సామవేదః

యస్య త్యచ్ఛమ్బరం మదే దివోదాసాయ రన్ధయన్ అయం స సోమ ఇన్ద్ర తే సుతః పిబ

ఇంద్రా! నీ ఉల్లాసంతో నీవు దివోదాసుని కోసం శంబరుడిని జయించావు. ఈ సోమరసం నీకోసమే పిండబడింది, దాన్ని తాగు.

ఏన్ద్ర నో గధి ప్రియ సత్రాజిదగోహ్య గిరిర్న విశ్వతః పృథుః పతిర్దివః

ఇంద్రా! మాకు నీ అనుగ్రహాన్ని ప్రసాదించు. నీవు శత్రువులకు దాచిపెట్టని ప్రియుడవు. నీవు అన్ని వైపులా విస్తరించిన పర్వతంలా, ఆకాశానికి అధిపతివి.

య ఇన్ద్ర సోమపాతమో మదః శవిష్ఠ చేతతి యేనా హంసి న్యాత్రిణం తమీమహే

ఇంద్రా! సోమరసాన్ని అత్యంత ఇష్టపడే, పరమ బలశాలివైన నీ ఉల్లాసమే నిన్ను ఉత్తేజపరిచింది. ఆ శక్తితో నీవు దుర్మార్గుడిని సంహరించావు. ఆ శక్తిని మేము పొందాలని కోరుకుంటున్నాం.

తుచే తునాయ తత్సు నో ద్రాధీయ ఆయుర్జీవసే ఆదిత్యాసః సమహసః కృణోతన

బలహీనులకూ, దుర్బలులకూ, మాకు దీని ప్రసాదించు. మన ప్రాణాన్ని బలంగా చేసి, దీర్ఘాయువు కలిగించు. ఓ మహాశక్తులైన ఆదిత్యులారా! మీరు అందరూ కలసి మాకు మేలు చేయండి.

వేత్థా హి నిరృతీనాం వజ్రహస్త పరివృజమ్ అహరహః శున్ధ్యుః పరిపదామివ

ఓ వజ్రాయుధధారకుడా! నీవు నాశన మార్గాలను బాగా తెలుసు. ప్రతి రోజు, నీవు మార్గాలను శుభ్రపరిచే వాడివి.

అపామీవామప స్త్రిధమప సేధత దుర్మతిమ్ ఆదిత్యాసో యుయోతనా నో అంహసః

ఆ ఆదిత్యులు, నీటి లోని చెడు దూరం చేయండి, మూడు విధాల బాధలు తొలగించండి, మనకు హాని కలిగించే దురుద్దేశ్యాన్ని తొలగించండి, మమ్మల్ని కష్టాలనుండి కాపాడండి.

పిబా సోమమిన్ద్ర మన్దతు త్వా యం తే సుషావ హర్యశ్వాద్రిః సోతుర్బాహుభ్యాం సుయతో నార్వా

ఇంద్రా, సోమరసం తాగు, అది నిన్ను ఆనందింపజేయాలి. హరివాహనుడైన రాయితో, నిపుణుడైన వాడు, తన రెండు చేతులతో నీకోసం పిండిన సోమరసం తాగు.

అభ్రాతృవ్యో అనా త్వమనాపిరిన్ద్ర జనుషా సనాదసి యుధేదాపిత్వమిచ్ఛసే

ఇంద్రా, నీవు ఎవ్వరితోనూ శత్రుత్వం లేని వాడవు, హింస లేని వాడవు, పూర్వకాలం నుండే జన్మించిన వాడవు. యుద్ధానికి సిద్ధంగా ఉంటావు, తండ్రిగా మారాలని కోరుకుంటావు.

యో న ఇదమిదం పురా ప్ర వస్య ఆనినాయ తము వ స్తుషే సఖాయ ఇన్ద్రమూతయే

మనకు ఈ సంపదను ముందుగా ఇచ్చిన వాడిని, సహాయానికి స్నేహితుడిగా, ఇంద్రుడిని నేను స్తుతిస్తున్నాను.

ఆ గన్తా మా రిషణ్యత ప్రస్థావానో మాప స్థాత సమన్యవః దృఢా చిద్యమయిష్ణవః

రండి, ఆలస్యం చేయకండి; ప్రయాణం మొదలుపెట్టండి, అక్కడే నిలబడిపోకండి; మనసు ఒక్కటిగా ఉంటే, ఎంత బలమైనవారైనా కదిలిపోతారు.

ఆ యాహ్యయమిన్దవే ఽశ్వపతే గోపత ఉర్వరాపతే సోమం సోమపతే పిబ

ఈ యాగానికి రా, ఇంద్రా, నీవు గుర్రాల అధిపతి, ఆవుల అధిపతి, పొలాల అధిపతి, సోమరసాధిపతి. సోమరసం తాగు.

త్వయా హ స్విద్యుజా వయం ప్రతి శ్వసన్తం వృషభ బ్రువీమహి సంస్థే జనస్య గోమతః

నీ ఉరుముతో, ఓ వృషభా, మేము ఊపిరి పీల్చే వారికి మాటలాడుతున్నాం; ఆవులతో సమృద్ధిగా ఉన్న జనసమూహంలో.

గావశ్చిద్ధా సమన్యవః సజాత్యేన మరుతః సబన్ధవః రిహతే కకుభో మిథః

ఆవులు కూడా, బంధుత్వంతో కలిసినట్టు, మరుతులు తమ స్నేహితులతో కలిసి, ఒకరితో ఒకరు కలిసిపోతూ కదులుతారు.

త్వం న ఇన్ద్రా భర ఓజో నృమ్ణం శతక్రతో విచర్షణే ఆ వీరం పృతనాసహమ్

ఇంద్రా, మాకు శక్తిని, వీరత్వాన్ని ఇవ్వు. శతశక్తి కలిగిన వాడా, జ్ఞానవంతుడా, యుద్ధంలో గెలిచే వీరుణ్ణి మాకు పంపు.

అధా హీన్ద్ర గిర్వణ ఉప త్వా కామ ఈమహే ససృగ్మహే ఉదేవ గ్మన్త ఉదభిః

కాబట్టి, ఇంద్రా, స్తోత్రగాయకుడా, మేము కోరికతో నిన్ను కోరుతున్నాం, పిలుస్తున్నాం; దేవతలు నీతో పాటు నీరు తీసుకుని వచ్చు.

సీదన్తస్తే వయో యథా గోశ్రీతే మధౌ మదిరే వివక్షణే అభి త్వామిన్ద్ర నోనుమః

నీ పక్షులు, ఆవుల గుడిసెలో కూర్చున్నట్టు, తీపి మదిరమైన చోట కూర్చుంటాయి. మేము నిన్ను, ఇంద్రుడిని, స్తుతిస్తున్నాం.

వయము త్వామపూర్వ్య స్థూరం న కచ్చిద్భరన్తో ఽవస్యవః వజ్రిఞ్చిత్రం హవామహే

మేము నిన్ను, అపూర్వుడవైన వాడవు, భారంగా మోస్తున్నట్టు, వజ్రధారుడా, అద్భుతుడా, సహాయానికి పిలుస్తున్నాం.

స్వాదోరిత్థా విషూవతో మధోః పిబన్తి గౌర్యః యా ఇన్ద్రేణ సయావరీర్వృష్ణా మదన్తి శోభథా వస్వీరను స్వరాజ్యమ్

ఇలా ఆవులు తీపిగా ప్రవహించే తేనెను తాగుతాయి. ఇంద్రుడితో కలిసి ఆనందించే వారు, ధనవంతులై, సూర్యుని అధికారాన్ని అనుసరిస్తూ ప్రకాశిస్తారు.

ఇత్థా హి సోమ ఇన్మదో బ్రహ్మ చకార శవిష్ఠ వజ్రిన్నోజసా పృథివ్యా నిః శశా అహిమర్చన్నను స్వరాజ్యమ్

ఇలా సోమరసం ఆనందాన్ని కలిగించేది, ప్రార్థనను కలిగించింది. అత్యంత శక్తివంతుడైన వజ్రధారుడు తన బలంతో భూమిని విస్తరించాడు, పామును సంహరించాడు, సూర్యుని అధికారాన్ని అనుసరించాడు.

ఇన్ద్రో మదాయ వావృధే శవసే వృత్రహా నృభిః తమిన్మహత్స్వాజిషూతిమర్భే హవామహే స వాజేషు ప్ర నో ఽవిషత్

ఇంద్రుడు ఆనందానికి, శక్తికి పెరిగాడు, వృత్రుని సంహరించిన వాడు, మనుషులతో కలిసి. మేము అతన్ని గొప్ప యుద్ధంలో పిలుస్తున్నాం, అతడు విజయంలో మాకు రాకపోవాలి.

ఇన్ద్ర తుభ్యమిదద్రివో ఽనుత్తం వజ్రిన్వీర్యమ్ యద్ధ త్యం మాయినం మృగం తవ త్యన్మాయయావధీరర్చన్నను స్వరాజ్యమ్

ఇంద్రా, నీకోసం రాయితో పిండినది ఈ అపూర్వమైన వీరత్వం, వజ్రధారుడా. నీవు నీ మాయతో ఆ మాయగాడు జంతువును సంహరించినప్పుడు, సూర్యుని అధికారాన్ని అనుసరించావు.

ప్రేహ్యభీహి ధృష్ణుహి న తే వజ్రో ని యంసతే ఇన్ద్ర నృమ్ణం హి తే శవో హనో వృత్రం జయా అపో ఽర్చన్నను స్వరాజ్యమ్

ముందుకు పో, దగ్గరకు రా, ధైర్యంగా ఉండు. నీ వజ్రాయుధం ఎప్పుడూ విఫలం కాదు. ఇంద్రా, నీ వీరత్వమే శక్తి, వృత్రుని సంహరించు, నీళ్లను జయించు, సూర్యుని అధికారాన్ని అనుసరించు.

యదుదీరత ఆజయో ధృష్ణవే ధీయతే ధనమ్ యుఙ్క్ష్వా మదచ్యుతా హరీ కం హనః కం వసౌ దధో ఽస్మాం ఇన్ద్ర వసౌ దధః

విజయవంతులు లేచినప్పుడు, ధైర్యవంతులకు ధనం లభిస్తుంది. ఆనందంతో పరుగెత్తే గుర్రాలను కట్టుకో, నీవు కోరినవారిని సంహరించు, నీవు ఇష్టపడినవారికి ధనం ఇవ్వు. మాకు, ఇంద్రా, ధనం ఇవ్వు.

అక్షన్నమీమదన్త హ్యవ ప్రియా అధూషత అస్తోషత స్వభానవో విప్రా నవిష్ఠయా మతీ యోజా న్విన్ద్ర తే హరీ

వారు ఎప్పుడూ తడబడలేదు, తగ్గిపోలేదు; నిజంగా, ప్రియమైన వారు ఎలాంటి హాని పొందలేదు, తక్కువ కాలేదు. ఎప్పుడూ ప్రకాశించే ఋషులు, కొత్త జ్ఞానంతో, ఓ ఇంద్రా, నీ రెండు గుర్రాలను జోడిస్తారు.

ఉపో షు శృణుహీ గిరో మఘవన్మాతథా ఇవ కదా నః సూనృతావతః కర ఇదర్థయాస ఇద్యోజా న్విన్ద్ర తే హరీ

ఓ దాత, మా పాటలు తల్లి వినినట్టు విను; మేము మంచి మాటలు చెప్పేవారిని ఎప్పుడు సంపదతో కరుణిస్తావు? అందుకోసం, నీ రెండు గుర్రాలను జోడించు, ఓ ఇంద్రా.

చన్ద్రమా అప్స్వాన్తరా సుపర్ణో ధావతే దివి న వో హిరణ్యనేమయః పదం విన్దన్తి విద్యుతో విత్తం మే అస్య రోదసీ

చంద్రుడు జలాల్లో ఉన్నాడు; అద్భుతమైన పక్షి ఆకాశంలో పరుగెడుతుంది; నీ బంగారు చక్రాలవారు మెరుపులా తమ దారిని కనుగొంటారు. ఆ రెండు లోకాలు ఆయన ఐశ్వర్యాన్ని తెలుసుకుంటాయి.

ప్రతి ప్రియతమం రథం వృషణం వసువాహనమ్ స్తోతా వామశ్వినావృశి స్తోమేభిర్భూషతి ప్రతి మాధ్వీ మమ శ్రుతం హవమ్

ఓ అశ్వినులు, మిమ్మల్ని స్తుతించేవాడు మీకు ఎంతో ఇష్టమైన, ధనాన్ని తెచ్చే బలమైన రథాన్ని స్తోత్రాలతో అలంకరిస్తాడు. నా మధురమైన పిలుపును వినండి.

ఆ తే అగ్న ఇధీమహి ద్యుమన్తం దేవాజరమ్ యుద్ధ స్యా తే పనీయసీ సమిద్దీదయతి ద్యవీషం స్తోతృభ్య ఆ భర

ఓ అగ్ని, మేము నిన్ను ఎప్పుడూ యవ్వనంగా, ప్రకాశంగా ఉన్న దేవునిగా వెలిగిస్తున్నాము. యుద్ధంలో నీ అమూల్యమైన జ్వాల వెలుగుతుంటుంది; ఆకాశపు భాగాన్ని భక్తులకు తీసుకురా.

ఆగ్నిం న స్వవృక్తిభిర్హోతారం త్వా వృణీమహే శీరం పావకశోచిషం వి వో మదే యజ్ఞేషు స్తీర్ణబర్హిషం వివక్షసే

మా స్తుతులతో, మేము నిన్ను, అగ్ని, హోతగా ఎంచుకుంటున్నాము. నీవు తెలివైనవాడవు, ప్రకాశించే జ్వాలలతో ఉన్నవాడవు. నీ ఆనందంలో, యజ్ఞాల్లో, పరుచిన దర్భపై, నీవు హవిని అందించు.