ஸாமவேதஃ

அக்னியை நான் நினைக்கிறேன்—அவர் ஹோதா, அருளாளன், பலத்தின் புதல்வன், எல்லாம் அறிந்தவன், பிரேரணையுடன் நிறைந்தவன், தானாக எழுந்து நிலைக்கிறார், வழிபாட்டுக்கு தகுதியான தெய்வம், நெய்யின் ஓட்டைப் பின்பற்றி, பிரகாசமான ஜ்வாலைகளுடன் நெய்யை ஏற்கிறார். ஓ அக்னி, நீயே யாகத்திற்கு மிகவும் பொருத்தமானவன், அங்கிரஸ்களின் தலைவன், எங்கள் சிந்தனையாலும், பிரேரணையுடன் கூடிய சிந்தனையாலும் உன்னை அழைக்கிறோம். வானம் எல்லாவற்றையும் சூழ்ந்திருப்பது போல, நீ மக்களுக்கு ஹோதா, பிரகாசமான கூந்தல் கொண்டவன், வம்சங்கள் வழிகாட்டியாக ஏற்றுக்கொள்ளும் வல்லமையுடன் நிறைந்தவன். அவர், மிகுந்த பலத்துடனும், வஞ்சகமில்லாமல், ஒரு கூர்மையான அரிவாளைப் போல ஒளிவிக்கிறார்; அவர் சபையில் உறுதியாக இருப்பதையும், காடுகளில் இருக்கிறதையும் கேட்கிறார்; பொறுமையுடன், அளந்து வழிகாட்டுகிறார், போரில் வெல்ல முடியாதவன். அக்னியே, உன் புகழும் வீர்யமும் எப்போதும் புதியதும், பெரியதும்; உன் பிரகாசமான ஜ்வாலைகள் வெளிச்சமாய் ஒளிர்கின்றன; உன் வலிமையால், புகழ் பெறத்தக்க பரிசை பக்தருக்கு அளிக்கிறாய், ஓ முனிவரே. பிரகாசமான ஒளியில், தூய்மை நிறைந்த ஒளியில், ஒருபோதும் வெளிச்சம் குறையாமல், நீ உன் கதிரோடு எழுகிறாய்; தாய்-தந்தையிடையே செல்லும் மகனாக, இரு உலகங்களையும் நிரப்புகிறாய். ஜாதவேதா, பலத்தின் புதல்வனே, எங்கள் நல்லாசிகளால் மகிழ்ச்சி அடை; எங்கள் சிந்தனைகளால் நிலை பெற்றாய், அவை உனக்கு சிறப்பான, அதிசயமான செல்வங்களை வழங்கியுள்ளன. ஒளிரும் அக்னியே, உயிரினங்களிடையே உன்னையே வெளிப்படுத்து; அமரனே, எங்களுக்கு செல்வம் தா; காணக்கூடிய வடிவில் நீ ஒளிர்கிறாய், எங்கள் பார்வையை வலிமையுடன் நிரப்புகிறாய். நீயே யாகத்தை உருவாக்கும், ஞானமுள்ளவன், பெரிய வரங்களை தாங்கும்; நீ தாராளமான, அதிர்ஷ்டசாலியான செல்வம், நிறைந்த உணவு, நிலையான செல்வம் அளிக்கிறாய். பண்டைய மக்கள், எல்லாம் காணும் காளை அக்னியை, சமரசத்துடன், அருளுக்காக நிறுவினர்; அனைத்து மனித யுகங்களிலும், உன்னைப் புகழ்ந்தனர், ஓ அக்னி, மிகவும் புகழ்பெற்ற, மிகவும் விரிவாக புகழப்பட்ட தெய்வமாக. அக்னியே, உன் துணை மற்றும் வீரத்தால், ஒருவர் வலிமைமிக்க செயல்களால் கடந்து செல்கிறார்; நீ அவருடன் நட்பை வளர்த்துள்ளாய். உன் கருமை நிறைந்த வடிவை, ஓ அக்னி, புரோகிதன் தீயில் ஏற்றி, பிரகாசிக்கச் செய்கிறான்; நீ விடியல்களுக்கு அன்பானவன், இரவுகளில் பிரியமானவன், வீடுகளில் ஆளும் அரசன். மூலிகைகள் யாகத்தின் கருவை வைத்துள்ளன; நீர், தாய்கள், அக்னியை உருவாக்கின; மரங்களும், மூலிகைகளும், உள்ளே சுமக்கும், ஓடும் அனைத்தும் சேர்ந்து, இந்த உலகமெங்கும் அக்னியை உருவாக்கின. அக்னி, இந்திரனுக்காக தூய்மையாக்கப்படுகிறார்; வானில் அவர் பிரகாசமாக ஒளிர்கிறார், ஒரு வலிமைமிக்க காளையாக பிறக்கிறார். அவர் காவலாளி; அவரை ஸ்தோத்ரங்கள் விரும்புகின்றன; அவரை ஸாமங்கள் நாடுகின்றன; சோமம் அவரிடம் சொல்கிறது: "நான் உனது நண்பன், உன்னுடன் உறைவேன்." அக்னி காவல் செய்கிறான், ஸ்தோத்ரங்கள் அவரை நாடுகின்றன; அக்னி காவல் செய்கிறான், ஸாமங்கள் அவரை நாடுகின்றன; சோமம் சொல்கிறது: "நான் உனது நண்பன், உன்னுடன் உறைவேன்." முன்னால் அமர்ந்திருந்த தோழர்களுக்குப் போற்றுதல்; இப்போது கூட அமர்ந்திருப்பவர்களுக்கு போற்றுதல்; நூறு பாதைகளில் என் வசனத்தை harness செய்கிறேன். நூறு பாதைகளில் வசனத்தை harness செய்து, ஆயிரம் திருப்பங்களுடன் பாடலைப் பாடுகிறேன்—காயத்ரி, த்ரிஷ்டுப், ஜகதி என்ற சந்தங்களில். காயத்ரி, த்ரிஷ்டுப், ஜகதி—இந்த வடிவங்களை தேவர்கள் சேர்த்து, தங்கள் இருப்பிடங்களாக அமைத்துள்ளனர். அக்னி ஒளி, ஒளி அக்னி; இந்திரன் ஒளி, ஒளி இந்திரன்; சூரியன் ஒளி, ஒளி சூரியன். மீண்டும் ஊட்டத்துடன் திரும்பு, மீண்டும் அன்னம், உயிருடன் திரும்பு அக்னியே; மீண்டும் திரும்பி, எங்களை அபாயத்திலிருந்து காப்பாற்று. செல்வத்துடன் திரும்பு அக்னியே; வளத்துடன் வளர்ச்சி பெறு; எல்லாவற்றையும் தாங்கும் உணவுடன் எங்கும் பரவி நிலைநிற்று. நான், இந்திரன் போல செல்வத்தை ஆள முடிந்தால், என் புகழ் தனித்ததாக இருக்கட்டும்; என் நண்பன் பசுக்களை வழங்கும் ஒருவனாக இருக்கட்டும். அவனுக்காக நான் கற்றுக் கொள்வேன், அவனுக்கு அளிப்பேன், ஓ சக்தியின் இறையனே, ஞானியிடம், நான் பசுக்களின் அதிபதி ஆக முடிந்தால். ஓ இந்திரா, இனிமையாகப் பேசும் பசு, யாகக்காரருக்காகவும், சோமம் பிழியும் ஒருவருக்காகவும், ஊட்டமுள்ள பாலை, பசுக்களையும், குதிரைகளையும் பிழிகிறது. நீரே, இங்கு வாருங்கள், மகிழ்ச்சி கொடுங்கள்; எங்களுக்கு வலிமையையும், பெரிய பார்வையையும், போருக்கான சக்தியையும் அளிக்க வேண்டும். உங்களுடைய அதிபுத்திய அம்சம், எங்களுடன் இங்கே பகிர்ந்து கொள்ளப்பட வேண்டும்; தாய்கள் தங்கள் பிள்ளைகளை ஊட்டுவது போல. அதனால், நீங்கள் உறைவிடத்திற்காக பாடுபடும் அந்த ஒருவரை நாம் அணுகுவோம்; நீரே, எங்களை உருவாக்கி, வளருங்கள். காற்று, சுகம், மகிழ்ச்சியை எங்களுக்கு கொண்டு வரட்டும்; அது நம்மை நீண்ட ஆயுளுக்கு அழைத்துச் செல்லட்டும். ஓ காற்றே, நீ எங்கள் தந்தை, சகோதரன், நண்பன்; எங்களை வாழவைத்திடு. உன் இல்லத்தில் மறைந்துள்ள அமிர்தம் எதுவோ, ஓ காற்றே, அந்த இரகசியத்தை எங்களுக்கு உயிருக்காக அளி. வேகமான, எல்லா வடிவத்தையும் கொண்ட, பொன்னான முட்டையை ஏந்தும் பெரிய பறவை, சூரியனின் கதிர்களில் போர்த்தப்பட்டு, ஒழுங்காக நகர்கிறது; தானாக பிறந்த வல்லமையுடன் ஞானத்தை உருவாக்கியது. நீரில் விதை வைக்கப்பட்டது, எல்லா வடிவமும் கொண்ட பிரகாசம் பூமியில் எழுந்தது; நடுவானில் தன் பெருமையை அளந்து, வலிமைமிக்க குதிரையின் விதையாக முன்னேறினான். இவன், ஆயிரம் அலங்காரங்களுடன், கதிர்களில் போர்த்தப்பட்டு, யாகம் சூரிய ஒளியைத் தாங்குகிறது; ஆயிரம் கொடுப்பவன், நூறு கொடுப்பவன், மிகுந்த அளவில் கொடுப்பவன், வானைத் தாங்குபவன், உலகத்தின் இறைவன். வானில், பொன்னான சிறகுகள் கொண்ட பறவை பறக்கும் போது, மக்கள் இதயத்துடன் அதை நோக்குகின்றனர்; நீ, வருணனின் தூதர், யமலோகத்தின் பறவை, பிரகாசமுள்ளவன். கந்தர்வன் வானில் நேராக நிற்கிறான், பிரகாசமான ஆயுதங்களை ஏந்தி, மணம் வீசும் ஆடையுடன், பார்வைக்காக; அவர் பொன்னான பெயரையும், இனிய பொருள்களையும் உருவாக்குகிறான். பொதி பெருங்கடலை நோக்கி செல்கிறது, கழுகின் கண் பார்வையுடன், தன் கட்டளையை நிறைவேற்றுகிறது; அந்த பிரகாசம் தூய ஜ்வாலையுடன் ஒளிர்கிறது, மூன்றாவது உலகில் இனிய பொருள்களை உருவாக்குகிறது. ஒன்பதாவது, மூன்றாம் பகுதி, வேகமானது, ஒளிரும், வலிமைமிக்க காளையைப் போல, பயமுறுத்தும், இடியுடன், மனிதர்களை உந்தும், முன்னேறி, விழிப்புடன், தனி வீரனாக; இந்திரன் நூறு படைகளை ஒருசேர வென்றான். முன்னேறும், விழிப்பான, வெற்றி பெறும், தயார் நிலையில், அசைக்க முடியாத, துணிச்சலான இந்திரனுடன் வெல்லுங்கள்; போரில், ஓ மனிதர்களே, அம்பை ஏந்தும் வல்லவருடன் கூடி நிலைநிற்பீர். அவரும், அம்புகளை ஏந்துபவர்களும், குவிவர்களை சுமக்கும் வீரர்களும், தலைவனும், போர்க்க்களத்தில் முன்னிலை வகிப்பவன், இந்திரனும், தனது படையுடன், வெற்றியாளன், சோமம் அருந்துபவன், வலிமைமிக்க கை, கடும் வில்லுடன், தனது ஆயுதங்களால் எதிரிகளை வீழ்த்துகிறான். ஓ ப்ருஹஸ்பதி, உன் ரதத்தை ஓட்டிப் பிசாசுகளையும், பகைவரையும் விரட்டிவிடு; படைகளை உடைத்துவிடு, போரில் நசுக்கிவிடு, வெற்றி பெற்று, எங்களை ரதங்களில் சிறந்தவர்களாக ஆக்குவாய்.