సామవేదః

ఒకసారి, దేవతలలో శ్రేష్ఠుడు అయిన ఇంద్రుని ప్రార్థిస్తూ, మేము ఇలా కోరుకున్నాము: "ఓ ఇంద్రా! ఇక్కడ లేని ఏ అద్భుతమైన దానం ఉన్నా, దయచేసి దానిని మాకు ప్రసాదించు. నీ చేతుల ద్వారా వచ్చే ధనదాయినిని మాకు ఇవ్వు; రెండు విధాల సంపదలను మాకు ప్రసాదించు." మేము మరింత అడిగాము: "నీకు పరమమైనదిగా, స్వర్గీయమైనదిగా నీవు భావించే దానిని మాకు తెచ్చిపెట్టు. నీ తేజోమయమైన, ఎప్పటికీ చెక్కు తినని ఆ వరాన్ని మేము తెలుసుకోవాలని కోరుకుంటున్నాము." ఇంద్రుని మనస్సు అపారమైనది, ప్రతిదిక్కులకూ వ్యాపించినది. విజయాన్ని సాధించేందుకు, ఆయన ధృఢంగా ఆ లక్ష్యాన్ని చేరుకుంటాడు. ఆయనకు సహాయంగా, మరుత్‌గణమంతా చేరి, నవయువకుడిగా, పింగళవర్ణంతో జన్మించిన వానిని శుభ్రపరిచి, అలంకరిస్తారు. కవి తన గీతాలతో, సోమరసాన్ని వర్ణిస్తూ, ఆ రసాన్ని వడపోతను అధిగమించేలా చేస్తాడు—అది ఘనంగా ప్రతిధ్వనిస్తుంది. ఒక ఋషి మనస్సుతో, ఋషిగా పనులు చేస్తూ, ఆకాశంలో ప్రకాశిస్తూ, సహస్రమార్గాల్లో నడుస్తూ, కవుల మార్గాన్ని అనుసరిస్తాడు. అటువంటి సోమరసం, మూడవ నిలయాన్ని ఆక్రమించి, మహిమతో పరిపాలించేందుకు తపనతో ఉంటుంది. ఆ సమయంలో, గోవిందుడు, డ్రప్స అనే పక్షి, ఆయుధాలతో, జలతరంగాల వెంట సముద్రాన్ని చేరుకుంటాడు; అతని శక్తివంతమైనదైన సోమరసం, నాలుగవ నిలయాన్ని గుర్తిస్తుంది. ఈ సోమరసాలు, ఇంద్రుని ప్రియమైన కోరికను తీర్చుతూ, ఆయన వీరత్వాన్ని వెలుగులోనికి తీసుకొస్తూ ప్రవహిస్తాయి. అవి అశ్వినులు, వాయుదేవునితో కలిసి, శుద్ధమై, మాకు ఉత్తమ బలాన్ని ప్రసాదించేందుకు ముందుకు సాగుతాయి. "ఇంద్రునికి ప్రీతికరంగా శుద్ధమవుతూ, ఓ సోమా! దేవతల ఆసనంలో స్థిరపడు; మా హృదయాన్ని కదిలించు," అని మేము ప్రార్థించాము. ఏడు ఋషులు నిన్ను శుద్ధపరిచి, నదిలా పారుస్తారు; యాగాల్లో మునులు నిన్ను అనుసరిస్తారు. దేవతలకు ఉల్లాసాన్ని కలిగించేందుకు, మేము నిన్ను పంపుతాము, ఓ సోమా! ఆవులతో నిన్ను అలంకరిస్తాము. పాత్రల్లో శుద్ధమై, పింగళవర్ణంతో ప్రకాశిస్తూ, సోమరసం ఆవుల వస్త్రాలతో తన్ను తాను ఆవరించుకుంటుంది. "ఓ దయామయుడా! మాకు ప్రవహించు; శత్రువులను తుడిపాటు చేయి, మిత్రత్వాన్ని మాకు కలిపెయ్యి," అని మేము ప్రార్థించాము. మానవ దృష్టితో మేము సోమరసం ఆస్వాదిస్తాము—ఇంద్రుడు తాగినదానినే, సంతానానికి పోషణగా. "ఆకాశం నుంచి వర్షాన్ని కురిపించు, భూమిపై బలాన్ని ప్రసాదించు; యుద్ధాల్లో విజయాన్ని మాకు ఇవ్వు," అని మేము కోరాము. సోమరసం, వేల ప్రవాహాలతో, అపారమైన శక్తితో, వాయువు, ఇంద్రుని భాగంగా ప్రవహిస్తుంది. శుద్ధమవుతున్న సోమరసాన్ని, మునులు ఆనందంగా, దేవతలకు ఉత్సవంగా కీర్తిస్తారు. వేల శక్తులతో, బహుమతుల కోసం శుద్ధమై, సోమరసాలు దేవతలకు గానం చేయబడతాయి. "ఓ సోమా! అపారమైన సంపదతో, పోషక శక్తులతో, ప్రకాశించే బలంతో మాకు ప్రవహించు," అని మేము ప్రార్థించాము. పరుగు గుర్రాల వలె వేగంగా, ఏదీ నిన్ను ఆపలేక, ధనాన్ని సంపాదించేందుకు నీ తరంగాలు నిరోధం లేకుండా ఉత్సాహంగా ప్రవహిస్తాయి. ఈ సోమరసం బిందువులు, దైవమా! మాకు వేల రెట్లు ధనం, వీరబలం ప్రసాదించాలి. ఆ బిందువులు, తల్లి దూడను ఆలింగనం చేసినట్టు, సోమరసాన్ని చేతుల్లో పట్టుకుని, ప్రేమగా ఆవరించుకుంటాయి. శుద్ధమై, ఘనంగా గర్జిస్తూ, ఇంద్రునికి ఆనందాన్ని కలిగించే సోమా, మా శత్రువులను నాశనం చేయు. ప్రకాశించే, శుద్ధమైన సోమరసాలు, శత్రువులను తరిమేసి, నూర్పురాయి మీద విశ్రాంతి తీసుకుంటాయి. మధురతతో నిండిన సోమరసం, సత్య ప్రవాహంతో, ఇంద్రుని కోసం ప్రవహిస్తుంది. మునులు, ఆవు దూడను పిలిచినట్టు, ఇంద్రుని సోమరసం తాగమని పిలుస్తారు. సోమరసం, జ్ఞానవంతుడై, ప్రవాహంతో, పింగళవర్ణంతో విశ్రాంతి తీసుకుంటూ, తన స్థానాన్ని అలంకరిస్తుంది. ఆ మేధావి కవి సోమా, ఆకాశపు నిర్మల కేంద్రమైన నాభిలో మహిమను పొందుతాడు. పాత్రల్లో ఉంచబడిన సోమరసం, శుద్ధికరణంలో, ఇంద్రుని ఆలింగనం పొందుతుంది. ఇంద్రుడు, సముద్రపు ఉపరితలంపై నుండి వాక్కును పంపిస్తాడు; తేనె ప్రవహించే పాత్రను ప్రేరేపిస్తాడు. ఎప్పటికీ కీర్తించబడే ఆ వృక్షం, లోపల అపారంగా పాలిచ్చే ఆవును మానవ సహాయంతో ఒత్తుతుంది. "ఓ శుద్ధమైన సోమా! వేల శక్తులతో కూడిన సంపదను మాకు ప్రసాదించు, ఓ ఇండు! అది మా స్వంతంగా ఉండాలి," అని మేము కోరాము. మేధావి కవి సోమా, ప్రవాహంతో ఒత్తబడుతూ, పరమ ప్రియమైన పరలోకాన్ని చేరేందుకు సాగిపోతాడు. నీ శక్తులు, నదితరంగాల ధ్వనిలా పైకి ఎగసిపోతుంటాయి; నీ పాటతో నూర్పురాయిని ప్రేరేపించు. నీ ఉల్లాసంతో, మూడు స్వరాలు పైకి లేవుతాయి, అవి యాగానికి ఉత్సాహంగా ఉంటాయి, నువ్వు శిఖరాన్ని చేరినప్పుడు. నిర్మల ప్రవాహాలతో, వారు ప్రియమైన పింగళవర్ణ సోమరసాన్ని, తేనెపోసే శుద్ధమైనదాన్ని, నూర్పురాయులతో ప్రేరేపిస్తారు. "ఓ పరమ ఉల్లాసదాయకుడా! ప్రవహించు; నీ శుద్ధికరణంతో, సూర్యుని మూలాన్ని స్థాపించు." "ఓ పరమ ఉల్లాసదాయకుడా! ఆవులతో, రాత్రులతో అలంకరించబడి ప్రవహించు; ఇంద్రుని కడుపులో ప్రవేశించు." ఈ వడపోతతో, ఆనందాన్ని ఇచ్చే సోమా, చుట్టూ ప్రవహించు; కొత్తగా వచ్చినవాడివి, దిగిపో. ఇదే సమయంలో, ఇంద్రుడు దివోదాసుని కోసం శంబరుడిని నాశనం చేశాడు; ఆ తరువాత తుర్వశ, యదువులను కూడా. ఇలా, సోమరసం, ఇంద్రుని మహిమ, మునుల కీర్తనలు, దేవతల ఆశీర్వాదంతో, సంపద, బలం, మిత్రత్వం, వర్షం, విజయం, ఆనందం మనకు ప్రసాదించబడతాయి.