ઇડા નદીના તટે, પૃથ્વીના નાભિસ્થાને, અમે જાતવેદા અગ્નિને સ્થાપિત કરીએ છીએ—હે અગ્નિ, તું અમારા હવનને દેવતાઓ સુધી પહોંચાડ. પછી, અમે શક્તિશાળી, તેજસ્વી અને અંગિરસકુળમાં જન્મેલા અગ્નિની સ્તુતિ કરીએ છીએ; સુંદર રચિત સ્તોત્રોથી અમે ઋગ્વેદના સુક્તો અને પ્રસિદ્ધ પુરુષના ગીતો ગાઈએ છીએ. અમે મહાન દેવને ગાન અને સ્તુતિથી વિશેષ આદર અર્પણ કરીએ છીએ; જેમના દ્વારા આપણા પૂર્વજ અંગિરસ ઋષિઓએ પોતાના ભજનોથી ગાયોની પ્રાપ્તિ કરી હતી. હે ઇન્દ્ર, તારા મિત્રોને તારી કામના છે; તેઓ સોમને દબાવે છે અને હવન તૈયાર કરે છે; તેઓ લોકનિંદાને સહન કરે છે, કારણ કે તારી જેમ સાચો જ્ઞાની બીજો કોઈ નથી. હે પરમેશ્વર, તારા માટે કોઈ અંતર દૂર નથી; હવે તું તારા બે વાછરડાંઓ સાથે આગળ વધ, દંડધારી ઇન્દ્ર. આ પથ્થરો, સ્થિર વૃષભ માટે જોતાઈને, અગ્નિ પાસે સોમ દબાવવાની તૈયારીમાં છે. યુદ્ધમાં અજેય, વિજયી, પ્રકાશ આપનાર, જલ અને પ્રજાનો રક્ષક—હે સોમ, તારા અનુયાયી બનીએ, તું સમૃદ્ધિ, કીર્તિ અને સ્પર્ધામાં વિજય લાવે છે. સોમ ગાય આપે છે, સોમ ઝડપી ઘોડા આપે છે, સોમ પરાક્રમી અને કર્મઠ પુરુષ આપે છે; જે તેને અર્પણ કરે છે તેને સોમ સખા, જ્ઞાન, સભા અને પિતૃઓની સ્તુતિ આપે છે. હે સોમ, તું જ સર્વ વનસ્પતિઓનું સર્જન કર્યુ, તું જ જલને પ્રગટ કર્યુ, તું જ ગાયોની ઉત્પત્તિ કરી; તું વિશાળ અંતરિક્ષને વિસ્તૃત કર્યુ અને તારા પ્રકાશથી અંધકાર દૂર કર્યુ. દૈવી બુદ્ધિથી, હે સોમ, અમારે ભાગ્ય માટે સ્પર્ધા કર; શક્તિશાળી પ્રભુ તને વંચિત ન કરે—બંને પક્ષ માટે ચેતન રહીને પુરસ્કાર માટેની સ્પર્ધામાં સતર્ક રહેજે. પૃથ્વીના આઠ દિશાઓ છે, રણના ત્રણ અંતર છે, સાત નદીઓ છે; સુવર્ણનેત્ર ધરાવનારો દેવ સવિતા ભક્તો માટે ખજાનો અને અમૂલ્ય દાન લઈને આવ્યો છે. સવિતા, સુવર્ણહસ્ત, સર્વજ્ઞ, આકાશ અને પૃથ્વી પર વિહાર કરે છે; તે રોગ દૂર કરે છે, સૂર્ય તરફ આગળ વધે છે અને પોતાના કાળી ચાદરથી આકાશને ઢાંકે છે. સુવર્ણહસ્ત, દયાળુ, કલ્યાણકારી દેવ, અસુર, શુભ માર્ગદર્શન લઈને નજીક આવે છે; તે દૈત્ય અને તાંત્રિકોને દૂર કરે છે—દેવતા દરેક પ્રભાતે ગાયકોથી સ્તુત થાય છે. હે સવિતા, તારાં પ્રાચીન, ધૂળરહિત અને સુવ્યવસ્થિત માર્ગો મધ્યાકાશમાં છે—આ સરળ માર્ગોથી આજે અમારું રક્ષણ કર અને અમારી તરફથી વચન આપ, હે દેવ, અમારો રક્ષક બની. હે અશ્વિનીકુમારો, તમે બંને પીઓ, અમને અખૂટ સહાય અને સંરક્ષણ આપો. હે અશ્વિનીકુમારો, અમને પ્રેરણાદાયી વાણી આપો; હે વિસ્મયજનક અને શક્તિશાળી, અમને જ્ઞાન આપો. જરૂર અને સ્પર્ધામાં હું તમને પોકારું છું—વિજયના પ્રયાસમાં તમે અમારો બળ બનો. દિવસે અને રાત્રે, હે અશ્વિનો, અમને સુરક્ષિત અને અખંડ સુખ સાથે રક્ષો; મિત્ર, વર્ણ, અદિતિ, નદી, પૃથ્વી અને આકાશ અમને અપરાધથી બચાવે. હે સવિતા, તું અંધકારમય વિસ્તારોમાં ગતિ કરે છે, અમર અને મરણીય બંને જીવોને સ્થિર કરે છે, તું તારા સુવર્ણ રથ સાથે બધા લોકોએ જોઈને જાય છે. રાત્રિએ પોતાની રોશની સાથે પૃથ્વી પર વિસતાર પામ્યો છે; તે સ્વર્ગના મહાન ગૃહોમાં ઊભી છે અને તેનું ઘનઘોર અંધકાર પ્રવર્તે છે. હે ઉષા, અમને તે તેજસ્વી પ્રકાશ આપજે, જે ઘોડાઓથી સમૃદ્ધ છે, જેના દ્વારા આપણે સંતાન અને વંશને પોષી શકીએ. પ્રભાતે અમે અગ્નિને પોકારીએ છીએ, પ્રભાતે ઇન્દ્રને, પ્રભાતે મિત્ર-વરુણને, પ્રભાતે અશ્વિનોને; પ્રભાતે અમે ભગ, પુષણ, બ્રહ્મણસ્પતિ, સોમ અને રુદ્રને સંમતિએ બોલાવીએ છીએ. અમે શક્તિશાળી ભગને, અદિતિપુત્ર દાતા ભગને, પ્રભાતે પોકારીએ છીએ; દૃઢ, ઝડપી અને રાજા પણ કહે છે, ‘ભગનો આનંદ માણવો છે.’ હે ભગ, નેતા, સાચા દાતા, અમને સમજ આપ; હે ભગ, અમારે માટે ગાય અને ઘોડા ઉત્પન્ન કર—હે ભગ, અમે પુરુષોમાં પુરુષ બનીએ. હવે અમને આશીર્વાદ મળે, અંતે અને દિવસના મધ્યમાં પણ આશીર્વાદ મળે; મેઘાવાન, સૂર્યોદય સાથે ઊગેલો, અમને દેવતાઓની કૃપામાં રાખે. ભગ જ દેવોમાં આશીર્વાદનો ધારક રહે; તેના દ્વારા અમને આશીર્વાદ મળે. હે ભગ, હું તને સર્વ ઇચ્છાથી બોલાવું છું; તું અમારી સામે પ્રગટ થા. ઉષાઓ યજ્ઞમાં એકસાથે નમન કરે છે, જેમ દધિક્રા શુદ્ધ માર્ગે નમન કરે છે; સંપત્તિ આપનાર ભગ અમને નજીક લાવે, જેમ ઘોડા રથને ખેંચે છે. ઉષાઓ, ઘોડાઓથી, ગાયો અને વીરોથી સમૃદ્ધ, હંમેશા શુભ ઉદય થાય; સર્વ દિશામાં ઘીનું દુધ આપતી, હંમેશા અમને કલ્યાણથી રક્ષે. હે પુષણ, તારી શાસન હેઠળ અમને ક્યારેય કોઈ હાનિ ન થાય; અમે અહીં તારા ગાયક છીએ. માર્ગો પર, માર્ગના રક્ષક, વાણી અને ઇચ્છા સાથે, ભજન પાસે આવી ગયો છે; પુષણ, ચેતન અને તેજસ્વી હસ્તવાળો, અમને જ્ઞાન પર જ્ઞાન આપે. વિષ્ણુએ ત્રણ પગલા લીધાં, રક્ષણકર્તા, અજેય; ત્યાંથી તે ધર્મની સ્થાપના કરે છે. વિદ્વાન, ચેતન યજ્ઞકર્તાઓ સાથે મળીને, વિષ્ણુના સર્વોચ્ચ પગલાની શોધ કરે છે. પૃથ્વી વિશાળ અને સુંદર, ઘીથી સમૃદ્ધ, સર્વ પ્રાણીઓને પોષે છે; અને સ્વર્ગ-પૃથ્વી, વરુણના નિયમથી, મજબૂત, અવિનાશી અને વંશમાં સમૃદ્ધ છે. અમારા વિરોધીઓને ઇન્દ્ર અને અગ્નિ દૂર કરે; વસુ, રુદ્ર, આદિત્ય, ઉપરથી સ્પર્શ કરી, તેમને નિર્બળ અને રાજાને વશીભૂત કરે. અશ્વિનો, તમે અગિયાર દેવતાઓ સાથે અહીં આવો, મધુર અર્પણ સ્વીકારો; અમને દીર્ઘ આયુષ્ય આપો, વિઘ્નો દૂર કરો, પાપોથી શુદ્ધ કરો, દ્વેષ દૂર કરો અને અમારો સંગાથ કરો. આ સ્તુતિ મારુતો માટે છે, આ ગાન મહાન માંદાર્ય માટે છે; આ અમારા શરીર માટે અનુગ્રહરૂપ બને, અમે આ જનતાને જાણીએ, અને દીર્ઘ આયુષ્યવાળા સંતાન પ્રાપ્ત કરીએ. એકતા સાથેની સ્તુતિ, એકતા સાથેનું છંદ, એકતા સાથેનું પ્રમાણ, સાત દૈવી ઋષિઓ પૂર્વજોનાં માર્ગે ચાલીને, બુદ્ધિશાળી, રથચાલકની જેમ વાળ પકડી છે. દીર્ઘ આયુષ્ય, તેજ, સંપત્તિ અને વનસ્પતિઓથી વૃદ્ધિ, આ સુવર્ણ તેજસ્વી અમારામાં વિજય માટે પ્રવેશ કરે. ન તો દૈત્ય, ન તો ભૂત દેવતાઓની શક્તિને અતિક્રમ કરે છે, આ તેમનું પ્રથમજન્મ શક્તિસ્વરૂપ છે; જે ડક્ષાયણનું સોનુ ધારણ કરે છે, તે દેવોમાં અને મનુષ્યોમાં દીર્ઘ આયુષ્ય પામે છે. જ્યારે ડક્ષાયણોએ શુભેચ્છા સાથે શતાનિક માટે સોનુ બાંધ્યું, ત્યારે હું પણ પોતાનાં માટે એક સો વર્ષનાં આયુષ્ય માટે, વૃદ્ધ પણ યુવાન જેવી તાકાતથી, તેને બાંધું છું. અહી બુધ્ન્ય, અજન્મા, એકપાદ, પૃથ્વી, સમુદ્ર અમને સાંભળે; બધા દેવતાઓ, સત્યના ધારક, જેમને અમે પોકારીએ છીએ, સ્તુતિ અને બુદ્ધિભર્યા વચનો અમને રક્ષે. આ ઘીથી અભિષેકિત ગીતો હું આદિત્યોને, પ્રાચીન રાજાઓને, મારી વાણીથી અર્પણ કરું છું; મીત્ર, આર્યમા, ભગ, શક્તિશાળી વરુણ, ડક્ષ અને અંશ અમને સાંભળે.