సామవేదః

అగ్ని గురించి నేను చెబుతున్నాను—ఆయన హోతారుగా, దానవంతుడిగా, బలపుత్రుడిగా, సమస్తం తెలిసినవాడిగా, ప్రేరణ కలిగినవాడిగా, స్వయంగా నిలబడి, పూజకు అర్హుడుగా, నెయ్యి ప్రవాహాన్ని అనుసరించేవాడుగా, వెలుగైన జ్వాలలతో, నెయ్యిని స్వీకరించేవాడిగా ఉంటాడు. యజ్ఞానికి అతి అనుకూలమైనవాడా, అంగిరసులలో గొప్పవాడా, మా ఆలోచనలతో, ప్రేరితుల ఆలోచనలతో, ఆకాశం లాగా సమస్తాన్ని ఆవరించేవాడా, ప్రజల హోతారుడా, కాంతివంతమైన జుట్టుతో, బలవంతుడిగా, వంశాలు మార్గదర్శకుడిగా నమ్మి ఆశ్రయించే వాడా, నీను పిలుస్తున్నాం. అగ్ని, తన బలంతో, మాయల నుండి దూరంగా, కట్టిన పదార్థాలను తన సమూహంలో, అడవిలో విన్నట్లుగా వినిపించేవాడు. సహనంతో, కొలిచే వాడుగా, నడిపించే వాడుగా, యుద్ధంలో ఓడించని వాడుగా ప్రకాశిస్తాడు. నీ కీర్తి, తేజస్సు ఎప్పటికీ కొత్తగా, గొప్పగా ఉంటుంది. నీ జ్వాలలు వెలుగునిచ్చేవి; నీ బలంతో, నీకు పూజ చేసే వారికి శ్రేష్ఠమైన ఫలాన్ని ఇస్తావు. నీవు తేజస్సుతో, స్వచ్ఛమైన ప్రకాశంతో, ఎప్పటికీ వెలుగు తగ్గకుండా, నీ కిరణంతో ఉదయిస్తావు. తల్లి-తండ్రి మధ్య కదులుతున్న కుమారుడిలా, రెండు లోకాలను నింపుతావు. జాతవేదా, బలపుత్రుడా, మా శుభాకాంక్షలలో ఆనందించు; మా ఆలోచనల ద్వారా స్థాపించబడి, గొప్ప రూపాన్ని, అద్భుతమైన జననాన్ని పొందావు. ప్రకాశముతో, అగ్ని, జీవుల మధ్య వెలుగుగా తలపించు; అమరుడా, మాకు సంపదను ప్రసాదించు. నీవు కనిపించే రూపంలో వెలుగుతావు, మాకు బుద్ధి, దృష్టి ప్రసాదించు. నీవు యజ్ఞాన్ని నిర్వహించేవాడివి, జ్ఞానవంతుడివి, గొప్ప దానాలను పోషించేవాడివి; దానవంతమైన, అదృష్టవంతమైన, సమృద్ధిగా, నిలకడగా ఉండే సంపదను ప్రసాదించేవాడివి. పూర్వపు ప్రజలు, అగ్ని—సర్వాన్ని చూచే వాడిని, కలిసిమెలిసి, అనుకూలంగా, తమ స్వరాలతో, అత్యంత ప్రసిద్ధుడిగా, దేవతగా, అన్ని యుగాలలో స్థాపించారు. నీ సహాయంతో, నీ వీరబలంతో, యజ్ఞకర్తలు ధైర్యంగా కార్యాలు చేసి, నీతో స్నేహాన్ని పొందారు. అగ్ని, నీ నల్లటి రూపాన్ని, పురోహితుడు అగ్నిలో వెలిగిస్తాడు; ఉదయకాలంలో, రాత్రుల్లో, నివాసాల్లో నీవు ప్రియమైనవాడివి. మొక్కలు యజ్ఞపు గర్భాన్ని పెట్టాయి; జలాలు, తల్లులు, అగ్నిని జన్మించాయి; వృక్షాలు, ఔషధాలు, లోపల ధరించే, ప్రవహించే వాటి ద్వారా, సమస్తంగా, విశ్వాన్ని సృష్టించాయి. ఇంద్ర కోసం అగ్ని శుద్ధి చేయబడ్డాడు; ఆకాశంలో ప్రకాశించి, బలవంతుడిగా జన్మించాడు. ఆయన్ని కాపాడేవాడు, స్తోత్రాలు ఆయన్ని కోరుతాయి; గీతలు ఆయన్ని చేరుతాయి; సోమము ఆయన్ను స్నేహితుడిగా, "నేను నీదానివి, నీతో నివసిస్తాను" అని అంటుంది. అగ్ని కాపాడేవాడు; స్తోత్రాలు ఆయన్ని కోరుతాయి; గీతలు ఆయన్ని చేరుతాయి; సోమము "నేను నీదానివి, నీతో నివసిస్తాను" అని అంటుంది. ముందు కూర్చున్న సహచరులకు నమస్కారం, ఇప్పుడు కూర్చున్న వారికి నమస్కారం; నేను వంద మార్గాలతో వాక్కును యోగ్యంగా కలుపుతున్నాను. నేను వంద మార్గాలతో వాక్కును కలుపుతున్నాను; వెయ్యి మలుపులతో గీతను పాడుతున్నాను—గాయత్రి, త్రిష్టుభ్, జగతి ఛందస్సులు. ఈ గాయత్రి, త్రిష్టుభ్, జగతి రూపాలను దేవతలు సేకరించి, తమ నివాసంగా చేసుకున్నారు. అగ్ని వెలుగు; వెలుగు అగ్ని; ఇంద్ర వెలుగు; వెలుగు ఇంద్ర; సూర్యుడు వెలుగు; వెలుగు సూర్యుడు. తిరిగి, పోషణతో వచ్చు; తిరిగి, అగ్ని, ఆహారంతో, జీవంతో వచ్చు; తిరిగి, మాకు అపాయాన్ని దూరం చేయు. సంపదతో తిరిగి రా, అగ్ని; సమృద్ధిగా, సమగ్ర పోషణతో, అన్ని వైపులా వ్యాపించు. నేను, ఇంద్ర, నీవు చేసేలా సంపదను పాలించగలిగితే, నా స్తుతి ప్రత్యేకంగా ఉండాలి; నా మిత్రుడు, గోవులు ఇచ్చేవాడిగా ఉండాలి. ఆయన కోసం నేర్చుకుంటాను, ఇవ్వగలుగుతాను, శక్తివంతుడా, జ్ఞానవంతుడా, నేను గోవుల అధిపతిగా ఉంటే. ఇంద్రా, మధురంగా మాట్లాడే ఆవు, యజ్ఞకర్తకు, సోమాన్ని నొక్కేవారికి, పోషక పాలు, గోవులు, గుర్రాలను పాలు పించు. జలాలు, ఇక్కడికి రండి, ఆనందాన్ని తెచ్చండి; మాకు బలాన్ని, గొప్ప దృష్టిని, యుద్ధానికి శక్తిని నిచ్చండి. మీ అత్యంత శుభమైన సారాన్ని, మాకు ఇక్కడ పంచండి; తల్లులు తమ పిల్లలను పోషించునట్లు. అందుకే, మీరు నివసించేందుకు ప్రయత్నించే వాడిని చేరుకుందాం; జలాలు, మమ్మల్ని సృష్టించండి, పోషించండి. గాలి, ఆరోగ్యాన్ని, ఆనందాన్ని, సుఖాన్ని మాకు తెచ్చేలా వీచు; దీర్ఘాయువు కోసం మమ్మల్ని దాటించు. గాలి, నీవు మా తండ్రివి, మా అన్నివి, మా మిత్రుడివి; మమ్మల్ని బ్రతికించు. నీ ఇంట్లో దాచిన అమృతాన్ని, గాలి, రహస్యంగా దాచినదాన్ని, మాకు జీవనానికి ప్రసాదించు. వేగంగా, సమస్త రూపాలతో, బంగారు గుడ్డు మోసే గొప్ప పక్షి, సూర్య కిరణాలతో కప్పబడినవాడు, క్రమంగా కదులుతూ, స్వయంగా జన్మించిన బలవంతుడు, జ్ఞానాన్ని సృష్టించాడు. జలాల్లో విత్తనాన్ని ఉంచారు, సమస్త రూపాలతో, భూమిపై వెలుగుగా ఉద్భవించింది; మధ్యలో తన గొప్పతను కొలిచి, ముందుకు సాగాడు, బలవంతుడైన గుర్రపు విత్తనం. వెయ్యి అలంకారాలతో, కిరణాలతో కప్పబడిన వాడు, యజ్ఞం సూర్య కాంతిని నిలబెట్టింది; వెయ్యి, వందలు, ఎక్కువ ఇచ్చేవాడు, ఆకాశాన్ని నిలబెట్టేవాడు, లోకానికి అధిపతిగా ఉన్నాడు. ఆకాశంలో, బంగారు రెక్కలతో పక్షి ఎగిరితే, వారు హృదయంతో దాన్ని చూస్తారు; నీవు వరుణుని దూత, యమ లోకపు పక్షి, ప్రకాశవంతుడివి. గంధర్వుడు ఆకాశంలో నిలబడి, ప్రకాశవంతమైన ఆయుధాలను ధరించి, సుగంధంతో, దర్శనానికి, బంగారు నామాన్ని, ప్రియమైన వస్తువులను సృష్టించాడు. చినుకులు సముద్రాన్ని చేరుకుంటున్నాయి; గద్ద కంటి చూపుతో, ఆదేశాన్ని నెరవేర్చుతూ; కాంతి స్వచ్ఛమైన జ్వాలలతో ప్రకాశించి, మూడవ లోకంలో ప్రియమైన వస్తువులను సృష్టిస్తోంది. తొమ్మిదవ, మూడవ భాగం, వేగంగా, ప్రకాశవంతంగా, బలవంతుడైన ఎద్దు లాగా, భయంకరంగా, గర్జిస్తూ, ప్రజలను కదిలిస్తూ, ముందుకు సాగుతూ, కన్నెత్తకుండా, ఒక్కడే వీరుడిగా, ఇంద్రా, వంద సేనలను కలిపి జయించాడు. ముందుకు సాగుతూ, కన్నెత్తకుండా, జయించేందుకు సిద్ధంగా, కదిలించలేని, ధైర్యంగా, ఇంద్రా, జయించు; యుద్ధంలో, బాణాన్ని పట్టుకున్న బలవంతుడితో, మనుష్యులు కలిసి నిలబడండి. బాణాలు పట్టుకున్నవారితో, క్వివర్‌లు ధరించినవారితో, నాయకుడిగా, యుద్ధంలో ముందుగా, ఇంద్ర తన సేనతో, జయించినవాడు, సోమాన్ని తాగేవాడు, బలమైన చేతులతో, గర్జించే విల్లు పట్టుకుని, ఆయుధాలతో దాడి చేస్తాడు. బృహస్పతి, నీ రథాన్ని నడిపించు; రాక్షసులను, శత్రువులను దూరం చేయు; సేనలను చంపు, యుద్ధంలో నెగ్గు; మమ్మల్ని రథాల్లో ఉత్తములుగా చేయు. ఈ విధంగా, అగ్ని, ఇంద్ర, సూర్యుడు, వాయువు, జలాలు, గంధర్వుడు, బృహస్పతి—వీరి తేజస్సు, శక్తి, దయ, పోషణ, జ్ఞానం, సమృద్ధి, మనకు దీవెనలు, రక్షణను ప్రసాదించు.