ఒక మహర్షి, తపస్సుతో పవిత్రుడై, సృష్టిలో సంచరించుకుంటూ, ప్రకాశమయ ప్రపంచాన్ని గెలవాలని తపనతో ప్రవర్తించాడు. ఆ పవిత్రుడు, రాజులా ప్రజల మధ్య కూర్చుని, శత్రువులను జయించి, జ్ఞానులు అతన్ని ప్రేరేపించగా, విజయం సాధించాడు. ఆ ప్రియమైన, బంగారు వర్ణమున్న వాడు, అడవుల్లో నిత్యం ప్రవాహించే నదుల మధ్య కూర్చుని, ఆర్తనాదంతో, మనసుతో స్తుతించబడాడు. అతను స్వధర్మంతో, వాయువు, ఇంద్రుడు, అశ్వినులతో కలిసి, మదంతో ముందుకు సాగాడు. మిత్ర, వరుణ, భగలకు అతని సౌకర్యాలతో, శక్తులతో తేనె ప్రవాహాలు పారాయి. రెండు లోకాలు మనకు సంపద, మాధుర్యం, విజయం కోసం బలాన్ని, కీర్తిని, ఐశ్వర్యాన్ని ఇవ్వాలని ప్రార్థన జరిగింది. ఆనందానికి, జ్ఞానానికి మూలమైన అగ్నిని, రక్షకునిగా, విస్తృతమైన ఆశ్రయంగా, ఈ రోజు మనం ఎంపిక చేసుకున్నాం. మృదువైన, పూజ్యమైన, జ్ఞానవంతుడైన, ఆలోచనతో నిండిన వాడిని కూడా మనం రక్షకునిగా కోరుకున్నాం. ధనాన్ని, మంచి సలహా, శుభకార్యాలను ఇచ్చే వాడిని కూడా రక్షకునిగా ఎంచుకున్నాం. దేవతలు అగ్నిని సర్వవ్యాప్తిగా, ఆకాశ తల నుండి జన్మించిన వాడిగా, భూమికి ఆధారంగా, మహర్షిగా, రాజుగా, ప్రజలకు అతిథిగా, యజ్ఞాలకు పాత్రగా సృష్టించారు. అగ్ని, నూతనంగా జన్మించినప్పుడు, అమరదేవతలు పిల్లవాడిలా ఆనందించారు; అతని శక్తులతో వారు అమరత్వాన్ని పొందారు, అతను తన తల్లి, తండ్రి మధ్య ప్రకాశించాడు. దేవతలు అగ్నిని యజ్ఞాలకు నాభిగా, ధనానికి స్థానంగా, మహత్తరుడిగా, బలవంతుడిగా సృష్టించారు; అతను యజ్ఞాలకు రథసారథిగా, యజ్ఞానికి సంకేతంగా, దేవతలు ఆనందించారు. మిత్ర, వరుణ దేవతలకు ప్రేరణతో కూడిన గీతాలతో స్తుతించాలి; వారి మహత్తరమైన, విశాలమైన పాలనను, గొప్పదైనదాన్ని కీర్తించాలి. మిత్ర, వరుణ, ఘృతంలో జన్మించిన రాజులు, దేవతల్లో దేవతాత్మకులుగా స్తుతించబడతారు. వారి శక్తి భూమిలో, ఆకాశంలో గొప్పదిగా, మనకు బలంగా ఉండాలని, దేవతల్లో వారి పాలన మహత్తరంగా ఉండాలని ప్రార్థించాలి. ఇంద్రుడు, నీ వెలుగు తో రా; మన చేతులు నీ కోసం తయారుచేసిన, శుద్ధమైన సోమ పానాల్ని స్వీకరించు. ప్రార్థనతో ప్రేరణ పొందిన ఇంద్రుడు, జ్ఞానులతో కలిసి, సోమ పానానికి, గాయకుల స్తుతులకు రవాలని కోరారు. ఇంద్రుడు, ఉత్సాహంతో, పింగళవర్ణుడా, గీతలకు రా; మన కోసం సోమాన్ని ఉంచు. అగ్ని, తన జ్వాలతో సమస్తాన్ని ఆవరించు, తన నాలుకతో చీకటిని వెలుగుగా మార్చు; అతన్ని స్తుతించాలి. అగ్ని, ఇంద్రుని అనుగ్రహాన్ని కోరుతూ, ప్రज్వలించబడిన వాడు, యశస్సు కోసం విరివిగా నీటిని పొందాడు. వేగంగా, బహుమానాలను తెచ్చే వరాలు, మనను, మన గుర్రాలను, ఇంద్ర, అగ్నికి, ప్రయాణంలో సురక్షితంగా తీసుకెళ్లాలని ప్రార్థించాలి. సోమ రసం, ఇంద్రుని నివాసానికి బయలుదేరింది; స్నేహితుడు స్నేహితుణ్ణి వదలడు, యువకుడు యువతులతో ఆనందించునట్లు, సోమ రసం పాత్రలో నూరుపై మార్గాల్లో ప్రవహించింది. నీ సంతోషకరమైన, నైపుణ్యమైన, స్తుతించదగిన ఆలోచనలు, సభల్లో ప్రగతించాయి; పింగళవర్ణుడిని ఆటలో వెదికాయి, గీతలు అతన్ని చుట్టుకున్నాయి, పశువులు పాల చుట్టూ చేరాయి. సోమా, పోషక తత్వంతో మన వద్దకు రా; ఇండు, శుద్ధమై, తరంగాలుగా పారిపో. మన కోసం రోజుకు మూడు సార్లు తీసినది, పుష్కల భూమిని, ధనాన్ని, తేనె బలాన్ని, వీరత్వాన్ని ఇవ్వాలని కోరారు. ఏ కార్యం వృథా కాదు, నశించదు; అది ఎప్పుడూ ఫలదాయకం. ఇంద్రుడు, యజ్ఞాల ద్వారా, సమగ్రంగా, దుర్జేయంగా, బలంగా, శక్తివంతంగా ఉంటాడు. అతను స్థిరంగా, ఉగ్రంగా, యుద్ధాల్లో విజేతగా, అతనిలో గొప్ప శక్తులు విడుదలవుతాయి. అతను జన్మించినప్పుడు, పశువులు చేరుకుంటాయి, ఆకాశం, భూమి అడ్డంకి లేకుండా కలుస్తాయి. స్నేహితులారా, శుద్ధీకరణ కోసం కూర్చోండి; పూజలతో అలంకరించిన పిల్లవాడిలా, అతన్ని యశస్సు కోసం చుట్టుముట్టండి. అతన్ని, దూడను తల్లుల వద్దకు వదిలినట్లు, జీవన సాధన కోసం విడుదల చేయండి. దివ్య మదంతో, ద్విజుల మధ్య అతను స్తుతించబడాలి. నైపుణ్యాన్ని సాధించేదాన్ని, సమూహానికి, సౌభాగ్యానికి, మిత్ర, వరుణలకు, శాంతికి శుద్ధి చేయాలి. వైశ్వికుడైన సోమా, వెయ్యి ప్రవాహాలతో, శుద్ధీకరణ ద్వారా ఎప్పుడూ తాజా, పవిత్రంగా పారుతాడు. అతను వెయ్యి విత్తనాలవాడు, నీళ్లతో శుద్ధి చేయబడి, పశువులతో అలంకరించబడి, ప్రకాశిస్తాడు. సోమా, ఇంద్రుని పొట్టకు వెళ్లు, మనుషులు రాళ్లతో నొక్కి, పానానికి సిద్ధం చేశారు. వైదూర దేశంలో నొక్కిన సోమాలు, ఇక్కడ నొక్కినవి, రథాల దేశంలో నొక్కినవి కూడా ఉన్నాయి. అర్జిక యజ్ఞాల్లో, నివాసాల మధ్య, అయిదు జనాల్లో నొక్కినవి కూడా ఉన్నాయి. ఆ దివ్య సోమాలు మనకు ఆకాశం నుంచి వర్షాన్ని పారించాలి, వీరత్వాన్ని ఇవ్వాలి. దూడా, నీకు మనసు అత్యున్నత స్థానం నుంచి వెళ్తుంది; అగ్ని, నేను నా గీతతో నిన్ను కోరుతున్నాను. నీవు అనేక స్థలాల్లో సౌభాగ్యంగా, అన్ని దిక్కులకు అధిపతిగా ఉంటావు; యుద్ధాల్లో, నిన్ను పిలుస్తాం. యుద్ధాల్లో సహాయానికి, విజయానికి అగ్నిని పిలుస్తాం; పోటీల్లో అద్భుత వరాలు ఇచ్చేవాడు. ఇంద్రుడు, నీవు మనకు శక్తిని, వీరత్వాన్ని ఇవ్వాలి; బలవంతుడా, జ్ఞానవంతుడా, యుద్ధాల్లో విజేతవాడా, యుద్ధంలో గెలిచే యోధుడిని ఇవ్వాలి. నీవు మా తండ్రివి, ప్రభువా; నీవు మా తల్లివి, బలవంతుడా. అందుకే, నీ అనుగ్రహాన్ని కోరుతున్నాం. బలవంతుడా, బహుళంగా పిలువబడినవాడా, విజేతవాడా, నేను నీకు మాట్లాడుతున్నాను; మనకు వీరత్వాన్ని ఇవ్వు.