા માતાને, 'અદિતિ' નામે જાહેર કરીએ છીએ. તેમાં, આખું જગત પ્રવેશ્યું છે; દેવ સવિતૃ એમાં અમારી માટે યોગ્યતા સ્થાપિત કરે. જળમાં અમરત્વ છે, જળમાં ઔષધી છે; જળમાં, તેમના સ્તુતિમાં, ઘોડા ઝડપી બને. દિવ્ય જળો, તમે જે તરંગ, લહેર કે ઉછાળો ધરાવો છો, એથી આ બળ સ્થાપિત થાય. પવન, મન, ગંધર્વ—આ સત્તાવીસ—પ્રથમ ઘોડાને જોડ્યા; તેમને ઝડપ આપી. ઝડપદાર, જોડાતા, મહિમા સાથે તેજસ્વી બની જાવ, ઈન્દ્રના દાયાં હાથે જેમ. બધા જ્ઞાનવાળા મારુત તમને જોડે; ત્વષ્ટ્ર તમારા પગમાં ઝડપ આપે. તમામાં રહેલી છુપાયેલી ઝડપ, જે ચકરાયેલી છે, ફાલ્કન જેવી, પવનમાં હલચે—એથી, બળવાન, બળ સાથે શક્તિશાળી, સ્પર્ધામાં વિજેતા, અને સભામાં અમને પાર પાડવા સમર્થ બનો. હે ઝડપદાર, સ્પર્ધામાં વિજેતા, બળ તરફ વધતા, બૃહસ્પતિના ભાગને શોધો. દેવ સવિતૃની પ્રેરણા દ્વારા, સાચા બળથી, હું બૃહસ્પતિના ઉચ્ચ સ્વર્ગમાં ચડું. દેવ સવિતૃની પ્રેરણા દ્વારા, સાચા બળથી, હું ઇન્દ્રના ઉચ્ચ સ્વર્ગમાં ચડું. દેવ સવિતૃની પ્રેરણા દ્વારા, સાચી સર્જનશક્તિથી, હું બૃહસ્પતિના ઉચ્ચ સ્વર્ગમાં ચડી ગયો છું. દેવ સવિતૃની પ્રેરણા દ્વારા, સાચી સર્જનશક્તિથી, હું ઇન્દ્રના ઉચ્ચ સ્વર્ગમાં ચડી ગયો છું. બૃહસ્પતિ, પુરસ્કાર જીતો; બૃહસ્પતિ માટે વાણી બોલો; બૃહસ્પતિને પુરસ્કાર જીતાડો. ઇન્દ્ર, પુરસ્કાર જીતો; ઇન્દ્ર માટે વાણી બોલો; ઇન્દ્રને પુરસ્કાર જીતાડો. તમારી સાચી, સુમેળભરી વાણી ઊભી થઈ છે, જેના દ્વારા બૃહસ્પતિએ પુરસ્કાર જીત્યો—બૃહસ્પતિએ પુરસ્કાર જીત્યો; હે વન-પ્રભુઓ, મુક્ત થો. તમારી સાચી, સુમેળભરી વાણી ઊભી થઈ છે, જેના દ્વારા ઇન્દ્રે પુરસ્કાર જીત્યો—ઇન્દ્રે પુરસ્કાર જીત્યો; હે વન-પ્રભુઓ, મુક્ત થો. દેવ સવિતૃની પ્રેરણા દ્વારા, સાચી સર્જનશક્તિથી, બૃહસ્પતિ દ્વારા સ્પર્ધામાં વિજેતા તરીકે, હું પુરસ્કાર જીતું. હે ઝડપદાર, સ્પર્ધામાં વિજેતા, માર્ગ પાળતા, અંતર માપતા, લક્ષ્ય સુધી જાઓ. આ ઝડપદાર ઘોડો, ગળામાં બાંધેલો, બાજુમાં બેઠો, ઝડપથી દોડે છે. દધિક્રા, પૂર્ણ સંકલ્પ સાથે, પંથો ચિહ્નિત કરે છે, પાંખો હલાવતા, પાંખ પર ચાલે છે. સ્વાહા. તે ઝડપથી દોડે છે, તેની પાંખ પવનમાં ધ્વજ જેવી ફેલાય છે, ધ્વનિ કરે છે. ફાલ્કન જેવી ઉડાણમાં, દધિક્રા પંથ પર ચકરાય છે; તે રક્ષક છે, પોષણ લાવનાર છે. સ્વાહા. ઝડપદાર અર્પણમાં અમને શુભતા આપે, દેવતાસ્વરૂપ, ઝડપથી જવાબ આપનાર, પ્રકાશથી તેજસ્વી. વરુ અને રાક્ષસોને દૂર કરે, બધા દુઃખ અમાથી દૂર કરે. એ ઘોડાઓ, અર્પણ પર ઝડપથી જવાબ આપનાર, બધા અમારી પ્રાર્થના સાંભળે; ઝડપથી જવાબ આપનાર, સાંભળે. હજારો ખજાનાવાળા, જ્ઞાનમાં સમૃદ્ધ, વિજેતા, તેમણે સ્પર્ધામાં મહાન સંપત્તિ મેળવેલી છે. દરેક સ્પર્ધામાં, ઝડપદાર અમને રક્ષે; ખજાનામાં, પ્રેરિત, અમર, સત્યજ્ઞાનવાળા અમને રક્ષે. આ મધ પીવો, આનંદ કરો, તૃપ્ત થાઓ, અને દેવોના પંથથી વિદાય લો. મને બળનો જન્મ મળે; આ બે, સ્વર્ગ અને પૃથ્વી, સર્વ સ્વરૂપે, મને મળે. મારા પિતર અને માતા મને મળે; સોમા અમરત્વ સાથે મને મળે. હે ઝડપદાર, સ્પર્ધામાં વિજેતા, બળ તરફ વધતા, શુદ્ધ, બૃહસ્પતિના ભાગને શોધો. આપાયા, સ્વાહા! સ્વાપાયા, સ્વાહા! અપિજાયા, સ્વાહા! ક્રતુ, સ્વાહા! વસવ, સ્વાહા! અહર્પતિ, સ્વાહા! અહન મુગ્ધા, સ્વાહા! મુગ્ધા વૈનમ્શિના, સ્વાહા! વિનમ્શિના અંત્યાયન, સ્વાહા! અંત્ય ભૌવન, સ્વાહા! વિશ્વના સ્વામી, સ્વાહા! મહાસ્વામી, સ્વાહા! યજ્ઞ દ્વારા જીવન સ્થાપિત થાય. યજ્ઞ દ્વારા શ્વાસ સ્થાપિત થાય. યજ્ઞ દ્વારા દૃષ્ટિ, શ્રવણ, પીઠ, યજ્ઞ—યજ્ઞ દ્વારા સ્થાપિત થાય. અમે પ્રજાપતિના સંતાન બની ગયા છીએ. અમે દેવોના વિશ્વમાં પહોંચી ગયા છીએ. અમે અમર બની ગયા છીએ. બળ અમારે સાથે રહે, વિરતા અમારે સાથે રહે, સંકલ્પ અમારે સાથે રહે, તેજસ્વિતા અમારે માટે રહે. માતા પૃથ્વીને વંદન, માતા પૃથ્વીને વંદન. આ તમારો પ્રદેશ છે. તમે માર્ગદર્શક, નિયંત્રક, સ્થિર આધાર છો; ખેતી માટે, સુરક્ષા માટે, સંપત્તિ માટે, પોષણ માટે હું તમને નિમણુંક કરું છું. શરૂઆતમાં, બળના જન્મે સોમા, રાજા, વનસ્પતિ અને જળમાં ઉત્પન્ન થયો. એ અમારે માટે મીઠા બને; અમે પ્રદેશમાં, પુજારી તરીકે, જાગૃત રહીએ. સ્વાહા. બળનો જન્મ સ્વર્ગ સુધી પહોંચ્યો, અને રાજાએ બધા વિશ્વને આવરી લીધા. તે, જાણીને, આપનારને આપે છે; અમને બધા વિરો સાથે સંપત્તિ આપે. સ્વાહા. નિશ્ચયે, બળનો જન્મ ઉગ્યો છે અને સર્વ વિશ્વને આવરી લીધો છે. વિદ્વાન રાજા ફરતા, લોકોની સમૃદ્ધિ વધારતા; એ અમારે સાથે રહે. સ્વાહા. મદદ માટે, અમે સોમા રાજા અને અગ્નિને બોલાવીએ છીએ. આદિત્યો, વિષ્ણુ, સૂર્ય, બ્રહ્મા અને બૃહસ્પતિ. સ્વાહા. અર્યમાન, બૃહસ્પતિ અને ઇન્દ્રને urges, Speech, વિષ્ણુ, સરસ્વતી, સવિતૃ, અને ઝડપદાર. સ્વાહા. આ રીતે, યજ્ઞના પવિત્ર, પ્રકાશમય, અને શક્તિશાળી પંથ પર, દેવો, પૃથ્વી, પાણી, ઘોડા, અને તમામ શક્તિઓ એકત્રિત થાય છે. યજ્ઞના સંકલ્પ, દૃઢતા, અને પોષણથી, અમરત્વ, સંપત્તિ, અને સુખ-સમૃદ્ધિ પ્રાપ્ત થાય છે. દરેક અર્પણ, દરેક દૃષ્ટિ, દરેક બળ, દરેક પ્રાર્થના, દેવોને, પૃથ્વીને, અને સમગ્ર સૃષ્ટિને સમર્પિત છે. હંમેશા, યજ્ઞના આ પ્રકાશથી, જીવન, શક્તિ, અને શુભતા અમને પ્રાપ્ત થાય છે.