তুমি অধিপত্যের শক্তি, তুমি অধিপত্যের বল, তুমি অধিপত্যের উৎস, তুমি অধিপত্যের নাভি। তুমি ইন্দ্রের বৃত্রনাশিনী শক্তি, তুমি মিত্রের, তুমি বরুণের। তোমার দ্বারাই যেন এই ব্যক্তি বৃত্রকে পরাজিত করতে পারে। তুমি দৃঢ়, তুমি ভাঙার ক্ষমতা, তুমি পৃথিবী। তাকে পূর্ব, পশ্চিম, দক্ষিণ ও সকল দিক থেকে রক্ষা করো। তরুণরা যেন প্রকাশিত হয়। গৃহস্বামী অগ্নি প্রকাশিত, বয়োজ্যেষ্ঠদের মধ্যে খ্যাতিমান ইন্দ্র প্রকাশিত। মিত্র ও বরুণ, যারা দৃঢ় ব্রতধারী, তারাও প্রকাশিত। সর্বজ্ঞ পুষণ প্রকাশিত। স্বর্গ ও পৃথিবী, সমস্ত কল্যাণের দাতা, প্রকাশিত। বিস্তৃত আশ্রয়দাত্রী অদিতি প্রকাশিত। তুমি দক্ষিণে আরোহণ করো; ত্রিষ্টুপ ছন্দ, বৃহৎ সামন, পঞ্চদশ স্তোম, গ্রীষ্ম ঋতু, অধিপত্য ও ঐশ্বর্য তোমাকে রক্ষা করুক। তুমি পশ্চিমে আরোহণ করো; জগতি ছন্দ, বৈরূপ সামন, সপ্তদশ স্তোম, বর্ষা ঋতু, জনতা ও ঐশ্বর্য তোমাকে রক্ষা করুক। তুমি উত্তরে আরোহণ করো; অনুষ্টুপ ছন্দ, বৈরাজ সামন, একবিংশ স্তোম, শরৎ ঋতু, ফল ও ঐশ্বর্য তোমাকে রক্ষা করুক। তুমি ঊর্ধ্বগামী হও; পংক্তি ছন্দ, শাক্বর ও রৈবত সামন, ত্রিণব ও ত্রৈত্রিংশ স্তোম, হেমন্ত ও শিশির ঋতু, দীপ্তি ও ঐশ্বর্য তোমাকে রক্ষা করুক। নমুচির মস্তক নত হয়েছে। তুমি সোমের দীপ্তি; তোমার দীপ্তি যেন আমার হয়। মৃত্যুর হাত থেকে রক্ষা করো। তুমি বল, তুমি শক্তি, তুমি অমরত্ব। স্বর্ণবর্ণ ঊষারাগুলি উদিত হয়েছে; দুই ইন্দ্র জাগ্রত, সূর্যও উদিত। বরুণ ও মিত্র, তোমরা তোমাদের আসনে আরোহণ করো; সেখান থেকে অদিতি ও দিতিকে দর্শন করো। তুমি মিত্র, তুমি বরুণ। আমি তোমাকে সোমের মহিমা, অগ্নির দীপ্তি, সূর্যের কান্তি, ইন্দ্রের শক্তি দ্বারা অভিষিক্ত করি। শাসকদের মধ্যে তুমি শাসক হও; দীপ্তি ছড়াও, রক্ষা করো। হে দেবগণ, এই ব্যক্তিকে প্রতিদ্বন্দ্বীহীন, সুসম্পর্কিত, মহান অধিপত্য, শ্রেষ্ঠত্ব, জনগণের ওপর সর্বোচ্চ কর্তৃত্ব ও ইন্দ্রের শক্তি দান করো। এই ব্যক্তি, সেই পিতার পুত্র, সেই মাতার সন্তান—তার, এই বংশের জন্য—তিনিই তোমাদের রাজা। সোম আমাদের রাজা, ব্রাহ্মণদের রাজা। পর্বত-ষাঁড়ের পিঠ থেকে, বোনেরা নৌকার মতো চলে; তারা নিচ থেকে উঠে গভীরের সর্পকে অনুসরণ করে এগিয়ে চলে। তুমি বিষ্ণুর পদক্ষেপ, তুমি বিষ্ণুর মহান পদক্ষেপ, তুমি বিষ্ণুর গতি। হে প্রাণিসৃষ্টির অধিপতি, তোমার ছাড়া আর কেউ এই সমস্ত রূপ ধারণ করেনি। তোমার যে ইচ্ছার জন্য আমরা আহুতি দিই, তা যেন পূর্ণ হয়। এইজন তার পিতা, সেইজনও তার পিতা। আমরা যেন ঐশ্বর্যের অধিকারী হই। স্বাহা। হে রুদ্র, গবর্দ্ধনে তোমার সর্বোচ্চ নাম যেটি, সেই নামেই আহুতি দাও; তুমি অভীষ্ট। স্বাহা। তুমি ইন্দ্রের বজ্র, মিত্র ও বরুণ দুই শাসকের জন্য তোমাকে আদেশের যন্ত্ররূপে জোড়া দিচ্ছি। নিরাপত্তা, বলের জন্য তুমি অবিচ্ছিন্ন, উজ্জ্বল। মরুৎদের প্রেরণায় বিজয়ী হও। জলের মন ও ঐক্যবদ্ধ চেতনা নিয়ে। হে ইন্দ্র, আমরা যেন দুর্বল, অশক্ত, বা বেদবাক্য অজ্ঞ না হই। রথে দাঁড়াও, হে বজ্রধারী, তোমার ঘোড়াগুলির লাগাম ধরো, হে দেবতা। অগ্নি গৃহস্বামীর উদ্দেশ্যে স্বাহা। সোম বনরাজের উদ্দেশ্যে স্বাহা। মরুৎদের বলের উদ্দেশ্যে স্বাহা। ইন্দ্রের শক্তির উদ্দেশ্যে স্বাহা। হে মাতা পৃথিবী, তুমি আমাকে কষ্ট দিও না, আমিও তোমাকে কষ্ট দেব না। হংসটি পবিত্রতায় বাস করে, উজ্জ্বলটি মধ্যাকাশে, পুরোহিত বেদিতে, অতিথি গৃহে। তিনি মানুষের মধ্যে, শ্রেষ্ঠদের মধ্যে, সত্যে, আকাশে; জলে জন্ম, গো-সম্পদে জন্ম, সত্যে জন্ম, পর্বতে জন্ম—সত্য, অনন্ত। এটাই তার প্রাণ; তার প্রাণ আমার মধ্যে স্থাপন করো। তুমি বল, বল আমার মধ্যে দাও। তুমি পুষ্টি, পুষ্টি আমার মধ্যে দাও। ইন্দ্রের শক্তিতে আমি দুই বাহু ধারণ করি, শক্তিশালী হয়ে। তুমি মনোরম, তুমি সুস্থানে প্রতিষ্ঠিত। তুমি রাজত্বের গর্ভ। আনন্দে বসো, কল্যাণে বসো, রাজত্বের গর্ভে বসো। ঘৃতাহুতিতে নিবেদিত বরুণ গৃহে, শুভ উদ্দেশ্যে, রাজত্বের জন্য আসীন। এই পাঁচ দিক তোমার অধীন হোক, হে সর্বজয়ী। হে ব্রাহ্মণ, তুমি ব্রহ্মা, তুমি সত্যপ্রেরক সবিতৃ, তুমি বরুণ, সত্যবল, তুমি ইন্দ্র, সর্বশক্তিমান, তুমি রুদ্র, সর্বদয়ালু। তুমি বহু সৃষ্টিকারী, সমৃদ্ধিদাতা, বর্ধনকারী। তুমি ইন্দ্রের বজ্র; এর দ্বারা আমাকে সফল করো। প্রশস্ত অগ্নি, ঋতুর অধিপতি, গ্রহণকারী, সেই অগ্নি স্পষ্টিত ঘৃতেতে প্রবেশ করুক, স্বাহা। স্বাহা সহ সূর্যের কিরণে, একত্র জন্মানোদের মধ্যে কেন্দ্রীয় আহুতির জন্য চেষ্টারত হও। সবিতৃর প্রেরণায়, সরস্বতীর বাক্যে, ত্বষ্টার রূপে, পুষণের পশুতে, ইন্দ্রে, বৃহস্পতিতে, ব্রহ্মণে, বরুণের শক্তিতে, অগ্নির দীপ্তিতে, সোম রাজায়, বিষ্ণুতে, দশম দেবতায়, আমি প্রতিষ্ঠিত। অশ্বিনীর জন্য রান্না করো। সরস্বতীর জন্য রান্না করো। ইন্দ্র, সুতোবদ্ধের জন্য রান্না করো। বায়ু বিশুদ্ধকারী দ্বারা বিশুদ্ধ; সোম সুপ্রবাহমান। ইন্দ্রের জোড়া সাথী। আমরা যেন যথাযথভাবে যব দিয়ে দান বণ্টন করি। এখানে, যারা কুশাসনে বসে যজ্ঞ ও স্তব করেন, তাদের জন্য আহার প্রস্তুত করো। আমি তোমাকে গ্রহণ করেছি অশ্বিনীর জন্য, সরস্বতীর জন্য, ইন্দ্র, সুতোবদ্ধের জন্য। আমরা অশ্বিনীর সঙ্গে, নেমুচি অসুরের সঙ্গে সুরা পান করেছি; হে উজ্জ্বল দেবতা, সদা পানকারী, যজ্ঞে ইন্দ্রকে সহায়তা করো। অশ্বিনীরা যেমন পিতামাতা তাদের সন্তানকে রক্ষা করেন, তেমনি তারা ইন্দ্রকে তাদের কৌশল ও ওষুধে রক্ষা করেছেন; যখন তুমি, মহাশক্তিমান, শচীদের সঙ্গে সুরা পান করেছিলে, সরস্বতী, দাতা, তোমার স্তব করেছিল। প্রথম চিন্তাকে সত্যের জন্য harness করে, সবিতৃ বুদ্ধিকে চালিত করেন; অগ্নির আলো জ্বালিয়ে তিনি পৃথিবীতে নিয়ে আসেন। সংযুক্ত চেতনা নিয়ে আমরা দেব সবিতৃর প্রেরণা খুঁজি, সেই শক্তি যা স্বর্গে নিয়ে যায়। দেব সবিতৃ, দেবতাদের সঙ্গে যুক্ত হয়ে, অনুপ্রাণিত চিন্তায় স্বর্গে আরোহণ করেন; মহান আলো সবিতৃ তাদের কর্মে অনুপ্রাণিত করুন। ঋষিরা মন harness করেন, চিন্তা harness করেন, জ্ঞানীদের জ্ঞানী, মহাদর্শী; তিনি যজ্ঞাগ্নি স্থাপন করেন, যজ্ঞ জানেন, দেব সবিতৃর মহান স্তব তাঁকে পরিবেষ্টিত করে। শ্রদ্ধাভরে তোমার প্রাচীন প্রার্থনা harness করি; স্তব যেন রথের মতো পথে চলে; অমর সন্তান, যারা দেবলোকে অবস্থান করেন, সবাই শুনুন। যার প্রস্থানে অন্যান্য দেবতারা গেছেন, দেবের মহিমায়, ঐশ্বর্যে; যিনি পৃথিবীর অঞ্চল মেপেছেন, সেই সবিতৃ তাঁর মহিমায় অঞ্চল স্থাপন করেছেন। হে দেব সবিতৃ, যজ্ঞকে অনুপ্রাণিত করো, যজ্ঞপতির মঙ্গল করো; স্বর্গীয় গন্ধর্ব, লক্ষণজ্ঞ, আমাদের অনুপ্রেরণা বিশুদ্ধ করো; বাক্যের অধিপতি আমাদের বাক্য মধুর করুক। এই যজ্ঞকে, হে দেব সবিতৃ, দেবত্বে, বন্ধুত্বে, সভায় জয়ে, ঐশ্বর্য প্রাপ্তিতে, স্বর্গলাভে নিয়ে যাও; গায়ত্রী, রথন্তর, মহাগায়ত্রী ছন্দে আমাদের স্তবকে শক্তিশালী করো—স্বাহা। দেব সবিতৃর প্রেরণায়, অশ্বিনীর বাহুতে, পুষণের হাতে, গায়ত্রী ছন্দে তোমাকে স্থাপন করি, হে অঙ্গিরস, পৃথিবীর আসন থেকে; অগ্নিকে বিশুদ্ধ করে আনো, হে অঙ্গিরস, ত্রিষ্টুপ ছন্দে। তুমি মেঘ, তুমি নারী; তোমার দ্বারা আমরা যেন আসন থেকে অগ্নি প্রজ্বলিত করতে পারি, জগতি ছন্দে, হে অঙ্গিরস। হাতে সোনালী মেঘ রেখে, সবিতৃ তা বহন করেন; অগ্নির আলো আহরণ করে, পৃথিবী থেকে তা তুলে ধরো; অনুষ্টুপ ছন্দে, হে অঙ্গিরস। দৌড়ে যাও, হে দ্রুতগামী, পুরস্কারের দিকে, শ্রেষ্ঠ পথে; তোমার সর্বোচ্চ জন্ম স্বর্গে, নাভি মধ্যাকাশে, গর্ভ পৃথিবীতে। তোমরা দুইজন এই যজ্ঞে গাধাকে জোড়া দাও, হে মহাশক্তিমান, অগ্নিকে বহনকারী, কল্যাণদাতা। প্রত্যেক মিলনে, প্রতিযোগিতায়, আমরা সর্বশক্তিমানকে, বন্ধুরূপে, ইন্দ্রের সহায়তার জন্য আহ্বান করি।