দেবতাদের মধ্যে ইন্দ্র, যিনি বলশালী ও ঐশ্বর্য দানকারী, তিনি স্বয়ং দেবতাদের শক্তি বৃদ্ধি করলেন। বৃহতি ছন্দ, শ্রবণশক্তি ও ইন্দ্রিয়ের মাধ্যমে ইন্দ্র যেন বল লাভ করেন, ধনদাতা যেন ধন-নৈবেদ্য প্রদান করেন, এবং যজ্ঞ যেন যথাযথভাবে সম্পন্ন হয়। এরপর, দেবতারা পুষ্টির দান নিয়ে, সদা দুধে ভরা গাভীকে দোহন করে, বলবান ইন্দ্রকে আরও শক্তিশালী করলেন। পংক্তি ছন্দ, ইন্দ্রিয়শক্তি ও বীজের দ্বারা ইন্দ্র যেন বল পান, ধন-নৈবেদ্য যেন প্রদান হয়, এবং যজ্ঞ চলতে থাকে। হোতার দেবতারা, বলশালী ইন্দ্রকে আরও শক্তি দিলেন। ত্রিষ্টুপ ছন্দ, ইন্দ্রিয়শক্তি ও দীপ্তি দিয়ে ইন্দ্র যেন বল পান, ধন-নৈবেদ্য প্রদান হয়, এবং যজ্ঞ সম্পন্ন হয়। তিন দেবী, তিন দেবশক্তি, বল নিয়ে ইন্দ্রকে আরও মহিমান্বিত করলেন। জগতি ছন্দ, ইন্দ্রিয়শক্তি ও শুষ্কতা দিয়ে ইন্দ্র যেন বল পান, ধন-নৈবেদ্য প্রদান হয়, এবং যজ্ঞ সফল হয়। নারাশংস দেবতা ও বলশালী ইন্দ্র, একে অপরকে শক্তি দিলেন। বিরাজ ছন্দ, ইন্দ্রিয়শক্তি ও রূপ দিয়ে ইন্দ্র যেন বল পান, ধন-নৈবেদ্য প্রদান হয়, এবং যজ্ঞ সফল হয়। বনদেবতা, যিনি বলশালী ইন্দ্রের সঙ্গী, তিনিও দেবতাকে শক্তি দিলেন। দ্বিপদা ছন্দ, ইন্দ্রিয়শক্তি ও সৌভাগ্য দিয়ে ইন্দ্র যেন বল পান, ধন-নৈবেদ্য প্রদান হয়, এবং যজ্ঞ পূর্ণ হয়। জলাশয়ের বারহিস, বলশালী ইন্দ্রকে শক্তি দিলেন। ককুভ ছন্দ, ইন্দ্রিয়শক্তি ও মহিমা দিয়ে ইন্দ্র যেন বল পান, ধন-নৈবেদ্য প্রদান হয়, এবং যজ্ঞে সিদ্ধি আসে। অগ্নিদেব, শুভ নৈবেদ্য প্রস্তুতকারী, বলশালী ইন্দ্রকে শক্তি দিলেন। অতিচ্ছন্দস ছন্দ, ইন্দ্রিয়শক্তি ও শাসন দিয়ে ইন্দ্র যেন বল পান, ধন-নৈবেদ্য প্রদান হয়, এবং যজ্ঞ সম্পূর্ণ হয়। আজ যজ্ঞকারী অগ্নিকে হোতার হিসেবে বেছে নিলেন, যিনি হোমভাগ প্রস্তুত করেন, পিণ্ডরূপী নৈবেদ্য তৈরী করেন এবং ইন্দ্রের জন্য ছাগল বাঁধেন। আজ বনদেবতা, ছাগলসহ, ইন্দ্রের বলের জন্য আহুতি হলেন। মাংস থেকে চর্বি নিয়ে, তা সিদ্ধ করে পিণ্ডের সঙ্গে মিশিয়ে উৎসর্গ করা হলো। আজ, ঋষিপুত্র বলবান, যজ্ঞকারী আপনাকে বহু সমবেতদের মধ্যে বেছে নিলেন; দেবতাদের মধ্যে এই ধন আহ্বানযোগ্য। যেসব দেবতা দেবীয় দান দিয়েছেন, তাঁদের এখানে ডাকা হোক ও প্রশংসা করা হোক; আপনি হোতার, শুভবাক্য ও মানবপ্রশংসার জন্য প্রেরিত, স্তোত্র পাঠ করুন। অগ্নি জ্বালানো হলে, তিনি চিন্তার অলংকাররূপ, ঘৃতপূর্ণ ও মধুরতায় ভরা। জাতবেদা, পুরস্কার বহনকারী, প্রিয় আসন নিয়ে দেবতাদের কাছে নিয়ে যান। ঘৃত দিয়ে দেবতাদের পথ অভিষিক্ত হোক; জ্ঞানী ও দ্রুতগামী অশ্ব দেবতাদের কাছে এগিয়ে যাক। সাত দিক আপনার সঙ্গে থাকুক; এই উপাসকের জন্য আহুতি স্থাপিত হোক। আপনি প্রশংসা ও উপাসনার যোগ্য, দ্রুতগামী ও বিশুদ্ধ, বলশালী ও যজ্ঞোপযোগী। অগ্নি, জাতবেদা, বসু ও দেবতাদের সঙ্গে প্রিয় অগ্নিকে বহন করুন। বিস্তৃত ও সুসজ্জিত কুশাসন, যা প্রথমে বিস্তৃত পৃথিবীতে স্থাপিত, আনন্দের সঙ্গে গ্রহণ করা হোক। আদিতি দেবতাদের সঙ্গে একত্রিত হয়ে, সভায় এটি সুখাসন হিসেবে স্থাপন করুন। এগুলি আপনার শুভ, সর্বরূপী দ্বার, পাখাবিশিষ্ট ও উঁচু চৌকাঠযুক্ত। মহান, দীপ্তিমান ও অলংকৃত, দেবীয় দ্বারগুলি উৎকৃষ্ট পথ হোক। মিত্র ও বরুণের মাঝে গমনকারী, আপনি সভায় যজ্ঞের মুখে আসেন। সুবর্ণাভ ও দক্ষ উষা, সত্যের গর্ভে আপনাদের এখানে আসন দিলাম। আপনারা দুইজন, প্রথম, সুবর্ণরথী, দেবতা, যারা সকল জগৎ দেখেন, প্রকাশিত হয়েছেন। আপনাদের প্রেরণায়, ঋত্বিকেরা আলো মাপেন ও দিকগুলিতে বিতরণ করেন। ভারতী আদিত্যের সঙ্গে আমাদের যজ্ঞে আশীর্বাদ করুন; সরস্বতী রুদ্রদের সঙ্গে আমাদের রক্ষা করুন। ইলা, বসুদের সঙ্গে আহ্বান করে, দেবীগণ আমাদের যজ্ঞকে অমরদের মধ্যে স্থাপন করুন। ত্বষ্টা এক বীর্যবান পুত্র উৎপন্ন করলেন, যাকে দেবতারা কামনা করেন; ত্বষ্টা থেকে জন্ম নিল দ্রুত অশ্ব। ত্বষ্টা এই সমগ্র জগৎ সৃষ্টি করলেন; হোতার, এখানে সর্বস্রষ্টাকে পূজা করুন। ঘৃতলেপিত অশ্ব যথাসময়ে দেবতাদের কাছে আসুক। বৃক্ষ, যিনি দেবলোক জানেন, অগ্নির সঙ্গে উত্তম আহুতি বহন করুন। অগ্নি, প্রজাপতির তপস্যায় বলবান হয়ে, নবজাত, যজ্ঞ গ্রহণ করলেন। স্বাহা দিয়ে উৎসর্গের নেতা হয়ে এগিয়ে চলুন; সাধ্য ও দেবতারা আহুতি গ্রহণ করুন। প্রথমবার জন্মের সময় যে ধ্বনি উঠেছিল, তা সমুদ্র বা স্রোত থেকে হোক, বাজপাখির ডানা, শ্যাম অশ্বর বাহু—হে অশ্ব, আপনার জন্ম মহান, আপনি প্রশংসার যোগ্য। যমা অশ্ব দান করলেন, ত্রিত তার আয়ু বাড়ালেন; ইন্দ্র প্রথমে তাকে আরোহণ করলেন। গন্ধর্ব তার লাগাম ধরলেন; বসুগণ সূর্য থেকে অশ্বকে বাহির করলেন। হে অশ্ব, আপনি যমা, আপনি আদিত্য; আপনি ত্রিত, গুপ্ত ব্রতধারী। আপনি সোমের সঙ্গে যুক্ত, স্বতন্ত্র; বলে, স্বর্গে আপনার তিনটি বন্ধন আছে। আপনার তিনটি বন্ধন স্বর্গে, তিনটি জলে, তিনটি সমুদ্রে—এমন বলে। বরুণ যেন আপনাকে মুক্ত করেন, হে অশ্ব, যেখানে আপনার সর্বোচ্চ জন্মস্থান। এখানে আপনার শুদ্ধির স্থান, দ্রুতগামী, এখানে আপনার খুরের বিশ্রামস্থল। এখানে আমি আপনার শুভ লাগাম দেখেছি, যেগুলো সত্যরক্ষকরা রক্ষা করেন। মন দিয়ে আমি আপনার স্বরূপ চিনেছি, দিনের পাখির মতো উড়ন্ত। আপনার মস্তক দেখেছি, হে পক্ষাবিশিষ্ট, সহজ পথে চলমান, ধূলিকণার মাঝে সংগ্রামী। এখানে আমি আপনার সর্বোচ্চ রূপ দেখেছি, গাভীর পায়ে পুরস্কারের জন্য সংগ্রামরত। যখন মর্ত্য আপনার দান ভোগ করে, তখন আপনি উদ্ভিদ ভক্ষণ করেন, হে অশ্ব। আপনার পেছনে রথ চলে, যোদ্ধা চলে, অশ্ব; আপনার পেছনে গাভী, রাজাদের সৌভাগ্য চলে। আপনার পেছনে বাহিনী বন্ধুত্ব চায়; আপনার পেছনে দেবতারা আপনার শক্তি পরিমাপ করেন। এই স্বর্ণশৃঙ্গধারী, যার পদ মনের মতো দ্রুত; ইন্দ্র তার পশ্চাতে ছিলেন। দেবতারা তার আহুতিতে এলেন, কারণ তিনিই প্রথম অশ্বারোহী। তারা দুধে ভরা, মাঝখানে কোমল লোম, দৃঢ় কেশধারী, দেবতুল্য অশ্বগণ। রাজহাঁসের সারির মতো তারা একত্রে ছুটে চলে, যখন অশ্বরা স্বর্গীয় পথে যাত্রা করে। আপনার দেহ উড়ার জন্য উদগ্রীব, হে অশ্ব; আপনার মন বাতাসের মতো, লাগাম বহনকারী। আপনার শৃঙ্গ বিস্তৃত, বহু অরণ্যে গর্জন করে চলে। দ্রুতগামী অশ্ব আদেশের দিকে এগিয়ে গেল, মন দীপ্তিময় ও দেবকৃপায় উজ্জ্বল। ছাগল তার নাভি হিসেবে সামনে চলে, তার পেছনে গায়করা গীত গেয়ে চলে। সে সর্বোচ্চ আসনে পৌঁছে, পিতা-মাতার কাছে আসে। আজ সে দেবতাদের কাছে সর্বাধিক প্রিয়; তখন সে পূজারীকে কাম্য দান প্রদান করে। আজ মানুষের গৃহে জ্বালানো, হে জাতবেদা, আপনি দেবতাদের পূজা করেন। মিত্র ও বরুণকে এখানে আনুন, হে জ্ঞানী; আপনি দূত, ঋষি, সচেতন। তনুনাপাত, সত্যপথগামী, যাকে মধু ও মধুর ভাষায় অভিষিক্ত করা হয়, আমাদের চিন্তা ও প্রার্থনায় আমরা যজ্ঞ জ্বালাই; দেবতাদের মধ্যে আমাদের ক্রিয়া সফল করুন। চলুন, আমরা যজ্ঞের মাধ্যমে নারাশংসের মহিমা গাই, যিনি পূজনীয়, যাঁর জ্ঞানী ও বিশুদ্ধ দেবতারা দুই প্রকার আহুতি উপভোগ করেন। প্রশংসা ও উপাসনার যোগ্য অগ্নি, বসুদের সঙ্গে এখানে আসুন। আপনি দেবতাদের প্রধান পুরোহিত; আহ্বানকৃত, আপনি উপযুক্ত যজ্ঞে তাঁদের পূজা করুন। পূর্বদিকের কুশাসন পৃথিবীতে বিস্তৃত, দিনের সূচনায় শ্রেষ্ঠ আসন। এটি বিস্তৃত, দেবতাদের জন্য, আদিতির জন্য, সুখের আসন। বিস্তৃত, দীপ্তিমান দেবীগণ, স্বামীর জন্য অলংকৃত স্ত্রীর মতো আসনে বসুন। দেবীয় দ্বার, মহান ও সর্বব্যাপী, দেবতাদের জন্য সহজগম্য হোন। যিনি মধুর বিশ্রাম দেন, তিনি উপাসনায় পূজিত; উষা ও রাত্রি একত্রে তাঁদের আসনে আসুন। দেবসভায়, মহান ও দীপ্তিমান নারীরা উজ্জ্বল অলংকার ধারণ করেন। এভাবেই দেবতাদের যজ্ঞ, অগ্নি, ইন্দ্র, অশ্ব, কুশাসন, দেবদ্বার, উষা-রাত্রি ও সকল দেবী-দেবতার একত্র উপস্থিতিতে, যজ্ঞের মহিমা ও সাফল্য প্রকাশ পায়।