సామవేదః

దేవతలు ఎప్పుడూ తమను తాము పవిత్రం చేసుకునేందుకు ఉపయోగించే ఆ పవిత్ర జల ప్రవాహంతో, వెయ్యి ధారలతో ప్రవహించే పవమానీ స్తోత్రాలు మమ్మల్ని కూడా పవిత్రం చేయాలని మనం ప్రార్థించాము. పవమానీ స్తోత్రాలు మంగళాన్ని కలిగించేవి; వాటి ద్వారా మనం ఆనందాన్ని పొందుతాం, పుణ్యమైన భోజనాలను ఆస్వాదిస్తాం, అమరత్వాన్ని పొందగలం. మేము మహా గౌరవంతో, స్వగృహంలో ప్రకాశిస్తూ, ఆకాశ భూముల మధ్య వెలిగే, అన్ని వైపుల నుండి ఆహ్వానించబడే అగ్నిదేవుని వద్దకు వచ్చాము. ఆయన మహిమచేత అగ్ని, ఆహ్వానించేవాడు, ఇంటిలోని అన్ని దోషాలను తొలగిస్తాడు. జీవులంతటినీ తెలిసినవాడవైన అగ్నిదేవా, మమ్మల్ని అపాయాలు, దురదృష్టాల నుండి రక్షించు; మేము నిన్ను స్తుతిస్తున్నప్పుడు మాకు వరాలు ప్రసాదించు. వసిష్ఠులు తమ మనస్సుతో, వరుణుడు, మిత్రుడు, అగ్నిని సత్కరించారు. వారి ధనభాండాగారాలు మధురంగా ఉండాలని, వారు ఎప్పుడూ మమ్మల్ని ఆశీర్వాదాలతో రక్షించాలని మనం కోరుకుంటాము. ఇంద్రుడు తన బలంతో గొప్పవాడు, వర్షాన్ని తెచ్చే మేఘంలా ఉన్నాడు; స్తోత్రాలతో అతను దూడలా బలవంతుడయ్యాడు. కన్వులు తమ స్తోత్రాలతో ఇంద్రుని యజ్ఞంలో కార్యసాధకుడిగా చేశారని చెప్పబడింది; ఆయుధాల గురించి పలుకు, బంధువా. అమృతాన్ని మోసుకెళ్లే అగ్నులు సంతానాన్ని ప్రసవించినప్పుడు, ప్రేరితులు తమ బలంతో ఆ క్రమాన్ని కొనసాగిస్తారు. పవిత్రుడైనవాడు, తేజస్సుతో నిండిన ప్రవాహాలు ప్రవహించాయి; పాతవే అయినా ఎప్పుడూ కొత్త తేజంతో వెలిగిపోతున్నాయి. పవిత్రుడైనవాడు, ఉత్తమ రథికుడు, ప్రకాశవంతమైన కిరణాలతో వెలిగే వాడు, బంగారు తేజస్సుతో మెరిసే వాడు, మరుత్ గణాల సమూహం. పవిత్రుడా, నీ కిరణాలతో వ్యాపించు, బలాన్ని ప్రసాదించు, స్తోత్రానికి వీరత్వాన్ని ప్రసాదించు. పెరిగిన సోమరసం చుట్టూ పోయించబడుతుంది; దానిని పట్టుకున్న వాడు, మహానుభావుడు, ఆ సోమాన్ని నీటిలో రాళ్లతో పిండాడు. ఇప్పుడు పవిత్రుడైన సోమరసం తన ప్రవాహాలతో, స్వేచ్ఛగా, పరిమళంతో చుట్టూ ప్రవహించు; పిండే సమయంలో నీటిలో ఆనందిస్తూ, పశువులతో అలంకరించబడి, శ్రేష్ఠుడవై రుచి చూస్తాడు. సోమరసం ఘనంగా, దూరాన్ని చూడగలిగే, జ్ఞానవంతుడుగా, దేవతలకు ఆనందాన్ని కలిగించేవాడిగా, దర్శనం కోసం చుట్టూ ప్రవహిస్తున్నాడు. ఆ సోమరసం, ఉత్సాహవంతుడుగా, పింగళవర్ణంగా, బలమైన ఎద్దుగా, తన రెండు గాడిదలతో రాజులా, పశువులను పిలిచాడు; పవిత్రుడై, నిత్యమైన ఆశ్రయాన్ని వెతికాడు; గద్దపక్షిలా నెయ్యితో నిండిన ఆసనానికి చేరాడు. పర్జన్యుడు కొమ్ముతో ఉన్న మహిషునికి తండ్రి, భూమికి నాభి; అతను పర్వతాలలో తన నివాసాన్ని స్థాపించాడు; నీళ్లు అతని సోదరీమణులు, పశువులవైపు ప్రవహించాయి; పిండే రాళ్ల దగ్గర యజ్ఞంలో అతను నిలిచాడు. ప్రేరితుడా, నీవు జ్ఞానవంతుడైన సృష్టికర్త మహిమను కోరుకుంటావు; అలంకరించబడిన అశ్వంలా బహుమతిని పొందేందుకు పరుగెడతావు; సోమా, హానికరమైనదాన్ని దూరం చేసి మాకు ఆనందాన్ని ప్రసాదించు; నెయ్యితో కప్పబడి నీవు తటాకాన్ని చుట్టూ సంచరిస్తావు. ప్రజలందరూ ఇంద్రుని సూర్యుడిని చూడటంలా చూస్తారు; బలంతో జన్మించిన అతను ధనస్రోతసులను అందుకున్నాడు; మనం కూడా మన భాగాన్ని పొందాము. ధనదాత అయిన ఇంద్రుని స్తుతించండి; అతని వరాలు మంగళకరమైనవి; అతడిని కోరడంలో తన మనస్సును నియంత్రించని వాడు, దానం చేయడంలో ఉత్సాహపడతాడు. ఇంద్రా, మేము ఎవరిని భయపడుతున్నామో, వారినుండి మమ్మల్ని కాపాడు; ఓ మేఘమంతా, మాకు సహాయంగా వారిని దూరం చేయు; మా శత్రువులను, విరోధులను చెదరగొట్టు. నీవు ధనాధిపతి, మహాశ్రీ సంపదను కలిగి ఉన్నవాడు; ఓ దాత, ఓ ఇంద్రా, మేము నిన్ను పిండిన సోమరసంతో ఆహ్వానిస్తున్నాము. సోమా, నీవు బలహీనులను పోషించేవాడు, యజ్ఞంలో మధురమైనవాడు, శక్తివంతుడవు; ఆనందాన్ని, ధనాన్ని తెచ్చేలా ప్రవహించు. నీవు పిండబడి, ప్రేరణనిచ్చేవాడవు, పోటీల్లొ గెలిచే ధార, రక్షించబడినవాడు. రాళ్లతో బాగా పిండబడి, నీవు ఘనంగా ప్రవహించు, తేజస్సును ప్రసాదించు. దేవతలకు ఆనందం కోసం ప్రవహించు, నీ ప్రవాహాలతో, శక్తితో; మధురమైన సోమా, పాత్రలో రా, మాకు ఆసనం అవు. నీ ప్రకాశవంతమైన బిందువులు, సోమా, ఇంద్రునికి ఉల్లాసాన్ని కలిగించాయి; నిన్ను దేవతలు అమరత్వం కోసం పానంచేశారు. పవిత్రమైన సోమ బిందువులు మాకు రాక, ధనం ప్రసాదించండి; వర్షంతో నిండిన ఆకాశం, ప్రవహించే నీళ్లు, వెలుగు ప్రసాదించేవి మాకు చేరాలి. ఆ పింగళవర్ణమైన, కామ్యమైన అశ్వాన్ని చుట్టూ వారు వడపోతతో పవిత్రం చేస్తారు; అతడే అన్ని దేవతలతో కలసి ఉల్లాసంతో ముందుకు వెళ్తాడు. రెండు సార్లు అయిదు తరంగాలు, స్వయంగా ప్రకాశించే స్నేహితులు, రాళ్లతో పిండబడి, ఇంద్రునికి ప్రీతికరమైనదాన్ని పోయిస్తాయి. ఇంద్రునికి పానార్థంగా, సోమా, వృత్రసూదనుడా, నిన్ను పోయిస్తారు; కుడిచేతి వాడికీ, వీరుడికీ, ఆసనంలో కూర్చున్నవాడికీ. ధనాన్ని గెలుచుకునే రథంలా, సోమా, ప్రావీణ్యానికి ప్రవహించు. పిండేవారు నిన్ను పవిత్రం చేస్తారు, సోమా, ఉల్లాసానికి, గొప్ప కీర్తికి. పుట్టిన బిడ్డను, పింగళవర్ణుడైనవాడిని, పవిత్రంలో శుద్ధి చేస్తారు—దేవతలకు సోమ బిందువును. ఊషోదేవి, దేవతలు పుట్టిన కొత్తవారిని, వేగవంతుడిని, పశువులతో పిండబడి అలంకరించబడిన బిందువును ఆశ్రయించారు. మేము పాడే గీతాలు, దూడను చేరే ఆవుల్లా, ఇంద్రుని హృదయాన్ని ఆనందపరిచే వాడిని చేరాలి. మాకు ఆశీర్వాదం, పశువుల కోసం సోమా, ప్రవహించు; పోషకాహారాన్ని పోయించు, కీర్తిసముద్రాన్ని పెంచు. అగ్నిని ప్రతిష్ఠించే వారు, క్రమంగా దర్భను పరచేవారు, వారికీ ఇంద్రుడు యవ్వన స్నేహితుడిగా ఉంటాడు. వారి ప్రతిష్ఠ గొప్పది, వారి స్తోత్రం అపారమైనది, వారి కీర్తి విస్తృతమైనది—ఇంద్రుడు యవ్వన స్నేహితుడైన వారికి. యుద్ధంలో జయించలేనివారు, యోధులచే ఎన్నుకోబడినవారు, బలవంతుడైన వీరులు—వారికీ ఇంద్రుడు యవ్వన స్నేహితుడిగా ఉంటాడు. సేవించే మానవునికి ధనాన్ని ప్రసాదించేవాడు ఒక్కరే—అపరాజితుడైన ఇంద్రుడు, ప్రభువు.