একদিন এক ঋষি গভীর ধ্যানমগ্ন হয়ে সেই রহস্যময় সত্তাকে প্রত্যক্ষ করলেন, যিনি অন্তঃকরণ-গুহায় সুপ্ত, যেখানে সমস্ত কিছু একত্রিত হয়ে এক বাসস্থানে মিলিত হয়। তাঁর মধ্যেই সবকিছু একত্রে চলে এবং পৃথকও হয়; তিনি সকল সত্তার মধ্যে বোনা ও গাঁথা রয়েছেন। জ্ঞানী গন্ধর্ব, যিনি অমরত্ব জানেন, তিনি সেই গুহার অন্তর্লীন বাসস্থান ঘোষণা করেন। তাঁর তিনটি পদক্ষেপ গুহার মধ্যে স্থাপিত; যে তা জানতে পারে, সে নিজ পিতারও পূর্বসূরি হয়। তিনি আমাদের আত্মীয়, সৃষ্টিকর্তা, সকল কিছুর নিয়ামক; তিনি সকল বাসস্থান ও সকল জগতের জ্ঞানী। দেবতারা অমরত্বের সন্ধানে সেই তৃতীয় বাসস্থানে আরোহণ করেছিলেন। তিনি সমস্ত সত্তা, সকল জগৎ, সকল দিক ও কোণ পরিবেষ্টন করে সত্যের আদিম জন্মের কাছে পৌঁছান; স্বীয় আত্মার দ্বারা তিনি নিজের মধ্যেই প্রবিষ্ট হন। তিনি স্বর্গ ও পৃথিবী, সকল জগত, দিক ও আকাশ পরিবেষ্টন করে সত্যের বিস্তৃত সূত্রী পরীক্ষা করেন; তিনি তা দেখেন, তিনি তা-ই হন, তিনি সেটিই। তাঁর প্রতি, যিনি আশ্চর্য, প্রিয়, ইন্দ্রের আরাধ্য, জ্ঞানের মিলনের জন্য আমি প্রার্থনা করি। স্বাহা। যে জ্ঞান দেবতা ও পূর্বপুরুষগণ পূজনীয় মনে করেন—হে অগ্নি, সেই জ্ঞানের দ্বারা আজ আমাকে জ্ঞানী করো। স্বাহা। বরুণ যেন আমাকে জ্ঞান দান করেন, অগ্নি ও প্রজাপতি যেন জ্ঞান দেন; ইন্দ্র ও বায়ু যেন জ্ঞান দেন, ধাত্রী যেন আমাকে জ্ঞান দান করেন। স্বাহা। ব্রাহ্ম ও ক্ষত্র—উভয়ই যেন আমার জন্য কল্যাণ লাভ করে; দেবতারা যেন সর্বোচ্চ সমৃদ্ধি আমার মধ্যে স্থাপন করেন। তাঁর জন্য, তোমার জন্য, স্বাহা। এই চিরকালীন, সংযমিত, নিয়ন্ত্রিত একের দীপ্তি অগ্নিস্বরূপ—তাঁর শিখাগুলি বিশুদ্ধ, শুভ্র, গর্জনরত, কাঠ দহন করে, বায়ুর মতো, সোমের মতো। হলুদাভ ধোঁয়ার পতাকাসমূহ, বায়ুতে চালিত হয়ে, আকাশের দিকে ওঠে; অগ্নিগণ পৃথকভাবে গমন করেন। হে মিত্র ও বরুণ, আমাদের জন্য, দেবতাদের জন্য, মহাসত্যের জন্য আহুতি দাও; হে অগ্নি, তোমার নিজ গৃহে আহুতি দাও। হে অগ্নি, দেবতাদের আহ্বানকৃত ঘোড়াগুলি যুথিবদ্ধ করো, রথীর মতো; প্রাচীন হোত্রি আসনে বসুন। দুই ভিন্ন রূপের সত্তা আলোর দিকে গমন করেন; প্রত্যেকেই একটি বাছুর প্রসব করেন। একটিতে হলুদাভ, স্বনির্ভর; অপরটিতে উজ্জ্বল, দীপ্তিমান দেখা যায়। এখানে, সৃষ্টিকর্তারা প্রথম তাঁকে প্রতিষ্ঠা করেন, যিনি যজ্ঞের জন্য উপযুক্ত হোত্রি, যজ্ঞে শ্রেষ্ঠ; ভৃগু ও আপ্নবানগণ তাঁকে অরণ্যে প্রকাশ করেন, আশ্চর্য, দীপ্তিমান, প্রতিটি বংশে। তিনশো তিন হাজার ঊনচল্লিশ দেবতা অগ্নিকে সেবা করেন; তাঁরা তাঁকে ঘৃত দ্বারা অভিষিক্ত করেন, কুশ বিছিয়ে হোত্রি রূপে প্রতিষ্ঠা করেন। স্বর্গের চূড়ায় ও পৃথিবীর ভিত্তিতে, দেবতারা অগ্নিকে উৎপন্ন করেন, সর্বজনীন অগ্নি, সত্য থেকে জন্ম; ঋষি, রাজা, অতিথি রূপে তাঁকে কাছে আনেন। অগ্নি, বিঘ্ননাশক, জ্ঞানের দ্বারা ধনদাতা, প্রজ্বলিত হলে ও বিশুদ্ধ আহুতি পেলে দীপ্তি ছড়ান। হে অগ্নি, সকল দেবতা, ইন্দ্র ও বায়ুসহ, মিত্রর শক্তিতে সোম-মধু পান করো। যখন বলের জন্য মনুষ্যপতি আহ্বান করা হয়, বিশুদ্ধ বীজ ঢালা হয়, স্বর্গ মনোযোগী হয়; অগ্নি নির্দোষ, নবীন সেনা প্রসব করেন, স্বয়ম্ভূ, এবং তাকে বিকশিত করেন। অগ্নি, সেনাকে মহাসমৃদ্ধির দিকে পরিচালিত করো; তোমার সর্বোচ্চ কীর্তি আমাদের হোক। আত্মীয়তা সুদৃঢ় করো, শৃঙ্খলা দৃঢ় করো, শত্রুর বিরুদ্ধে শক্তি প্রদর্শন করো। তোমার জন্য, যিনি সর্বাধিক আনন্দদায়ক, আমরা স্তোত্রের দ্বারা বেছে নিয়েছি; আমাদের প্রতি সদা মনোযোগী হও, হে অগ্নি। ইন্দ্রের মতো, তুমি বলশালী; শ্রেষ্ঠ মানুষগণ তোমাকে দানপূর্বক সম্মান করেন, দেবতা ও বায়ুর মতো। হে অগ্নি, যিনি সদা আহ্বানযোগ্য, তোমার মধ্যে আমাদের মহৎ ব্যক্তিগণ প্রিয় হোন; সেই দানশীল নেতারা, যারা গবাদিপশুর জন্য বিস্তৃত চারণভূমি দান করেন। শ্রুতির জন্য প্রসিদ্ধ, হে অগ্নি, তুমি ও তোমার অগ্নিবাহী সঙ্গীরা শুনো; মিত্র ও অর্যমান, যারা প্রভাতে আসেন, তারা যজ্ঞস্থলে কুশে আসীন হোন। আরাধনার যোগ্যদের মধ্যে অদিতিই শ্রেষ্ঠ; সকল মানুষের মধ্যে অগ্নিই অতিথি। জাতবেদা, যিনি সকল জন্ম জানেন, দেবতাদের রক্ষা করেন, তিনি আমাদের প্রতি সদয় হোন। বৃহৎ, দীপ্তিমান অগ্নির আশ্রয়ে, আমরা মিত্র ও বরুণের কাছে নির্দোষ থাকি, কল্যাণ লাভ করি; আমরা সবিতার কৃপায় শ্রেষ্ঠ হই। আজ আমরা দেবতাদের আশ্রয় গ্রহণ করি। জলধারাও, গাভীর মতো প্রবাহিত হয়েও, হে ইন্দ্র, ঋত লঙ্ঘন করে না; গায়কগণও নয়। তুমি বায়ুর মতো ভক্তদের কাছে এসো, কারণ তুমি চিন্তাশক্তিতে পুরস্কার বিতরণ করো। গাভীগুলি, যজ্ঞে সমৃদ্ধি বয়ে আনে, কাছে এসেছে; তাদের উভয় কানে সোনার অলংকার। আজ, সূর্যোদয়ে, মিত্র ও অর্যমান জাগ্রত হলে, সবিতা ও ভাগা সমৃদ্ধি দান করেন। সঞ্চালনের সময়, স্বর্গ ও পৃথিবীর জ্যোতি প্রবাহিত করো; রসা বলবান বৃষকে ধারণ করুক। সেই প্রাচীন, তিনিই ভেনা। যখন তিনি প্রকাশিত হন, সবাই তাঁকে অলঙ্কৃত করেন, দীপ্তি-পরিহিত হয়ে তিনি চলেন; তিনিই মহাশক্তিমান অসুরের মহানাম, বহু রূপে তিনি অমর বস্তু প্রতিষ্ঠা করেছেন। বৃহৎ, আনন্দময়, সর্বব্যাপী বিশ্বানরকে আমরা আনন্দদায়ক পানীয় দ্বারা স্তব করি; যাঁর কৃপা, বল ও যশ, ইন্দ্র ও দুই বিশ্ব সম্মান করেন। তাঁদের জ্বালানি প্রচুর, প্রশংসা মহান, গীত বিস্তৃত; তাঁদের জন্য, ইন্দ্র তরুণ বন্ধু। এসো, ইন্দ্র, সোমপানে আনন্দিত হও, সকল সোমপানকারীসহ; তোমার শক্তিতে আমাদের মহাসম্পদ দান করো। ইন্দ্র তাঁর প্রবল শক্তিতে বৃত্রকে পরাজিত করেন; তাঁর উন্মোচনকারী শক্তিতে মায়াবীদের প্রকাশ করেন। তিনি অরণ্যে শয়ান সর্পকে বধ করেন, গাভীগুলিকে মুক্ত করেন, সুন্দরদের প্রকাশ করেন। কোথা থেকে, হে ইন্দ্র, তুমি একা, মহাশক্তিমান হয়ে, সত্যের অধিপতি, গমন করো? তুমি কী করো? তুমি যুদ্ধে মহৎজনদের প্রশ্ন করো; আমাদের বলো, বজ্রধারী, আমাদের জন্য কী আছে। ইন্দ্র তাঁর শক্তিতে মহান। তুমি কখনো পরাজিত হও না, কখনো পরিত্যক্ত হও না। ঐয়া, আয়বরা সেই ইন্দ্রের কাছে অগ্রসর হয়, গাভীসমৃদ্ধ ভূমি অতিক্রমের আকাঙ্ক্ষায়। যারা বহুজনের সন্তান, তারা একযোগে পৃথিবী, সেই মহৎ, সহস্রধারা, সমৃদ্ধিকে দোহন করতে চায়। এই চিন্তাটি, হে মহান ও শক্তিশালী, তোমার উদ্দেশ্যে নিবেদন করি, এই স্তব, হে জ্ঞানী, যা আমি রচনা করেছি। উৎসব ও সংগ্রামে, দেবতারা তাঁদের শক্তিতে বিজয়ী ইন্দ্রকে অনুসরণ করেন। উজ্জ্বল, মহিমাময় যিনি, তিনি সুস্বাদু সোম পান করুন, যজ্ঞপতিদের নিরবচ্ছিন্ন জীবন দান করুন। তিনি, বায়ু-চালিত, স্বশক্তিতে রক্ষা করেন, বহু উপায়ে প্রজাগণকে পুষ্ট করেন, দীপ্তি ছড়ান। উর্ধ্বে, কিরণসমূহ সেই দেবতা, জাতবেদা, সূর্যকে সকলের দর্শনের জন্য নিয়ে যায়। স্বাহা!