అగ్ని దేవుడిని పిలిచిన మహా ఋషులు, అతని నుండి అత్యుత్తమమైన శక్తిని, ఎప్పటికీ తగ్గని బలాన్ని కోరారు. వారు కోరినదేమిటంటే, అగ్ని తమను ధన-సంపదల దారిలో నడిపించాలి, విజయం సాధించే మార్గాన్ని అనుగ్రహించాలి. ఒక వీరుడు జన్మిస్తే, మానవుడు అగ్ని దేవుని ప్రज్వలించాలి; మానవ యజ్ఞాన్ని సమర్పించాలి, దేవతల రక్షణను పొందాలి. అగ్నిదేవుని పొగ ఆకాశంలోకి ఎగసిపోతుంది; అతని జ్వాల సూర్యుడి ప్రకాశంలా విస్తరించి, శుద్ధతతో ప్రకాశిస్తుంది. అగ్ని, మిత్రుడిలా, ప్రభువుగా, మహత్తర కీర్తిని కలిగి ఉన్నాడు. అతను మానవులకు కీర్తిని ప్రసాదించేవాడు, సంపదను పోషించేవాడు. ప్రతి ఉదయం, అనేక మంది ప్రేమించే అతన్ని, అతిథిగా సత్కరించాలి. అన్ని మానవులు తమ నైవేద్యాన్ని అమరుడైన అగ్ని దేవునికి సమర్పిస్తారు. అగ్ని దేవునికి, అత్యుత్తమమైనది, గొప్ప ప్రశంసలతో సమర్పించాలి; అతని సంపద, బలం, గొప్ప ఆవు లా, అతనిలో నుండే ఉద్భవిస్తుంది. ఇల్లంతా, అతిథిగా వచ్చిన అగ్ని దేవుని స్తుతిస్తూ, నా ఆకాంక్షతో, నా హృదయాన్ని అతనికి అర్పిస్తూ, నేను గానం చేస్తాను. అగ్ని దేవుడు, మహా ప్రకాశవంతుడు, దేవతల ప్రశంసను పొందాడు; మిత్రుడిలా, మానవులు అతన్ని ముందుగా ఉంచారు. వృత్రను సంహరించిన, పెద్దవాడు, జ్ఞానవంతుడు, ప్రసాదాల పరాక్రమంతో ప్రసిద్ధుడు అయిన అగ్ని దేవుని వద్దకు మేము వచ్చాము. అతను పరమ ధర్మానికి అనుగుణంగా జన్మించాడు, బలవంతులతో కలిసి బలాన్ని పొందాడు; అగ్ని కశ్యపుడికి తండ్రి, విశ్వాసం తల్లి, మనువు ఋషి. మేము సోమ, వరుణ, అగ్ని, ఆదిత్య, విష్ణు, సూర్య, బ్రహ్మ, బృహస్పతి దేవతలను పిలుస్తాము. వీరు ఇక్కడి నుండి ఆకాశానికి ఎగసి, విజయం సాధిస్తూ, అంగిరసులు లా జ్యోతిర్మార్గంలో సాగిపోతారు. సంపద కోసం, మహత్త్వం కోసం, మేము అగ్ని దేవునిని ప్రज్వలిస్తాము; అతను ప్రశంసించదగినవాడు, స్వర్గభూములు అతని యజ్ఞంలో పూజారులుగా ఉంటాయి. ఏ జ్ఞానవంతుడు "బ్రహ్మన్" అని ప్రకటించాడో, అది అన్ని జ్ఞాన కార్యాలను చుట్టుముట్టుతుంది, చక్రానికి రిమ్ లా. అగ్ని, నీ శక్తితో, అన్ని దిక్కుల నుండి మమ్మల్ని విను; మాంత్రికుల, రాక్షసుల బలం, మాయను అదుపు చేయు. ఇక్కడ, అగ్ని, వసువులు, రుద్రులు, ఆదిత్యులను పూజించు; నెయ్యి చిందించిన ధార్మిక ప్రజలకు, మానవులకు సమర్పించు. రెండవది, మొదటి భాగం—నీవు ఎవర్ని శత్రువుగా భావిస్తావు? నేను నీ గొప్పతనాన్ని ఆశ్రయిస్తున్నాను, బాణంలా. పురాతన వాక్యాన్ని, అగ్ని దేవునికి, భృగువుల మహా జ్ఞానిని, వెలుగుల వాహకుడైన జ్ఞానవంతుడికి తీసుకువెళ్ళు. అగ్ని, బలానికి, సంపదకు, శక్తికి, ఉత్సాహానికి అధిపతి, జాతవేదా, మాకు గొప్ప కీర్తిని ప్రసాదించు. యజ్ఞానికి అర్హుడైన అగ్ని, యజ్ఞకర్తకు దేవతలను పూజించు; ఆనందంగా, అడ్డంకులను తొలగిస్తూ, ప్రకాశించు. ఏడు తల్లుల నుండి జన్మించిన అగ్ని, కీర్తి కోసం జ్ఞానాన్ని వెదికాడు; అతను ధైర్యంగా, సంపదను గ్రహించాడు. ఆ ఆలోచన, ఆదితి అనుగ్రహంగా, మాకు శాంతి, ఆనందం, అడ్డంకులను తొలగిస్తూ, పగటిపూట వచ్చు. భూమిపై ప్రశంసించబడాలి; జాతవేదా యజ్ఞానికి పూజించాలి, అతని పొగను పట్టుకోలేము, జ్వాలను అందుకోలేము. అగ్ని దేవునికి సమర్పణ చేసినవాడిని, ఎవ్వరు శత్రువుగా పాలించలేరు; అతని మాయ వల్ల. అగ్ని, పాపి, శత్రువు, దొంగను దూరంగా తరిమివేయు; మంచి వారికి, ఆయన మార్గాన్ని సులభం చేయు. అగ్ని, నా నూతన స్తోత్రాన్ని విను; ప్రజల ప్రభువా, నీ వేడితో మాంత్రికులను, రాక్షసులను కాల్చు. అత్యున్నతుడు, మహాత్ముడు, సత్యాన్ని నిలబెట్టేవాడు, అగ్ని దేవుని ప్రకాశవంతమైన జ్వాలను, అందరూ ప్రశంసిస్తూ, గానం చేయండి. అగ్ని సహాయంతో, వీరత్వంతో, అతని స్నేహాన్ని పొందినవాడు, ఇతరులను బలంతో మించిపోతాడు. దేవతలు, గోల్డెన్ అయిన అమరుడైన అగ్ని దేవునిని, యజ్ఞ సమర్పణను తీసుకెళ్లే దేవతగా స్థాపించారు. అగ్ని, మాకు దూరంగా ఉండకూడదు; అతిథి, దాత, అనేక మంది ప్రశంసించే వాడు, మంచి యజ్ఞకర్త, యజ్ఞాన్ని బాగా నిర్వహించేవాడు. అగ్ని పిలువబడినప్పుడు, మాకు శుభం కలగాలి; బహుమతి శుభంగా ఉండాలి; యజ్ఞం, స్తోత్రాలు కూడా శుభంగా ఉండాలి. మేము నిన్ను, యజ్ఞానికి అర్హుడైన దేవతను, అమర పూజారిని, జ్ఞానవంతుడిని ఎంచుకున్నాము. అగ్ని, నీ కీర్తితో, సభలో ప్రతి శత్రుత్వాన్ని, ప్రజల కోపాన్ని అధిగమించు. ప్రజల ప్రభువు, సంతోషంగా, క్షిప్రంగా, ప్రజలను కాపాడినప్పుడు, అగ్ని దేవుడు అన్ని రాక్షసులను నెదిలిస్తాడు. ఇంతవరకు అగ్ని భాగం; ఇప్పుడు ఇంద్ర భాగం: సోమ pressing సమయంలో, శక్తి, ఆశీర్వాదం కోసం, పాలు ఇస్తున్న ఆవు కోసం, అందరూ కలిసి గానం చేయండి. ఇంద్రా, వంద శక్తుల అధిపతి, నీ అత్యుత్తమ మదిరా పానాన్ని, మళ్లీ మళ్లీ ఆనందంగా పొందాలని కోరుకుంటాను. ఆవులు, యజ్ఞ రసంతో గొప్పగా, రెండు చెవులు బంగారంతో అలంకరించుకుని, నీటికి వచ్చాయి. వేగంగా పరుగెత్తే గుర్రానికి, ప్రసిద్ధమైన క్రమానికి, ఆవుకు, ఇంద్రుని నివాసానికి గానం చేయండి. మేము ఆ ఇంద్రుని యుద్ధానికి ప్రేరేపిస్తాము, గొప్ప శత్రువును సంహరించడానికి; అతను ఎద్దుల్లో గొప్ప ఎద్దు కావాలి. ఇంద్రా, నీవు శక్తిని శక్తి నుండి తీసుకున్నావు; నీవు బలంతో జన్మించావు; నీవు ఎద్దు లా, ఎప్పటికీ ఎద్దు లా ఉంటావు.