సామవేదః

అ ఆ తే అగ్న ఇధీమహి ద్యుమన్తం దేవాజరమ్ చ్ యుద్ధ స్యా తే పనీయసీ సమిద్దీదయతి ద్యవీషం స్తోతృభ్య ఆ భర

అగ్నీదేవా, నీకు అజరామరమైన, ప్రకాశవంతమైన దేవుని మంటను వెలిగించాము. నీ గొప్ప యుద్ధం వెలుగును ప్రసరించనివ్వు. వేడుకలో, గాయకులకు ఆకాశఫలాన్ని అందించు.

అ ఆ తే అగ్న ఋచా హవిః శుక్రస్య జ్యోతిషస్పతే చ్ సుశ్చన్ద్ర దస్మ విశ్పతే హవ్యవాట్తుభ్యం హూయత ఇషం స్తోతృభ్య ఆ భర

అగ్నీదేవా, నీకు మంత్రంతో, హవితో, ప్రకాశవంతమైన వెలుగుని అధిపతిగా, ప్రజల పాలకుడా, అద్భుతుడా, హవిస్సును తీసుకెళ్లేవాడా, మేము నిన్ను పిలుస్తున్నాం. గాయకులకు పోషణను అందించు.

అ ఓభే సుశ్చన్ద్ర విశ్పతే దర్వీ శ్రీణీష ఆసని చ్ ఉతో న ఉత్పుపూర్యా ఉక్థేషు శవసస్పత ఇషం స్తోతృభ్య ఆ భర

ప్రకాశవంతుడా, ప్రజల పాలకుడా, రెండు ద్రావణాలు నీ కోసం నిండాయి. మా స్తోత్రాలతో నీవు సంతృప్తి చెందు. శక్తివంతుడా, గాయకులకు పోషణను అందించు.

అ ఇన్ద్రాయ సామ గాయత విప్రాయ బృహతే బృహత్ చ్ బ్రహ్మాకృతే విపశ్చితే పనస్యవే

ఇంద్రునికోసం, మహానుభావుడైన, ప్రేరణ కలిగిన, గొప్పవాడైన, ప్రార్థన సృష్టికర్త, జ్ఞానవంతుడు, ప్రశంసించదగినవాడికోసం సామగానం పాడండి.

అ త్వమిన్ద్రాభిభూరసి త్వం సూర్యమరోచయః చ్ విశ్వకర్మా విశ్వదేవో మహాం అసి

ఇంద్రా, నీవు అజేయుడవు. నీవే సూర్యుని ప్రకాశింపజేశావు. నీవే సర్వసృష్టికర్త, సర్వదేవుడు, మహోన్నతుడవు.

అ విభ్రాజం జ్యోతిషా త్వరగచ్ఛో రోచనం దివః చ్ దేవాస్త ఇన్ద్ర సఖ్యాయ యేమిరే

ప్రభావంతో మెరిసిపోతూ, మీరు వేగంగా వెలుగుల లోకానికి చేరుకుంటారు. ఇంద్రా! దేవతలందరూ నీతో స్నేహబంధానికి చేరుకున్నారు.

అ అసావి సోమ ఇన్ద్ర తే శవిష్ఠ ధృష్ణవా గహి చ్ ఆ త్వా పృణక్త్విన్ద్రియం రజః సూర్యో న రశ్మిభిః

ఇంద్రా! నీకోసం సోమరసం పిండారు. నీవు పరాక్రమంతో రా. నీ శక్తి సూర్యుడు తన కిరణాలతో ఆకాశాన్ని నింపినట్లు నిండిపోనివ్వు.

అ ఆ తిష్ఠ వృత్రహన్రథం యుక్తా తే బ్రహ్మణా హరీ చ్ అర్వాచీనం సు తే మనో గ్రావా కృణోతు వగ్నునా

వృత్రుని సంహరించేవాడా! ప్రార్థనతో కట్టిన నీ రెండు పళ్ళెం గుర్రాలపై రథంలో నిలిచిపో. అగ్నితో కూడిన రాయి నీ మనసు మా వైపుకు తిప్పాలని కోరుకుంటున్నాము.

అ ఇన్ద్రమిద్ధరీ వహతో ఽప్రతిధృష్టశవసమ్ చ్ ఋషీణాం సుష్టుతీరుప యజ్ఞం చ మానుషాణామ్

ఎవరూ ఎదుర్కోలేని శక్తివంతుడైన ఇంద్రుని రెండు పళ్ళెం గుర్రాలు, ఋషుల స్తోత్రాలు, మానవుల యజ్ఞాలకు ఆయనను తీసుకెళ్తున్నాయి.

చతుర్థ ప్రథమో ఽర్ధః అ జ్యోతిర్యజ్ఞస్య పవతే మధు ప్రియం పితా దేవానాం జనితా విభూవసుః చ్ దధాతి రత్నం స్వధయోరపీచ్యం మదిన్తమో మత్సర ఇన్ద్రియో రసః

యజ్ఞానికి ఆనందాన్ని ఇచ్చే ప్రకాశవంతుడైన సోమరసం ప్రవహిస్తోంది. దేవతలకు తండ్రి, సంపదలకు సృష్టికర్త. అతడు అందరికీ ప్రియమైన, ప్రశంసలకు పాత్రమైన, ఆనందాన్ని ఇచ్చే అమూల్యమైన రత్నాన్ని ప్రసాదిస్తున్నాడు.

అ అభిక్రన్దన్కలశం వాజ్యర్షతి పతిర్దివః శతధారో విచక్షణః చ్ హరిర్మిత్రస్య సదనేషు సీదతి మర్మృజానో ఽవిభిః సిన్ధుభిర్వృషా

ఘనంగా నాదమిస్తూ, శక్తివంతుడు కలశంలోకి పరుగెడుతున్నాడు. ఆకాశానికి అధిపతి, వంద ప్రవాహాలతో, వివేకంతో నిండినవాడు. మిత్రుని ఇంట్లో, నదుల ద్వారా పవిత్రమైన పింగళవర్ణుడు, నదులతో బలవంతుడు కూర్చున్నాడు.

అ అగ్రే సిన్ధూనాం పవమానో అర్షత్యగ్రే వాచో అగ్రియో గోషు గచ్ఛసి చ్ అగ్రే వాజస్య భజసే మహద్ధనం స్వాయుధః సోతృభిః సోమ సూయసే

నదులలో ముందుండే పవిత్రమైన సోమరసం పరుగెడుతోంది. మాటల్లో ముందుండి, ఆవుల మధ్యకు వెళ్తున్నావు. బలంలో ముందుండి, గొప్ప ధనాన్ని, మంచి ఆయుధాలతో, పిండినవారితో కలిసి, సోమా! నీవు పొందుతున్నావు.

అ అసృక్షత ప్ర వాజినో గవ్యా సోమాసో అశ్వయా చ్ శుక్రాసో వీరయాశవః

వేగంగా, బలంగా, ఎద్దుల్లాంటి సోమరసాలు, ఆవుల కోసం, గుర్రాల కోసం, ప్రకాశవంతంగా, వీరత్వంతో ప్రవహించాయి.

అ శుమ్భమానో ఋతాయుభిర్మృజ్యమానా గభస్త్యోః ర్మ్ చ్ పవన్తే వారే అవ్యయే

ధర్మబద్ధంగా జీవించే వారి చేతులతో మెరిసిపోతూ, రెండు చేతుల మధ్య శుభ్రపడి, అవిచలితమైన ప్రవాహంలో సోమరసం ప్రవహిస్తోంది.

అ తే విశ్వా దాశుషే వసు సోమా దివ్యాని పార్థివా చ్ పవన్తామాన్తరిక్ష్యా

దేవతల సంపదలు, భూమిపై ఉన్న ధనాలు, మధ్యలో ఉన్నవాటితో పాటు, భక్తుడికి సోమరసమా! అన్నీ ప్రవహించాలి.

అ పవస్వ దేవవీరతి పవిత్రం సోమ రంహ్యా చ్ ఇన్ద్రమిన్దో వృషా విశ

దైవశక్తితో, వడపోతలో పవిత్రమవుతూ, ఆనందదాయకుడా సోమా! పరాక్రమశాలివైన నీ తుంపర ఇంద్రుని సేనల్లో ప్రవేశించు.

అ ఆ వచ్యస్వ మహి ప్సరో వృషేన్దో ద్యుమ్నవత్తమః చ్ ఆ యోనిం ధర్ణసిః సదః

బలవంతుడా, సమృద్ధిగా ఉన్న సోమా! మహిమతో మాట్లాడు. నీవు నీ స్థిరమైన స్థానంలోకి ప్రవేశించు.

అ అధుక్షత ప్రియం మధు ధారా సుతస్య వేధసః చ్ అపో వసిష్ట సుక్రతుః

ప్రియమైన మధుర రసం పిండబడింది. ప్రేరణ కలిగినవాడి ప్రవాహాలు ప్రవహిస్తున్నాయి. నీ కోసం జ్ఞానవంతుడా, నీటులు ప్రవహిస్తున్నాయి.

అ మహాన్తం త్వా మహీరన్వాపో అర్షన్తి సిన్ధవః చ్ యద్గోభిర్వాసయిష్యసే

మహోన్నతుడా సోమా! గొప్ప నదులు నీవైపు పరుగెడుతున్నాయి. నీవు ఆవులతో అలంకరించబడినప్పుడు అవి నీ వద్దకు వస్తున్నాయి.

అ సముద్రో అప్సు మామృజే విష్టమ్భో ధరుణో దివః చ్ సోమః పవిత్రే అస్మయుః

సముద్రం నీటిలో శుభ్రపడుతోంది. అది ఆకాశానికి ఆధారం. పవిత్రమైన సోమరసం ఎప్పుడూ యవ్వనంగా ఉంటుంది.

అ అచిక్రదద్వృషా హరిర్మహాన్మిత్రో న దర్శతః చ్ సం సూర్యేణ దిద్యుతే

బలవంతుడైన పింగళవర్ణుడు ఘనంగా గర్జించాడు. అతడు అద్భుతమైన మిత్రునిలా గొప్పవాడు. సూర్యునితో కలిసి మెరిసిపోతున్నాడు.

అ గిరస్త ఇన్ద ఓజసా మర్మృజ్యన్తే అపస్యువః చ్ యాభిర్మదాయ శుమ్భసే

ఇంద్రా! నీ బలంతో, దూరాన్ని చూడగలిగే నీ దృష్టితో, పాటలు పవిత్రమవుతున్నాయి. వాటితో నీవు ఉల్లాసానికి తగినట్లు ముస్తాబవుతావు.

అ తం త్వా మదాయ ఘృష్వయ ఉ లోకకృత్నుమీమహే చ్ తవ ప్రశస్తయే మహే

నీ ఉల్లాసం కోసం, ప్రపంచాలను సృష్టించేవాడవైన వేగవంతుడైన నిన్ను కోరుకుంటున్నాము. నీ గొప్ప మహిమకు మేము ప్రార్థిస్తున్నాము.

అ గోషా ఇన్దో నృషా అస్యశ్వసా వాజసా ఉత చ్ ఆత్మా యజ్ఞస్య పూర్వ్యః

ఓ ఇంద్రుడు, నీవు ఆవులకు, మనుష్యులకు, గుర్రాలకు, బలానికి ఆనందాన్ని ఇచ్చేవాడవు. అలాగే నీవు యజ్ఞానికి పురాతనమైన ఆత్మవు.

అ అస్మభ్యమిన్దవిన్ద్రియం మధోః పవస్వ ధారయా చ్ పర్జన్యో వృష్టిమాం ఇవ

ఓ ఇంద్రుడు, మాకు శక్తిని, మాధుర్యాన్ని వర్షించే మేఘంలా ప్రవహించు. నీ తీపి శక్తిని మాపై కురిపించు.

అ సనా చ సోమ జేషి చ పవమాన మహి శ్రవః చ్ అథా నో వస్యసస్కృధి

ఓ సోమా, నీవు ఎప్పుడూ విజేతవు, శుభ్రమైనవు. మాకు గొప్ప పేరు, కీర్తి ఇవ్వు. ఆ తరువాత మాకు ఐశ్వర్యాన్ని ప్రసాదించు.

అ సనా జ్యోతిః సనా స్వార్విశ్వా చ సోమ సౌభగా చ్ అథా నో వస్యసస్కృధి

శాశ్వతమైన వెలుగు, శాశ్వతమైన ప్రకాశం, అన్ని శుభఫలితాలు మాకు దయచేయు, ఓ సోమా. ఆ తరువాత మాకు ఐశ్వర్యాన్ని ప్రసాదించు.

అ సనా దక్షముత క్రతుమప సోమ మృధో జహి చ్ అథా నో వస్యసస్కృధి

శాశ్వతమైన నైపుణ్యం, జ్ఞానం మాకు దయచేయు, ఓ సోమా. మా శత్రువులను తొలగించు. ఆ తరువాత మాకు ఐశ్వర్యాన్ని ప్రసాదించు.

అ పవీతారః పునీతన సోమమిన్ద్రాయ పాతవే చ్ అథా నో వస్యసస్కృధి

పవిత్రులు సోమాన్ని శుద్ధి చేసి ఇంద్రునికి పానంగా సమర్పించాలి. ఆ తరువాత మాకు ఐశ్వర్యాన్ని ప్రసాదించు.