પૃથ્વી વિશાળ છે, સુંદર છે, ઘીથી સમૃદ્ધ છે અને તમામજીવોનો પોષણ કરે છે. વરુણના નિયમથી આ આકાશ અને પૃથ્વી અડગ રીતે સ્થિર છે, અનાદિ અને બીજથી ભરપૂર છે. આપણે જે અમારા વિરોધીઓ છે, તેમને ઈન્દ્ર અને અગ્નિ દૂર કરી દે, અને વસુઓ, રુદ્રો, આદિત્યો ઉપરથી સ્પર્શ કરીને તેમને નિર્વીર્ય અને રાજાના અધિકાર હેઠળ લાવે. હે અશ્વિનીકુમારો, અગિયાર દેવતાઓ સાથે અહીં આવો અને મધુર હવન સ્વીકારો. અમને દીર્ઘ આયુષ્ય આપો, અવરોધો દૂર કરો, પાપો દૂર કરો, દ્વેષ દૂર કરો અને અમારું સંગાથ સ્વીકારો. આ સ્તુતિ મારુતો માટે છે, અને આ ગાન મહાન માનદાર્ય માટે છે. આ અમારે શરીરે પ્રાપ્ત થાય, અમને આ લોકને ઓળખવા મળે અને અમારે સંતાન દીર્ઘાયુ હોય. સાત દેવ ઋષિઓએ, પૂર્વજોનાં માર્ગે ચાલીને, એકતા સાથે સ્તુતિ, છંદ અને માપમાં, વિદ્વાન રીતે રથના વાળ પકડીને માર્ગદર્શન કર્યું છે. અમને દીર્ઘ આયુષ્ય, તેજ, ધન, અને વનસ્પતિઓથી વૃદ્ધિ મળે; આ કાંસ્ય જેવી ચમકતી સોનાની કિરણ અમારે વિજય માટે અમારામાં પ્રવેશ કરે. દૈત્ય કે ભૂતો દેવતાઓની શક્તિથી વધારે નથી; આ તેમનું પ્રથમ જન્મેલું બળ છે. જે દક્ષાયણ સોનાને ધારણ કરે છે, તે દેવોમાં અને મનુષ્યોમાં દીર્ઘ આયુષ્ય પામે છે. દક્ષાયણોએ કલ્યાણની ઇચ્છાથી શતાનિક માટે સોનાની બંધણી કરી હતી; હું પણ મારા માટે આ સોનું બાંધી રહ્યો છું, એક સદી સુધી આયુષ્ય માટે, વૃદ્ધ થઇને પણ યથાવત શક્તિશાળી રહીશ. અહિ બુધ્ન્ય, અજન્મા, એકપાદ, પૃથ્વી, અને સમુદ્ર અમને સાંભળે; બધા દેવતાઓ, સત્યના આધાર, જેમને અમે બોલાવીયાં, તેઓ અમને જ્ઞાન અને સ્તુતિથી રક્ષે. આ ઘીથી અભિષેક કરેલું ગાન હું આદિત્યોને, પ્રાચીન રાજાઓને, મારી જીભથી અર્પણ કરું છું. મિત્ર, અર્યમાન, ભાગ, મહાન વરુણ, દક્ષ, અને અંશ અમને સાંભળે. સાત ઋષિઓ શરીરમાં સ્થિત છે; સાત સદા અજાગૃત રહે છે. સાત શક્તિઓ નિદ્રા જગતમાં ફરતી રહે છે; ત્યાં જાગૃત રહેતા બે દેવતાઓ યજ્ઞના અધિપતિ છે, જે નિદ્રાથી જન્મેલા નથી. હે વાણીના સ્વામી, ઊઠો! અમે ભક્તિપૂર્વક તમને બોલાવીએ છીએ. દયાળુ મારુતો નજીક આવે; ઈન્દ્ર, વહેલા આવો અને અમારે સંગે રહો. હવે વાણીના સ્વામી યોગ્ય સ્તુતિ ગાય છે, જેમાં ઈન્દ્ર, વરુણ, મિત્ર અને અર્યમાન, દેવતાઓએ પોતાનું નિવાસ સ્થાપિત કર્યું છે. હે વાણીના સ્વામી, તમે આ સ્તુતિના માર્ગદર્શક છો; તેના સંતાનોને જાગૃત કરો અને તેનું કલ્યાણ કરો. દેવતાઓ જે શુભ રક્ષે છે તે અમને પ્રાપ્ત થાય; સભામાં અમે મહાન વાણી બોલી શકીએ, સારા સંતાનવાળા બનીએ. સર્વને આવરી લેનાર, સર્વનું સર્જન કરનાર, અમારા પિતા, હે અન્નના સ્વામી, અમને પોષણ આપો. કુદ્રષ્ટિ અને દુશ્મન દૂર જ રહે, દેવોના અનુકંપાથી દૂર. આ જગત તે વ્યક્તિનું છે, જેણે વિધિપૂર્વક કર્મ કર્યું છે. દિવસ, રાત અને સંધ્યાએ યમ તેને યોગ્ય સ્થાન આપે. સવિતા તમને પૃથ્વી ઉપર સ્થાન આપે, અને ગાયોને તેના માટે જોડે. વાયુ અને સવિતા શુદ્ધ કરે, અગ્નિ અને સૂર્યના તેજથી ગાયોને મુક્ત કરે. તમારું આસન અશ્વત્થ વૃક્ષની નીચે છે, તમારું નિવાસ તેની પાંદડી પર છે. તમે ગાયોથી પોષિત છો, એવું કહેવાય છે, જ્યારે તમે મનુષ્યને પુનઃ નવીન બનાવો છો. સવિતા તમારા શરીરને માતાની ગોદમાં પાછું ખેંચે, પૃથ્વી, તેના માટે કૃપાળુ બન. પ્રજાપતિમાં, દૈવી લોકમાં, જળવાળા જગતમાં, હું તમને સ્થાપિત કરું છું. જળો અમારા પાપોને ધોઈ નાખે. હે મૃત્યુ, દુર જા, તારો માર્ગ અલગ છે; દેવો તરફ જતો માર્ગ તારો નથી. હે જોઈ અને સાંભળતા, અમારા સંતાન કે વીરોથી હાનિ ન કર. પવનથી શાંતિ મળે, તમારું તેજ શાંતિ આપે, તમારી ઈંટો શાંતિ આપે, પૃથ્વીના અગ્નિ શાંતિ આપે; એ તમને હાનિ ન કરે. દિશાઓ તૈયાર થાય, જળો શુભ બને, નદીઓ અનુકૂળ બને. મધ્યાકાશ શુભ બને, સર્વ દિશાઓ તૈયાર થાય. પથ્થરવાળી આગળ વધે છે; મિત્રો, સાથે પ્રયત્ન કરો, ઊઠો, પાર કરો! અહીં અમંગળને દૂર ફેંકી દઈએ; અમે શુભ બનીને વિજય સાથે પાર જઈએ. પાપ, દોષ, દુર્ગતિ, દુર્ભાગ્ય દૂર થાય; હે દૂષિતતા દૂર કરનાર, દુષ્ક્વાપ્ન દૂર કરો. જળો અને વનસ્પતિ અમારે મિત્ર બની રહે; જે અમારો દુશ્મન છે અને જેને અમે દુશ્મન માનીએ છીએ, તેની માટે એ દુશ્મન બને. અમે સુગંધિત વૃષભને કલ્યાણ માટે પકડીએ છીએ. દેવોમાં ઈન્દ્ર જેમ, હે અગ્નિ, અમારો માર્ગદર્શક બન. અમે અંધકારથી બહાર નીકળી, ઊંચા પ્રકાશને જોયો; અમે દેવોમાં દેવ, સૂર્ય, સર્વોચ્ચ પ્રકાશ સુધી પહોંચ્યા. હું જીવિતો માટે આ સીમા બાંધી રહ્યો છું; બીજાઓ પોતાના હિત માટે આ પાર ન કરે. તેઓ સદી સુધી, પૂર્ણ આયુષ્ય જીવે, મૃત્યુને પર્વત જેટલી દુર રાખે. હે અગ્નિ, અમારા આયુષ્યને શુદ્ધ કરો, અમને તેજસ્વી પ્રકાશ, બળ અને પોષણ સુધી પહોંચાડો. દુર્ગતિ અને દુર્ભાગ્ય દૂર કરો. હે અગ્નિ, દીર્ઘાયુ, હવનથી વૃદ્ધિ પામો, ઘીથી તેજસ્વી, ઘીથી જન્મો, એવા બની જાઓ. ઘી અને મધુર દૂધ પીધા પછી, જેમ પિતા પુત્રને રક્ષે, તેમ અહીં રહેલા બધાને રક્ષો. સ્વાહા. તેઓએ ગાયને મારી આસપાસ ફેરવી છે, અગ્નિને પણ ફેરવી છે. દેવોમાં તેઓએ કીર્તિ સ્થાપી છે; હવે આને કોણ હરાવી શકે? માંસભક્ષી અગ્નિને દૂર મોકલી દઈએ; તે ભક્ષક યમના લોકમાં જતો રહે. બીજો જાતવેદા, અહીં રહીને, દેવોને યથાવિધિ હવન પહોંચાડે. હે જાતવેદા, વલયને પિતૃઓ સુધી લઈ જાવ, જ્યાં તેઓ દૂર સ્થિત છે. ઘીનું પ્રવાહ તેમના સુધી પહોંચે; તેમની સાચી કૃપા અમારી ઉપર ઝુકી રહે. સ્વાહા. હે પૃથ્વી, અમારે માટે સૌમ્ય, મજબૂત અને સુરક્ષિત નિવાસસ્થાન બની રહે. અમને વિશાળ રક્ષા આપો, દુર્ગતિ દૂર કરો. તમાથી આ જન્મ્યો છે; તેમાંથી બીજો ફરી જન્મે. તે સ્વર્ગલોકમાં જાઓ. સ્વાહા. હું ઋચને વાણી તરીકે, યજુસને મન તરીકે, સામને શ્વાસ તરીકે, દૃષ્ટિ અને શ્રવણ શોધું છું. વાણી, બળ અને મહાશક્તિ, શ્વાસ-ઉશ્વાસ સાથે, મારા અંદર રહે. મારી આંખ, હૃદય કે મનમાં જે ખોટ છે, તે બૃહસ્પતિ પૂરી કરે. જગતના સ્વામી અમને કલ્યાણ આપે. પૃથ્વી, અંતરિક્ષ, સ્વર્ગ—અમે દેવ સવિતાનું દિવ્ય તેજ ધ્યાન કરીએ છીએ; તે અમારા વિચારોને પ્રેરણા આપે. કયા અદ્ભુત અનુગ્રહથી અમારો સદા વૃદ્ધિ પામતો મિત્ર અમારે માટે હાજર થાય છે? કયા મહાન સહાયથી તે પસંદ થાય છે?