ஸாமவேதஃ

சோமதேவனே! எல்லா திசைகளிலிருந்தும் ஆயிரக்கணக்கான செல்வங்கள் நிறைந்த நான்கு பெருங்கடல்களை எங்களுக்காக பொழிய வேண்டும் என நாம் பிரார்த்திக்கிறோம். இனிமை மிகுந்த, நன்கு பிழிந்த சோமரசம், இந்திரனுக்கு இன்பம் தரும் வகையில் வடிகட்டப்பட்டு, அதன் ஆனந்தம் தவறாமல் தேவர்களை எட்ட வேண்டும். "இந்துவை இந்திரனுக்காக பிழிந்தோம்," என்று தேவர்கள் கூறினர்; வாக் தேவன் யாகத்தில் மகிழ்ந்து, சக்தியின் அதிபதியாக விளங்குகிறார். ஆயிரம் நதிகளாக ஓடும் பெருங்கடல், வாகை நாடி ஓடுகிறது; செல்வத்தின் ஆண்டவராகிய சோமன், இந்திரனுடன் தோழராக, நாள்தோறும் புனிதமாகப் பெருகுகிறான். உன் வடிகட்டி விரிவாகப் பரவி உள்ளது, ஜபத்தின் இறைவனே; நீ எல்லா உயிர்களிலும் சுற்றி நடக்கின்றாய். உன் உடல் வெப்பமில்லாததால், பலவீனர்கள் அதை அடைய முடியாது; தூய்மை பெறுபவர்கள், அர்ச்சனை கொண்டு சேர்ந்து அதை எட்டுகின்றனர். வானத்தின் ஆசனத்தில் வெப்ப வடிகட்டி விரிந்துள்ளது; அதன் ஒளிரும் நூல்கள் நீட்டப்பட்டுள்ளன; தூய்மையான தீயின் அழகான சுடர்கள் வடிகட்டிகளாக, வானத்தின் மேல் பக்கமாக உயர்கின்றன. பிருஷ்ணியின் முதல்பிறந்த காளை, புலம்பும் ஒலியுடன் உலகில் சக்திக்காக விடியற்காலையில் பிரகாசித்தான்; மாயாஜாலத்தால் மாயவாதிகள் அவனை அளந்தனர்; முனிவர்கள், மனித பார்வையால், அந்த கருவை நிலைநிறுத்தினர். பெரியவன், புகழின் உச்சியில் விளங்கும், ரீதியின் பாதுகாப்பாளர், ஒளிரும், வல்லமையுள்ளவனாகிய அக்கினியை பாடுங்கள்; புகழப்பட்டவர்கள் அக்கினியை அணுகுகிறார்கள். மகாவான், வீரர்களால் புகழ்பெற்றவன், தீப்தியுடன் அழைக்கப்பட்டு, அவனது அருள் எங்களுக்குக் கிடைக்க, அவன் பரிசுகளுடன் நம்மை அணுகட்டும். உனது ஆனந்தத்தை, வல்லமை மிகுந்தவனே, பிழிந்த சோமனே, உலகங்களை உருவாக்கும், பொன்னிற வலிமையுடன் கூடியவனே, நாங்கள் புகழ்கிறோம். நீ ஆயுவும் மனுவும் அறிந்த ஒளியை வெளிப்படுத்தினாய்; இந்த ஆசனத்தில் மகிழ்ந்து, நீ பிரகாசமாக வெளிப்படுகிறாய். இன்றும், முன்புபோல், ஜானகர்கள் உன்னைப் பாடுகின்றனர்; சக்திவாய்ந்தவனின் துணைவியரான நீர்வளங்கள், நாள்தோறும் வெற்றி பெறுகின்றன. இந்திரா, உன்னை வழிபடுவோருக்காக எங்கள் வேண்டுகோளை கேள்; நீ பெரியவன், எங்களை அசைக்க முடியாத வீரசக்தியாலும், மாடுகளும் செல்வங்களாலும் நிரப்புவாய். இந்திரா, புதிய இனிமையான பாடலை உருவாக்கும், பழங்கால ஞானத்தையும் உண்மை சிந்தனையையும் உருவாக்கும் அவனை நாம் புகழ்கிறோம். அவனை, இந்திராவை, பாடல்கள் வலிமை சேர்த்தவனை, அவனது பல பரிசுகளை நாடி, நாம் அவனது அருளை பெற முயல்கிறோம். பவமனனே, அச்வினிகளின் பசுக்கள் புனிதமாகப் பீடையில் பாலை ஊற்றுகின்றன; அந்தரிக்ஷத்திலிருந்து பழங்கால புனித நீர்கள் பெருகுகின்றன; அறிவாளிகளும் திறமையுள்ளவர்களும் அவற்றை தூய்மைப்படுத்துகின்றனர். தூயவனின் இருபுறமும் ஒளிக்கதிர்கள், நிலையானவை, கொடிகளாகச் சுற்றுகின்றன; பொன்னிற சோமன் வடிகட்டியில் தூய்மையடையும்போது, அவன் கருவில், பாத்திரங்களில் உறைகிறான். அனைத்து இருப்பிடங்களையும், எல்லாம் பார்க்கும், திறமையானவர்களின் கொடிகள், வல்லமையுள்ளவை, நிலையானவனைச் சுற்றுகின்றன; சோமா, நீ உன் ஒழுக்கத்தால் பரவலாக ஓடுகிறாய்; உயிர்களின் அரசனாக, உலகத்தின் அரசனாக இருப்பவன் நீயே. பவமனன் வானிலிருந்து அதிசயமான, இடியோசை போன்ற பெரும் ஒளியை உருவாக்கினான். பவமனனே, உன் சாறு, உன் ஆனந்தம், அரசனே, எந்த தடையும் இல்லாமல் ஓடுகிறது. பவமனனே, உன் சாரம் திறமையுடன் பிரகாசிக்கிறது; அந்த ஒளி, எல்லாம் பார்ப்பதாய், வானத்தின் தரிசனத்திற்கு உதவுகிறது. வேகமாகவும் வலிமையுடனும் பசுக்கள் போல் விரைந்து செல்லும் போது, கருப்பு தோலை அகற்றுகின்றன. நாம் நன்கு வழங்குபவனின் அருளை நாடுகிறோம், கடினமான தடையை கடந்துசெல்ல; சட்டமில்லாத எதிரியை வெல்ல நாங்கள் விரும்புகிறோம். பவமனனின் ஒலி, வல்லமையுடன், மழைபொழியும் ஒலிபோல் கேட்கிறது; விண்ணில் மின்னல்கள் நகர்கின்றன. சோமனே, எங்களுக்கு பெரும் செல்வங்களுடன், மாடுகளுடன், பொன்னுடன், குதிரைகளுடன், வீரர்களுடன் ஓடு. எல்லாம் பேணுபவனே, ஓடு; பெரிய வானும் பூமியும் நிரப்பவும்; விடியலும் சூரியனும் போல உன் ஒளியால் பிரகாசி. சோமனே, உன் பரவலான ஓட்டத்தால் எங்களுக்கு பாதுகாப்பளி; நீர் போன்ற சாறு எல்லா இடத்திலும் பரவுவதைப் போல ஓடு. வல்லமையுள்ளவனே, உன் உயர்ந்த மனதுடன் விரைந்து ஓடு; உனது அன்பான இருப்பிடத்தைச் சுற்றி வளை, அங்கு தேவர்கள் இருப்பதாகச் சொல்கிறார்கள். அசுத்தத்தை தூய்மையாக்கி, மக்களுக்கு தீமையை அகற்றி, வானிலிருந்து மழை பொழி. இவன் தான் வடிகட்டியில் தூய்மையடைந்து, விரைவாக வானைச் சுற்றி ஓடும் சோமன்; ஆற்றின் அலை பரவி உள்ளது. பிழிந்த சாறு, தூய்மையாக, ஒளியையும் வலிமையையும் சுமந்து, பிரகாசித்து, அறிவுடன், ஒளிர்கிறது. பிழிந்த சாறு இந்திரனுக்காக, அருகிலும் தொலைவிலும், தேனாக ஓடுகிறது. அவர்கள் ஒற்றுமையுடன், பொன்னிற சோமனை கற்களால் பிழிகின்றனர்; இந்திரனுக்காக சோமம் தயார் செய்யப்படுகிறது. தங்கையர்கள், திறமையுள்ளவர்கள், வீரனையும், சந்ததியின் ஆண்டவரையும் பிழிகின்றனர்; பெரிய சோமனை, வல்லமையுள்ளவர்கள் தயார் செய்கிறார்கள். பவமனன், பிரகாசத்துடன் ஒளிரும் தேவன், தேவர்களுக்காக பிழிக்கப்பட்டு, எல்லா செல்வங்களையும் மக்களுக்கு வழங்குகிறான். பவமனனே, சிறந்த புகழையும், மழையையும் தேவர்களுக்கு கொடு; கூட்டாக அர்ப்பணிக்கப்படும் ஹவனுக்காக ஓடு. மக்களின் காவலன் பிறக்கிறார்; விழிப்புடன், அக்கினி, திறமையுடன், புதிய வளத்திற்காக; நெய்யால் பூசப்பட்ட முகத்துடன், விசாலமான விண்ணைத் தொடும் போல, பிரகாசித்து, பாரதர்களுக்காக தூய்மையாக ஒளிர்கிறான். அக்கினியே, அங்கிரஸ்கள் காட்டில் ஒளிந்திருக்கும் உன்னை கண்டனர்; அலங்கரிக்கப்பட்டவனாய், ஒவ்வொரு காடிலும்; நீ உதிர்த்தபோது பிறக்கின்றாய், வல்லமையோடு, பலத்தின் மகனாக அழைக்கப்படுகிறாய், அங்கிரஸே. மனிதர்கள் ஹோமத்தின் அடையாளமான அக்கினியை ஏற்றுகிறார்கள்; முதன்மை புரோகிதனாக, மூன்று ஆசனங்களில்; இந்திரனுடனும் தேவர்களுடனும், அவன் ஹோதராக தரையில் அமர்கிறான், வழிபாட்டிற்கு ஞானியாக. இந்த பிழிந்த சோமம், மித்ரா, வருணா, உண்மையால் வளர்ந்தது, உங்களுக்காக; இங்கு என் வேண்டுகோளை கேளுங்கள். இவ்வாறு, சோமன், அக்கினி, இந்திரன் ஆகியோர் பற்றிய இந்த புனிதமான காட்சிகள், யாகம், தூய்மை, செல்வம், அருள், வெளிச்சம், மற்றும் உலக நன்மை ஆகியவற்றை நமக்குக் காட்டுகின்றன.