సామవేదః

యథా గౌరో అపా కృతం తృష్యన్నేత్యవేరిణమ్ ఆపిత్వే నః ప్రపిత్వే తూయమా గహి కణ్వేషు సు సచా పిబ

ఎలా దాహంతో ఉన్న ఎద్దు నీటిని వెదుకుతుందో, అలాగే ఇంద్రా, మా స్నేహం కోసం, మా పూర్వీకుల కోసం మా వద్దకు రా. కణ్వులతో కలసి ఉండి, మాతో పాటు తాగు.

శగ్ధ్యూషు శచీపత ఇన్ద్ర విశ్వాభిరూతిభిః భగం న హి త్వా యశసం వసువిదమను శూర చరామసి

శక్తివంతుడైన ఇంద్రా! నీ సహాయాలతో, భగవంతుడితో కలిసి నీవు సంపదను తెలిసినవాడివిగా, మహిమ కలవాడివిగా, మేము నీతో కలిసి నడవాలని కోరుతున్నాము.

యా ఇన్ద్ర భుజ ఆభరః స్వర్వాం అసురేభ్యః స్తోతారమిన్మఘవన్నస్య యే చ త్వే వృక్తబర్హిషః

ఇంద్రా! శత్రువులను జయించే బలాన్ని మాకు ప్రసాదించు. మేఘవంతుడా! నీకు స్తోత్రం చేసే వారికి, పవిత్రమైన దర్భతో ఆహుతులు సమర్పించే వారికి, వెలుగుతో నిండినవాడవు, ఆ బలాన్ని మాకు ఇవ్వు.

ప్ర మిత్రాయ ప్రార్యమ్ణే సచథ్యమృతావసో వరూథ్యే వరుణే ఛన్ద్యం వచః స్తోత్రం రాజసు గాయత

మిత్రుడికి, ఆర్యమన్‌కు, ధర్మాన్ని పాటించే వరుణుడికి, రాజులకు, మహిమ గలవారికి, మనం స్తుతి గీతాన్ని పాడుదాం.

అభి త్వా పూర్వపీతయ ఇన్ద్ర స్తోమేభిరాయవః సమీచీనాస ఋభవః సమస్వరన్రుద్రా గృణన్త పూర్వ్యమ్

ఇంద్రా! పూర్వకాలంలో సోమపానం చేసినవారు నీకు స్తోత్రాలు పాడారు. ఋభువులు ఏకమై నీ మహిమను గానం చేశారు. రుద్రులు నీ పురాతన శక్తిని స్తుతిస్తున్నారు.

ప్ర వ ఇన్ద్రాయ బృహతే మరుతో బ్రహ్మార్చత వృత్రం హనతి వృత్రహా శతక్రతుర్వజ్రేణ శతపర్వణా

మరుతులారా! మహాబలశాలి అయిన ఇంద్రుడిని స్తుతించండి. వృత్రుని సంహరించిన వాడు, శతశక్తి కలవాడు, శతపర్వాల వజ్రంతో శత్రువులను సంహరిస్తాడు.

బృహదిన్ద్రాయ గాయత మరుతో వృత్రహన్తమమ్ యేన జ్యోతిరజనయన్నృతావృధో దేవం దేవాయ జాగృవి

మరుతులారా! గొప్ప ఇంద్రుడిని, వృత్రుని సంహరించిన అత్యంత శక్తివంతుడిని ఉత్సాహంగా స్తుతించండి. సత్యప్రియులైన దేవతలు ఆయన ద్వారా దేవునికి వెలుగును కలిగించారు.

ఇన్ద్ర క్రతుం న ఆ భర పితా పుత్రేభ్యో యథా శిక్షా ణో అస్మిన్పురుహూత యామని జీవా జ్యోతిరశీమహి

ఇంద్రా! తండ్రి తన కుమారులకు బుద్ధిని ఇచ్చినట్లుగా మాకూ జ్ఞానాన్ని ప్రసాదించు. ఎన్నో సార్లు పిలవబడే వాడా! ఈ ఇంట్లో మేము జీవన వెలుగును పొందేందుకు మాకు బోధించు.

మా న ఇన్ద్ర పరా వృణగ్భవా నః సధమాద్యే త్వం న ఊతీ త్వమిన్న ఆప్యమ్ మా న ఇన్ద్ర పరా వృణక్

ఇంద్రా! మమ్మల్ని వదిలిపెట్టవద్దు. సమూహ భోజనంలో మాతో ఉండు. నీవే మాకు సహాయంగా, ఆశ్రయంగా ఉన్నావు. మమ్మల్ని విడిచిపెట్టవద్దు.

వయం ఘ త్వా సుతావన్త ఆపో న వృక్తబర్హిషః పవిత్రస్య ప్రస్రవణేషు వృత్రహన్పరి స్తోతార ఆసతే

వృత్రుని సంహరించిన ఇంద్రా! మేము స్తోత్రగాయకులు, పిండిన సోమంతో, పవిత్ర జలాలు దర్భచుట్టూ చేరినట్లుగా, నీ చుట్టూ కూర్చున్నాము.

యదిన్ద్ర నాహుషీష్వా ఓజో నృమ్ణం చ కృష్టిషు యద్వా పఞ్చ క్షితీనాం ద్యుమ్నమా భర సత్రా విశ్వాని పౌంస్యా

ఇంద్రా! నాహుషులలో నీకు ఉన్న బలమేదైనా, జనసమూహాల్లో నీ పురుషత్వమేదైనా, ఐదు వంశాలలో నీ మహిమేదైనా, ఆ శక్తిని మాకు ప్రసాదించు. అన్ని వీరత్వాలను మాకు కలిపి ఇవ్వు.

సత్యమిత్థా వృషేదసి వృషజూతిర్నో ఽవితా వృషా హ్యుగ్ర శృణ్విషే పరావతి వృషో అర్వావతి శ్రుతః

నీవు నిజంగా బలవంతుడివి. బలంతో మాకు రక్షకుడివి. ఘనశక్తివంతుడా! దూరంలోనూ, సమీపంలోనూ నీవు వినిపించే వాడివి. నీవు ప్రసిద్ధుడివి.

యచ్ఛక్రాసి పరావతి యదర్వావతి వృత్రహన్ అతస్త్వా గీర్భిర్ద్యుగదిన్ద్ర కేశిభిః సుతావాం ఆ వివాసతి

వృత్రుని సంహరించినవాడా! నీవు దూరంలో చేసినదైనా, సమీపంలో చేసినదైనా, అందుకే ఇంద్రా! గాయకులు నీకు గీతాలతో, పిండిన సోమంతో పిలుస్తున్నారు.

అభి వో వీరమన్ధసో మదేషు గాయ గిరా మహా విచేతసమ్ ఇన్ద్రం నామ శ్రుత్యం శాకినం వచో యథా

మత్తులో ఉన్నప్పుడు, గొంతుతో, వీరుడైన, మహా జ్ఞానవంతుడైన, వినిపించదగిన పేరుగల, దాత అయిన ఇంద్రుని స్తుతించండి.

ఇన్ద్ర త్రిధాతు శరణం త్రివరూథం స్వస్తయే ఛర్దిర్యచ్ఛ మఘవద్భ్యశ్చ మహ్యం చ యావయా దిద్యుమేభ్యః

ఇంద్రా! మాకు మూడురకాల రక్షణను, మూడంతస్తుల ఆశ్రయాన్ని కలిగించు. మాకు, దాతలకు, ఈ మినుగులు దూరం చేయు.

శ్రాయన్త ఇవ సూర్యం విశ్వేదిన్ద్రస్య భక్షత వసూని జాతో జనిమాన్యోజసా ప్రతి భాగం న దీధిమః

ఇంద్రుని అన్ని ధనాలు సూర్యుని వైపు చూస్తున్నట్లుగా ఆనందించదగినవి. బలంతో పుట్టిన మేము, భగవంతుడి వలె, మన భాగాన్ని పొందాము.

న సీమదేవ ఆప తదిషం దీర్ఘాయో మర్త్యః ఏతగ్వా చిద్యా ఏతశో యుయోజత ఇన్ద్రో హరీ యుయోజతే

ఏ దేవుడైనా, మానవుడైనా, ఎంతకాలం బ్రతికినవాడైనా, ఆ సంపదను పొందలేడు. ఎంత వేగంగా ఉన్నవాడైనా, ఎంత ఆశతో ఉన్నవాడైనా కాదు. ఇంద్రుడే తన రెండు పుంజులను జోడించగలిగాడు.

ఆ నో విశ్వాసు హవ్యమిన్ద్రం సమత్సు భూషత ఉప బ్రహ్మాణి సవనాని వృత్రహన్పరమజ్యా ఋచీషమ

ప్రతి యుద్ధంలో, అన్ని హవనాల్లో, ఇంద్రుడు అలంకరించబడాలని కోరుకుంటున్నాము. వృత్రుని సంహరించినవాడా! గీతలు, సోమార్పణలు వద్దకు, పరమోత్కృష్టమైన స్తోత్రంతో రా.

తవేదిన్ద్రావమం వసు త్వం పుష్యసి మధ్యమమ్ సత్రా విశ్వస్య పరమస్య రాజసి న కిష్ట్వా గోషు వృణ్వతే

ఇంద్రా! నీకు కనిష్ఠమైన ధనమూ నీదే, మధ్యస్థమైనదాన్ని నీవే పోషిస్తావు. సమస్తమైనలో, అత్యున్నతమైనదానిపై నీవే పాలిస్తావు. ఎవరూ నీకు ఆవులను నిరాకరించరు.

క్వేయథ క్వేదసి పురుత్రా చిద్ధి తే మనః అలర్షి యుధ్మ ఖజకృత్పురన్దర ప్ర గాయత్రా అగాసిషుః

ఇప్పుడు నీవు ఎక్కడ ఉన్నావు? ఎక్కడికి వెళ్లిపోయావు? నీ మనసు ఎక్కడికైనా చేరుతుంది. యుద్ధంలో తిరుగుతూ, కోటలు కూల్చేవాడా పురందరా, రా, నీకోసం గాయత్రీని పాడుదాం.

వయమేనమిదా హ్యోపీపేమేహ వజ్రిణమ్ తస్మా ఉ అద్య సవనే సుతం భరా నూనం భూషత శ్రుతే

మేము ఈ సోమరసాన్ని వజ్రాయుధుడైన నీకోసం పోశాము. అందుకే, ఈ రోజు యజ్ఞంలో పిండిన సోమరసం తీసుకొమ్ము. నీవు ఖ్యాతితో అలంకరించబడ్డవాడవు.

యో రాజా చర్షణీనాం యాతా రథేభిరధ్రిగుః విశ్వాసాం తరుతా పృతనానాం జ్యేష్ఠం యో వృత్రహా గృణే

ప్రజలందరికీ రాజైనవాడు, రథాలపై తిరిగేవాడు, అలసిపోని వాడు, యుద్ధంలో శత్రువులను ఓడించేవాడు, అందరిలో గొప్పవాడైన వృత్రహంతను నేను స్తుతిస్తున్నాను.

యత ఇన్ద్ర భయామహే తతో నో అభయం కృధి మఘవఞ్ఛగ్ధి తవ తన్న ఊతయే వి ద్విషో వి మృధో జహి

ఇంద్రా, ఎవరి వల్ల మేము భయపడుతున్నామో, వారివల్ల మాకు భయం లేకుండా చేయు. దాతృవంతుడా, నీ సహాయానికి ఈ యజ్ఞాన్ని ఆనందంగా స్వీకరించు. మా శత్రువులను పారద్రోలిపో, మా శత్రువులను నాశనం చేయు.

వాస్తోష్పతే ధ్రువా స్థూణాం సత్రం సోమ్యానామ్ ద్రప్సః పురాం భేత్తా శశ్వతీనామిన్ద్రో మునీనాం సఖా

ఇల్లు కాపాడువాడా, సోమయాగాలకు ధృడమైన స్థంభమా, పాత నగరాలను కూల్చిన వాడా, ఇంద్రుడు మునులకు శాశ్వత మిత్రుడు.

బణ్మహాం అసి సూర్య బడాదిత్య మహాం అసి మహస్తే సతో మహిమా పనిష్టమ మహ్నా దేవ మహాం అసి

సూర్యుడా, నీవు గొప్పవాడవు. ఆదిత్యుడా, నీవు మహిమాన్వితుడవు. నీ గొప్పతనం అందరికీ మించినది. దేవుడా, నీ మహిమ వల్ల నీవు నిజంగా గొప్పవాడవు.

అశ్వీ రథీ సురూప ఇద్గోమాం యదిన్ద్ర తే సఖా శ్వాత్రభాజా వయసా సచతే సదా చన్ద్రైర్యాతి సభాముప

గుర్రాలపై, రథంపై, అందమైన రూపంతో, గొప్ప ధనంతో ఉన్నవాడు—ఇంద్రుడా, నీ మిత్రుడు శక్తిని పంచుకుంటూ ఎప్పుడూ ఉత్సాహంగా సభలోకి వెలుగుతో వస్తాడు.

యద్ద్యావ ఇన్ద్ర తే శతం శతం భూమీరుత స్యుః న త్వా వజ్రిన్త్సహస్రం సూర్యా అను న జాతమష్ట రోదసీ

ఇంద్రుడా, నీకు వంద ఆకాశాలు, వంద భూములు ఉన్నా, వజ్రాయుధుడా, వెయ్యి సూర్యులు కూడ నిన్ను సమానించలేరు. ఈ రెండు లోకాలు కలిపినా నీవు మించినవాడవు.

యదిన్ద్ర ప్రాగపాగుదగ్న్యగ్వా హూయసే నృభిః సిమా పురూ నృషూతో అస్యానవే ఽసి తుర్వశే

ఇంద్రుడా, నిన్ను మనుషులు తూర్పు, పడమర, ఉత్తరం, దక్షిణ దిక్కుల్లో పిలిచినప్పుడు, అనేక జాతుల్లో నీవు సహాయపడేవాడిగా, తుర్వశునికి ఆధారంగా ప్రసిద్ధివంతుడవవు.

కస్తమిన్ద్ర త్వా వసవా మర్త్యో దధర్షతి శ్రద్ధా హి తే మఘవన్పార్యే దివి వాజీ వాజం సిషాసతి

ఇంద్రుడా, మానవుల్లో ఎవరు నిన్ను ఎదుర్కొనగలరు? ధనవంతుడా, నీ విశ్వాసం పరమాకాశంలో స్థిరంగా ఉంది. విజేత ఎప్పుడూ విజయాన్ని కోరుకుంటాడు.