సామవేదః

సోమరసం యొక్క పవిత్రమైన తుంపర్లు మన కోసం శుద్ధి చేయబడ్డాయి. అవి మనకు మార్గాన్ని ప్రసాదించే దాతలు, స్నేహపూర్వకంగా, సమంగా పిండించబడి, లోపరహితంగా, స్వయంగా నిలబడే, వెలుగును తెలిసినవిగా ఉంటాయి. ఈ శుద్ధమైన, జ్ఞానులైన సోమాలు తలను మోసుకెళ్లుతూ, వీరులవలె ప్రకాశవంతంగా, విజేతలుగా, నెయ్యిలో స్థిరంగా ఉండి కంటికి ఆనందాన్ని ఇస్తాయి. రాళ్లతో బాగా పిండించబడి, అవి ఆవు మెరిసే చర్మంపై ప్రవహిస్తూ, అన్ని దిక్కులనుండి మనకు పోషణను, ధనాన్ని తెచ్చిపెడతాయి. ఈ శుద్ధి ద్వారా, ఓ సోమా, ఈ సంపదలలోకి ప్రవహించు; ఓ తుంపరా, సరస్సులోకి ప్రవేశించి, ప్రవాహంలో పరుగెత్తు. నీ ప్రయాణాన్ని గాలి కూడా ఆపలేని వాడవు నీవు; అనేక జ్ఞానులు, ధ్యానభావంతో నిన్ను స్థాపిస్తారు. ఈ శుద్ధి ద్వారా, ఓ సోమా, ఖ్యాతిగాంచిన స్థానానికి ప్రవహించు; పోటీ కోసం పండిన వృక్షంలా మనకు అరవై వేల ధనాలను కదిలించు. పిండించడంలో అతని పేరు ఎద్దుల వలె గొప్పది—అతను మాంసంలోనైనా, వడపోతలోనైనా, పాత్రలోనైనా. ఆ గుప్తుడు నిద్రపుచేస్తాడు, తేమను ఇస్తాడు, శత్రువులను తరిమివేస్తాడు, మూర్ఖత్వాన్ని తొలగిస్తాడు. అగ్ని, నీవు మనకు అత్యంత సమీపుడవు, రక్షకుడవు. మాకు మంగళకరుడవిగా, ఆశ్రయంగా ఉండుము. అగ్ని సంపదకు ప్రసిద్ధి చెందిన ధనరాశి; ఓ ప్రకాశవంతుడా, రా, మాకు సమృద్ధిని ప్రసాదించు. ఓ మేధావీ, ప్రకాశమయుడా, మేము మరియు మా మిత్రుల కోసం నీ అనుగ్రహాన్ని కోరుతున్నాము. ఇప్పుడు ఇంద్రుడు మరియు అన్ని దేవతలు ఈ లోకాలలో మనతోకూడా కూర్చుని ఉండాలి. ఇంద్రుడు, ఆదిత్యులతో కలిసి, మన యజ్ఞాన్ని, శరీరాలను, సంతానాన్ని స్థాపించాలి. ఇంద్రుడు, ఆదిత్యులు, మరుతులతో కలిసి, మాకు ఔషధాలను ప్రసాదించాలి. వృత్రుని సంహరించిన, ప్రేరణ కలిగించిన ఇంద్రునికి మేము గీతాన్ని పాడుదాము, అతను ఆనందించునట్లు. మరుతులు, వెలుగుతో ప్రకాశిస్తూ, ఈ స్తోత్రాన్ని పాడుతారు; యువ ఇంద్రుడు, కీర్తిగాంచిన వాడు, ప్రశంసించబడతాడు. మేము సుఖంగా నివసిస్తూ, ఓ ఇంద్రా, నీను చేరి, ధనం, జ్ఞానం పొందాలని కోరుకుంటున్నాము. ఉషణసు జ్ఞానాన్ని ప్రకటించినట్లుగా, ఆ దేవుడు దేవతల మూలాలను ప్రకటిస్తాడు; మహావ్రతుడైన, పవిత్రమైన, ప్రకాశవంతమైన వరాహుడు, అడుగులతో గర్జిస్తూ ప్రकटమవుతాడు. హంసలు, మూడు కొలతలతో, బలవంతులు, ఎద్దుల గుంపుతో కలిసి బయలుదేరారు; స్నేహితులు, శుద్ధి చేయబడిన, అజేయమైన, గర్జించే వాడి గురించి మాట్లాడుకుంటారు. అతను విశాల కీర్తిగల వాడి ప్రవాహంలో చేరతాడు; ఆవులు వృథాగా ఆడుతున్న వాడిని కొలవలేవు; పదునైన కొమ్ములుగల, బంగారు వాడైన వాడు చుట్టూ తిరుగుతాడు—పగటిపూట కనిపిస్తాడు, రాత్రిపూట శుద్ధి చేయబడతాడు. గర్జించే వారు, వేగవంతమైన రథాల వలె, సహాయకులుగా ముందుకు వచ్చారు; సోమాలు ధనాన్ని అందుకోవడానికి చేరుకున్నాయి. ప్రేరేపించబడి, రథాల వలె, చేతుల్లో స్థాపించబడ్డారు; వారు కార్మికుల వలె భారం మోసేవారు. సోమాలు, రాజులవలె, కీర్తితో, ఆవులతో అలంకరించబడ్డారు; యజ్ఞం, ఏడుగురు నిర్వాహకులతో కూడిన వాడివలె. గర్జించే తుంపర్లు, ఆనందానికి, బలంతో, గీతంతో చుట్టూ ప్రవహిస్తూ, తేనెను ప్రవహింపజేస్తాయి. వెలుగును పానంచేసే వారు, ఉదయపు ధనాన్ని ఉత్తేజింపజేస్తారు; బలవంతులు సమృద్ధిని విస్తరింపజేస్తారు. పురాతన ఆలోచన ద్వారాలు, చురుకైనవిగా తెరుచుకుంటాయి; ఎద్దు శక్తికి చెందిన వేగవంతులు. ఏడు జన్మలు పొందిన ఋత్వికులు, ఏకం మార్గాన్ని కోరుతూ, ఒకే త్రోవను వెతుకుతున్నారు. నాభిలో నాభి స్థాపించినట్లుగా, నేను దాన్ని సూర్యుని దర్శనానికి ఉంచాను; ముని సంతానాన్ని నేను వెలికితీస్తున్నాను. దైవికులు దాచిన ఆ స్వర్గాసనం, సూర్యుడు తన కంటితో చూస్తాడు. తుంపర్లు సత్యమార్గంలో, ప్రకాశవంతమైన రూపంతో ప్రవహించాయి; వాటి ఏర్పాట్లు అతని యోజనలవే. తేనె ప్రధాన ప్రవాహం, గొప్పదిగా, జలాలను వ్యాపించింది; ఆ హోమం, హోమాలలో ప్రశంసించదగినది. ఎద్దు, వాక్కులో ప్రథముడు, అడవిలో యుక్తుడై గర్జించాడు; సత్యయజ్ఞం గృహాలలో స్థిరంగా ఉంటుంది. శక్తులతో శుద్ధికొనిన ముని, కార్యాల చుట్టూ తిరుగుతూ, వెలుగు లోకాన్ని గెలుచుకోవాలని ఆశిస్తాడు. శుద్ధికర్త, రాజువలె, ప్రజల మధ్య కూర్చొని, శత్రువులను జయిస్తాడు, జ్ఞానులు అతన్ని ప్రేరేపించినప్పుడు. ప్రియమైన బంగారు వాడు అడవుల్లో కూర్చొని, ఎప్పటికీ ప్రవహించే ప్రవాహాలచే చుట్టుముట్టబడి ఉన్నాడు; ఆ గర్జించే వాడు ధ్యానంతో ప్రశంసించబడతాడు. అతను గాలితో, ఇంద్రునితో, అశ్వినులతో కలిసి, మదంతో ప్రయాణిస్తాడు; తన స్వధర్మంతో కృషి చేస్తాడు. మిత్ర, వరుణ, భాగలకు తేనె తరంగాలు ప్రవహిస్తున్నాయి, అతని ఏర్పాట్లతో, శక్తులతో. ఈ రెండు లోకాలు మనకు ధనం, మాధుర్యం, విజయానికి శక్తి, కీర్తి, కూడిన సంపదను ప్రసాదించాలి. సుఖానంద, జ్ఞానమూలుడైన అగ్నిని, మేము ఈ రోజు రక్షకునిగా, విశాలంగా ఆశ్రయించదగినవాడిగా ఎంచుకున్నాము. మృదువైన, యోగ్యమైన, జ్ఞానవంతుడైన, ఆలోచనతో కూడిన వాడైన నిన్ను, మేము ఈ రోజు రక్షకునిగా ఎంచుకున్నాము. ధనదాత, మంచి సలహా, మహత్తర కార్యాల దాత నిన్ను, మేము ఈ రోజు రక్షకునిగా ఎంచుకున్నాము. దేవతలు అగ్నిని సృష్టించారు—విశ్వవ్యాప్తుడైన వాడు, స్వర్గశిరస్సునుండి జన్మించినవాడు, భూమికి ఆధారమైనవాడు, ముని, రాజు, ప్రజలకు అతిథి, ఎప్పుడూ సమీపంలో ఉండే, హవిస్సుల పాత్ర. అన్ని అమరదేవతలు, ఓ నూతనుని, నీవు పుట్టినప్పుడు, శిశువును చూసినట్టు ఆనందిస్తారు. నీ శక్తుల ద్వారా వారు అమరత్వాన్ని పొందారు, ఓ విశ్వవ్యాప్తుడా, నీవు నీ ఇద్దరు తల్లిదండ్రుల మధ్య ప్రకాశించినప్పుడు.