ஸாமவேதஃ

திவோதாஸரின் மகனாகப் பிறந்த அக்னி, இந்திரனுக்கு ஒப்பான வலிமையால், தாய்ப் பூமியின்மீது விரிந்துச் சென்று, வானத்தின் அடைக்கலத்தில் உறுதியாக நிற்கிறார். அவர் இங்கோ, உயர்ந்த பிரபையுள்ள வானிலோ இருந்தாலும், தன் உடலாலும் மொழியாலும், நல்ல மனம் கொண்டவராகிய அக்னி, என்னிடமிருந்து தோன்றியதை நிறைவேற்ற வேண்டும். அக்னி, நீ தாய்மார்களிலிருந்து பிறந்து காட்டுகளுக்குள் சஞ்சரிக்கும்போது, எப்போதும் தூரத்திலிருந்தாலும், அருகிலிருந்தாலும், திரும்பி வருவதைத் தவறுவதில்லை. மனித குலத்தின் நிரந்தர ஒளியாக, மனு உம்மை நிறுவினார்; சத்தியத்தில் பிறந்த கான்வன் உம்மைத் தூண்டினார். வலிமைமிக்கோர் உம்மை ஆராதிக்க, எல்லா மக்கள் உமக்கு மரியாதை செலுத்துகின்றனர். தெய்வீகமான செல்வதாரி, இரு பாதிகளிலும் உமக்கு செல்வம் பொழிக, சோமத்தை பிழிந்து நிரப்புங்கள்; துவக்கத்திலேயே உமக்கு தேவனை அழைக்க வேண்டும். ப்ருஹஸ்பதி முன்னே செல்லட்டும்; அருள்மிகு தேவியார் நம்மை அணுகட்டும்; தெய்வங்கள் நம் யாகத்தை வீரருக்கும், செல்வதாரிக்கும், பெருமைமிக்கவருக்கும் வழிநடத்தட்டும். சவிதா தேவன் நமக்கு துணையாய் நிலைநிற்பாராக; வலிமை அளிப்பவரும் உயர்ந்து எழும்பட்டும். அவர் வழிகாட்டும் கரங்களால், நாமும் அவரை வரங்களை நாடி அழைக்கிறோம். செல்வம் நாடும் மனிதன், உம்மை சேவிக்கும் பொழுது, அக்னி, அவனுக்கு வீரமான புதல்வன் பிறக்கின்றான்; பல்லாயிரம் செல்வம், புகழும் பெறுகின்றான். பாடல், வார்த்தைகளால் நாங்கள் உம்மைத் தேர்ந்தெடுக்கிறோம், பல மக்களில் வலிமைமிக்கவராய், பூஜகர்களில் சிறந்தவராய், மற்றோர் வீட்டினரும் விருந்தினராக உம்மைத் தூண்டுகின்றனர். இந்த அக்னி, நல்வாழ்வின் அதிபதி, செல்வத்தின் உரிமையாளர், மாடுகள் நிறைந்த செல்வத்தின் உரிமையாளர், எதிரிகளை வெல்வதில் முதன்மை பெறுபவர். அக்னி, நீயே வீட்டு தலைவர், நீயே நம் யாகத்தின் புரோகிதர், நீயே எல்லாம் அறிந்தவர், வேண்டிய பலன்களை உருவாக்கிப் பயக்கும் தூதர். நாங்கள், இறைவரே, உம்மை நண்பனாகத் தேர்ந்தெடுத்துள்ளோம்; நீர் பிறந்த நீரின் பிள்ளை, நற்குணம், அறிவு, புகழ் பெற்றவர், பாவமற்றவர். அர்ச்சனை செய்து, தூய்மையாக்கி, புரோகிதரையும் வீட்டு தலைவரையும் அவரவர் இடத்தில் அமர்த்துங்கள்; இடா தேவியின் ஆசனத்தில் மரியாதையுடன், அர்ச்சனை பெறும், வீடுகளின் மதிப்பிற்குரியவரை வழிபடுங்கள். இளம் அக்னியின் மார்பு பிரகாசமாக இருக்கிறது; தாய்மார்களைத் தொடர்ந்து ஆதரவுக்காக செல்கிறான்; பிறந்தவுடன் தாமதிக்காமல், தனது மகா கடமையை விரும்பினான். உமக்கு ஒரு உருவம், மற்றொன்று வேறு; மூன்றாவது ஒளியுடன் புகுந்து நிறைந்து, அழகான உருவத்துடன், தெய்வங்களுக்கு பிரியமானவராக உயர்ந்த இடத்தில் விளங்குங்கள். யதார்த்த ஜாதவேதஸுக்கு இந்தப் புகழை அர்ப்பணிக்கிறோம்; நம் சபைக்கு உமது அருள் நன்மை தரட்டும்; உமது நட்பிலிருந்து பிரியாதிருக்கட்டும். தெய்வங்கள் அக்னியைப் படைத்தனர்; அவர் எல்லோருக்கும் விருந்தினராக, ஞானியாக, தலைவராக, வானத்தின் தலைவனாக, பூமியின் ஆதரவாக, ரிதுவில் பிறந்தவராக, பாத்திரத்திற்கு அருகிலுள்ளவராக விளங்குகிறார். உம்மிடமிருந்து நீர்கள் பரவுகின்றன, மலையின் உச்சியிலிருந்து போல்; பாடல்களால் தெய்வங்கள் உம்மை உருவாக்கினர்; உமக்கு அர்ப்பணிக்கப்படும் பாடல்கள், போரில் வெற்றி பெறும் குதிரைகளைப் போல், பலம் சேர்க்கின்றன. உம்மை, யாகத்தின் அரசனாக, ருத்ரனாக, பூமி-வானின் உண்மைப் புரோகிதராக, பழங்கால, பொன்னிற உருவமுடையவராக, உதவிக்கு எப்போதும் தயார் நிலையில், இந்திரனின் எண்ணத்துக்கு முன்பாக அழைக்க வேண்டும். அரசன், நண்பன், புகழ்பெற்றவர், மக்களில் சிறந்தவர், இந்திரனைப் போல வலிமைமிக்கவர், புகழால் அணுகப்படும்போது நமக்கு அருள்புரியட்டும். காடுகளில் மறைந்திருக்கும் ஜாதவேதாஸ், கர்ப்பிணி தாயால் வளர்க்கப்படும் கருவைப் போல், தூண்டப்படுகிறார்; பக்தர்கள், அர்ச்சனை செய்பவர்கள், தினமும் அக்னியைப் புகழ வேண்டும். காலம் தொட்டே, அக்னி, நீ மாயவாதிகளை அழிக்கிறாய்; எந்த அசுரனும் உன்னைக் களத்தில் வெல்லவில்லை; தீயவர்களை எரியச் செய், உமது தெய்வீக ஆயுதம் குறிக்கோளில் தவறாதிருக்கட்டும். அக்னி, எங்களுக்கு மிகுந்த, குறையாத வலிமை தர வேண்டும்; செல்வம் பெறும் பாதையில் வழிநடத்து, வெற்றி பெறும் வழியைக் கொடு. வீரன் பிறந்தால், மனிதன் அக்னியைத் தூண்ட வேண்டும்; மனித அர்ப்பணையைச் செய்து, தெய்வீக பாதுகாப்பைப் பெறட்டும். உமது புகை, பயங்கரனே, வானை நோக்கி எழுகிறது; உமது ஒளி, சூரியன் போல் பரவி, நீ தூய்மையாக்குபவராக, பிரகாசிக்கிறாய். உமக்கு அரசரின் புகழும், மித்ரனைப் போல் அதிகாரமும் உண்டு; அறிவாளியே, மனிதர்களுக்கு புகழும், செல்வத்தையும் ஊட்டமாக வழங்குகிறாய். காலைப்பொழுது, பலரால் விரும்பப்படும் அக்னி, விருந்தினராகப் புகழப்பட வேண்டும்; எல்லா மனிதர்களும் தங்கள் அர்ப்பணையை வைத்திருப்பவர், அமரனில். மிகச் சிறந்ததும், பெரும் புகழும், அக்னிக்கே உண்டாகட்டும்; வலிமைமிக்க பசுவைப் போல், உமக்கே செல்வமும், சக்தியும் உண்டாகிறது. வீடு வீடாக, விருந்தினராக விரும்பப்படும் அக்னியைப் புகழ்கிறேன், வலிமைமிக்கவரே, என் விருப்பம் நிறைந்த பாடல்களால் உமக்காகச் சொல்கிறேன். பிரகாசமிக்க அக்னிக்கு, தெய்வங்கள் புகழை அளித்தனர்; மித்ரனைப் போல், புகழுக்காக, மனிதர்கள் அவரை முன்னணியில் வைத்துள்ளனர். நாங்கள் அக்னியை நாடி வந்துள்ளோம்; அவர் வ்ருத்ரனை அழிப்பவர், மூத்தவர், ஞானியர்; அவர் பரிசுகளுக்குப் புகழ்பெற்றவர், பெரிய முகத்துடன் தூண்டப்படுகிறார். உன்னத சத்தியத்தில் பிறந்த நீ, வலிமைமிக்கவருடன் வலிமை பெற்றாய்; அக்னி கஷ்யபனின் தந்தை, விசுவாசம் தாய், மனு முனிவர்.