సామవేదః

అ ఇన్ద్రాయ మద్వ్నే సుతం పరి ష్టోభన్తు నో గిరః చ్ అర్కమర్చ్చన్తు కారవః

ఇంద్రునికి ఉల్లాసాన్ని కలిగించే ఈ పిండిన సోమాన్ని చుట్టూ మన పాటలు ప్రతిధ్వనించాలి; గాయకులు స్తోత్రాలతో మహిమను పాడాలి.

అ యస్మిన్విశ్వా అధి శ్రియో రణన్తి సప్త సంసదః చ్ ఇన్ద్రం సుతే హవామహే

అందులో అన్ని మహిమలు, ఏడు సభలు ఆనందిస్తాయి—ఆ పిండిన సోమంపై మనం ఇంద్రుణ్ణి పిలుస్తాము.

అ త్రికద్రుకేషు చేతనం దేవాసో యజ్ఞమత్నత చ్ నో గిరః

మూడు హోమాలలో దేవతలు జాగ్రత్తగా యజ్ఞాన్ని సిద్ధం చేశారు; మన పాటలు స్వీకరించబడాలి.

అ అయం త ఇన్ద్ర సోమో నిపూతో అధి బర్హిషి చ్ ఏహీమస్య ద్రవా పిబ

ఇదిగో నీ సోమం, ఇంద్రా, శుద్ధిగా తయారై పావిత్రమైన దర్భపై ఉంచబడింది; రా, త్వరగా వచ్చి దాన్ని పానం చేయు.

అ శాచిగో శాచిపూజనాయం రణాయ తే సుతః చ్ ఆఖణ్డల ప్ర హూయసే

శాచీదేవి ప్రియుడా, పోరాటానికీ ఆనందానికీ సిద్ధం చేసిన ఈ పిండిన సోమం నీకోసం; ఆఖండలుడా, నిన్ను ఇక్కడ పిలుస్తున్నాము.

అ యస్తే శృఙ్గవృషో ణపాత్ప్రణపాత్కుణ్డపాయ్యః చ్ న్యస్మిం దధ్ర ఆ మనః

నీరు పుట్టిన కొమ్ముల గేదె, హోమపాత్రతో కూడిన వాడి మీదే నీవు నీ మనసు పెట్టావు.

అ ఆ తూ న ఇన్ద్ర క్షుమన్తం చిత్రం గ్రాభం సం గృభాయ చ్ మహాహస్తి దక్షిణేన

ఇంద్రా, మా దగ్గరికి రా, గొప్పగా, సమృద్ధిగా ఉన్న బహుమానాన్ని నీ బలమైన కుడి చేతితో పట్టుకో.

అ విద్మా హి త్వా తువికూర్మిం తువిదేష్ణం తువీమఘమ్ చ్ తువిమాత్రమవోభిః

నీవు కార్యాల్లో శక్తివంతుడవని, సహాయంలో గొప్పవాడవని, దానాల్లో సమృద్ధిగా ఉన్నవాడవని, నీ సహాయాలు అపారమని మేము తెలుసు.

అ న హి త్వా శూర దేవా న మర్తాసో దిత్సన్తమ్ చ్ భీమం న గాం వారయన్తే

నీవు దానం చేసే వేళ దేవతలు గానీ, మనుషులు గానీ, ఓ వీరుడా, నిన్నెవరూ ఆపలేరు; భయంకరమైన ఎద్దు లాగా నిన్నెవరూ అడ్డుకోలేరు.

అ అభి త్వా వృషభా సుతే సుతం సృజామి పీతయే చ్ తృమ్పా వ్యశ్నుహీ మదమ్

ఓ ఎద్దా, నీకోసం పిండిన సోమాన్ని పానానికి విడిచిపెడుతున్నాను; తృప్తిగా, ఆనందంగా దాన్ని ఆస్వాదించు.

అ మా త్వా మూరా అవిష్యవో మోపహస్వాన ఆ దభన్ చ్ మా కీం బ్రహ్మద్విషం వనః

నిన్ను మూర్ఖులు, బలహీనులు, అపహాస్యం చేసే వారు జయించకూడదు; ప్రార్థనను ద్వేషించే ఎవరూ నిన్ను ఓడించకూడదు.

అ ఇహ త్వా గోపరీణసం మహే మన్దన్తు రాధసే చ్ సరో గౌరో యథా పిబ

ఇక్కడ, దూడతో ఉన్న ఆవుల్లా, వారు నిన్ను గొప్ప దయతో సంతోషపెట్టాలి; పసుపు గేదె సరస్సులో నీరు తాగినట్టు నీవు తాగు.

అ ఇదమ్ వసో సుతమన్ధః పిబా సుపూర్ణముదరమ్ చ్ అనాభయిన్రరిమా తే

ప్రభూ, ఈ పిండిన సోమాన్ని నీ పొట్ట నిండా తాగు; నీకు ఎలాంటి అపాయం కలగకూడదు, ఇంద్రా.

అ నృభిర్ధౌతః సుతో అశ్నైరవ్యా వారైః పరిపూతః చ్ అశ్వో న నిక్తో నదీషు

పురుషులు కడిగిన, రాళ్లతో, వడపోతలతో శుద్ధి చేసిన పిండిన సోమం నదుల్లో వదిలిన గుర్రిలా ఉంది.

అ తం తే యవం యథా గోభిః స్వాదుమకర్మ శ్రీణన్తః చ్ ఇన్ద్ర త్వాస్మింత్సధమాదే

పాలు కలిపిన యవాన్ని, నీవు ఇష్టపడే రుచిగా, ఇంద్రా, ఈ సభలో నీకోసం వారు సిద్ధం చేయాలి.

అ ఇదం హ్యన్వోజసా సుతం రాధానాం పతే చ్ పిబా త్వాస్య గిర్వణః

ఈ పిండిన సోమాన్ని, బలంతో కూడినదిగా, ఓ దానాధిపతి, పాటలు ఇష్టపడే వాడా, తాగు.

అ యస్తే అను స్వధామసత్సుతే ని యచ్ఛ తన్వమ్ చ్ స త్వా మమత్తు సోమ్యమ్

పిండిన సోమంలో నీకు తగిన భాగం ఏదైతే ఉందో, నీ మనస్సును అక్కడే కేంద్రీకరించు; ఆ సోమం నిన్ను ఉల్లాసపరచాలి.

అ ప్ర తే అశ్నోతు కుక్ష్యోః ప్రేన్ద్ర బ్రహ్మణా శిరః చ్ ప్ర బాహూ శూర రాధసా

ఓ ఇంద్రా, యజ్ఞంలో తల భాగం నీ కడుపుకు చేరకూడదు. బాహువులు మాత్రం, ఓ వీరుడా, గానం వల్ల కలిగే బలంతో బహుమానాన్ని పొందాలి.

అ ఆ త్వేతా ని షీదతేన్ద్రమభి ప్ర గాయత చ్ సఖాయ స్తోమవాహసః

ఇప్పుడు నీ చుట్టూ ఉన్న స్నేహితులు, స్తోత్రాలు పాడేవారు, ఓ ఇంద్రా, నీ వద్ద కూర్చుని, అందరితో కలిసి గానం చేయాలి.

అ పురూతమం పురూణామీశానం వార్యాణామ్ చ్ ఇన్ద్రం సోమే సచా సుతే

సోమాన్ని పిండినప్పుడు, మనం సమృద్ధిగా దానం చేసే వారిలో అత్యుత్తముడైన, ధనానికి అధిపతైన ఇంద్రుని ఆశ్రయిస్తాము.

అ స ఘా నో యోగ ఆ భువత్స రాయే స పురన్ధ్యా చ్ గమద్వాజేభిరా స నః

అతడు నిజంగా మనకు సంపద కోసం తోడుగా ఉండాలి. పురంధి బహుమానాలతో రావాలి. తన జెండాలతో మన వద్దకు రావాలి.

అ యోగేయోగే తవస్తరం వాజేవాజే హవామహే చ్ సఖాయ ఇన్ద్రమూతయే

ప్రతి పోటీలో, ప్రతి విజయ యత్నంలో, సహాయానికి, మన స్నేహితుడైన ఇంద్రుని పిలుస్తాము.

అ అను ప్రత్నస్యౌకసో హువే తువిప్రతిం నరమ్ చ్ యం తే పూర్వం పితా హువే

పూర్వకాల గృహాన్ని, విరాట్త్వంతో కూడిన దాతను, నిన్ను కన్నా ముందు నీ తండ్రి పిలిచినవారిని నేను పిలుస్తున్నాను.

అ ఆ ఘా గమద్యది శ్రవత్సహస్రిణీభిరూతిభిః చ్ వాజేభిరుప నో హవమ్

అతడు విన్నాడని అయితే, వెయ్యిరకాల సహాయంతో, తన జెండాలతో, మన పిలుపుకు రావాలి.

అ ఇన్ద్ర సుతేషు సోమేషు క్రతుం పునీష ఉక్థ్యమ్ చ్ విదే వృధస్య దక్షస్య మహాం హి షః

ఇంద్రా, పిండిన సోమాలలో నీ బలాన్ని, స్తోత్రానికి యోగ్యమైన శక్తిని పవిత్రం చేసుకో. పురాతన మేధావి యొక్క గొప్ప నైపుణ్యాన్ని తెలుసుకో.

అ స ప్రథమే వ్యోమని దేవానాం సదనే వృధః చ్ సుపారః సుశ్రవస్తమః సమప్సుజిత్

ఆ పురాతనుడు, దేవతల మొదటి లోకంలో, వారి ఆసనంలో, ప్రసిద్ధి చెందినవాడు, అత్యుత్తమ కీర్తి కలవాడు, పోటీల్లో విజేత.

అ తము హువే వాజసాతయ ఇన్ద్రం భరాయ శుష్మిణమ్ చ్ భవా నః సుమ్నే అన్తమః సఖా వృధే

ఆ బలవంతుడైన ఇంద్రుని సంపద కోసం పిలుస్తున్నాను. మన అభివృద్ధికి, ఓ స్నేహితుడా, దయతో మనకు అత్యంత సమీపంగా ఉండు.

అ ఏనా వో అగ్నిం నమసోర్జో నపాతమా హువే చ్ ప్రియం చేతిష్ఠమరతిం స్వధ్వరం విశ్వస్య దూతమమృతమ్

ఈ నమస్కారంతో, శక్తికి పుట్టినవాడైన, ప్రియమైన, అత్యంత వేగవంతమైన, ధర్మపరుడైన, అమరుడైన, సమస్తానికి దూత అయిన అగ్నిని పిలుస్తున్నాను.

అ స యోజతే అరుషా విశ్వభోజసా స దుద్రవత్స్వాహుతః చ్ సుబ్రహ్మా యజ్ఞః సుశమీ వసూనాం దేవం రాధో జనానామ్

అతడు ఎర్రగుర్రాలతో యుక్తుడై, అందరికీ ఆహారం ఇచ్చేవాడు, వేగంగా పిలవబడే వాడు. శుభ్రమైన యజ్ఞం, క్రమంగా జరిగి, దేవతల ధనాన్ని ప్రజలకు అందిస్తుంది.