ஸாமவேதஃ

புனிதமான சோமம் பாய்கிறது; அதன் தூய்மை பொலிவுடன், இந்து நதியைப் போல ஜலங்களில் தன் இடத்தைத் தேர்ந்தெடுக்கிறது. பசுக்கள் நீர்போல் ஓடுகின்றன; தூய்மையடைந்து, அவை இந்திரனிடம் சென்று சேர்கின்றன. மனிதர்கள் வழிநடத்த, சோமம் பாய்ந்து, இந்திரனை மகிழ்விக்கிறது. கற்கள் அழுத்தும் போது, சோமம் வடிகட்டியில் சுழன்று, இந்திரனின் இல்லத்திற்கு ஏற்றதாகிறது. மக்களை மகிழ்விக்கும் சோமம், கோத்திரங்களைத் தாங்கி, எப்போதும் பசுமையுடன் புகழ் பெறும் வகையில் பாய்கிறது. விருதுகளுக்குத் தகுதியான, வெற்றாசுரனை வீழ்த்திய வீரா, நீ தூய்மையுடனும், பிரகாசத்துடனும், அதிசயத்துடனும் பாய்க. அழுத்தப்பட்ட சோமம் இனிமையுடன், தெய்வீக வீரனாக, பழிக்கு எதிராக நின்று, பிரகாசமுடன் அழைக்கப்படுகிறான். அந்த முனிவர், தேவர்களுக்காகத் தணியாத பாய்ச்சல்களால் பாதுகாத்து, எல்லா போட்டிகளையும் அழைக்கிறார். பாடகர்களுக்கு ஆயிரமடங்கு செல்வம், பசுக்கள் நிறைந்த செல்வம் தரும் அந்த தூய சோமம், எல்லா அறிவாலும் சிந்தனையாலும் சுத்திகரிக்கபட்டு, நமக்கு புகழ் அளிக்க வேண்டும். பெரும் மகிமையுடன், உறுதியான செல்வத்தோடு, பாடகர்களுக்குப் போஷணை தரும் வகையில் பாய்கிறது. நல்ல விரதம் கொண்ட அரசனைப்போல், சோமம் பாடல்களில் புகுந்து, தூய்மையான அதிசயமான தீயாக விளங்குகிறது. அந்த தீ, நீர்களில் அடக்கமுடியாததாக, கதிர்களுக்கிடையில் தூய்மையடைந்து, கூட்டத்தின் மத்தியில் சோமம் அமர்கிறது. விழா அர்ப்பணிப்பைப் போல, சந்தோஷமாக, சோமம் வடிகட்டிக்கு செல்லும் போது, பாடலுக்குத் தகுதியான சக்தியை அமைக்கிறது. மீண்டும் மீண்டும், போஷணை தரும் துளிகளுடன் சோமம் நமக்காக பாய்ந்து, எல்லா நல்வாழ்வையும் தர வேண்டும். இந்து, உன் புகழும், உன் அழுத்தப்பட்ட ரசமும், புனித தரையில் அமையட்டும். அழுத்தப்பட்ட சோமம், பசுக்கள், குதிரைகள் ஆகியவற்றை வழங்கும் வகையில், விரைவான நாட்களோடு நமக்காக பாய்கிறது. வெற்றி பெறும், தோற்கடிக்க முடியாத, எதிரியை அஞ்சாமல் வீழ்த்தும் வீரனாக, ஆயிரம் வெற்றிகளைத் தரும் வகையில் சோமம் பாய்கிறது. இந்துவின் தேன்கொண்ட பாய்ச்சல்கள், உதவிக்காக விடுவிக்கப்பட்டு, வடிகட்டியில் சேருகின்றன. சோமம், இந்திரனுக்காகக் குடிக்க, தீராத நீர்களை கடந்தும், சத்தியத்தின் மூலத்தில் அமர்ந்து பாய்கிறது. அந்த இனிமையான சோமம், அங்கிரஸ்களுக்கு விரிந்த இடம், பசுமாடுகளின் பாலை வழங்குகிறது. மழை பொழிவைப் போல, அக்னியின் ஒளிபோல், விடியல்களின் பயணங்களைப் போல, சோமத்தின் ஒளி, மூடுகளில், காடுகளில் ஊக்கம் பெற்றபோது, உணவைத் தேடி, அதனைச் சேகரிக்கிறது. காற்றால் உந்தப்பட்டு, ஆசையால் தூண்டப்பட்டு, மந்தைகளில் நிற்கும் போது, சோமம், உணவை நாடும் போது, தேரோட்டிகள், அமராதியைப் போல, அதன் பாக்களுக்காக முயற்சிக்கிறார்கள். அறிவை உருவாக்கும், சபையைக் கட்டமைக்கும், யாகத்தில் யாஜகனாக இருக்கும் அக்னியைக் கூட்டார், குழந்தையின் அர்ப்பணிப்பில், பொதுவான நண்பராக உன்னைத் தேர்ந்தெடுக்கிறார்கள்; வேறு யாரையும் தேர்ந்தெடுக்கவில்லை. உன்னிடமிருந்து பெரும் உதவி கிடைக்கிறது; இப்போது, வருணனும் மித்ரனும், உங்கள் அருளை நாடுகிறேன். உங்கள் பாதுகாப்பான இல்லத்தை அடைய நாங்கள் விரும்புகிறோம், மித்ரா, நாங்கள் உங்கள் நண்பர்களாக இருக்க வேண்டும். உங்கள் பாதுகாப்புகளால் நம்மை காக்கவும், உங்கள் வலிமையான உதவியால் நம்மைத் தாங்கவும், எதிரிகளை நாங்கள் வெல்லவும் அருள்க. வலிமையுடன் எழுந்து, சக்தியில் இணைந்து, சோமத்தை அருந்தியபின், இந்திரா, உன் கன்னங்களை அசைத்தாய். இரு உலகங்களும் உன்னைப் பின்தொடர்ந்தன, நீ எதிரியை வீழ்த்தியபோது. எட்டுக்காலுடைய, புதிய நிறமுடைய, சத்தியத்தில் வளர்ந்த அந்த மொழியை, என் உடலை விரிவுபடுத்த, இந்திரனிடமிருந்து நாடுகிறேன். இந்திரா, அக்னி, இந்த பாடல்கள் உங்களுக்காக இயற்றப்பட்டன; வாருங்கள், உங்களுக்கு இனிமையான அழுத்தப்பட்ட சோமத்தை அருந்துங்கள். உங்களுடைய ஆர்வமுள்ள அணிகள் எவை இருந்தாலும், அவற்றோடு இந்த பூஜகரிடம் வாருங்கள். அந்த வீர அணிகளுடன், இந்திரா, அக்னி, இந்த சோம அர்ப்பணிப்பிற்கு வாருங்கள், சோமம் அருந்த. பிரகாசமான சோமம், ஒலிக்கொண்டு பாத்திரங்களில் பாயட்டும்; அது தக்க இடங்களில் அமையட்டும். இந்திரனுக்கும், வாயுவுக்கும், வருணனுக்கும், மருத்கள் மற்றும் விஷ்ணுவுக்கும் சோமம் பாயட்டும். சோமா, எல்லா பக்கத்திலும் இருந்து போஷணையும் சந்ததியையும் நமக்கு அருள்க; ஆயிரமடங்கு செல்வம் தரும் வகையில் பாய்க. பூஜாரிகள் அழுத்தி வடிகட்டும் சோமம், விரைவு குதிரையைப் போல, இனிமைமிக்க ஓட்டத்துடன் பாய்கிறது. பசுக்கள் நிறைந்த புல்வெளிகளில், பாலை வழங்கும் பசுக்களால் பாதுகாக்கப்பட்டு, நதிகள் கடலை அடைவதைப் போல, சோமம் மகிழ்ச்சியுடன் பாய்கிறது. வானிலும் பூமியிலும் புகழப்பட வேண்டிய எல்லா செல்வங்களையும், தூய்மையடைந்த சோமா, நமக்கு அருள்க. அந்த வலிமைமிக்க, தூய்மையான, இடியுடன் கூடிய சோமம், புனித தரையில் அமரும்போது உயிரை வழங்குகிறான்; அந்த மஞ்சள் சோமம், பொதுவான இருக்கையில் அமர்கிறது.