సామవేదః

అ త్వం సోమాసి ధారయుర్మన్ద్ర ఓజిష్ఠో అధ్వరే చ్ పవస్వ మంహయద్రయిః

నీవే సోమా, బలమైనవాడవు, యజ్ఞంలో మధురంగా, శక్తివంతంగా నిలిచేవాడవు. ఆనందాన్ని, ఐశ్వర్యాన్ని తెచ్చేలా ప్రవహించు.

అ త్వం సుతో మదిన్తమో దధన్వాన్మత్సరిన్తమః చ్ ఇన్దుః సత్రాజిదస్తృతః

నీవు పిండిపరచబడినప్పుడు, అత్యంత ఉల్లాసాన్ని, ఉత్తేజాన్ని కలిగించేవాడవు, ఓ సోమా. అన్ని పోటీల్లో విజేతగా, రక్షించబడిన వాడవు.

అ త్వం సుష్వాణో అద్రిభిరభ్యర్ష కనిక్రదత్ చ్ ద్యుమన్తం శుష్మా భర

నీవు రాళ్లతో బాగా పిండిపరచబడి, గట్టిగా ధ్వనిస్తూ ప్రవహించు. ప్రకాశవంతమైన బలాన్ని తీసుకురా.

అ పవస్వ దేవవీతయ ఇన్దో ధారాభిరోజసా చ్ ఆ కలశం మధుమాన్త్సోమ నః సదః

దేవతలకు ఆనందాన్ని ఇచ్చేందుకు, ఓ సోమా, నీ ప్రవాహాలతో, శక్తితో ప్రవహించు. మధురమైన సోమా, మా ఆసనంగా కలశంలోకి రా.

అ తవ ద్రప్సా ఉదప్రుత ఇన్ద్రం మదాయ వావృధుః చ్ త్వాం దేవాసో అమృతాయ కం పపుః

నీ ప్రకాశవంతమైన బిందువులు, ఓ సోమా, ఇంద్రునికి ఉల్లాసాన్ని పెంచాయి. దేవతలు నిన్ను అమృతత్వం కోసం పానంచేశారు.

అ ఆ నః సుతాస ఇన్దవః పునానా ధావతా రయిమ్ చ్ వృష్టిద్యావో రీత్యాపః స్వర్విదః

మాకు శుద్ధి చెయ్యబడిన సోమబిందువులు రాక, మాకు ఐశ్వర్యాన్ని తీసుకురావాలి. వర్షంతో నిండిన ఆకాశం, ప్రవహించే నదులు, వెలుగు ఇచ్చేవి, సమీపించాలి.

అ పరి త్యం హర్యతం హరిం బభ్రుం పునన్తి వారేణ చ్ యో దేవాన్విశ్వాం ఇత్పరి మదేన సహ గచ్ఛతి

ఆ ఆకర్షణీయమైన, పసుపు రంగు గుర్రాన్ని వారు వడపోతతో శుద్ధి చేస్తున్నారు. అతడు అందరు దేవతలతో కలిసి ఉల్లాసంతో ముందుకు సాగుతున్నాడు.

అ ద్విర్యం పఞ్చ స్వయశసం సఖాయో అద్రిసంహతమ్ చ్ ప్రియమిన్ద్రస్య కామ్యం ప్రస్నాపయన్త ఊర్మయః

రెండు సార్లు ఐదు, స్వయంగా ప్రకాశించే అలలు, స్నేహితులు, రాళ్లతో పిండిపరచబడి, ఇంద్రునికి ఇష్టమైన, కోరుకున్నదాన్ని ప్రవహిస్తున్నాయి.

అ ఇన్ద్రాయ సోమ పాతవే వృత్రఘ్నే పరి షిచ్యసే చ్ నరే చ దక్షిణావతే వీరాయ సదనాసదే

ఇంద్రునికి పానార్థంగా, వృత్రుని సంహరించేవాడవు, ఓ సోమా, నీవు పోయబడుతున్నావు. కుడి చేయి కలిగినవాడికి, వీరుడికి, ఆసనంలో కూర్చున్నవాడికి కూడా.

అ పవస్వ సోమ మహే దక్షాయాశ్వో న నిక్తో వాజీ ధనాయ

ఓ సోమా, గొప్ప నైపుణ్యానికి, యుక్తమైన గుర్రంలా, ధనాన్ని గెలుచుకునే వాడివి. ప్రవహించు.

అ ప్ర తే సోతారో రసం మదాయ పునన్తి సోమం మహే ద్యుమ్నాయ

నిన్ను పిండిపరచేవారు, ఓ సోమా, ఉల్లాసానికి, గొప్ప కీర్తికి శుద్ధి చేస్తున్నారు.

అ శిశుం జజ్ఞానం హరిం మృజన్తి పవిత్రే సోమం దేవేభ్య ఇన్దుమ్

పుట్టిన చిన్నారైన హరిని, పవిత్రమైన పాత్రలో దేవతల కోసం సోమరసాన్ని శుభ్రంగా కడుగుతారు.

అ ఉషో షు జాతమప్తురం గోభిర్భఙ్గం పరిష్కృతమ్ చ్ ఇన్దుం దేవా అయాసిషుః

ఓ ఉదయకాలమా! దేవతలు పుట్టిన కొత్త, వేగవంతమైన, పాలు కలిపి అలంకరించిన ఆ సోమరసాన్ని చేరుకున్నారు.

అ నో గిరో వత్సం సంశిశ్వరీరివ చ్ య ఇన్ద్రస్య హృదంసనిః

మన పాటలు, ఆవులు పిల్లను చేరినట్లు, ఇంద్రుని హృదయాన్ని ఆనందపరిచే వానికి చేరాలని కోరుకుంటున్నాం.

అ అర్షా నః సోమ శం గవే ధుక్షస్వ పిప్యుషీమిషమ్ చ్ వర్ధా సముద్రముక్థ్యమ్

ఓ సోమా! మాకు శుభం కోసం, ఆవు కోసం ప్రవహించు. పోషకమైన ఆహారం ప్రసాదించు, స్తోత్రాల సముద్రాన్ని పెంచు.

అ ఆ ఘా యే అగ్నిమిన్ధతే స్తృణన్తి బర్హిరానుషక్ చ్ యేషామిన్ద్రో యువా సఖా

ఎవరైతే అగ్నిని వెలిగించి, వరిపూలను క్రమంగా పరచి, ఇంద్రుడు యువ మిత్రుడిగా ఉన్నారో వారు ధన్యులు.

అ బృహన్నిదిధ్మ ఏషాం భూరి శస్త్రం పృథుః స్వరుః చ్ యేషామిన్ద్రో యువా సఖా

వారికి గొప్ప అగ్ని వెలిగింపు, విస్తారమైన స్తోత్రాలు, విశాలమైన కీర్తి కలదు; ఇంద్రుడు యువ మిత్రుడిగా ఉన్నవారు వారు.

అ అయుద్ధ ఇద్యుధా వృతం శూర ఆజతి సత్వభిః చ్ యేషామిన్ద్రో యువా సఖా

పోరాటంలో ఓడని, వీరులు ఎంచుకున్న, బలంతో పరాక్రమి అయినవారు, ఇంద్రుడు యువ మిత్రుడిగా ఉన్నవారు.

అ య ఏక ఇద్విదయతే వసు మర్త్తాయ దాశుషే చ్ ఈశానో అప్రతిష్కుత ఇన్ద్రో అఙ్గ

ఎవరైతే భక్తితో సేవ చేస్తారో, వారికి ఐశ్వర్యాన్ని ఒక్కరే ప్రసాదించేవాడు, అదికూడా ఎవ్వరూ ఎదుర్కోలేని ఇంద్రుడే.

అ యశ్చిద్ధి త్వా బహుభ్య ఆ సుతావాం ఆవివాసతి చ్ ఉగ్రం తత్పత్యతే శవ ఇన్ద్రో అఙ్గ

ఎవరైతే నిన్ను ఎన్నో సమర్పణలతో పిలుస్తారో, ఓ ఉగ్రుడా, వారికి నీ బలమైన శక్తి నిజంగా చెందుతుంది.

అ కదా మర్త్తమరాధసం పదా క్షుమ్పమివ స్ఫురత్ చ్ కదా నః శుశ్రవద్గిర ఇన్ద్రో అఙ్గ

ఇంద్రుడు ఎప్పుడైతే దుర్మార్గుడైన మానవుణ్ని కాలితో మట్టి ముద్దను నలిపినట్లు నాశనం చేస్తాడో, ఎప్పుడైతే మన పాటలను వినిపిస్తాడో, ఆ సమయం ఎప్పుడొస్తుందో!

అ గాయన్తి త్వా గాయత్రిణో ఽర్చన్త్యర్కమర్కిణః చ్ బ్రహ్మాణస్త్వా శతక్రత ఉద్వంశమివ యేమిరే

పాడేవారు నిన్ను పాటిస్తారు, ఆర్కులు నిన్ను స్తుతిస్తారు; బ్రాహ్మణులు, ఓ శతక్రతువా, నిన్ను గుర్రాన్ని కట్టినట్లు యజ్ఞానికి సిద్ధం చేశారు.

అ యత్సానోః సాన్వారుహో భూర్యస్పష్ట కర్త్త్వమ్ చ్ తదిన్ద్రో అర్థం చేతతి యూథేన వృష్ణిరేజతి

నువ్వు ఒక శిఖరం నుంచి మరొక శిఖరానికి ఎక్కి ఎన్నో అద్భుత కార్యాలు చేసినప్పుడు, ఆ లక్ష్యాన్ని ఇంద్రుడు గ్రహిస్తాడు, వృషభుడు తన గుంపుతో ముందుకు సాగుతాడు.

అ యుఙ్క్ష్వా హి కేశినా హరీ వృషణా కక్ష్యప్రా చ్ అథా న ఇన్ద్ర సోమపా గిరాముపశ్రుతిం చర

నీ వెంట్రుకలతో మెరిసే, బలమైన గుర్రాలను యోకించు, ఓ ఇంద్రా! అప్పుడు, సోమరసం సేవించేవాడా, మా పాటల ధ్వనిని వినడానికి మాకు రా.

షష్ఠ ప్రథమో ఽర్ధః అ సుషమిద్ధో న ఆ వహ దేవాం అగ్నే హవిష్మతే చ్ హోతః పావక యక్షి చ

బాగా వెలిగిన అగ్నిదేవా! హవిస్సు సమర్పించే మనవాడి కోసం దేవతలను ఇక్కడికి తీసుకురా; పవిత్రమైన హోతా, ఆ హవిస్సును స్వీకరించు.

అ మధుమన్తం తనూనపాద్యజ్ఞం దేవేషు నః కవే చ్ అద్యా కృణుయ్హూతయే

ఓ జ్ఞానవంతుడా! ఈ రోజు మన శరీరాలకు మధురతతో నిండిన యజ్ఞాన్ని దేవతల మధ్య మన కోసం సిద్ధం చేయు.

అ నరాశంసమిహ ప్రియమస్మిన్యజ్ఞ ఉప హ్వయే చ్ మధుజిహ్వం హవిష్కృతమ్

ఈ యజ్ఞంలో ప్రియమైన నరాశంసుని, తేనె తీయదనంతో కూడిన నాలుక కలిగినవాడిని, సిద్ధమైన హవిస్సుతో ఇక్కడ పిలుస్తున్నాను.

అ అగ్నే సుఖతమే రథే దేవాం ఈడిత ఆ వహ చ్ అసి హోతా మనుర్హితః

ఓ అగ్నిదేవా! అత్యంత సుఖమైన రథంలో దేవతలను ఇక్కడికి తీసుకురా; నీవే మనువుతో స్థాపించబడిన హోతా.

అ యదద్య సూర ఉదితే ఽనాగా మిత్రో అర్యమా చ్ సువాతి సవితా భగః

ఈ రోజు సూర్యోదయ సమయంలో, పాపం లేని మిత్రుడు, అర్యమన్, సవిత, భగుడు మనపై అనుగ్రహాన్ని ప్రసాదించునప్పుడు.