ஸாமவேதஃ

புனிதமான திரவியத்தால், அத்தனையும் தூய்மைப்படுத்தப்பட்டன. இந்தரன், வலிமைமிக்கவன், அந்த ஓட்டத்தில் பெருக்கெடுத்து பாய்ந்தான். காற்றைப் போல் வேகமான இயக்கம் கொண்ட உடைப்பவர், ஞானிகள் ஆன புருமேதாஸ், மனிதனை நிலைநிறுத்தினர். அந்த மகா சோமன், வல்லமைமிக்கவன், நீரின் கருவாக ஆனான்; தேவதைகளைத் தேர்ந்தெடுத்து, இந்தரனுக்குள் வலிமையை அமைத்தான். தூய்மைப்படுத்தப்பட்டபோது, சந்திரனே, சூரியனில் ஒளியை உருவாக்கினான். செயலாற்றும் சோமன், போர்க்களத்தில் ரதம் போல் விரைவாக விடுவிக்கப்பட்டான், சிந்தனையாலும் முதற்கால உந்துதலாலும். பத்து சகோதரிகள், அந்த அக்னியை உச்சியில், இல்லத்தில், தூய நீரில் கழுவினர். நீரின் அலைகள், விரைவாக ஓடுபவை, சோமனைக் நோக்கி சிந்தனையுடன் செல்கின்றன; பக்தியுடன் அணுகி, ஒளிவீசும், பிரகாசமானவரைச் சேர்ந்தன. அறைபவர்கள், உங்களுக்காக ஆறாவது மற்றும் பாதி பகுதி; அழுத்தப்பட்ட சோமனின் ஆனந்தத்திற்காக. நண்பர்களே, நீண்ட நாக்குடைய நாயை பலியிலிருந்து விரட்டுங்கள். இந்த பூஷன், செல்வம், அதிர்ஷ்டம், சோமன் தூய்மையடைந்தபோது பாய்ந்தான்; அவன் எல்லாவற்றின் அதிபதி, வானையும் பூமியையும் வெளிப்படுத்துகிறவன். அழுத்தப்பட்ட சோமங்கள், இனிமையுடன், இந்தரனை மகிழ்விக்கின்றன; தூய்மையடைந்து பாய்கின்றன, தேவர்களே, உங்கள் ஆனந்தம் உங்களை அடையட்டும். தூய்மையடைந்த சோமங்கள், நமக்காக பாய்கின்றன; பாதைகளையும் ஞானத்தையும் அருளுகின்றன; நட்பான, குறையில்லாத, தானாக நிலைநிற்பவை, ஒளியை அறிந்தவை. சோமனே, எங்களுக்கு வெற்றிகரமான செல்வத்தை ஊற்றுவாயாக; நூற்றுக்கணக்கானோர் விரும்பும், ஆயிரம் மகிழ்ச்சியைத் தரும், பெரும் பிரபையுடன், பிரகாசத்துடன். அவை நம்மை அணுகுகின்றன, தீங்கு இன்றி, இந்தரனுக்குப் பிடித்ததை விரும்பி; தாய்கள் தங்கள் புதிதாகப் பிறந்த கன்றை முத்தமிடும் போல். ஆசையுள்ளவனுக்காக, வலிமைமிக்கவனுக்காக, அவர்கள் வில்லைக் குனிந்து வீரத்தை வெளிப்படுத்துகிறார்கள்; பிரகாசமானவர்கள், அதிபதிக்காக, வல்லவருக்காக முன்னணியில் செல்கின்றனர், இளமையுடன். அந்த மஞ்சள், வேகமான, பழுப்பு நிற சோமனை அவர்கள் நீரில் தூய்மையாக்குகிறார்கள்; அவன் எல்லா தேவர்களுடனும் ஆனந்தத்துடன் செல்கிறான். மனிதன், சோமனை அழுத்தும்போது, அந்த வார்த்தைகளைச் சொல்கிறான்; ப்ருகுக்கள் யாகத்தில் செய்தபடி, தீய செயலுடைய நாயை விரட்டுங்கள். அன்பான, வேகமாக பாயும் சோமன், பல பெயர்களைத் தாங்கி தூய்மையடைகிறான்; வலிமைமிக்கவன், சூரியனின் மகிமை அவனில் அமைகிறது; பரந்த ரதத்தில் ஏறி, அனைத்தையும் காண்கிறான். விரும்பப்படாத சொட்டுகள் நமக்காக பாயட்டும்; பிரகாசமானவை, விரைவான குதிரைகள், தேவர்களில் சிறப்பாகட்டும்; உணவு இல்லாத விருப்பங்களும் எதிரிகளும் நமக்காகட்டும்; நம் சிந்தனைகள் நிறைவேறட்டும். இந்த பாத்திரத்தில் இனிமையானது ஒலிக்கிறது; இந்தரனின் வஜ்ரம், அழகான வடிவம்; நன்கு பசுமை கொண்ட பசுக்கள் நெய்யை ஊற்றுகின்றன, ஆறுகள் பாலும் பாய்கின்றன. சந்திரன், இந்தரனே, உன் இல்லத்துக்குச் சென்றுவிட்டான்; நண்பன், நட்பைப் போல, பாடலைக் குறைக்கவில்லை; இளம் மனிதன் பெண்களோடு இருப்பதைப் போல், சோமன் பாத்திரத்தில் நூறு மடங்கு வலிமையுடன் முயற்சிக்கிறான். வானைத் தாங்கும், திறமையான சோமம் தூய்மையடைகிறது; ஞானி, தேவரும் மனிதரும் புகழ்பவன், மஞ்சள் நிறவன், குதிரைபோல் வலிமையுடன், ஆறுகளில் செயல்படுகிறான். சிந்தனைகளில் காளை, விவேகமுள்ள சோமன் தூய்மையடைகிறான்; நாட்களை மிஞ்சி, விடியலை எழுப்புகிறான்; அவன் வானுக்கும், ஆறுகளுக்கும், பாத்திரங்களுக்கும் உயிர் தருகிறான்; உந்துதலுடன் இந்தரனின் இதயத்துக்குள் நுழைகிறான். அவனுக்காக, மூன்று முறை ஏழு பசுக்கள் பாலை வழங்கின; உயர்ந்த வானில் உண்மை, அமரன்; இன்னும் நான்கு உலகங்களை பிரித்து அழகாக்கினான். இந்தரனுக்காக நன்கு அழுத்தப்பட்ட சோமனே, பாய்வாயாக; துயரத்தை நீக்குவாயாக, பாதுகாப்புடன்; உன் சாரம் இரு முகத்தவரை மகிழ்விக்க வேண்டாம்; இங்கு தாராளமான சொட்டுகள் இருக்கட்டும். மஞ்சள் நிற, காளை சோமன், இரு பழுப்பு குதிரைகளுக்காக அழுத்தப்படுகிறான்; வல்லமிக்க அரசனைப் போல், பசுக்களில் முழங்குகிறான்; தூய்மையடைந்து, முதுமையில்லா பாதையை நாடுகிறான்; பருந்தைப் போல் நெய் நிறைந்த கருவில் அமர்கிறான். தேவருக்காக, தேனுள்ள சொட்டுகள் பாய்கின்றன; பசுக்கள் தங்கள் கன்றுக்குச் செல்லும் போல், பால் பசுக்கள் வேதிக்கைக்கு செல்லும் போல்; புனித தரையில் அமர்ந்தவர்கள், உரையாடலுடன், அவிழ்ந்தவனை அடைந்தனர். அவர்கள் அலங்கரிக்கின்றனர், பிரகாசப்படுத்துகின்றனர், ஒன்றிணைகின்றனர்; விருப்பத்தை ஊக்குவிக்கின்றனர், தாராளமானவரோடு இணைகின்றனர்; ஆற்றின் வெளியே, பொன்னடி கொண்டவர்கள், நீரில் பாயும் விலங்கான விரைவானவனைப் பிடிக்கின்றனர். உன் வடிகட்டும் பரப்பு விரிந்துள்ளது, ஜபத்தின் இறைவா; நீ வல்லமைமிக்கவன், எல்லா உடல்களையும் சூழ்கிறாய்; வெப்பமில்லாத உடலைப் போல, அவனை தீங்கு எட்டாது; சுமக்கும், வடிகட்டியவர்கள் ஒன்றாக அடைகின்றனர். இந்தரனுக்காக அழுத்தப்பட்ட சோமங்கள், வலிமைமிக்க குதிரைகள் செல்லட்டும்; செவிக்காகப் பிறந்த சொட்டுகள், ஒளியை அறிந்தவை. எழுந்து பாய்வாயாக, சோமனே, இந்தரனுக்காக; பிரகாசமான வலிமையைத் தருவாயாக, ஒளியை வழங்குவாயாக. நண்பர்களே, தூய்மையான சோமனைச் சுற்றி அமருங்கள், பாடுங்கள்; குழந்தையை யாகத்தால் அலங்கரிக்கச் சூழுங்கள். அவனைப் பாடுங்கள், தூய்மையடைந்தவனை உங்களுக்கான ஆனந்தத்திற்காக, நண்பர்களே; குழந்தையை பலிகளாலும் புகழ்களாலும் மகிழ்விக்கவும். பெரியவர்களுக்காக உயிர்வளிக்கின்ற குழந்தை, சத்திய ஒளியை உந்துகிறது; அவன் எல்லா விருப்பமானவற்றையும் சூழ்ந்து, இருமை நிலையில் தாங்குகிறான். சோமனே, நீர், வலிமை கொண்டு, தெய்வ சபைக்காக தூய்மையடையவும், பாத்திரத்துக்கு வா, தேனுள்ள சோமனே, எங்கள் இருக்கைக்குத் தா. தூய்மையடைந்த சோமன், அலைகளோடு பாய்ந்து தடையை உடைக்கிறான்; வாக்கின் முன்னணியில், முழங்கும் சப்தத்துடன் ஒலிக்கிறான். தூய்மையான, திறமையான சோமனுக்காக வார்த்தைகள் பேசப்படுகின்றன; அவன் பலிகளை விரும்பி, சிந்தனையுடன் ஏற்கிறான், சம்பளத்தைப் போல. சோமனே, அழுத்தப்பட்டவனே, எங்களுக்கு பசுக்கள், குதிரைகள், திறமை, செல்வம் கொண்ட செல்வத்தைத் தா; தூய நிறத்தை பசுக்களில் அமை. பாடகர்கள் உன்னை, செல்வதாரனை, எங்களுக்காக அழைத்துள்ளனர்; பசுக்களுடன் உன்னை நிறத்தில் அலங்கரிக்கிறோம். பொன்னிற சோமன், பழுப்பு குதிரைகளுக்குப் பிடித்தவன், தூய்மையடைகிறான்; அவன் இனியவற்றில் மகிழ்கிறான்; பாடகர்களிடம் வந்து, வீர புகழைத் தா. தூய்மையடைந்த சோமன், பாத்திரத்தைச் சுற்றி பாய்ந்து, தேனுள்ள இனிமையை ஊற்றுகிறான்; முனிவர்களின் பாடல்கள், ஏழாக ஒலிக்கின்றன. பாய்வாயாக, சோமனே, மிக இனிமை, மிக அறிவுடன், இந்தரனுக்காக; மிகப் பெரிய ஆனந்தமும், மிகப் பிரகாசமான ஆனந்தமும் உனக்காகட்டும். பிரகாசமாய் விளங்குவாயாக, ஊட்டத்தின் இறைவா, பெரும் புகழும் மகிமையுடன், தேவர்களை மகிழ்விப்பவனே; நடுவுப் பாத்திரத்தை எங்களிடம் திருப்புவாயாக, இளமையானவனே. அழுத்துபவர்கள், புகழை விரைவான குதிரையைப் போல, பெரிதும் பரவச் செய்யுங்கள்; அது பரந்த வெளியில் பெருகி, காடிலிருந்து விடுவிக்கப்பட்ட ஆற்றைப் போல ஓடட்டும். இவ்வாறு, அந்த சோமம், தூய்மை, வலிமை, ஒளி, செல்வம், ஆனந்தம், எல்லாவற்றையும் அருளும் தூய திரவம், தேவாதி தேவர்களுக்கும், இந்தரனுக்கும், உலகத்திற்கும் அர்ப்பணிக்கப்பட்டது.