సామవేదః

ఇంద్రుడు సోమరసాన్ని పిండినప్పుడు, తన బలాన్ని, కీర్తిని పవిత్రపరచుకుంటాడు. ఆయన ధైర్యానికి, నైపుణ్యానికి గొప్పతనం తెలిసినవాడు. అందుకే, మిత్రులారా, మనం ఆ ఇంద్రుడిని అనేకసార్లు పిలిచే వాడిని, అనేకమంది స్తుతించే వాడిని, గీతాలతో పిలవాలి. యుద్ధాల్లో శక్తివంతుడైన, లోకసృష్టికర్త, బంగారు తేజస్సుతో వెలిగే ఇంద్రుడి ఆనందాన్ని మనం స్తుతించాలి. ఇంద్రుడు విష్ణుతో, లేదా త్రిత ఆప్త్యుడితో, లేదా మరుతులతో కలసి ఆనందించే ఏ సోమరసమైనా, వాటిలో ఆయన ఆనందించాలి. పురోహితుడు అత్యంత మధురమైన సోమరసాన్ని పిండాలి, ఎందుకంటే అలా చేస్తే ఆ వీరుడు ఎల్లప్పుడూ వృద్ధిచెందుతాడు. ఇంద్రునికోసం ఆ మధురమైన సోమబిందువును పోయాలి; ఆయన దానిని తాగాలి. తన గొప్పతనంతో, ఆయన దానం చేయించే వాడిగా మారతాడు. ఇప్పుడు, మిత్రులారా, మనం ఆ స్తుతించదగిన వీరుడైన ఇంద్రుని స్తుతిద్దాం. అన్ని జనాంగాలను మించిపోయిన వాడిని కీర్తిద్దాం. జ్ఞానవంతుడైన, మహానుభావుడైన, వాక్సంపన్నుడైన, దూరదృష్టిగల ఇంద్రుని పాటతో స్తుతించండి. సేవించే మానవునికి ఐశ్వర్యాన్ని ప్రసాదించే ఏకైక అధిపతి, అపరాజితుడైన ఇంద్రుడే. మిత్రులారా, మేఘం మోగించే ఇంద్రుని మనం స్తుతులతో ప్రసన్నత కోసం కోరుకుందాం. మానవుల్లో అత్యంత ధైర్యశాలిని, వీరుడిని కీర్తిద్దాం. ఐదవదానంగా, పరమశక్తిగా, దైవికసిద్ధికి అత్యున్నతమైన నీ బలాన్ని, ఇంద్రా, వృత్రుని నీవు సంహరించిన శక్తిని నేను స్తుతిస్తున్నాను. దివోదాసునికోసం, నీ ఉల్లాసంతో, శంబరుని నీవు ధ్వంసించావు. ఈ సోమరసం నీకోసమే పిండబడింది, దానిని తాగు. శత్రువులు దాచలేని, మనకెంచిన, పర్వతంలా విస్తరించిన నీ అనుగ్రహాన్ని మాకు ప్రసాదించు, ఇంద్రా, స్వర్గాధిపతీ! సోమాన్ని అత్యంత ప్రీతితో తాగే ఇంద్రా, ఆ ఉల్లాసమే నిన్ను ప్రేరేపించింది; అదే శక్తితో నీవు ధర్మవ్యతిరేకిని సంహరించావు. ఆ ఆనందాన్ని మేము పొందాలి. బలహీనులకు, దుర్బలులకు, జీవనబలాన్ని ప్రసాదించు. మా ఆయుష్షును స్థిరంగా చేయు. ఓ మహా ఆదిత్యులారా, అందరూ కలసి మాకు మేలు చేయండి. మేఘం మోగించే వాడివైన నీవు వినాశన మార్గాలను తెలుసు; ప్రతి రోజు, మార్గాలను శుభ్రపరచినట్లు, నీవు మాకూ శుభ్రతను ప్రసాదించు. ఆదిత్యులారా, నీళ్లలోని అపాయాన్ని దూరం చేయండి, త్రిగుణదోషాన్ని తొలగించండి, దుష్టబుద్ధిని పారద్రోలండి; మాకు కష్టాల నుండి రక్షణ కలుగజేయండి. ఇంద్రా, సోమాన్ని తాగు, అది నిన్ను ఆనందింపజేయాలి; గుఱ్ఱంలా వేగంగా రాళ్లు పిండిన ఆ సోమాన్ని, నిపుణుడు రెండు చేతులతో సమర్పించాడు. ఇంద్రా, నీవు శత్రుత్వం లేని వాడవు, కలహం లేని వాడవు, జన్మనుంచి పురాతనుడవు; అయినా యుద్ధానికి సిద్ధంగా, తండ్రిగా ఉండదలచుకున్న వాడవు. మునుపు మాకు ఐశ్వర్యాన్ని అందించిన వాడిని మిత్రుడిగా, సహాయకుడిగా నేను స్తుతిస్తున్నాను. రా, ఆలస్యం చేయకు; ప్రయాణించు, నిలబడకు; ఏకాగ్రతతో ఉన్నవారు కూడా కదిలిపోతారు. ఇంద్రా, గుఱ్ఱాల అధిపతివా, పశువుల అధిపతివా, వ్యవసాయ భూముల అధిపతివా, ఈ అర్పణను స్వీకరించు; సోమరసాన్ని తాగు. ఓ బలవంతుడా, నీ మేఘగర్జనతో మేము ప్రాణవంతునితో మాట్లాడుతున్నాం; పశువుల సముదాయంలో, ప్రజల్లో. పశువుల్లా స్నేహబంధంతో కూడిన మరుతులు, తమ సహచరులతో కలిసి కదులుతున్నారు; వారి రూపాలు కలిసిపోతున్నాయి. ఇంద్రా, మాకు బలం, వీరత్వాన్ని తీసుకురా; నూరుశక్తులు కలిగిన జ్ఞానవంతుడా, యుద్ధాలను తట్టుకునే యోధుడిని మాకు ప్రసాదించు. అందుకే, ఇంద్రా, మేము ఇష్టంతో నిన్ను కోరుతున్నాము, పిలుస్తున్నాము; నీతో పాటు నీళ్లు కూడా రావాలి. నీ పక్షులు, తేనెతో నిండిన మధురమైన స్థలంలో, ఆవుల దొంగెలో కూర్చున్నట్టు ఉంటాయి; మేము నిన్ను స్తుతిస్తున్నాము, ఇంద్రా. మేము నిన్ను, ఎవ్వరికీ లేని వాడిని, భారంగా మోస్తున్నట్టుగా, వజ్రధారుడా, అద్భుతుడా, సహాయానికి పిలుస్తున్నాము. తేనెపోల మధురంగా, ఆవులు ప్రవహించే మధును తాగుతాయి; ఇంద్రుడితో ఆనందించే వారు, ధనవంతులై, సూర్యుని రాజ్యాన్ని అనుసరిస్తూ ప్రకాశిస్తారు. అలా, సోమరసం, ఆనందాన్ని కలిగిస్తూ ప్రార్థనను సృష్టించింది; వజ్రధారుడు తన బలంతో భూమిని విస్తరించాడు, సర్పాన్ని సంహరించాడు, సూర్యుని రాజ్యాన్ని అనుసరించాడు. ఇంద్రుడు ఆనందం, బలం కోసం వృద్ధిచెందాడు; వృత్రుని సంహరించిన వాడిగా, మానవులతో కలసి, మేము అతన్ని మహాయుద్ధంలో పిలుస్తున్నాము; అతడు విజయంలో మాకు రావాలి. నీకు, రాళ్లతో పిండబడిన వాడివైన ఇంద్రా, ఈ అప్రతిమమైన వీరత్వం; నీ మాయతో మాయగాడు అయిన దానవాన్ని సంహరించావు, సూర్యుని రాజ్యాన్ని అనుసరించి. వెళ్ళు, దగ్గరికి రా, ధైర్యంగా ఉండు; నీ వజ్రాయుధం ఎప్పుడూ విఫలమవదు; నీ వీరత్వమే బలం, వృత్రుని సంహరించు, నీళ్లను జయించు, సూర్యుని రాజ్యాన్ని అనుసరించు. విజేతలు లేచినప్పుడు, ధనాన్ని ధైర్యవంతులకు ఇస్తారు; ఆనందంతో కదిలే గుర్రాలను యోకించు, నీవు కోరినవారిని సంహరించు, కోరినవారికి ధనాన్ని ప్రసాదించు; మాకు, ఇంద్రా, ఐశ్వర్యాన్ని ప్రసాదించు. వారు ఎప్పుడూ విఫలమవలేదు, తగ్గిపోలేదు; ప్రియమైన వారు హానిపాలుకాలేదు, తగ్గిపోలేదు. స్వయంస్పూర్తిగా వెలిగే ఋషులు, నిత్యనూతన దృష్టితో, నీ రెండు గుర్రాలను యోకించు, ఇంద్రా. మా పాటలను విను, దాతావా, తల్లి వినేలా; మేము మేలుగా మాట్లాడే మమ్మల్ని ఎప్పుడు ధనవంతుల్ని చేస్తావు? అందుకు నీ రెండు గుర్రాలు సిద్ధంగా ఉంచు, ఇంద్రా. చంద్రుడు నీళ్లలో ఉంది; అద్భుతమైన పక్షి ఆకాశంలో పరుగెడుతుంది; నీ బంగారు చక్రాలు మెరుపులా మార్గాన్ని కనుగొంటాయి. రెండు లోకాలు నీ ఐశ్వర్యాన్ని తెలుసుకుంటాయి. అశ్వినీదేవులారా, స్తోత్రకర్త మీకు అత్యంత ప్రియమైన, శక్తివంతమైన రథాన్ని, ధనాన్ని తీసుకువచ్చే రథాన్ని, స్తోత్రాలతో అలంకరిస్తాడు; నా మధురమైన పిలుపును వినండి. అగ్నిదేవా, మేము నిన్ను, ఎప్పుడూ యవ్వనంతో ఉన్న, ప్రకాశమానుడైన దేవుని, ప్రదీప్తి కలిగిన అగ్నిని, ఆహ్వానిస్తున్నాము. యుద్ధంలో నీ అత్యంత విలువైన జ్వాల ప్రకాశిస్తుంది; ఆకాశీయ భాగాన్ని భక్తులకు తీసుకురా. మా స్తోత్రాలతో, మేము నిన్ను, అగ్నిదేవా, హోతాగా ఎన్నుకుంటున్నాము; నిపుణుడవు, ప్రకాశించే జ్వాలలతో ఉన్నవాడు. నీ ఆనందంలో, యజ్ఞాల్లో, దర్భపై, నీవు హవిని సమర్పించు.