ఓ వినాయకుడు, నీకోసం, వృషభునిగా, పిండిన సోమాన్ని పానార్థం సమర్పిస్తాను; దానిని తృప్తిగా, ఆనందంగా పానించు. నీను మూర్ఖులు, శక్తిలేని వారు లేదా అపహాసకులు అధిగమించరాదు; ప్రార్థనకు విరోధులు నీను జయించరాదు. ఇక్కడ, ఆవు తన కున్నుతో ఉండేలా, వారు నీను ఆనందపరచాలి; నువ్వు సరస్సు నుండి తవ్వుకున్న పింగళవర్ణుడు లాగా సోమాన్ని పానించు. ప్రభూ, ఈ పిండిన సోమాన్ని నీ పేగు నిండా పానించు; నీకు హాని కలగకూడదు, ఓ ఇంద్రా. మానవులు కడిగిన, రాళ్ళతో, వడపోతలతో శుద్ధి చేసిన సోమం, నదుల మధ్య విడిచిపెట్టిన గుర్రం లాంటి దయార్ధంగా ఉంటుంది. నీ ఇష్టానికి అనుగుణంగా, పాలు కలిపిన యవను ఇంద్రా, ఈ సభలో నీకోసం వారు సిద్ధం చేయాలి. ఈ పిండిన సోమాన్ని, బలంతో, ఓ దానాధిపతి, పాడే వాడా, పానించు. సోమంలో నీకు న్యాయమైన భాగం ఏదైతే ఉందో, నీ ఆత్మను అక్కడికి నడిపించు; ఆ సోమం నిన్ను ఉల్లాసపరచాలి. యజ్ఞపు తల నీ పేగునకు చేరకూడదు, ఇంద్రా; పాడిన శక్తితో, వీరా, చేతులు బహుమతిని పొందాలి. ఇప్పుడు, ఇవే మిత్రులు, స్తుతి గాయకులు, నీ చుట్టూ కూర్చుని, కలిసి పాడాలి, ఇంద్రా. పిండిన సోమంతో, దానవంతుల్లో అత్యంత దానవంతుడైన, ధనాధిపతి అయిన ఇంద్రుని కోరుతున్నాం. అతను మనకు సంపదకు మిత్రుడై రావాలి, పురంధి బహుమతులతో రావాలి, తన ధ్వజాలతో మన వద్దకు రావాలి. ప్రతి పోటీ, ప్రతి విజయ యుద్ధంలో, మిత్రుడైన ఇంద్రా, నీ సహాయం కోసం పిలుస్తున్నాం. పురాతన గృహాన్ని, విరాట్త్వాన్ని, బహుమతుల పరిపూర్ణుడిని పిలుస్తున్నాను, నీ తండ్రి నిన్ను పూర్వంలో పిలిచినవాడిని. అతను వినితే, వెయ్యి రెట్లు సహాయంతో, ధ్వజాలతో, మన ఆహ్వానానికి రావాలి. ఇంద్రా, పిండిన సోమాల్లో, నీ బలాన్ని, నీ స్తోత్రయోగ్య శక్తిని పవిత్రం చేసుకో; ప్రాచీన మేధావి యొక్క గొప్ప నైపుణ్యాన్ని తెలుసుకో. ఆ ప్రాచీనుడు, మొదటి స్వర్గంలో, దేవతల ఆసనంలో, ప్రసిద్ధి గాంచినవాడు, అత్యంత వైభవశాలి, పోటీలో విజేత. ఆ ఇంద్రుని, బలవంతుడైనవాడిని, సంపద కోసం పిలుస్తున్నాను; మిత్రుడా, మన అభివృద్ధికి అత్యంత దయతో ఉండు. ఈ భక్తితో, అగ్నిని పిలుస్తున్నాను, శక్తి సంతానుడిని, ప్రియమైన, అత్యంత వేగవంతమైన, ధర్మాత్ముడిని, అమరుడిని, సమస్తులకు దూతను. అతడు ఎరుపు గుర్రాలతో యుక్తుడై, సమస్తాన్ని సమకూర్చి, సమర్పణతో వేగంగా వచ్చేవాడు; శ్రేష్ఠమైన, క్రమబద్ధమైన యజ్ఞం, దేవతల సంపదను ప్రజలకు అందిస్తుంది. ఇప్పుడు ఆ ఉదయం వచ్చింది, ఆకాశపు కుమార్తె, ప్రకాశంగా వెలుగుతోంది; ఆమె దృష్టితో గొప్ప జలాలను ఎంచుకుంటుంది, చీకటిని తొలగిస్తుంది, వెలుగును సృష్టిస్తుంది, మంచి కుమార్తె. సూర్యుడు, ఉదయాలతో కలిసి, నక్షత్రంతో పాటు కదులుతూ వెలుగును ప్రసరిస్తాడు; నీ రాకతో, సూర్యుని వెలుగుతో, మేమంతా భాగస్వామ్యంగా ముందుకు సాగాలి. ఆకాశంలో ఉదయాలు, అశ్వినులను పిలుస్తున్నాయి; నేనూ, శక్తిని ప్రసాదించే వారిని, సహాయానికి పిలుస్తున్నాను, మీరు ప్రజల మధ్య తిరుగుతూ. ఓ పురుషులారా, మీరు అద్భుతమైన ఆహారం ఇస్తారు; సుభాషితుడిని ప్రోత్సహించండి; ఒకే మనస్సుతో మీ రథాన్ని సమీపంలో నిలపండి, మధురమైన సోమాన్ని పానించండి. ఆ ప్రాచీన, ప్రకాశవంతమైన పాలు, ఆవులు అతనికోసం తీసుకొచ్చాయి; వెయ్యి ప్రవాహాల సంపన్న పాలు. అతడు, సూర్యునిలా, చూస్తాడు; నదులలో పరుగెడతాడు, ఏడు నాళాల ద్వారా ఆకాశానికి చేరుకుంటాడు. ఈ శుద్ధమైన సోమం, అన్ని లోకాలకు పైగా నిలుస్తుంది, ప్రజలారా, దేవతలాట, సూర్యునితో సమానంగా. ఈ ప్రకాశవంతుడు, దేవతల కోసం పిండబడ్డ, ప్రాచీన జన్మతో, వడపోత ద్వారా ప్రవహిస్తూ, పింగళవర్ణుడు. ఈ దేవుడు, ప్రాచీన చింతనతో, ఇతర దేవతలను మించిపోయాడు; ఋషి, ప్రేరణతో, బలపడాడు. ప్రాచీన పాలను పిత్తినప్పుడు, వడపోత చుట్టూ నీవు పోయబడతావు; నీ అరుపుతో, దేవతలను జన్మించేందుకు ప్రేరేపించావు. శుద్ధమైనవాడా, శత్రువులలో భయాన్ని కలిగించు, మనకు హాని కలిగించదలచిన వారు ఉంటే; మనకు సంపదను ప్రసాదించు, సోమా. దేవతలు, ఉదయాన జన్మించిన, వేగంగా ప్రవహించే, ఆవులతో అలంకరించిన, అందంగా శుద్ధి అయిన ద్రవాన్ని కోరారు. పురుషులారా, శుద్ధమైన ఇంద్రునికి పాడండి; దేవతలు శుద్ధమైనవాడిని భక్తితో సమీపిస్తారు. మేధావి సోమాలు, గొప్ప మహిషుల్లా, తమ తరంగాలతో జలాలను నడిపిస్తారు, అడవుల మధ్య కదులుతూ. పింగళవర్ణులు, వాస్తవ ప్రవాహంతో, పాత్రలను నిండుస్తారు, గొర్రెలతో సంపదను ప్రవహిస్తూ. పిండిన సోమాలు ఇంద్ర, వాయు, వరుణ, మరుత్, విష్ణు కోసం ప్రవహించాలి. దేవతల అనుగ్రహానికి, సోమం నది ప్రవాహంలా ఉబ్బుతుంది; భాగపు పాలు కలిపి, మధురమైన పాత్రను చేరుకుంటాడు. ప్రకాశవంతుడు, ప్రియమైన, కుమారుడు లాగా, పాత్రలో అలంకరించబడ్డాడు; ప్రవాహాలు, నదులు రథాన్ని నడిపినట్టు, అతన్ని కదిలించాయి. పిండిన, ఉల్లాసభరితమైన సోమాలు, మన కీర్తి కోసం, దానవంతుల కోసం పోటీలో ప్రవేశించాయి. ఎలుగుర్రం తన గుంపును పిలిచినట్టు, అవి అందరి ఆలోచనను మేల్కొల్పాయి; గుర్రంలా, ఆవులు అతన్ని అడ్డుకోలేవు. ఈ విధంగా, సోమం, దేవతలు, ఉదయాలు, అశ్వినులు, అగ్ని, ఇంద్రుడు, వారి శక్తి, దయ, సంపద, ప్రజలకు ప్రసాదించబడిన యజ్ఞం — అన్నీ పరమ పవిత్రంగా, పరమ శక్తిగా, పరమ ఆనందంగా మనకు నూతన వెలుగును, ఆశను, కీర్తిని, సంపదను ఇచ్చాయి.