পৃথিবীর বুকে, আকাশের মাঝে, মহাশূন্যের উচ্চতায় যেখানেই যে সর্পেরা বাস করে, তাদের সকলকে নমস্কার। গাছের ছায়ায়, গর্তের গভীরে, অসুরদের তীক্ষ্ণ বাণের মতো যারা লুকিয়ে আছে, তাদের প্রতিও শ্রদ্ধা। যারা দীপ্তিময় আকাশলোকে, সূর্যের কিরণে, জলে আসন গেড়ে আছে—তাদেরও নমস্কার। এবার, যেন পৃথিবীর মতো এক প্রশস্ত পথ তৈরি করো, বলবান রাজা ও তার মহাশক্তিশালী হাতির মতো দৃঢ় হয়ে এগিয়ে চলো। সেই পথে দ্রুতগতি ধারণ করো, অটল থেকো, আর অসুরদের বিরুদ্ধে তীব্র অস্ত্র দিয়ে আঘাত হানো। অগ্নিদেব, তোমার জ্বলন্ত স্ফুলিঙ্গ যেন দ্রুত ছুটে যায়, সাহসিকতায় স্পর্শ করো, তীব্র জ্বলে ওঠো। তোমার অগ্নিমুখ ছড়িয়ে দাও, নির্ভয়ে জ্বালা ছড়িয়ে দাও, চারদিকে ছাই ছড়িয়ে দাও। তোমার রশ্মিগুলোকে মুক্ত করো, সর্বাধিক দ্রুতগামী হও, এই জনতার অভেদ্য রক্ষক হয়ে ওঠো। দূর বা নিকট থেকে যারা ক্ষতি করতে আসে, তাদের কাউকেই যেন আমাদের অতিক্রম বা কষ্ট দিতে না পারে, হে অগ্নি। অগ্নিদেব, তুমি জেগে ওঠো, নিজেকে বিস্তার করো; তোমার তীক্ষ্ণতায় শত্রুরা ছিন্নভিন্ন হোক। যারা আমাদের বিরুদ্ধে শত্রুতা জ্বালিয়েছে, শুকনো কাঠের মতো তাদের দগ্ধ করে দাও। সোজা হয়ে দাঁড়াও, আমাদের থেকে বিপদ প্রতিহত করো; দেবশক্তিগুলো প্রকাশ করো, হে অগ্নি। মায়াবিদদের কঠিন বন্ধন ছিন্ন করো, জন্মহীনদের বংশ ধ্বংস করো, শত্রুদের নিশ্চিহ্ন করো। তোমার দীপ্তিতে আমি তাদের দমন করি। অগ্নি স্বর্গের শিরোমণি, পৃথিবীর অধিপতি; তিনি জলবীজকে প্রাণবন্ত করেন। ইন্দ্রের শক্তিতে আমি তাদের দমন করি। তুমি যজ্ঞের নেতা, সেই রাজ্যের অধিপতি, যেখানে শুভ সঙ্গীদের সঙ্গে মিলিত হও। তোমার মাথা স্বর্গে, জিহ্বা সূর্যে; তুমি নিজেকে আহুতি বহনকারী করেছো, হে অগ্নি। তুমি দৃঢ়, সবকিছুর স্রষ্টা তোমাকে প্রতিষ্ঠিত করেছেন। মহাসাগর যেন তোমাকে ক্ষতি না করে, দ্রুতগতির পাখিও নয়; পৃথিবীকে দৃঢ় করো, যেন কোনো কম্পন না আসে। প্রজাপতি যেন তোমাকে জলের পৃষ্ঠে, এই মহাসাগরে বশ করে রাখেন। বিস্তার লাভ করো, প্রসারিত হও, দীপ্তি ছড়িয়ে দাও; তুমি পৃথিবী। তুমি ভূ, তুমি পৃথিবী, তুমি আদিতি—সমগ্র বিশ্বের ধারক ও সমর্থক। পৃথিবীকে ধারণ করো, শক্তি দাও, তাকে আঘাত করো না। শ্বাস-প্রশ্বাস, ঊর্ধ্বশ্বাস, ভিত্তি ও গতি—সবকিছুর জন্য অগ্নি যেন আমাকে রক্ষা করেন, ঢাল ও শান্তি দিয়ে, সেই দেবতুল্য অঙ্গিরস শক্তি দিয়ে; দৃঢ় হয়ে বসো। দূর্বা ঘাস, যে বারবার প্রতিটি গাঁটে, প্রতিটি রুক্ষ অংশে নতুন করে জন্ম নেয়—তুমি যেন শত শত, হাজার হাজার শাখায় আমাদের জন্য বিস্তার লাভ করো। তুমি, যে শতভাবে প্রসারিত, হাজারভাবে বৃদ্ধি পাও—তোমায়, হে দেব ইট, আমরা আহুতি দিয়ে পূজা করি। হে অগ্নি, সূর্যের মধ্যে তোমার যে রশ্মিগুলো আকাশ পর্যন্ত বিস্তৃত—আজ সেই সমস্ত আলো দিয়ে আমাদের মানুষের মাঝে দীপ্তিময় করো। হে দেবগণ, সূর্যের আলো, গরু ও ঘোড়ার মাঝে তোমাদের যে দীপ্তি—ইন্দ্র ও অগ্নি, সেই সকল আলো দিয়ে, বৃহস্পতি, আমাদের ওপর কান্তি বর্ষণ করো। রাজা আলো প্রতিষ্ঠা করেছেন; স্বয়ম্ভু আলো প্রতিষ্ঠা করেছেন; প্রজাপতি যেন তোমাকে, দীপ্তিমান, পৃথিবীর পৃষ্ঠে আসীন করেন; শ্বাস-প্রশ্বাসে, সঞ্চালনে সব আলো দান করো; অগ্নি, তুমি অধিপতি—ঐ অঙ্গিরস দেবত্বে দৃঢ় হয়ে বসো। মধু ও মাধব—বসন্ত ঋতুগুলো অগ্নিতে একত্রিত; স্বর্গ ও পৃথিবী প্রস্তুত হোক, জল ও উদ্ভিদ প্রস্তুত হোক, প্রতিটি অগ্নি, নিজের ব্রত নিয়ে, শ্রেষ্ঠত্বের জন্য প্রস্তুত হোক; সেই অগ্নিগুলো, মন-একতাবদ্ধ হয়ে, স্বর্গ ও পৃথিবীর মাঝে, ঋতুর মতো, দেবতারা যেমন ইন্দ্রের কাছে আসে, তেমনি আসুক; ঐ অঙ্গিরস দেবত্বে দৃঢ় হয়ে বসো। তুমি আষাঢ়, স্থিতিশীল, শত্রু জয়ী, সেনাপতিদেরও জয় করো; তোমার হাজারগুণ শক্তি—তোমার সঙ্গে আমিও জয়ী হই। রাত ও ভোর মধুর, পৃথিবী মধুর; আমাদের পিতা স্বর্গও যেন আমাদের জন্য মধুর হয়। বনের বৃক্ষ আমাদের জন্য মধুর হোক, সূর্য মধুর হোক; আমাদের গাভীরা যেন মধুতে পরিপূর্ণ হয়। জলে গভীরে স্থিত হও; সূর্য যেন তোমাকে দগ্ধ না করে, অগ্নি বৈশ্বানরও না; তোমার বংশ যেন অবিচ্ছিন্ন থাকে—ঐশ্বরিক বৃষ্টি তোমার সঙ্গে থাকুক। জলের অধিপতি, ইটের বলদ, তিনটি মহাসাগর বেয়ে, স্বর্গ পেরিয়ে, মলিন বস্ত্রে সজ্জিত, সৎকর্মের জগতে—সেখানে যাও, যেখানে পূর্বপুরুষরা গেছেন। মহৎ স্বর্গ ও পৃথিবী যেন আমাদের এই যজ্ঞের পরিমাপ নির্ধারণ করেন; তারা যেন আমাদের সমৃদ্ধিতে পুষ্ট করেন। বিষ্ণুর কর্ম দেখো, যেখান থেকে ধর্ম প্রকাশিত হয়; তিনি ইন্দ্রের উপযুক্ত বন্ধু। তুমি দৃঢ়, ভিত্তি, এই উত্স থেকে প্রথম জন্মেছো, হে জাতবেদা; তিনি যেন গায়ত্রী, ত্রিষ্টুভ, অনুষ্টুভ ছন্দে দেবতাদের কাছে আহুতি পৌঁছে দেন। আনন্দ করো পুষ্টিতে, ধনে, শক্তিতে, কীর্তিতে, তেজে, সন্তানে; তুমি স্বামী, স্বয়ম্ভু—সরস্বতী ও দুই নদী যেন তোমাকে সমৃদ্ধি দেন। অগ্নি, তোমার সেই সদগুণী ঘোড়াগুলো জুড়ে দাও; তারা দ্রুত আহুতি বহন করে। অগ্নি, দেবতারা যাদের ডেকেছেন, সেই ঘোড়াগুলো জুড়ে দাও, রথিকের মতো; প্রাচীন হোতার আসনে বসুক। নদীগুলো একত্র প্রবাহিত হয়, গাভীর মতো, হৃদয় ও মনে বিশুদ্ধ; আমি দেখি ঘৃতের ধারা, সোনালি কঞ্চি, অগ্নির মাঝে। স্তোত্র, দীপ্তি, কান্তি, আলো—সবকিছুর জন্য তুমি জগতের অশ্ব, অগ্নি ও বৈশ্বানরের। অগ্নি, দীপ্তিময়, সোনালি, কান্তিময়, তুমি হাজার দানকারী; হাজারের জন্য, তুমি। সূর্যের ভ্রূণে, হাজারের প্রতিমূর্তিতে, সব রূপে রস মিশাও; তেজে প্রসারিত হও, থেমো না, তাকে শতবর্ষজীবী করো। বাতাসের গতি, বরুণের নাভি, দেহের মাঝে জন্মানো ঘোড়া, নদীর সন্তান, হলদে, পর্বতে মূল—অগ্নি, সর্বোচ্চ স্বর্গে তাকে ক্ষতি করো না। আমি অগ্নিকে বন্দনা করি, নিরবচ্ছিন্ন, রক্তিম, দীপ্তিমান, প্রাচীন জ্ঞানে; তিনি ঋতু অনুযায়ী পর্বতের সঙ্গে নিজেকে সাজান—পৃথিবী, আদিতি, বা দীপ্তিমানকে ক্ষতি করো না। ত্বষ্টার আবরণ, বরুণের নাভি, উচ্চতম লোক থেকে জন্মানো ভেড়া; অসুরের মহান, হাজারগুণ মায়া—অগ্নি, সর্বোচ্চ স্বর্গে তাকে ক্ষতি করো না। যিনি অগ্নি, অগ্নি থেকে জন্মেছেন, পৃথিবীর বা আকাশের তাপে; যিনি সৃষ্টিকর্তার দ্বারা সন্তানেরূপে সৃষ্টি হয়েছেন—অগ্নি, তোমার কৃপা তাকে পরিবেষ্টন করুক। দেবতাদের বিস্ময়কর মুখ উদিত হয়েছে, মিত্র, বরুণ ও অগ্নির নয়ন; তা স্বর্গ, পৃথিবী ও আকাশে পূর্ণ—সূর্য হলেন সকল চলমান ও স্থিরের আত্মা।