సామవేదః

అ ఆవివాసన్పరావతో అథో అర్వావతః సుతః చ్ ఇన్ద్రాయ సిచ్యతే మధు

పిండిపడిన సోమరసం దూరమైనా, దగ్గరైనా, ఇంద్రునికోసం తీపిగా పారుస్తారు.

అ సమీచీనా అనూషత హరిం హిన్వన్త్యద్రిభిః చ్ ఇన్దుమిన్ద్రాయ పీతయే

అందరూ ఏకమై, పసుపు రంగు సోమరసాన్ని రాళ్లతో పిండుతారు; ఆ సోమరసాన్ని ఇంద్రునికి తాగేందుకు సిద్ధం చేస్తారు.

అ హిన్వన్తి సూరముస్రయః స్వసారో జామయస్పతిమ్ చ్ మహామిన్దుం మహీయువః

తల్లిదండ్రులైన సోదరీమణులు, నైపుణ్యంతో, వీరుడైన సంతానాధిపతిని పిండుతారు; గొప్ప సోమరసాన్ని మహాశక్తులు సిద్ధం చేస్తారు.

అ పవమాన రుచారుచా దేవో దేవేభ్యః సుతః చ్ విశ్వా వసూన్యా విశ

పవమానుడు, ప్రకాశంతో మెరిసే దేవుడు, దేవతల కోసం పిండబడతాడు; అన్ని ధనాలను ప్రజలకు పంచుతాడు.

అ ఆ పవమాన సుష్టుతిం వృష్టిం దేవేభ్యో దువః చ్ ఇషే పవస్వ సంయతమ్

పవమానా, ఉత్తమమైన స్తోత్రాన్ని, వర్షాన్ని దేవతలకు తెచ్చి ఇవ్వు; సమర్పణ కోసం ప్రవహించు.

అ జనస్య గోపా అజనిష్ట జాగృవిరగ్నిః సుదక్షః సువితాయ నవ్యసే చ్ ఘృతప్రతీకో బృహతా దివిస్పృషా ద్యుమద్వి భాతి భరతేభ్యః శుచిః

ప్రజల కాపరైన అగ్ని, జాగ్రత్తగా, నైపుణ్యంతో, కొత్త ఐశ్వర్యానికి జన్మించాడు; నెయ్యితో అలంకరించిన ముఖంతో, ఆకాశాన్ని తాకుతూ, ప్రకాశంగా భరతులకు వెలుగు నింపుతాడు.

అ త్వామగ్నే అఙ్గిరసో గుహా హితమన్వవిన్దఞ్ఛిశ్రియాణం వనేవనే చ్ స జాయసే మథ్యమానః సహో మహత్వామాహుః సహసస్పుత్రమఙ్గిరః

అగ్నీ, అంగిరసులు నిన్ను అడవుల్లో, దాగినవాడివిగా, అలంకరించబడినవాడివిగా కనుగొన్నారు; నువ్వు మథనం చేయబడినప్పుడు జన్మిస్తావు; గొప్ప శక్తివంతుడవు, అందుకే నిన్ను శక్తిపుత్రుడని పిలుస్తారు.

అ యజ్ఞస్య కేతుం ప్రథమం పురోహితమగ్నిం నరస్త్రిషధస్థే సమిన్ధతే చ్ ఇన్ద్రేణ దేవైః సరథం స బర్హిషి సీదన్ని హోతా యజథాయ సుక్రతుః

యజ్ఞానికి సంకేతమైన అగ్నిని, మొదటి పురోహితుడిని, మూడవ స్థలంలో మనుషులు వెలిగిస్తారు; ఇంద్రుడు, దేవతలతో కలిసి, హోతగా కూర్చుని, పూజకు జ్ఞానంతో సిద్ధంగా ఉంటాడు.

అ అయం వాం మిత్రావరుణా సుతః సోమ ఋతావృధా చ్ మమేదిహ శ్రుతం హవమ్

మిత్రావరుణులారా, ఈ పిండిన సోమరసం, సత్యంతో పెరిగింది, మీకోసమే; నా పిలుపును ఇక్కడ వినండి.

అ రాజానావనభిద్రుహా ధ్రువే సదస్యుత్తమే చ్ సహస్రస్థూణ ఆశాతే

అప్రతిహతులైన ఆ ఇద్దరు రాజులు, వేల స్తంభాలతో మద్దతుగా, అత్యున్నత ఆసనంలో స్థిరంగా కూర్చుంటారు.

అ తా సమ్రాజా ఘృతాసుతీ ఆదిత్యా దానునస్పతీ చ్ సచేతే అనవహ్వరమ్

ఆ పరిపాలకులు, ఆదిత్యులు, దానాధిపతులు, నిరంతరంగా ప్రవహించే నెయ్యి ప్రవాహంలో ఆనందిస్తారు.

అ ఇన్ద్రో దధీచో అస్థభిర్వృత్రాణ్యప్రతిష్కుతః చ్ జఘాన నవతీర్నవ

ఇంద్రుడు, దధీచి ఎముకలతో, ఓడించలేనివాడిగా, తొంభై తొమ్మిది శత్రువులను సంహరించాడు.

అ ఇచ్ఛన్నశ్వస్య యచ్ఛిరః పర్వతేష్వపశ్రితమ్ చ్ తద్విదచ్ఛర్యణావతి

గుర్రపు తల కొండల్లో దాగి ఉండగా, దానిని కోరికతో, గద్ద సహాయంతో కనుగొన్నాడు.

అ అత్రాహ గోరమన్వత నామ త్వష్టురపీచ్యమ్ చ్ ఇత్థా చన్ద్రమసో గృహే

ఇక్కడ వారు త్వష్టృ కుమారుడైన ఆవు పేరును వెతికారు; ఇలా చంద్రుని ఇంట్లో జరిగింది.

అ ఇయం వామస్య మన్మన ఇన్ద్రాగ్నీ పూర్వ్యస్తుతిః చ్ అభ్రాద్వృష్టిరివాజని

ఇంద్రాగ్నులకు ఇది మనసులో పుట్టిన పురాతన స్తోత్రం, మేఘం నుండి వర్షంలా జన్మించింది.

అ శృణుతం జరితుర్హవమిన్ద్రాగ్నీ వనతం గిరః చ్ ఈశానా పిప్యతం ధియః

ఇంద్రాగ్నులారా, గాయకుని పిలుపును వినండి; పాటలను స్వీకరించి, మేధస్సును పోషించండి.

అ మా పాపత్వాయ నో నరేన్ద్రాగ్నీ మాభిశస్తయే చ్ మా నో రీరధతం నిదే

ఇంద్రాగ్నులారా, మమ్మల్ని పాపానికి, అపకీర్తికి దారి తీసేలా చేయవద్దు; మా నివాసంలో మాకు హాని కలిగించవద్దు.

అ పవస్వ దక్షసాధనో దేవేభ్యః పీతయే హరే చ్ మరుద్భ్యో వాయవే మదః

ఓ పింగళవర్ణుడా, నీవు దేవతలకు పానార్థంగా ప్రవహించు. నీ ఉల్లాసం మరుత్గణులకు, వాయువుకు కలగనివ్వు.

అ సం దేవైః శోభతే వృషా కవిర్యోనావధి ప్రియః చ్ పవమానో అదాభ్యః

దేవతలతో కూడి ఉన్న బలవంతుడైన కవి, తన జన్మస్థానంలో ప్రియుడై, పవిత్రుడై, ఎవ్వరూ దెబ్బతీయలేని వాడై ప్రకాశిస్తాడు.

అ పవమాన ధియా హితో ఽభి యోనిం కనిక్రదత్ చ్ ధర్మణా వాయుమారుహః

ఓ శుద్ధుడా, బుద్ధితో నడిపించబడి, గర్జిస్తూ, నీవు నీ గర్భస్థానాన్ని చేరుకుంటావు; నీ ధర్మంతో వాయువుని అధిరోహిస్తావు.

అ తవాహం సోమ రారణ సఖ్య ఇన్దో దివేదివే చ్ పురూణి బభ్రో ని చరన్తి మామవ పరిధీం రతి తాంఇహి

ఓ సోమా, ఓ పింగళవర్ణ ఇండూ, నీ స్నేహం కోసం నేను ప్రతిరోజూ నీ అనుగ్రహాన్ని కోరుతున్నాను. ఎన్నో ఆనందాలు నాకొస్తున్నాయి—ఆ ఆనందవలయాన్ని నాకు అందించు.

అ తవాహం నక్తముత సోమ తే దివా దుహానో బభ్ర ఊధని చ్ ఘృణా తపన్తమతి సూర్యం పరః శకునా ఇవ పప్తిమ

ఓ సోమా, నీకోసం నేను రాత్రింబవళ్ళు నీ ప్రవాహానికి వస్తాను, ఓ పింగళవర్ణుడా. ఆకాంక్షతో, మండుతున్న సూర్యుని దాటి, పక్షిలా ఎగిరిపోతాను.

అ పునానో అక్రమీదభి విశ్వా మృధో విచర్షణిః చ్ శుమ్భన్తి విప్రం ధీతిభిః

తనను తాను శుద్ధి చేసుకుంటూ, ఆ జ్ఞాని అన్ని శత్రుత్వాలను దాటి ముందుకు అడుగేస్తాడు. ప్రేరితులు తమ ధ్యానాలతో అతన్ని అలంకరిస్తారు.

అ ఆ యోనిమరుణో రుహద్గమదిన్ద్రం వృషా సుతమ్ చ్ ధ్రువే సదసి సీదతు

ఆ అరుణవర్ణుడు గర్భస్థానాన్ని అధిరోహించి, బలవంతుడు ఇంద్రుని వద్దకు, పిండిపడినవాడై, వచ్చి, స్థిరమైన ఆసనంలో కూర్చోవాలి.

అ నూ నో రయిం మహామిన్దో ఽస్మభ్యం సోమ విశ్వతః చ్ ఆ పవస్వ సహస్రిణమ్

ఇప్పుడు, ఓ సోమా, అన్ని వైపుల నుంచి మాకు గొప్ప ఐశ్వర్యాన్ని ప్రసాదించు; వేల సంపదలు కలిగిస్తూ ప్రవహించు.

అ పిబా సోమమిన్ద్ర మదన్తు త్వా యం తే సుషావ హర్యశ్వాద్రిః చ్ సోతుర్బాహుభ్యాం సుయతో నార్వా

ఓ ఇంద్రా, సోమాన్ని పానంచేయు; అది నిన్ను ఉల్లాసపరిచాలి. హర్యశ్వుడా, పిండిపడినదాన్ని పిండేవాడి చేతులతో చక్కగా నీకు సమర్పించాడు.

అ యస్తే మదో యుజ్యశ్చారురస్తి యేన వృత్రాణి హర్యశ్వ హంసి చ్ స త్వామిన్ద్ర ప్రభూవసో మమత్తు

నీకు కలిగే ఆ మధురమైన ఉల్లాసం, దానితోనే హర్యశ్వుడైన ఇంద్రా, నీవు వృత్రులను సంహరించావు—ఆ మహోన్నతమైన ఆనందం నిన్ను పరవశింపజేయాలి.

అ బోధా సు మే మఘవన్వాచమేమాం యాం తే వసిష్ఠో అర్చతి ప్రశస్తిమ్ చ్ ఇమా బ్రహ్మ సధమాదే జుషస్వ

ఓ దాతృవంతుడా, వసిష్ఠుడు నీకు అర్పించే ఈ నా స్తోత్రాన్ని జాగ్రత్తగా విను. ఈ బ్రహ్మగీతాలను సహపంక్తిలో ఆహ్వానించు.

అ విశ్వాః పృతనా అభిభూతరం నరః సజూస్తతక్షురిన్ద్రం జజనుశ్చ రాజసే చ్ క్రత్వే వరే స్థేమన్యామురీముతోగ్రమోజిష్ఠం తరసం తరస్వినమ్

ప్రజలందరూ, తమతోటి సహచరులతో కలిసి, ఇంద్రుని రాజ్యానికి సృష్టించారు. బలానికి, ఉత్తమ స్థానానికి, విస్తృత శక్తికి, ఉగ్రుడైన, అత్యంత శక్తివంతుడైన, వేగవంతుడైన వాడిని.