సామవేదః

ఇన్ద్రా ను పూషణా వయం సఖ్యాయ స్వస్తయే హువేమ వాజసాతయే

ఇంద్రుడు, పూషణుడు! మేము స్నేహం, మంగళం, విజయానికి మీను పిలుస్తున్నాం.

న కి ఇన్ద్ర త్వదుత్తరం న జ్యాయో అస్తి వృత్రహన్ న క్యేవం యథా త్వమ్

ఓ ఇంద్రా, నీకంటే పైవాడు, గొప్పవాడు లేరు. వృత్రాసురుడిని సంహరించినవాడా, నీవంటి వాడు మరొకడు లేడు.

తరణిం వో జనానాం త్రదం వాజస్య గోమతః సమానము ప్ర శంసిషమ్

ప్రజల్లో వేగవంతుడిని, ధనాన్ని, పశువులను ఇచ్చేవాడిని, అందరికీ సమానుడిని నేను స్తుతిస్తున్నాను.

అసృగ్రమిన్ద్ర తే గిరః ప్రతి త్వాముదహాసత సజోషా వృషభం పతిమ్

ఇంద్రా, నా స్తోత్రాలు నీకోసం పారబోశాను. అవి సమ్మిళితంగా నీవైపు, బలవంతుడైన ప్రభువైన నీవైపు చేరుతున్నాయి.

సునీథో ఘా స మర్త్యో యం మరుతో యమర్యమా మిత్రాస్పాన్త్యద్రుహః

ఎవరిని మరుతులు, అర్యమన్, మిత్రుడు — ఎవ్వరూ హాని చేయని వారు — ఆదరిస్తారో, ఆ మనిషి సరిగ్గా నడిపించబడతాడు.

యద్వీడావిన్ద్ర యత్స్థిరే యత్పర్శానే పరాభృతమ్ వసు స్పార్హం తదా భర

ఇంద్రా, దాగి ఉన్నదైనా, గట్టిగా ఉన్నదైనా, మరుగున దాచిన విలువైన ధనమేదైనా, దయచేసి దాన్ని మాకు తీసుకురా.

శ్రుతం వో వృత్రహన్తమం ప్ర చర్షణీనామ్ ఆశిషే రాధసే మహే

వృత్రుని సంహరించిన నీ గొప్ప కార్యాన్ని మేము విన్నాము, అది ప్రజల మేలు, గొప్పదనం కోసం జరిగింది.

అరం త ఇన్ద్ర శ్రవసే గమేమ శూర త్వావతః అరం శక్ర పరేమణి

ఇంద్రా, నీ సహాయంతో మేము కీర్తిని పొందాలి. ఓ వీరుడా, నీతో మేము పరమ లక్ష్యాన్ని చేరాలి.

ధానావన్తం కరమ్భిణమపూపవన్తముక్థినమ్ ఇన్ద్ర ప్రాతర్జుషస్వ నః

ఇంద్రా, ఉదయాన్నే మేము నీవు స్వీకరించాల్సిన ధాన్యంతో చేసిన పదార్థాలు, అప్పాలు, స్తోత్రాలు అర్పిస్తున్నాము.

అపాం ఫేనేన నముచేః శిర ఇన్ద్రోదవర్తయః విశ్వా యదజయ స్పృధః

ఇంద్రుడు నీటిలోని నురుగు తో నముచికి తలను తెగగొట్టాడు, అప్పుడు ఆయన అన్ని పోటీలను గెలిచాడు.

ఇమే త ఇన్ద్ర సోమాః సుతాసో యే చ సోత్వాః తేషాం మత్స్వ ప్రభూవసో

ఇంద్రా, నీకోసం ఈ సోమరసాలు పిండబడ్డాయి, ఇంకా పిండబడ్డవీ ఉన్నాయి. ఓ ప్రభువా, వాటిలో ఆనందించు.

తుభ్యం సుతాసః సోమాః స్తీర్ణం బర్హిర్విభావసో స్తోతృభ్య ఇన్ద్ర మృడయ

ఇంద్రా, నీకోసం సోమరసం పోశారు, ప్రకాశవంతమైన ఆసనం పరచారు. స్తోత్రగాయకులపై దయ చూపు.

ఆ వ ఇన్ద్ర కృవిం యథా వాజయన్తః శతక్రతుమ్ మంహిష్ఠం సిఞ్చ ఇన్దుభిః

ఇంద్రా, వారు సోమరసం పోస్తున్నప్పుడు, శతశక్తిమంతుడా, మహాశక్తివంతుడిని ఆ రసాలతో అభిషేకించు.

అతశ్చిదిన్ద్ర న ఉపా యాహి శతవాజయా ఇషా సహస్రవాజయా

ఇంద్రా, ఇక్కడినుంచి నువ్వు వంద రెట్లు బలంతో, కావలసిన వరాలుతో, వెయ్యి రెట్లు శక్తితో మాకు రా.

ఆ బున్దం వృత్రహా దదే జాతః పృచ్ఛద్వి మాతరమ్ క ఉగ్రాః కే హ శృణ్విరే

వృత్రుని సంహరించినవాడు ఆ బిందువును ఇచ్చాడు. పుట్టినప్పుడు తల్లి ని అడిగాడు — ఎవరు భయంకరులు? ఎవరు వింటారు?

బృబదుక్థం హవామహే సృప్రకరస్నమూతయే సాధః కృణ్వన్తమవసే

మహా గానం మేము పిలుస్తున్నాం, ప్రాశంసలతో ప్రవహిస్తూ, సహాయానికి, మన పని నెరవేర్చేందుకు మద్దతుగా ఉండాలని కోరుతున్నాం.

ఋజునీతీ నో వరుణో మిత్రో నయతి విద్వాన్ అర్యమా దేవైః సజోషాః

ధర్మమార్గంలో మమ్మల్ని నడిపించే జ్ఞానులు వరుణుడు, మిత్రుడు, అర్యమా దేవతలతో కలసి మాకు సూటిగా దారి చూపుతున్నారు.

దూరాదిహేవ యత్సతో ఽరుణప్సురశిశ్వితత్ వి భానుం విశ్వథాతనత్

దూరం నుండి, ఎప్పుడూ యవ్వనంగా ఉండే ఆ ప్రకాశవంతుడు తన వెలుగును అన్ని దిశలలో వ్యాపింపజేస్తున్నాడు.

ఆ నో మిత్రావరుణా ఘృతైర్గవ్యూతిముక్షతమ్ మధ్వా రజాంసి సుక్రతూ

మిత్రుడు, వరుణుడు, మీరు మాకు ఘృతంతో గోవుల సంపదను ప్రసాదించండి; తేనెతో, ఓ నైపుణ్యశీలులారా, లోకాలను మాకు అనుగ్రహించండి.

ఉదు త్యే సూనవో గిరః కాష్ఠా యజ్ఞేష్వత్నత వాశ్రా అభిజ్ఞు యాతవే

పుత్రులు తమ స్వరాలను యజ్ఞాలలో ఎత్తి, అంతిమ స్థలాలకు చేరుకున్నారు; బలవంతులు, ప్రసిద్ధులు, ప్రయాణానికి వచ్చారు.

ఇదం విష్ణుర్వి చక్రమే త్రేధా ని దధే పదమ్ సమూఢమస్య పాంసులే

విష్ణువు విశాలంగా అడుగులు వేసాడు; మూడు సార్లు తన పాదాన్ని ధూళిలో బలంగా నిలిపాడు.

అతీహి మన్యుషావిణం సుషువాంసముపేరయ అస్య రాతౌ సుతం పిబ

నీ ఉత్సాహంతో వచ్చి, బాగా పిండిన సోమాన్ని పైకి ఎత్తు; ఈ బహుమతిలో సోమాన్ని పానంచేయు.

కదు ప్రచేతసే మహే వచో దేవాయ శస్యతే తదిధ్యస్య

ప్రజ్ఞావంతుడికి, మహాదేవునికి ఏ మాట ప్రశంసించబడుతుంది? అది ఒక్కటే ఆయనది.

ఉక్థం చ న శస్యమానం నాగో రయిరా చికేత న గాయత్రం గీయమానమ్

ప్రశంసించబడుతున్న గానం గానీ, సంపద గానీ ఎవరికీ కనిపించదు; పాడబడుతున్న పాట కూడా గ్రహించబడదు.

ఇన్ద్ర ఉక్థేభిర్మన్దిష్ఠో వాజానాం చ వాజపతిః హరివాన్త్సుతానాం సఖా

ఇంద్రుడు గీతాలతో అత్యంత ఆనందిస్తాడు; అతడు విజయాల అధిపతి, పసుపు కాళ్ల గలవారి మిత్రుడు, సోమాన్ని పిండినవారికి తోడు.

ఆ యాహ్యుప నః సుతం వాజేభిర్మా హృణీయథాః మహాం ఇవ యువజానిః

మా వద్దకు రా, మా సోమాన్ని విజయాలతో స్వీకరించు; ఓ మహాశక్తివంతుడా, యువకుడిలా దూరంగా పోవద్దు.

కదా వసో స్తోత్రం హర్యత ఆ అవ శ్మశా రుధద్వాః దీర్ఘం సుతమ్ వాతాప్యాయ

ఓ దయామయుడా, ఎప్పుడు ఈ ప్రశంసిత గానం నిన్ను సంతోషపెడుతుంది? ఓ రుధద్వాహా, దీర్ఘకాలంగా పిండిన సోమానికి, తీపికి మా వద్దకు రా.

బ్రాహ్మణాదిన్ద్ర రాధసః పిబా సోమమృతూం రను తవేదం సఖ్యమస్తృతమ్

ఇంద్రా, బ్రాహ్మణుని దానానికి సోమాన్ని పానంచేయు; ఋతువులను అనుసరించు. నీ స్నేహం ఎప్పటికీ విడిపోదు.

వయం ఘా తే అపి స్మసి స్తోతార ఇన్ద్ర గిర్వణః త్వం నో జిన్వ సోమపాః

ఇంద్రా, మేమే నీకు గానం చేసే వారు; ఓ గీతప్రియుడా, సోమాన్ని ఆస్వాదించేవాడా, మాకు విజయాన్ని ప్రసాదించు.