సామవేదః

గోత్రభిదం గోవిదం వజ్రబాహుం జయన్తమజ్మ ప్రమృణన్తమోజసా ఇమం సజాతా అను వీరయధ్వమిన్ద్రం సఖాయో అను సం రభధ్వమ్

గోడలను ఛేదించేవాడు, పశువులను తెలిసినవాడు, వజ్రాయుధంతో, విజేత, బలంతో శత్రువులను నశింపజేసేవాడు. మిత్రులారా! ఈ ఇంద్రుని వెంట నడవండి, అతడితో కలిసిపోండి.

అభి గోత్రాణి సహసా గాహమానో ఽదయో వీరః శతమన్యురిన్ద్రః దుశ్చ్యవనః పృతనాషాడయుధ్యో ఽస్మాకం సేనా అవతు ప్ర యుత్సు

ఇంద్రుడు, వందబలంతో కూడిన వీరుడు, గోడలను బలంగా ఛేదిస్తూ ముందుకు సాగుతాడు. కదిలించలేని యోధుడు, యుద్ధంలో శత్రువులను నశింపజేసేవాడు. మన సేనను యుద్ధంలో రక్షించుగాక.

ఇన్ద్ర ఆసాం నేతా బృహస్పతిర్దక్షిణా యజ్ఞః పుర ఏతు సోమః దేవసేనానామభిభఞ్జతీనాం జయన్తీనాం మరుతో యన్త్వగ్రమ్

ఈ సేనలకు ఇంద్రుడు నాయకుడు, బృహస్పతి కుడివైపు, యజ్ఞం కటకం, సోమం ముందువైపు. దేవతల సేనల్లో, జయిస్తున్న, గెలుస్తున్న వారిలో మరుతులు ముందుగా పోవాలి.

ఇన్ద్రస్య వృష్ణో వరుణస్య రాజ్ఞ ఆదిత్యానాం మరుతాం ఉగ్రమ్ మహామనసాం భువనచ్యవానాం ఘోషో దేవానాం జయతాముదస్థాత్

ఇంద్రుడు, వృష్ణువు, రాజైన వరుణుడు, ఆదిత్యులు, మహా శక్తిశాలులు, భువనాలను కంపించే మరుత్‌లు — వీరి గర్జన విజయంతో మోగింది.

ఉద్ధర్షయ మఘవన్నాయుధాన్యుత్సత్వనాం మామకానాం మనాంసి ఉద్వృత్రహన్వాజినాం వాజినాన్యుద్రథానాం జయతాం యన్తు ఘోషాః

ఓ మఘవన్, మా యుద్ధాయుధాలను ప్రేరేపించు, మా వారిలో ధైర్యాన్ని రేపు, వృత్రుని సంహారకుడా! గెలిచిన గుర్రాలు, రథాల గర్జనలు పైకి ఎగసిపోవాలని ఆశిస్తున్నాము.

అస్మాకమిన్ద్రః సమృతేషు ధ్వజేష్వస్మాకం యా ఇషవస్తా జయన్తు అస్మాకం వీరా ఉత్తరే భవన్త్వస్మాం ఉ దేవా అవతా హవేషు

మా పతాకాల మధ్య ఇంద్రుడు మాతో ఉండాలి. మా బాణాలు గెలవాలి. మా వీరులు శత్రువుల కంటే పైచేయిగా ఉండాలి. దేవతలారా, మా యాగాల్లో మమ్మల్ని కాపాడండి.

అసౌ యా సేనా మరుతః పరేషామభ్యేతి న ఓజసా తాం గూహత తమసాపవ్రతేన యథైతేషామన్యో అన్యం న జానాత్

మరుత్‌ల ఆ సైన్యం శక్తిలేని దానిలా దగ్గరికి వస్తోంది. దాన్ని చీకటిలో, అయోమయంలో ముంచండి. వారు ఒకరిని మరొకరు గుర్తించలేకపోయేలా చేయండి.

అమీషాం చిత్తం ప్రతిలోభయన్తీ గృహాణాఙ్గాన్యప్వే పరేహి అభి ప్రేహి నిర్దహ హృత్సు శోకైరన్ధేనామిత్రాస్తమసా సచన్తామ్

ఈ శత్రువుల మనస్సులను దారి తప్పించు, వారి అవయవాలను చెదరగొట్టు, వారిని తరిమివేయి. ముందుకు సాగి, వారి హృదయాల్లో బాధతో కాల్చు. శత్రువులు అంధకారంలో మునిగిపోవాలి.

ప్రేతా జయతా నర ఇన్ద్రో వః శర్మ యచ్ఛతు ఉగ్రా వః సన్తు బాహవో ఽనాధృష్యా యథాసథ

మీరు ముందుకు వెళ్లి విజయాన్ని సాధించండి, ఓ మానవులారా! ఇంద్రుడు మీకు రక్షణ కల్పించాలి. మీ చేతులు భయంకరంగా, ఎవ్వరూ ఎదుర్కోలేనివిగా ఉండాలి.

అవసృష్టా పరా పత శరవ్యే బ్రహ్మసంశితే గచ్ఛామిత్రాన్ప్ర పద్యస్వ మామీషాం కం చ నోచ్ఛిషః

ప్రార్థనతో పదునైన బాణమా, విడిపోతూ దూరంగా ఎగురిపో. శత్రువులను తాకి పడదోపి, మా వారిని మాత్రం ఏమీ తాకవద్దు.

కఙ్కాః సుపర్ణా అను యన్త్వేనాన్గృధ్రాణామన్నమసావస్తు సేనా మైషాం మోచ్యఘహారశ్చ నేన్ద్ర వయాంస్యేనాననుసంయన్తు సర్వాన్

ఈ బాణాన్ని పక్షులు, పెద్ద పక్షులు వెంబడించాలి. శత్రువుల మృతదేహాలను గద్దలు తినాలి. మా సైన్యం హాని చెందకూడదు. మా వారిని ఏ పక్షీ వెంబడించకూడదు.

అమిత్రసేనాం మఘవన్నస్మాఞ్ఛత్రుయతీమభి ఉభౌ తామిన్ద్ర వృత్రహన్నగ్నిశ్చ దహతం ప్రతి

మఘవన్, మమ్మల్ని ఎదిరించే శత్రు సైన్యాన్ని చెదరగొట్టు. వృత్రుని సంహారకుడైన ఇంద్రుడూ, అగ్ని కూడా, ఆ శత్రువులను రెండు వైపులా కాల్చాలి.

యత్ర బాణాః సమ్పతన్తి కుమారా విశిఖా ఇవ తత్రా నో బ్రహ్మణస్పతిరదితిః శర్మ యచ్ఛతు విశ్వాహా శర్మ యచ్ఛతు

ఎక్కడ బాణాలు పడతాయో, యువకులు బాణాల్లా ఉన్నారో, అక్కడ బ్రహ్మణస్పతి, అదితి మాకు రక్షణ కల్పించాలి. ఎల్లప్పుడూ మాకు రక్షణ కల్పించాలి.

వి రక్షో వి మృధో జహి వి వృత్రస్య హనూ రుజ వి మన్యుమిన్ద్ర వృత్రహన్నమిత్రస్యాభిదాసతః

రాక్షసులను, శత్రువులను చెదరగొట్టు. వృత్రుని దవడలను విరిచివేయి. శత్రువుల కోపాన్ని, దాడిని నశింపజేయి, వృత్రుని సంహారకుడైన ఇంద్రుడా!

వి న ఇన్ద్ర మృధో జహి నీచా యచ్ఛ పృతన్యతః యో అస్మాం అభిదాసత్యధరం గమయా తమః

ఇంద్రుడా, మా శత్రువులను చెదరగొట్టు. దాడిచేసేవారిని కింద పడవేయి. మమ్మల్ని ఎవరైనా దాడి చేస్తే, వారిని అంధకారంలోకి నెట్టివేయి.

ఇన్ద్రస్య బాహూ స్థవిరౌ యువానావనాధృష్యౌ సుప్రతీకావసహ్యౌ తౌ యుఞ్జీత ప్రథమౌ యోగ ఆగతే యాభ్యాం జితమసురాణాం సహో మహత్

ఇంద్రుని రెండు చేతులు బలమైనవి, యువకుల్లా ఉన్నవి, ఎవ్వరూ ఎదుర్కోలేనివి, అందంగా, అప్రతిహతంగా ఉంటాయి. యుద్ధం మొదలైనప్పుడు ఆ రెండు చేతులు సిద్ధంగా ఉండాలి. వాటితో అసురుల గొప్ప బలాన్ని జయించాం.

మర్మాణి తే వర్మణా చ్ఛాదయామి సోమస్త్వా రాజామృతేనాను వస్తామ్ ఉరోర్వరీయో వరుణస్తే కృణోతు జయన్తం త్వాను దేవా మదన్తు

నీ ప్రాణ భాగాలను కవచంతో కప్పుతున్నాను. సోముడు, రాజు, అమృతంతో నిన్ను అభిషేకించాలి. వరుణుడు నిన్ను విజయవంతుడిని చేయాలి. దేవతలు నిన్ను ఆనందింపజేయాలి.

అన్ధా అమిత్రా భవతాశీర్షాణో ఽహయ ఇవ తేషాం వో అగ్నినున్నానామిన్ద్రో హన్తు వరంవరమ్

శత్రువులు అంధులు, తలలేని పాముల్లా కావాలి. అగ్ని చేతిలో పడిన వారిని ఇంద్రుడు మళ్లీ మళ్లీ సంహరించాలి.

యో నః స్వో ఽరణో యశ్చ నిష్ట్యో జిఘాంసతి దేవాస్తం సర్వే ధూర్వన్తు బ్రహ్మ వర్మ మమాన్తరం శర్మ వర్మ మమాన్తరమ్

మనలో ఎవరు శత్రువులా ఉన్నా, దగ్గరలో లేదా దూరంలో మాకు హాని చేయదలచుకున్నా, అందరిని దేవతలు సంహరించాలి. ప్రార్థన నా లోపల కవచంగా ఉండాలి. రక్షణ నా లోపల కవచంగా ఉండాలి.

మృగో న భీమః కుచరో గిరిష్ఠాః పరావత ఆ జగన్థా పరస్యాః సృకం సంశాయ పవిమిన్ద్ర తిగ్మం వి శత్రూం తాఢి వి మృధో నుదస్వ

భయంకరమైన జంతువులా, కొండల్లో సంచరిస్తూ, శత్రువుల గుట్టను చేరావు. పదునైన బాణాన్ని విల్లులో పెట్టి, ఇంద్రుడా, శత్రువులను తాకి పడదోపి, శత్రువులను చెదరగొట్టు.

భద్రం కర్ణేభిః శృణుయామ దేవా భద్రం పశ్యేమాక్షభిర్యజత్రాః స్థిరైరఙ్గైస్తుష్టువాం సస్తనూభిర్వ్యశేమహి దేవహితం యదాయుః

దేవతలారా, మన చెవులతో మంగళమైనది వినాలని, మన కళ్లతో మంగళమైనదే చూడాలని కోరుకుంటున్నాం. బలమైన అవయవాలతో, మిమ్మల్ని స్తుతిస్తూ, దేవతలు ఇచ్చిన ఆయుష్షును సుఖంగా గడపాలని కోరుకుంటున్నాం.

స్వస్తి న ఇన్ద్రో వృద్ధశ్రవాః స్వస్తి నః పూషా విశ్వవేదాః స్వస్తి నస్తార్క్ష్యో అరిష్టనేమిః స్వస్తి నో బృహస్పతిర్దధాతు

ఇంద్రుడు, గొప్ప కీర్తి కలవాడు, మనకు శుభం కలిగించుగాక. పూషణుడు, అన్నీ తెలిసినవాడు, మనకు శుభం కలిగించుగాక. తార్క్ష్యుడు, ఎప్పుడూ దుర్భాగ్యం లేని వాహనాన్ని కలవాడు, మనకు శుభం కలిగించుగాక. బృహస్పతి మనకు శుభం ప్రసాదించుగాక.

ఓం స్వస్తి నో బృహస్పతిర్దధాతు

ఓం, బృహస్పతి మనకు శుభం ప్రసాదించుగాక.