సామవేదః

స్వర్ణ రథాన్ని తావని, నీలకుయిలి తోలులతో, మచ్చల పీఠాలతో అందమైన గుర్రాలు లాగుతూ, దేవతలు మధురమైన సోమ రసాన్ని ఆస్వాదించేందుకు ముందుకు సాగారు. పాటలకు ప్రియమైనవాడైన దేవుడు, మొదటగా, బాగా సిద్ధమైన, ప్రవహించే సోమాన్ని త్రాగాడు; ఈ ప్రసాదాన్ని ఆయన ఆనందానికి అర్పించారు. యజ్ఞంలో వేదగానం, వేగంగా పరుగెత్తే గుర్రాన్ని పోలి, శక్తివంతంగా, అరణ్యాలను దాటి, అంతరాళాలను చీల్చుకుంటూ ప్రవహించింది. వెయ్యి ప్రవాహాల కలిగిన, పాలు ఇచ్చే, దేవతల జననానికి ప్రియమైన, సత్యములో పుట్టిన, సత్యముతో పెరిగిన, రాజుగా, దేవుడుగా, మహా సత్యంగా నిలిచిన వృషభుడు అక్కడ ఉన్నాడు. అగ్ని, అడ్డంకులను తొలగించి, సంపదను అందించే, ప్రకాశవంతంగా, నిపుణతతో ఆహ్వానించబడినవాడు. తల్లి-తండ్రి గర్భంలో, తండ్రి, అజరామరమైనదానిలో, సత్యమూలంలో, ప్రకాశవంతంగా స్థిరంగా ఉన్నాడు. జాతవేదసైన అగ్ని, సంతానంతో కూడిన ప్రార్థనను వెలికితీయాలని, ఆకాశంలో ప్రకాశించే వివేకవంతుడైన అగ్ని దేవునికి ప్రార్థించారు. అతని స్వర్ణ, శుద్ధ, వేగంగా ప్రవహించే సోమరసం, దేవతలతో కలిసి, గృహంలో పశువులు గాంభీర్యంగా నడిచినట్లు, హోతృ పూజారి ద్వారా నిండుగా ప్రవహించింది. పవిత్ర వస్త్రాలు ధరించిన మహా ఋషి, పదాలతో స్తుతిస్తూ, పాత్రలో శుద్ధిగా, దేవతలకు సేవలో ఎప్పుడూ జాగ్రత్తగా ఉండే జ్ఞానవంతుడిగా ప్రకటించబడ్డాడు. పర్వత శిఖరంపై శుద్ధిగా పరిష్కరించబడిన, మహా కీర్తివంతుడు, భూమిపై ప్రకాశిస్తూ, మమ్మల్ని ఆశీర్వాదాలతో ఎల్లప్పుడూ రక్షించమని ప్రార్థన. ఇప్పుడు, పవిత్రమైన గీతలతో, పవిత్రమైన శ్లోకాలతో, శుద్ధంగా పెరిగిన ఇంద్రుని స్తుతించాలి; ఆయన పవిత్రమైన దీవెనలను స్వీకరించాలి. ఇంద్రుడు, శుద్ధంగా, మాకు రా; శుద్ధ సహాయాలతో, శుద్ధ సంపదను ప్రసాదించు; శుద్ధ సోమంలో ఆనందించు. ఇంద్రుడు, శుద్ధంగా, మాకు సంపదను ప్రసాదించు; శుద్ధ భవనాలను భక్తులకు ఇవ్వు; శుద్ధంగా, అడ్డంకులను తొలగించు; శుద్ధంగా, బహుమతిని కోరుకుంటావు. అగ్ని, దేవుని సంపదకు అనుగ్రహాన్ని కోరుతూ, వేగంగా, ఆకాశాన్ని తాకే వేదగానాన్ని కోరుకుంటారు. అగ్ని, మనుషులలో పూజారిగా, దేవతా సభను గౌరవించాలి. అగ్ని, ప్రసిద్ధి చెందిన, పూజారిగా ఎంపికైనవాడు; ఆయన ద్వారా యజ్ఞం విస్తరించబడింది. శక్తివంతమైన, మూడు రూపాలుగల, యవ్వనంతో ప్రకాశించే, అరణ్యాలతో అలంకరించబడిన, నదుల్లో వరుణుని వంటి, సంపదను, ఆకాంక్షిత బహుమతులను ప్రసాదించే దేవుని గొంతులు స్తుతించాయి. శక్తివంతమైన నాయకుడు, బలవంతుడు, విజేత, వేగంగా ప్రవహిస్తూ, మాకు సంపదను తెచ్చి, పదునైన చేతులతో, వేగంగా విల్లు పట్టి, యుద్ధాల్లో శత్రువులను ఓడించి, యోధులలో మహా శక్తివంతుడిగా నిలిచాడు. విస్తృత రక్షణతో, భయాన్ని తొలగిస్తూ, పూరంధి, నీటిని కోరుతూ, కలిసిప్రవహించు; దివ్య ఉదయాలు, శబ్దిస్తూ, మాకు గొప్ప బహుమతులను ప్రసాదించు. ఇంద్రుడు, శక్తి అధిపతి, ప్రజలను నిలబెట్టినవాడు, శత్రువులను ఒంటరిగా నాశనం చేసి, ప్రాచీన కార్యాల్లో అందరిని మించిపోయాడు. జ్ఞానవంతుడైన అసురుని, సంపద భాగంగా, విశాలమైన చర్మంలా కోరుకుంటూ, ఇంద్రుని అనుగ్రహం ఆశ్రయంగా కోరారు. అమర పూజారిగా, దేవతల్లో అత్యంత పూజ్యుడైన, ఈ యజ్ఞంలో జ్ఞానవంతుడైన దేవుని ఎంపిక చేసుకున్నారు. నీళ్ల వంశంలో పుట్టిన, దయతో, ప్రకాశవంతమైన, అగ్ని, ఉత్తమ జ్వాల కలిగినవాడు, మిత్ర మరియు వరుణుని అనుగ్రహాన్ని, మరియు ఆకాశంలోని నీళ్ల దీవెనను మాకు ప్రసాదించాలి. అగ్ని, మానవుల్లో పోటీలో రక్షించినవారిని, బహుమతుల్లో సహాయపడినవారిని, శాశ్వత సంపదను పొందేలా చేస్తాడు. ఆయన శక్తిని ఎవరూ ఎదుర్కోలేరు, మించలేరు; కనీసం బహుమతి కూడా కీర్తికి అర్హంగా ఉంటుంది. ఆ బహుమతి, అన్ని ప్రజలు గుర్రాలతో గెలుచుకోగలుగుతారు; ఋషులు దానిని పట్టుకోగలుగుతారు; సంపదను తెచ్చే వాడిగా మారతాడు. పదిహేను సోదరీమణులు, జ్ఞానవంతుల ఆలోచనలు, కలసి శుద్ధం చేస్తాయి; ధనుష్ తాడులు, తావని, సూర్యుని పాత్రను చుట్టి పరుగెడతాడు, బహుమతికి గుర్రాన్ని పోలి. వృషభుడు, అనేక బహుమతులతో, తల్లి పశువులతో కలిసి, నీటితో ప్రవహిస్తూ, యువకుడిలా, మహిళల్లో, పశుపాత్రతో ముందుకు సాగాడు. జ్ఞానవంతమైన సోమరసం, ప్రవాహాలతో కలసి, ఊదరాన్ని నింపుతూ, పశువులు పాత్రల్లో పాలను చిమ్ముతూ, నిధులు పోసినట్లు నిండుగా ప్రవహించింది. ఇంద్రుడు, పశువులతో సంపన్నమైన, సోమరసాన్ని త్రాగి, దానిలో ఆనందించాలి; పంచగా పండిన విందులో మాకు మిత్రుడిగా ఉండాలి; నీ ఆలోచనలు మమ్మల్ని మద్దతివ్వాలి. బహుమతులను ప్రసాదించే దేవా, నీ ఉదారతతో మేము అనుగ్రహించబడాలి; శత్రువులకు పడకూడదు; నీ ప్రకాశవంతమైన సహాయాలు మమ్మల్ని రక్షించాలి, నీ అనుగ్రహానికి మమ్మల్ని నడిపించాలి. మూడు సార్లు, ఏడు పశువులు, అతనికి పాలిచ్చి, నిజమైన, బలమైన, అత్యున్నత స్వర్గంలో; మరొక నాలుగు లోకాలను విడదీసి, అందంగా మార్చాడు. ఆయన, మధురమైన అమృతాన్ని త్రాగి, తన కవితతో ఆకాశం, భూమిని విస్తరించాడు; అత్యంత శక్తివంతమైన నీళ్లు మహత్తులో విస్తరించాయి; దేవుని కీర్తితో, స్థానం తెలిసినప్పుడు. ఇవి ఆయన అమర, అజేయ లక్షణాలు, రెండు జన్మల్లో; వీటి ద్వారా, వీరత్వం, దివ్యశక్తితో, వారు శుద్ధం చేసి, ఆ రాజును ఆలోచనలతో పట్టుకున్నారు. వాయువును వేదగానాలతో స్తుతిస్తాను; మిత్ర, వరుణుని శుద్ధం చేస్తాను; జ్ఞానవంతుడైన, రథం నడిపే మనిషిని, చేతిలో వజ్రాయుధం ఉన్న శక్తివంతమైన ఇంద్రుని శుద్ధం చేస్తాను. వస్త్రాలను, బాగా అలంకరించిన, పశువులను, సమృద్ధిగా పాలిచ్చే, మన ప్రభు సోమ దేవుని కోసం, స్వర్ణ రథాలను శుద్ధం చేస్తాను. దివ్య నిధులను, భూమిపై ఉన్నవన్నీ, మాకు సంపదను అందించే వాటిని, జమదగ్నీ వంశజా, మాకు శుద్ధం చేస్తాను. మఘవన్, వృత్రుని సంహరించేందుకు పుట్టినప్పుడు, భూమిని విస్తరించి, నిలబెట్టావు; ఆకాశాన్ని కూడా నిలబెట్టావు. అప్పుడు నీ యజ్ఞం పుట్టింది; వేదగానం, ప్రకాశవంతమైన స్తుతి పుట్టింది; ఆ తర్వాత పుట్టినదాన్ని, జీవించేదాన్ని, అన్నింటిపై అధిపతిగా మారావు. వాళ్లలో ఉడికినదానిని వెలికితీయాలి; ఆకాశంలో సూర్యుని లేపాలి; వేడి లాగా, వేదగానం ప్రకాశించాలి; అందమైన స్తుతులతో అలంకరించబడిన, గాయకుడికి గొప్పదిగా ఉండాలి.