ఒకసారి, దేవతల పూజార్థంగా, స్వర్గభూములకు, సమస్త జీవుల శ్రేయస్సు కోసం, ప్రకాశమానమైన సోమరసం స్వయంగా శుద్ధించబడుతోంది. ఆ సోమరసం, స్వర్గానికి ఆధారంగా నిలిచి, వెలుగుతో, పోషణతో నిండి, ధర్మబద్ధమైన ఆచారాలలో నిజాయితీగా, శక్తినిచ్చే వాడిగా తనను తాను శుద్ధించుకుంటోంది. అప్పుడే, అగ్ని దేవుని నేను స్మరించాను—ఆతిథ్యానికి ప్రీతిపాత్రుడై, మిత్రునిలా మనసుకు దగ్గరగా, యజ్ఞవేదికపై పెట్టే రథంలా ఎంతో ప్రాముఖ్యతను పొందాడు. దేవతలు మానవులలో ప్రత్యేకంగా నిలిపిన మహర్షిలా, అగ్ని దేవుడు స్తుతించదగినవాడిగా వెలుగుతాడు. వయసులో చిన్నవాడైన అతను, భక్తులను రక్షించు వాడవు; మా ప్రార్థనలు విను, మా సంతానాన్ని, నిన్ను నీవు కాపాడు. ఇంద్రుడా, మా కోసం గౌరవప్రదమైన స్థలాన్ని ప్రసాదించు, అది యజ్ఞాలకు ప్రసిద్ధిగా, నాలుగు వైపులా పర్వతంలా విశాలంగా, స్వర్గానికి అధిపతిగా ఉండాలి. సోమరసం సేవించే నీకు, నిజంగా నీవే స్వర్గభూములుగా మారిపోయావు; సోమాన్ని పిండే వాడికి నీవే పరాక్రమశాలి, స్వర్గాధిపతి, మహాబలశాలి. ఇంద్రుడు, నీవు పురాతన కోటలకు రక్షకుడవు, దస్యువులను సంహరించినవాడవు, మహోన్నతుడవు, స్వర్గానికి ప్రభువవు. కోటలను ధ్వంసం చేసినవాడవు, యువ మునిలా, అపార బలంతో, వజ్రాయుధాన్ని ధరించి, సర్వకర్మలకు ఆధారంగా జన్మించినవాడవు, అందరి చేత స్తుతింపబడినవాడవు. ఒకసారి, మేఘగర్జనతో కూడినవాడా, నీవు వల అనే గుహను తెరిచావు, అది పశువులతో నిండి ఉంది. దేవతలు భయంతో నిన్ను ఆశ్రయించడానికి వచ్చారు. వారు మహాబలుడు అయిన ఇంద్రుని, వెయ్యి వరాలిచ్చే వాడిని, ఇంకా ఎక్కువగా ప్రసాదించే వాడిని, స్తుతిగీతాలతో కోరారు. అతడు సముద్రాన్ని దాటి, ఆది కాలంలో సృష్టికి క్రమాన్ని స్థాపించి, సంతానాన్ని సృష్టించి, లోకాన్ని కాపాడాడు. పర్వతంపై పావమాన సోమరసం పాత్రలో మహోన్నతంగా పెరిగింది, యంత్రంలో రాళ్లు మోగాయి. వాయువూ, మిత్రుడు, వరుణుడు, మరుత్ గణం, దేవతలూ, స్వర్గభూములూ, సోమదేవా—మీరు మాపై కృప చూపండి, మాకు అనుగ్రహాలు ప్రసాదించండి, మేము శుద్ధులమయ్యాం. ఆ మహాసోమరసం, దేవతలను జలరాశిలో గర్భంగా ఎంచుకున్నప్పుడు, ఇంద్రునికి బలాన్ని ఇచ్చాడు, సూర్యునిలో వెలుగును సృష్టించాడు. ఈ అమరదేవుడు, విస్తరించిన కొమ్మలవంటి సోమరసం, పాత్రల్లో నిండిపోతూ పారిపోతున్నాడు. మహర్షులచే స్తుతింపబడే ఈ దేవుడు, జలాల్లో ప్రవేశించి, భక్తులకు సంపదను ప్రసాదిస్తున్నాడు. బలశాలి అయిన పావమానుడు, వాంఛనీయమైన అన్ని ఫలితాలను, మహావీరుడిలా, తన శక్తితో కోరుకుంటూ ముందుకు సాగుతున్నాడు. ఈ పావమానుడు, రథాన్ని ఎక్కి, వేగంగా పరుగెత్తుతూ, స్వరం, ధ్వనిని వ్యక్తీకరిస్తున్నాడు. జ్ఞానులు, ఋతాన్ని పాటించేవారు శుద్ధి చేసిన ఈ పింగళవర్ణుడు, బహుమతి కోసం శుభ్రతను పొందాడు. శుద్ధుడైన ఈ దేవుడు, అడ్డంకులను దాటి, దుర్జయుడైన పావమానుడు అవతలికి వెళ్తాడు. వేగంగా ఆకాశాన్ని దాటి, ధూళిదారుల మధ్య తన ప్రవాహంతో, ఘోషతో, శుద్ధిచేసే వాడిగా పరుగు తీస్తున్నాడు. అతడు ఆకాశాన్ని విస్తరించి, ధూళిదారులలో నడిచి, స్వయంగా ధర్మాన్ని పాటిస్తూ, శుద్ధిని ప్రసాదిస్తున్నాడు. ఈ పురాతన జన్మధారి దేవుడు, దేవతల కోసం పిండబడి, పింగళవర్ణుడిగా శుద్ధికర్త ద్వారా ప్రవహిస్తున్నాడు. అనేక యజ్ఞాల్లో పాల్గొంటూ, జన్మించినప్పుడు వెలుగులను సృష్టిస్తూ, పిండబడి తన ప్రవాహంతో నిండుగా ప్రవహిస్తున్నాడు. తన ఆలోచనతో, సూక్ష్మంగా, వేగవంతమైన రథాలతో, వీరుడిగా, ఇంద్రుని నివాసాన్ని చేరుకోడానికి వస్తున్నాడు. అనేక మంది ఆలోచనతో, మహా దైవిక యజ్ఞానికి, అమరులు కూర్చున్న చోట, అతడిని పిలుస్తారు. శుద్ధికర్తల్లో రాళ్లతో శుద్ధి చేయబడే ఈ సోమరసం, పాత్రల్లో ప్రవహిస్తూ, అపారమైన ధనాన్ని ప్రసాదిస్తున్నాడు. స్థిరంగా ఉంచి, శుద్ధిపథంలో నడిపిస్తూ, రోలర్లు అతడిని ముందుకు నడిపిస్తారు. బంగారు కిరణాలతో, ప్రకాశవంతమైన ప్రవాహాలతో, నదుల అధిపతిగా మారుతూ, అతడు ముందుకు సాగుతున్నాడు. తన కొమ్ములను ఊపుతూ, పశుసమూహంలో యువ సింహంలా, పురుషబలాన్ని, ఉత్సాహాన్ని కలిగి ఉన్నాడు. సంపదతో ఉప్పొంగుతూ, కష్టమైన మార్గాలను దాటి, విశ్రాంతి ప్రదేశాల్లోకి ప్రవేశిస్తున్నాడు. పింగళవర్ణుడైన ఈ సోమరసం, పదివేళ్ళతో పిండబడి, ప్రయాణానికి సిద్ధమవుతూ, తన ఆయుధంతో ఉల్లాసాన్ని పంచుతున్నాడు. బల్లచదరంగంలో తన బుల్లి రథాన్ని కప్పులతో కాపాడుతూ, వెయ్యివేలు బహుమతుల కోసం ప్రయాణిస్తున్నాడు. త్రితుని స్త్రీలు రాళ్లతో పిండే ఈ పింగళవర్ణుడు, ఇంద్రునికి సేవించడానికి సిద్ధమవుతున్నాడు. మనుష్యుల మధ్య, పక్షిలాంటి శరీరంతో, పల్లెలో గద్దలా కూర్చుని, ప్రియురాలిని కలుసుకునే ప్రియుడిలా వెళ్తున్నాడు. పరవశమైన ఈ సోమరసం తనను తాను వ్యక్తీకరించుకుంటూ, స్వర్గసంతానంలా, కవచంలోకి ప్రవేశించి నిండిపోయింది. పిండబడ్డ పింగళవర్ణుడు, గర్జిస్తూ, తాగుటకు పరుగు తీస్తూ, తన ప్రియ నివాసాన్ని కోరుకుంటున్నాడు. పదివేళ్ళతో శుభ్రపరచబడే ఈ పింగళవర్ణుడు, ఉల్లాసానికి ప్రకాశిస్తూ వెలుగుతున్నాడు. మనుషులు నడిపే ఈ అశ్వము, సమస్త జ్ఞానచేతనలకు అధిపతి, నిర్బంధం లేకుండా, వేగంగా తన లక్ష్యాన్ని చేరుకుంటున్నాడు. దేవతల కోసం పిండబడ్డ సోమరసం, శుద్ధికర్త ద్వారా నిరంతరం ప్రవహిస్తూ, ప్రతి నివాసంలోకి ప్రవేశిస్తోంది. ఇలా, సోమరసం, అగ్ని, ఇంద్రుడు, ఇతర దేవతలు—వీరి మహిమలు, వారి కార్యాలు, వారి శుద్ధి, వారి అనుగ్రహాలు సకల లోకాలకు శుభాన్ని, శాంతిని ప్రసాదిస్తున్నాయి.