ஸாமவேதஃ

இந்தக் கதையை நான் சனாதன தர்மத்தின் புனித உணர்வுடன், உங்களுக்கு விவரமாகக் கூறுகிறேன்: ஆரம்பத்தில், நான் ஒரு உறுதியான நம்பிக்கையை வைத்தேன்: அந்த முதன்மை நோக்கத்தோடு, அவன் தினமும் தீயவரையும், பகைவரையும் வென்று, நீர்களைப் பிளந்தான். அவன் வலிமையை முன்னிட்டு, விண்ணும் பூமியும் அவனைத் துரத்தின; வலிமைமிக்கவனாகிய அவனை நோக்கி, பாறையில் கட்டப்பட்ட பூமியே கூட ஓடிச் சென்றது. அனைத்து வலிமையும் ஒன்றாகக் கூடி, அந்த வானின் அதிபதிக்காக, மக்களின் நடுவே ஒரே பெரிய விருந்தாளியாக இருப்பவனுக்காக வரவேண்டும். அவன் பழமையானவனும், புதுமையானவனும்; அவன் வெற்றியை நாடுகிறான். அனைத்து பாதைகளும் அவனைத் தொடர்ந்து செல்கின்றன; அவனே தனக்கே தனி. இந்த மக்களெல்லாம், இந்திரா, உன்னுடையவர்களே. உன்னையே சார்ந்து, வலிமைமிக்கவனே, அவர்கள் நகர்கிறார்கள்; ஏனெனில் உன்னைத் தவிர வேறு யாரும் இல்லை. பாடல்களை விரும்பும், பூமிகள் ஒன்றிணைந்தது போல, நம் பாடல்களும் உன்னோடு இணைகின்றன; மஞ்சள் நிறமுடையவனே, நம் வார்த்தைகளை ஏற்று அருள்வாய். பெரும் ஸ்தோத்திரங்கள் மகவான், இந்திரனை நோக்கி வந்தன; அவன் மக்களால் உயர்த்தப்பட்டு, புகழ்க்கப்பட்டவன். அவன் எப்போதும் வளர்ந்து கொண்டிருப்பவன், அழிவில்லாதவன், என்றும் இளம் வயதுடையவன்; அழகிய பாடல்களோடு, தினம் தினம் வணங்கப்படுகிறான். வானுடன் இளமைமிக்க எண்ணங்கள் அனைத்தும், இந்திரனை நோக்கி ஒளிவீசும் வகையில் வந்தன; மக்கள் அவனை கணவனாக, சிறந்த மனிதராக, மகிமைமிக்க மகவானாக அணைத்துக்கொள்கின்றனர், உதவிக்காக. அந்த இராமை, பெருமைமிக்க இந்திரனை, உங்கள் பாடல்கள் மகிழ்ச்சி தரட்டும்; செல்வம் நிறைந்தவன், பரப்பானவன். வானங்களும் அவன் மனித வலிமையை மிஞ்ச முடியாது; அவன் மிக வலிமைமிக்க முனிவர். அந்த இராமை, ஞானமிக்கவனை, நூறு வலிமைமிக்க தோழர்களுடன் நாம் பெரிதாக்குவோம்; ஓட்டப்பந்தய வீரனாக, பரிசாக, அழைப்புக்கான ரதமாக, அழகிய பாடல்களோடு இந்திரனிடம் உதவிக்காக திருப்புவோம். பரிமளமிக்க நெய்யால் நிறைந்த பூமி, உயிரினங்களில் அழகாக அலங்கரிக்கப்பட்டது; விசாலமும் அழகுமாக அமைந்த விண்ணும் பூமியும் தேனினை வழங்குகின்றன. அவை வருணனின் சட்டத்தால் நிலைபெற்றவை; அவை முதுமையற்றவை, எப்போதும் வளமுள்ளவை. இந்திரா, நீ விண்ணையும் பூமியையும், விடியல்களைப் போல விரிவாக்கினாய்; நீ பெரியவன், விசாலமான உலகங்களுக்கும் மக்களுக்கும் அரசன். தெய்வீகமான, மங்களகரமான தாய் உன்னைப் பெற்றாள்; பாக்கியசாலியான தாய் உன்னைப் பெற்றெடுத்தாள். இப்போது, மகிழ்ச்சிக்காக, தந்தையைப் புகழ்வோம்; கருப்பு மேகங்களை கருவாகக் கொண்டு, பகைவரை ருஜிஸ்வனுடன் அழித்தவனை. வலிமைமிக்க, இடியுடன் கூடிய, மருதுகளோடு வரும் இந்திரனை நண்பனாக அழைக்கிறோம். சுருண்ட சோமங்களில், இந்திரா, உன் வலிமையையும், பாடலுக்குரிய சக்தியையும் தூய்மைப்படுத்து; ஏனெனில் அவன் நிலைத்த திறமையின் பெருமையை அறிவான். அவனை, பெருமையாக அழைக்கப்படும், புகழப்படும் இந்திரனைப் பாடுங்கள்; பாடல்களோடு, வலிமைமிக்கவனை வரவழையுங்கள். உன் மகிழ்ச்சியை, போரில் வலிமைமிக்கவனே, உலகத்தை உருவாக்கியவனே, பொன்னிற ஒளியுடைய இந்திரா, நாங்கள் புகழ்கிறோம். எந்த சோமத்தை, இந்திரா, நீ விஷ்ணுவுடன், அல்லது திருடா ஆப்த்யாவுடன், அல்லது மருதுகளுடன் விரும்புகிறாயோ, அந்த துளிகளில் மகிழ்ச்சி அடை. புரோகிதர் மிக இனிமைமிக்க சோமத்தை ஊற்றட்டும்; ஏனெனில் அந்த வீரன் இப்படித்தான் புகழப்படுகிறான், என்றும் வளர்கிறான். இந்திரனுக்காக அந்தத் துளியை ஊற்றுங்கள்; அவன் தேனீய சோமத்தை அருந்தட்டும். அவன் பெருமையால், அவன் பரிசுகளைத் தூண்டும். இப்போது, நண்பர்களே, அந்த புகழ் பெறும் வீரனாகிய இந்திரனை நாம் புகழ்வோம்; அவன் தனக்கே தனி, அனைத்து மக்களையும் மிஞ்சியவன். இந்திரனை, ஞானமிக்கவனை, பெரியவனை, வேதவாக்கை உருவாக்கியவனை, தொலை நோக்குடையவனை, புகழ்வதற்கு உரியவனைப் பாடுங்கள். அவன் ஒருவனே, சேவை செய்யும் மனிதனுக்கு செல்வத்தை அளிப்பவன்; இந்திரன், அரசன், வெல்ல முடியாத அதிபதி. நண்பர்களே, இடியுடன் கூடிய இந்திரனின் அருளை நாம் பாடல்களால் நாடுவோம்; மக்களின் நடுவே மிக வீரமிக்கவனாக, துணிவுடையவனாக புகழ்வோம். அந்த ஐந்தாவது, முதன்மையான பகுதியை, இந்திரா, உன் வலிமையை, தெய்வீக சாதனைக்காக உன்னதமானதைப் புகழ்கிறேன்; அதனால் நீ வ்ரித்ரனை உன் வலிமையால் அழித்தாய், வலிமையின் ஆண்டவனே. அந்த மகிழ்ச்சியால், இந்திரா, நீ சம்பரனை, திவோதாசனுக்காக உடைத்தாய்; இந்த சோமம் உனக்காக பிழிந்தது; அதை அருந்து. இந்திரா, உன் அருளை எங்களுக்கு அளி; பகைவரால் மறைக்கப்படாத உன் அன்பைத் தாராய்; எல்லா பக்கமும் பரந்த மலை போல, வானின் ஆண்டவனே. அந்த மகிழ்ச்சி, இந்திரா, சோமத்தை மிகவும் விரும்பும், மிக வலிமைமிக்கவனே, உன்னைத் தூண்டும்; அதனால் நீ சட்டமில்லாதவனை அழித்தாய்; அதை நாம் பெறட்டும். பலவீனருக்கும், தளர்வானவருக்கும் அதை அளி; நம் வாழ்வை உறுதியாக்கி வாழ அனுமதி. வலிமைமிக்க ஆதித்யர்களே, ஒன்றாகச் செயல் புரியுங்கள். ஏனெனில், இடியுடன் கூடியவனே, அழிவுகளின் பாதைகளை நீ அறிவாய்; தினம் தினம், நீ பாதைகளைத் தூய்மைப்படுத்துகிறாய். ஆதித்யர்களே, நீரின் தீமையை விரட்டுங்கள்; மும்மடங்கு தீங்கையும் நீக்குங்கள்; தீய எண்ணங்களை அகற்றுங்கள்; துன்பத்திலிருந்து எங்களைப் பாதுகாக்கவும். இந்திரா, சோமத்தை அருந்து; அது உன்னை மகிழ்விக்கட்டும்; குதிரைபோல் வேகமுள்ள கல்லால் உனக்காக, திறமையுடன், இரு கரங்களோடும் பிழிந்தது. இந்திரா, நீ பகைமையற்றவன், விரோதமற்றவன், பிறப்பால் பழமையானவன்; நீ போரிட விரும்புகிறாய், தந்தையாக இருக்க விரும்புகிறாய். எங்களுக்கு முன்பே இந்த செல்வத்தைத் தந்தவனை, நண்பனாக, இந்திரனை உதவிக்காகப் புகழ்கிறேன். வா, தயங்காதே; புறப்படு, நின்றுவிடாதே; ஒருமித்த நோக்குடன், உறுதியானவர்களையும் நகர்த்த முடியும். இந்த அர்ப்பணிப்புக்காக, இந்திரா, குதிரைகளின் ஆண்டவனே, பசுக்களின் ஆண்டவனே, வயல்களின் ஆண்டவனே, வா; சோமத்தை அருந்து, சோமத்தின் ஆண்டவனே. பசுமாடு போன்று, உன் பறவைகள் தேனில் திரண்ட இடத்தில் அமர்கின்றன; அங்கு, இந்திரா, உன்னை நாங்கள் புகழ்கிறோம். நாங்கள், உன்னை, முன்பு இல்லாதவனே, பெரும் பாரம் போல சுமந்து, வஜ்ரம் பிடித்தவனே, அதிசயமானவனே, உதவிக்காக அழைக்கிறோம். இவ்வாறு, பசுக்கள் இனிமையாக ஓடும் தேனை அருந்துகின்றன; இந்திரனுடன் மகிழும் அவர்கள், செல்வம் பெற்று, சூரியனின் ஆட்சியைத் தொடர்ந்து, பிரகாசிக்கின்றனர். இவ்வாறு, சோமம் எனும் ஆனந்தம், பிரார்த்தனையை உருவாக்கியது; வஜ்ரம் பிடித்த மிக வலிமைமிக்கவன், தன் வலிமையால் பூமியை விரிவாக்கினான், பாம்பை அழித்தான், சூரியனின் ஆட்சியைத் தொடர்ந்து. இவ்வாறு, இந்திரனின் பெருமையும், மக்களின் பாடல்களும், தெய்வீக தாயின் அருளும், சோமத்தின் மகிழ்ச்சியும், எல்லாம் ஒன்றாகச் சேர்ந்தும், உலகில் வலிமை, அருள், செல்வம், பாதுகாப்பு, மற்றும் ஆனந்தம் இந்திரனின் வழியே நிலைபெற்றன.