సామవేదః

ఓ విరాట్వంతుడైన ఇంద్రా! దూర ప్రాంతాల నుంచి నీ రెండు నీలిరంగు గుర్రాలను యుక్తం చేసుకోని, మా సమీపానికి రా. మా సొమరసం సేవించడానికి, మా గాయనులతో కలిసి రా, దాతృత్వముతో నిండిన వాడవు కదా! ఈ రోజు మేమందరం నీకు హవ్యాలను సమర్పించాము, ఓ వజ్రధారి! మా స్తుతులను విను, నీ సోదరి సమీపానికి అనుగ్రహంతో రా. ఇదిగో, ఆ ఉదయం వెలుగుతో మెరిసే ఆకాశకన్య, ఆ ఉష, ప్రత్యక్షమయింది. ఆమె తన దృష్టితో మహాసముద్రాలను ఎన్నుకుంటుంది. ఆమె అందమైన రూపం చీకటిని వెలుగుగా మారుస్తుంది. ఆ పరమేశ్వరి ఉషసులు ఆకాశంలో అశ్వినీలను పిలుస్తున్నాయి. నేను కూడా మిమ్మల్ని, ఓ శక్తిశాలులైన అశ్వినీ దేవతలారా, సహాయానికి పిలుస్తున్నాను. మీరు వంశాన వంశానికి సంచరిస్తారు. ఓ అశ్వినీదేవతలారా! మీ బలంతో ఎవరు, ఏ దేవతా లేదా మానవుడా, బాధపడుతున్నాడు? మీ బలంతో మీరు ఎవరిని తాకుతారు? లేక మీ మార్గదర్శకత్వంలో ఎవరు రాత్రిని నిరాపదంగా దాటతారు? ఉదయపు సమయాలలో పిండిన ఈ మధురమైన సోమరసాన్ని మీరు అనుభవించండి. దీర్ఘకాలం దానిని ఆస్వాదించండి. మా యజ్ఞకర్తకు ధన సంపదలు ఇవ్వండి. నేను, ఎప్పుడూ ఆశిస్తూ, మిమ్మల్ని సోమపానానికి ప్రార్థిస్తున్నాను. విల్లు తాడును ఆశించినట్టు, వేటగాడు జంతువును ఆశించినట్టు, మీరు మా హవ్యాలలో ఎప్పుడూ విఫలమవ్వలేదు. ప్రభువు అనుగ్రహాన్ని కోరనివాడు ఎవడు? ఓ అధ్వర్యు! సోమరసం పిండి, ఎందుకంటే ఇంద్రుడు దాహంతో ఉన్నాడు. ఇప్పుడు అతను తన రెండు నీలిరంగు గుర్రాలను యుక్తం చేసుకున్నాడు. వృత్రుని సంహరించిన ఇంద్రుడు సమీపానికి వచ్చాడు. నీవు ఎప్పుడూ శక్తివంతుడవు, ఓ ఇంద్రా! చిన్నవారిలో నీవే గొప్పవాడు. ప్రతి పోటీలో, ప్రతి యుద్ధంలో నీవు ప్రసిద్ధుడవవు. నీవు హవ్యానికి అర్హుడవు. నీ శక్తి ఏంతవరకూ ఉందో, నాకు కూడా అంతటి ప్రతాపం కలుగజేయు. నీవు గాయకునికి దయ చూపుతావు. ధనాన్ని ప్రసాదించు, అపశకునం రాకుండా కాపాడు. యుద్ధాలలో నీవు అందరినీ మించి ఉన్నావు, ఓ ఇంద్రా! శాపాలను నాశనం చేయువాడు, సృష్టికర్త, విఘ్నాలను జయించువాడు నీవే. శత్రువులను, దుర్మార్గులను అధిగమించేవాడవు నీవు. పరమాకాశాన్ని అధిగమించాలనుకున్నవాడు ఎవరైనా, నిన్ను మించి ఎవరూ లేరు, ఓ ఇంద్రా! నీవు భూమిలోని అన్ని లోకాలను ఆవరించావు. పిండిన సోమరసం గొంతెత్తి ప్రవహించింది. ఇంద్రుడు తన జనన సమయంలోనే ప్రకటించాడు: "మేము నిన్ను యజ్ఞాల ద్వారా తెలుసుకున్నాము. గీతాల ద్వారా, సోమపాన ఆనందం ద్వారా నిన్ను మరింత తెలుసుకోవాలని కోరుతున్నాము." ఇంద్రా! నీ స్థానం ఇంట్లో స్థాపించబడింది. మానవులు నీ యుక్తిని సిద్ధం చేశారు. మాకు రక్షకుడిగా రా, ధనాన్ని ప్రసాదించు, సోమరసాలతో తృప్తిపడు. నీవు, ఓ ఇంద్రా! అవరోధాలను ఛేదించావు, నదుల ప్రవాహాన్ని విడుదల చేసావు. గొప్ప పర్వతాన్ని విభజించావు. దానవులను సంహరించినప్పుడు, నదులు ప్రవహించాయి. మేము సోమరసం పిండినవారము, నీ శౌర్యాన్ని స్తుతిస్తున్నాము, ఓ ఇంద్రా! నీ సహాయంతో మేము ధనాన్ని, విజయాన్ని కోరుతున్నాము. మాకు ఐశ్వర్యాన్ని ప్రసాదించు, మా స్వశక్తితో నీ సహాయంతో విజయం సాధించగలుగుతాము. మేము నీ కుడి చేయిని పట్టుకున్నాము, ఓ ఇంద్రా! ధనాన్ని కోరుతూ. నీవే ధనాధిపతి, నీవే గొప్ప సంపదల యజమాని. మేము నిన్ను గోపాలకునిగా తెలుసుకున్నాము. మాకు గొప్ప, శక్తిమంతమైన, గొప్ప పశుసంపదను ప్రసాదించు. మనుషులు తమ ఆలోచనలను యజ్ఞానికి కట్టిపడితే, హవ్యాలతో ఇంద్రుని పిలుస్తారు. ఓ వీరుడా! శక్తినిచ్చేవాడా! మాకు కీర్తిని ప్రసాదించు, పశుసంపదతో కూడిన విజయం మాతో పంచుకో. వేగంగా ఎగిరే పక్షులు, మేధావులు, ఎప్పుడూ విఫలమవ్వకుండా ఇంద్రుని చేరుకుంటారు. చీకటిని తొలగించు, మాకు దృష్టిని ప్రసాదించు, బంధనాల నుంచి విముక్తిని ఇవ్వు. ఆకాశంలో బంగారు రెక్కలతో ఎగిరే పక్షిలా, మేధావులు హృదయంతో నిన్ను దర్శించారు. నీవు వరుణుని దూతవు, బంగారు రెక్కలతో, యమ లోకపు పక్షి, వేగవంతుడవు. బ్రహ్మన్ మొదట జన్మించింది, సర్వానికి ముందు. దాని నుంచి ప్రకాశవంతమైన ఋషి వ్యాపించాడు. దాని మూలాలు లోతుల్లో ఉన్నాయి. దాని పరిమాణాలు సత్తా, అసత్తా అన్నిటికీ ఆదిగా నిలిచాయి. అద్వితీయమైన, అపారమైన వరాలు అతనికి సిద్ధం అయ్యాయి. గొప్పవాడు, వీరుడు, బలవంతుడు, విశాలదృష్టి కలవాడు, వజ్రాయుధధారి. అతనికి శాంతియుతమైన, స్థిరమైన పదాలు రచించబడ్డాయి. నలుపు బిందువు, ప్రకాశవంతమైనదానిపై నిలిచి, పది వేలతో సంచరించింది. ఇంద్రుడు తన శక్తితో దాన్ని వెనక్కు మళ్లించాడు. మానవులు తమ నైపుణ్యంతో మచ్చను తొలగించారు. వృత్రుని శ్వాసను ఎదుర్కొనడంలో నిన్ను సహాయపడటానికి అందరు దేవతలు నీతో మైత్రీ కట్టారు. ఓ ఇంద్రా! మారుతులు నీతో ఉండుగాక. అలా నీవు అన్ని యుద్ధాలలో విజయం సాధించు. దేవుని అద్భుతాన్ని చూడండి: యువకుడు తన తోటి యువకులతో ఉండి, నల్లగా మారి కాపలా చూస్తున్నాడు. అతని మహిమ నిలిచిపోతుంది, కానీ నిన్ను వలెనే మరొకరు నిన్నే గతించాడు. పుట్టుకతోనే నీవు శత్రువులకు శత్రువువయ్యావు, ఓ ఇంద్రా! ఆకాశ, భూములతో మరుగున ఉన్నప్పటికీ, నీవు లోకాల్లో నీ మార్గాన్ని కనుగొన్నావు. సమృద్ధిగా ఉన్న జీవుల్లో యుద్ధాన్ని స్థాపించావు. ఓ వజ్రధారి! స్థిరంగా, శక్తివంతంగా, స్థంభంలా నిలబడి ఉన్నావు. ఉత్సాహంతో, దాతృత్వంతో, భక్తులతో నిన్ను పిలుస్తారు. వృత్రునిని సంహరించిన, ప్రకాశవంతమైన వృషభుడవు నీవు. గొప్పవాడైన, మేధావినైన, మహత్తరమైన వాడిని స్తుతించండి. ప్రజలారా, మంచి సంకల్పంతో ముందుకు సాగండి. నాయకులారా, పురాతన విరాట్సైన్యాలవైపు ప్రేరణతో నడవండి. ఈ యుద్ధంలో, మనకు విజయం కోసం, మనుషులలో శ్రేష్ఠుడైన దాతవంతుడైన ఇంద్రుని పిలుద్దాం. అతడు శత్రువులను సంహరిస్తూ, ధనాన్ని గెలుచు. స్తోత్రాలు మహిమ కోసం ఎగిసిపడుతున్నాయి. వసిష్ఠుడు సభలో ఇంద్రుని మహిమను ఘనంగా వర్ణిస్తున్నాడు. అతడు తన కీర్తిని ఎక్కడికక్కడ విస్తరించాడు. నా మాటలు వినే వాడు, స్తుతిని ఆశించే వాడు. నీ చక్రాన్ని నీరు మీద ఉంచినప్పుడు, భూమిపై మధురపానీయాలు దాన్ని కప్పుతాయి. పాలు ఎక్కడ పిండబడితే, నీవది పశువులలో, మొక్కలలో ఉంచావు. మన విజయానికి, శక్తివంతుడైన, బహుమతిదాత, దేవతలచే నడిపించబడే, యుద్ధంలో పుట్టిన, చక్రం చెదరని తార్క్ష్యుడిని పిలుద్దాం. ఇంద్రుని రక్షకునిగా, సహాయకునిగా, ప్రతి పిలుపులో సమాధానమిచ్చేవాడిగా, మహాబలుడిగా, సర్వధనాధిపతిగా పిలుస్తున్నాను. ఈ హవ్యము ఇంద్రునికి చేరుగాక. వజ్రాయుధాన్ని కుడిచేతిలో పట్టుకుని, నీలగుర్రాలపై రథాన్ని నడిపే ఇంద్రుని పూజిద్దాం. అతని గడ్డం పైకి ఊగిపోవాలి. అతడు తన సైన్యాలతో, నిర్భయంగా, వరాలిచ్చే వాడిగా రాగాక. ఇంద్రుడు శత్రువులను సంహరిస్తాడు, శక్తివంతుడు, మహాబలుడు, అపారుడు, మంచి వజ్రాయుధం కల వృషభుడు, వృత్రుని సంహారకుడు, బహుమతిదాత, నిజంగా దాతృత్వంతో నిండినవాడు. మరణశీలుడా, మరణాతీతుడా, ఎవరైనా మనకు విరోధం చేస్తే, అతడు సైన్యమవుతాడా, తనను శక్తివంతుడని భావిస్తాడా, వేగవంతుడా, మాయావంతుడా అయినా, ఇంద్రుని శక్తితో మేము అతడిని యుద్ధంలో జయించగలుగుతాము. యుద్ధాల్లో ప్రజలు పిలిచే వాడు, పోటీల్లో ప్రేరేపించేవాడు, ధైర్యవంతులు పోరాటంలో పిలిచేవాడు, ఋత్వికులు నీటిని పిండే వేళ శక్తి కోసం పిలిచే వాడు, ఆ ఇంద్రుడే. ఇంద్రుడు, పార్వతితో కలిసి, గొప్ప రథాన్ని నడిపేస్తూ, ధనాన్ని తీసుకురా. యజ్ఞసమయాల్లో హవ్యాలను స్వీకరించు, మా స్తోత్రాలతో ఆనందిస్తూ, మహిమను పొంది ఎదుగుగాక. ఇంద్రుని కోసం, నిర్బంధంగా ప్రవహించే గీతాలు బయలుదేరాయి. అతడు సముద్రపు లోతు నుంచి జలాలను ప్రవహింపజేశాడు. తన శక్తులతో, చక్రంలా, భూమిని, ఆకాశాన్ని అన్ని వైపులా నిలిపాడు. నీ మిత్రులు నిన్ను స్నేహితుడిగా ఎన్నుకున్నారు. నీవు విస్తృత సముద్రాలను దాటి వచ్చావు. ఓ పితామహుని వంశజా! మేధావి నిన్ను ఈ గృహంలో, దూరదూరాల వరకు ప్రకాశించేలా స్థాపించుగాక. ఇలా, ఋషులు, యజ్ఞకర్తలు, భక్తులు, తమ తమ హవ్యాలతో, గీతాలతో, ప్రార్థనలతో, మహాశక్తివంతుడైన ఇంద్రుని, అశ్వినీదేవతలను, ఇతర దేవతలను పిలిచి, వారి అనుగ్రహాన్ని, రక్షణను, సంపదను, కీర్తిని, విజయాన్ని కోరుతూ, యజ్ఞాన్ని ఘనంగా కొనసాగించారు.