సామవేదః

సత్యం ప్రవహించే నాలుక మధురంగా, ప్రియంగా ఉంది; ఆ మాటలు పలికే వాడు, ఆలోచనలకు అపరాజితుడు, మనసుని ప్రభావించే ప్రభువు. కుమారుడు తన తల్లిదండ్రుల మూడవ నామాన్ని ప్రకాశించే స్వర్గలోకంలో స్థాపించాడు. ప్రకాశించే దేవతలు పళ్ళల్లో ఉప్పొంగుతూ, మానవుల ఆహ్వానంతో, బంగారు పాత్రలోకి ప్రవేశించారు. సత్యం ప్రసాదించే వారు దగ్గరికి వచ్చారు; ఆరుణోదయా, నీవు మూడు స్థాయుల్లో వెలుగులు విరజిల్లావు. యజ్ఞం మీద యజ్ఞం, స్తోత్రం మీద స్తోత్రంతో, అగ్నీ, అమరుడైన జాతవేదసా, నీవు నమ్మదగిన మిత్రుడవు; నైపుణ్యం, అర్పణ కోసం మేము నిన్ను ప్రకటిస్తున్నాము. బలవంతుడైన కుమారుని యజ్ఞంతో సేవించాలి; పోటీలలో ఆయన రక్షకుడిగా ఉండాలి, మన శరీరాలకు కాపాడువాడిగా, అభివృద్ధి కలిగించేవాడిగా ఉండాలి. అగ్నీ, నీవు దగ్గరకు రా; నీకు వివిధ పదాలు పలుకుతున్నాను; ఈ పానీయాలతో నీవు అభివృద్ధి చెందాలి. నీవు ఎక్కడ, ఏ స్థలంలో, నీ మనసు, ప్రబలమైన దృష్టిని స్థిరపరిస్తే, అక్కడే నీవు నీ ఆసనం ఏర్పడతావు. నీ బహుమతులలో ఒక్కటి కూడా వృథా కాలేదు, ప్రజల ప్రభువా; అందుకే, మేము నీ అనుగ్రహాన్ని కోరుతున్నాము. మేము, భారాన్ని మోసుకోకుండా, నిన్ను పిలుస్తున్నాము, మహాబలుడా, అపూర్వుడా, వజ్రాయుధాన్ని ధరించినవాడా, అద్భుతుడా; సహాయం కోసం. మేము, ధైర్యంగా పనిచేసినవారు, నీ సహాయం కోసం దగ్గరికి వస్తున్నాము; బలవంతుడా, నీవు మాకు రా. మేము నిన్ను, ఇంద్రా, సహాయకుడిగా, స్థిరమైన మిత్రుడిగా ఎన్నుకున్నాము. ఇందుకే, ఇంద్రా, స్తోత్రాలు పాడే వాడా, మేము ఆకాంక్షతో నిన్ను కోరుతున్నాము; నీకు నీటితో, ప్రవాహాలతో రా. వీరుడా, మేము నీకు స్తోత్రాలు సమర్పిస్తున్నాము, శిలను చీల్చేవాడా, రోజుకో రోజు అభివృద్ధి చెందేవాడా. రెండు పింగాణి గుర్రాలు, విశాల చక్రాల రథానికి జోడించబడ్డాయి; ప్రేరణ కలిగించే గీతలకు సమీపిస్తాయి; మాటలతో నడిపించబడి, అవి వెలుగును తెలిసిన ఇంద్రుని తీసుకువెళ్తాయి. సోమను పానముగా పుచ్చుకునే ఇంద్రుని కోసం పాట పాడండి; ఆయన శతబలుడు, సమస్త విజయాలను సాధించేవాడు, మానవుల్లో గొప్పవాడు. ఇంద్రుని పిలవండి, అనేక సార్లు పిలవబడినవాడు, అనేక సార్లు స్తుతించబడినవాడు, పాటల్లో ఎప్పుడూ ప్రసిద్ధుడైనవాడు. ఇంద్రుడు మాకు గొప్ప బహుమతులను ప్రసాదించేవాడు, బహుమతులనిచ్చేవాడు, నాయకుడు, తన గుర్తింపుతో మహాబలుడు. సోమను పానముగా పుచ్చుకునే గుర్రాలను వశీకరించేవాడు, స్నేహితులారా, ఇంద్రుని ఆనందంగా స్తుతించండి. నిజమైన దాతను, దానశక్తితో, స్తోత్రంతో, మానవులు చేసే విధంగా, మేము స్తుతించాలి. ఇంద్రా, నీవు బహుమతులను, పశువులను, శతబలుడా, బంగారాన్ని, ధనాన్ని ప్రసాదించేవాడవు. మేము, నీ మిత్రులు, ఇంద్రా, ఈ కారణంగా దగ్గరికి వస్తున్నాము; కన్వులు నీకు గీతలతో ఆనందపడుతున్నారు. వజ్రాయుధాన్ని ధరించినవాడా, పోటీ లేదా అవసరంలో మేము ఎప్పుడూ విఫలమ కాలేదు; నీ స్తోత్రాలతోనే నీవు మమ్మల్ని గుర్తించావు. దేవతలు, సోమను పిండినవాడిని కోరుతారు; నిద్రించే వాడిని ఆకాంక్షించరు; ఎప్పుడూ జాగరూకంగా ఉన్నవారు నిర్లక్ష్యానికి లోనవ్వరు. మా గీతలు, పిండిన సోమ చుట్టూ, ఇంద్రుని కోసం ప్రతిధ్వనించాలి; గాయకులు స్తోత్రాలతో స్తుతించాలి. అందులో, సమస్త మహిమలు, ఏడు సభలు ఆనందపడతాయి; ఆ పిండిన సోమపై మేము ఇంద్రుని పిలుస్తున్నాము. దేవతలు, మూడు పానీయాల సమయాల్లో, యజ్ఞాన్ని సిద్ధం చేశారు; మా గీతలను అంగీకరించాలి. ఇక్కడ నీ సోమ, ఇంద్రా, శుద్ధంగా, పవిత్రమైన దర్భపై ఉంచబడింది; రా, త్వరగా వచ్చి దానిని పానముగా స్వీకరించు. ఈ పిండిన సోమ, నీ ఆనందం, పోటీ కోసం సిద్ధం చేయబడింది; నీ ఆనందానికి, శాచీ సహచరుడా, ఆఖండలుడా, నీవు ఆహ్వానించబడినవాడు. ఆ కొమ్మలున్న ఎద్దు, జలాల సంతానం, పానీయానికి పాత్రతో, దానిపై నీవు నీ మనసు స్థిరపరిచావు. ఇంద్రా, మాకు రా; నీ బలమైన కుడి చేతితో గొప్ప, సమృద్ధి బహుమతిని స్వీకరించు. మేము నిన్ను, కార్యాలలో శక్తివంతుడిగా, సహాయంలో మహాబలుడిగా, బహుమతుల్లో సమృద్ధిగా, సహాయాల్లో విశాలంగా ఉన్నవాడిగా తెలుసుకున్నాము. దేవతలు కాని, మానవులు కాని, నిన్ను, వీరుడా, నీవు బహుమతులు ఇచ్చేటప్పుడు ఆపలేరు; భయంకరమైన ఎద్దు లాగా, నిన్ను ఎవరూ నిలిపివేయలేరు. నీ కోసం, ఎద్దు, పిండిన సోమ వద్ద, పానముగా పానీయాన్ని విడిపిస్తున్నాను; సంతృప్తిగా, ఆనందాన్ని పూర్తిగా పొందు. మూర్ఖులు, బలహీనులు, అపహాసకులు నిన్ను అధికరించకుండా ఉండాలి; ప్రార్థన శత్రువు ఎవరూ నిన్ను జయించకుండా ఉండాలి. ఇక్కడ, ఆవు తన పిల్లను ఎలా ఆనందపరుస్తుందో, వారు నిన్ను గొప్ప బహుమతికి ఆనందపరచాలి; పింగాణి వాడు సరస్సు నుంచి పానముగా పుచ్చుకునేలా, నీవు పానముగా స్వీకరించు. ప్రభువా, ఈ పిండిన సోమను, నీ పొడవైన పొట్టతో పానముగా స్వీకరించు; ఇంద్రా, నీకు హాని కలగకుండా ఉండాలి. పిండిన సోమ, మానవుల చేత శుద్ధి చేయబడింది, రాళ్లతో, గాలులతో, వడపోతలతో, నదుల మధ్యలో వదిలిన గుర్రంలా ఉంది. ఇంద్రా, నీ ఇష్టానికి, పాలతో మధురంగా చేసిన యవాన్ని, ఈ సభలో నీ కోసం సిద్ధం చేయాలి. ఈ పిండిన సోమను, బలంతో, దానాదిపతిగా, గీతాలను ప్రేమించే వాడా, పానముగా స్వీకరించు. పిండిన సోమలో నీకు న్యాయమైన భాగం ఏదైతే, నీ ఆత్మను అక్కడే స్థిరపరిచు; ఆ సోమ నిన్ను ఆనందపరచాలి. యజ్ఞపు తల, ఇంద్రా, నీ పొట్టకు చేరకూడదు; వీరుడా, చేతులు, గీత శక్తితో బహుమతిని పొందాలి. ఇప్పుడు, ఈ మిత్రులు, స్తుతిని మోసేవారు, ఇంద్రా, నీ చుట్టూ కూర్చుని, కలిసి పాట పాడాలి.