ఒక పవిత్ర యజ్ఞంలో, మనం అగ్నిని శ్రద్ధతో పూజించాము. మన పత్రాలు, తేనెతో నిండిన clarified butterతో, అగ్నికి సమీపించాయి; ఆయన మన సమర్పణలను సంతోషంగా స్వీకరించాడు. అగ్ని, దయామయుడైన పురోహితుడు, కాలానుగుణంగా యజ్ఞాన్ని నిర్వహించేవాడు, ప్రకాశవంతమైన తేజస్సుతో వెలిగిపోతున్నాడు; ఆయన మన ప్రార్థనలను వినాలని మనం కోరాము. అగ్నీ, నీవు మనలను ఒక పాటతో, రెండవ పాటతో, మూడవ పాటలతో, పోషకుడవైన నీ తేజస్సుతో, నాలుగు పాటలతో కాపాడాలని మనం ప్రార్థించాము. అన్ని అపాయాలు, దుష్టత నుంచి మనలను రక్షించు; పోటీల్లో విజయం ప్రసాదించు. దేవతలకు అత్యంత సమీపమైన నీవు, మన అభివృద్ధి కోసం, మనం నిన్ను ఆశ్రయించాము. రాజా అగ్నీ, నీ జ్వాలలు ప్రజ్వలితమయ్యే సమయములో, నిపుణత కోసం ఉగ్రంగా, గొప్ప వెలుగుతో, జ్ఞానంతో, చీకటిని శుద్ధపరచుతూ వెలుగుతాయి. నీ రూపంతో నీవు చీకటిని ఆవరించు; మహా తండ్రి నుండి ఉదయాన్ని జన్మించు; సూర్యుని తేజస్సును నిలబెట్టడం ద్వారా, జ్వాలలు స్వర్గీయ వరాలతో వెలుగుతాయి. శుభమైనవాడు, శుభమైన వారితో కలుస్తాడు; ప్రేమికుడు తన సోదరిని వెనుకనుండి చేరుకుంటాడు; అగ్ని, స్పష్టమైన లక్షణాలతో, ప్రకాశవంతమైన రంగులతో, ఆనందంలో స్థిరంగా నిలబడతాడు. అగ్నీ, అంగిరసా, బలశాలి కుమారుడా, నీ అనుగ్రహం కోసం మనం ఏ విధమైన స్తోత్రాలతో నిన్ను గౌరవించాలి? ఎవరి కోసం, ఏ ఉద్దేశంతో, మనం యజ్ఞాన్ని, శక్తిని, బలాన్ని సేవించాలి? ఎవరికీ ఈ గౌరవాన్ని చెప్పాలి? అప్పుడు నీవు, మనకు అన్ని శుభమైన నివాసాలను, బలం, సంపదను, నీ గీతాలతో ప్రసాదిస్తావు. అగ్ని, నీ జ్వాలలతో ఇక్కడికి రా; హోతారుగా నిన్ను ఎన్నుకున్నాము. సిద్ధమైన, సమర్పణలను మోసుకువచ్చే వాడు నిన్ను పిలవాలి; యజ్ఞానికి అర్హుడైన నీవు, పవిత్రమైన దర్భపై కూర్చో. బలశాలి కుమారుడా, అంగిరసా, యజ్ఞంలో పత్రాలు నీకు సమీపిస్తాయి; తేనె తేజస్సుతో కూడిన కేశాలతో, పురాతన యజ్ఞాల్లో, అగ్ని, బలశాలి కుమారుడిని మనం ఆశ్రయించాము. మన పాటలు, ప్రకాశవంతుడైన, అందమైన అగ్ని నీవు వద్దకు చేరాలని; పూజతో కూడిన యజ్ఞాలు, గొప్ప కీర్తి కలిగిన నీ వద్దకు సహాయానికి చేరాలని మనం కోరాము. అగ్ని, బలశాలి కుమారుడా, అన్ని జన్మలను తెలిసినవాడా, ధనాలను ప్రసాదించేందుకు; మానవుల్లో ఒక్కడే అమరమైన హోతారుగా, అత్యంత ఆనందదాయకుడు, విశిష్టుడు. అగ్ని, అపరాజితుడు, ప్రజల నాయకుడు, వేగవంతమైన రథం, ఎప్పటికీ నూతనంగా వెలుగుతాడు. ఆయన తేజస్సుతో, భక్తుడు, ఆయన వాహనంతో, నివాసాన్ని చేరుకుంటాడు; మానవుడు, పవిత్రమైన తేజస్సుతో, ఇంటిని పొందుతాడు. అగ్ని, అన్ని ప్రత్యర్థులను పిలిచే వాడు, దేవతల సంకల్పాన్ని నెరవేర్చే వాడు, అలసట లేని వాడు, అత్యంత ప్రసిద్ధుడు. అగ్ని, పిలిచినప్పుడు, మనకు శుభం కలగాలి; ప్రసాదించిన దానం శుభంగా ఉండాలి; యజ్ఞం, స్తోత్రాలు కూడా శుభంగా ఉండాలి. అపవాదాలను అధిగమించేందుకు మన మనస్సును శుభంగా చేయు; యుద్ధాల్లో నీవు గెలిచిన బలంతో మన శరీరాలను బలపరచు; నీ అనుగ్రహంతో మనం ఎక్కువ విజయాలు పొందాలని కోరాము. అగ్ని, గొర్రెలు, పశువులు అధికంగా ఉన్న శక్తి అధిపతిగా, బలం, శక్తి కలిగిన వాడిగా, అన్ని జన్మలను తెలిసినవాడా, గొప్ప కీర్తిని ప్రసాదించు. ప్రజ్వలితమైన, సంపదతో నిండిన అగ్ని, పాటలతో ప్రశంసించదగిన వాడు, నాయకుడా, మా కోసం వెలుగుతావు. రాజా అగ్ని, నీ స్వభావంతో, రాత్రి, పగలు, ఉదయాలతో, నీ పదునైన దవడలతో, రాక్షసులను దహించు. ప్రతి ఇంట్లో, అతిథిని గొప్పగా సత్కరించేవారిగా, అనేక మందికి ప్రియమైన అగ్ని, నీ పురాతన వాక్యాన్ని, నా శక్తి గీతాలతో నేను ప్రశంసించాను. ప్రజలు, సమర్పణలను సమర్పిస్తూ, clarified butterతో స్నేహితుడిని ప్రశంసించినట్టు, అగ్నిని స్తుతిస్తారు. అన్ని జన్మలను తెలిసిన జ్ఞాని, దేవతులను మించి, సమర్పణలను స్వర్గానికి ఎత్తి తీసుకెళ్లాడు. ఇంధనం, పాటతో ప్రజ్వలితమైన అగ్ని, పవిత్రంగా, వెలుగుతో, యజ్ఞంలో ముందుగా, స్థిరమైన మునిగా, అనేక వరాల దాతగా, పాపరహితంగా, కవి, ఆశీర్వాదాలతో, అన్ని జన్మలను తెలిసినవాడిని మనం ఆశ్రయించాము. అగ్ని, అమరమైన దూతగా, ప్రతి యుగంలో సమర్పణల తరలింపుగా, రక్షకుడుగా, ప్రశంసించదగినవాడిగా స్థాపించబడ్డాడు. దేవతలు, మానవులు, జాగ్రత్తగా, శక్తివంతంగా, వంశాధిపతిగా, నీకు భక్తితో సమీపించారు. అలంకరించబడిన అగ్ని, రెండు ధర్మాలను అనుసరిస్తాడు; దేవతల దూతగా, లోకాలను దాటుతాడు. నీ జ్ఞానం, అనుగ్రహం కోసం మనం ఆశించాము; అందుకే, నీవు మాకు మూడు విధాలుగా రక్షకుడిగా ఉండాలి. నీవు వద్దకు, భార్యలు తమ పాటలను పంపారు; అవి వాయువు ప్రదేశంలో సమర్పించబడ్డాయి. అగ్ని, మూడు పొరలతో కప్పబడిన పవిత్ర దర్భపై, స్థిరంగా, కలిపిన విధంగా, నీ అడుగును నీటులు కూడా ఆరాధించాయి. అనుకూలమైన దేవుని అడుగు, అజేయమైన మార్గాలతో, సూర్యుని చూపు లాంటి శుభమైనదిగా ఉంది. ఏడవది, మూడవ భాగాన్ని, వారు పురాతన స్తోత్రాలతో ఇంద్రునికి పాడారు; నైపుణ్యం కలిగిన వారు, సమన్వయంతో, రుద్రులు, పురాతన వాడిని స్తుతించారు. ఇంద్రుడు, పిండిన సోమ రసంతో, శక్తి, బలంలో పెరిగాడు; నేడు, బలవంతులు, అతని గొప్పదనాన్ని, పూర్వకాలంలో లాగా, స్తుతిస్తున్నారు. పాటలు, నైపుణ్యం కలిగిన గాయకులు, మార్గదర్శకులు, ఇంద్ర, అగ్ని నిన్ను స్తుతించారు; నేను మీ అనుగ్రహం, సంపదను కోరాను. ఇంద్ర, అగ్ని, మీరు దాస మహిళల తొంభై కోటలను ఒకే కార్యంతో కదిలించారు. ఇంద్ర, అగ్ని, ప్రార్థనలు మీ వద్దకు చేరాయి; అవి సత్య మార్గాలను అనుసరించాయి. ఇంద్ర, అగ్ని, మీ గొప్ప శక్తులు, నివాసాలు, లాభదాయక చర్యలు, ఎప్పటికీ అపరాజితంగా ఉంటాయి. ఇంద్రా, శక్తి అధిపతిగా, అన్ని అజేయ మార్గాలతో, అదృష్టాన్ని ప్రసాదించు; నీకు, కీర్తి కలిగిన, సంపద తెలిసిన వాడిగా, మనం ప్రయత్నిస్తున్నాము, వీరుడా. అనేక గుర్రాలు, పశువులు, దేవా, బంగారు మూలం, నీ వరాలు; దానం ఇవ్వడంలో ఆలస్యం చేయవద్దు, నేను కోరినదాన్ని ప్రసాదించు. ఇచ్చినవాడి వద్దకు రా, అదృష్టం, సంపదను ప్రసాదించు; పశువుల కోసం, గుర్రాల కోసం, మాధుర్యాన్ని పెంచు, ఇంద్రా, మన కోరికను తీర్చు. ఈ విధంగా, యజ్ఞంలో అగ్ని, ఇంద్ర, ఇతర దేవతలను శ్రద్ధతో పూజించాము; వారి అనుగ్రహం కోసం ప్రార్థనలు, పాటలు, సమర్పణలు సమర్పించాము; వారు మనకు శుభం, విజయాన్ని, ధనాన్ని, కీర్తిని ప్రసాదించాలని మనం కోరాము.