இன்று விடியற்காலையில், அந்த சிவந்த குதிர்களை வலிமைமிக்க ரதத்துடன் இணைத்து, எல்லா ஆசீர்வாதங்களையும் நமக்கு தருமாறு விடியற்காலை அழைக்கப்படுகிறது. அஷ்வின்கள், அற்புதமானவர்கள், தங்கள் பசுக்கள் மற்றும் பொன்னால் நிரம்பிய ரதத்தை, மனம் ஒன்றாக, நமக்காக கொண்டு வருமாறு வேண்டப்படுகிறது. இங்கு, சந்தோஷம் தரும் தெய்வங்கள், பொன்னால் ஆன சக்கரங்களுடன், சோமத்தை அழுத்தும் வேளையில் விரைந்து வர வேண்டும். மக்களுக்கு வானில் இருந்து பாடல் மற்றும் ஒளியை அளித்த அளவிற்கு, அஷ்வின்கள், நமக்கு ஊட்டச்சத்தையும் வழங்க வேண்டும். அக் cows, விரைந்து வரும் குதிரைகள், வழிபாட்டாளர்களுக்கு எப்போதும் வலிமையும் ஊட்டமும் தரும் அக் அக்னி, நிதியாக கருதப்படுகிறது. அக்னி, அனைவருக்கும் தோழன், குலத்துக்கு வலிமை தருகிறான்; அவன் சந்தோஷமாக, தன்னால் உருவான செல்வத்திற்கு செல்கிறான்; வழிபாட்டாளர்களுக்கு ஊட்டம் தர வேண்டும். அக் அக்னி, நிதி என புகழப்படுகிறான், பசுக்கள் ஒன்றாக சேரும், விரைந்து, நல்ல வகையில் பிறந்த குதிரைகள் அவனை நோக்கிச் செல்லும்; அவன் வழிபாட்டாளர்களுக்கு ஊட்டம் தர வேண்டும். இன்று, விடியற்காலை, எப்போதும் போல, உண்மையிலும், நல்ல பிறப்பிலும், குதிரைகளிலும், நல்ல மொழியிலும், நமக்கு பெரும் செல்வம் தரும் வகையில் எழுப்ப வேண்டும். நல்ல வழிகாட்டலுடன், ஒளிமிக்க ரதத்துடன், வானின் மகளாக, வலிமையுடன், உண்மையிலும், நல்ல பிறப்பிலும், குதிரைகளிலும், நல்ல மொழியிலும் எழ வேண்டும். அவள், வானின் மகள், இன்று நமக்காக எழ வேண்டும்; அவள், வலிமையுடன், உண்மையிலும், நல்ல பிறப்பிலும், குதிரைகளிலும், நல்ல மொழியிலும் எழுகிறாள். செல்வம் தரும் புலி ரதத்திற்கு, வழிபாட்டாளர் அஷ்வின்களை ஸ்தோத்திரங்களால் அலங்கரிக்கிறார்; இனிய உழைப்பு கேளுங்கள். அஷ்வின்கள், பொன்னால் ஆன சக்கரங்களுடன், நதியை கடந்தும், எளிதாக, விரைந்து வர வேண்டும்; என் இனிய உழைப்பு கேளுங்கள். பொக்கிஷங்களை தாங்கி, அஷ்வின்கள், ருத்ரர்கள், பொன்னால் ஆன சக்கரங்களுடன், வலிமை தரும் பரிசுகளை ஏற்றுக்கொண்டு, இணைந்து வர வேண்டும்; என் இனிய உழைப்பு கேளுங்கள். அக்னி, மக்களிடையே, தீயை ஏற்றும்போது, பசுவின் தன் கன்றை நோக்கிச் செல்லும் போல, எழுகிறது; விடியற்காலைகள், வலிமைமிக்க இளம் பெண்கள் போல, வானை நோக்கி கதிர்களை வீசுகின்றனர். பூஜைக்கு புரோஹிதர் எழுகிறார்; நேர்மையான அக்னி, நல்ல எண்ணத்துடன், விடியற்காலையில் நிற்கிறான்; தீயை ஏற்றியவனின் ஒளி தெரிகிறது; மகா தெய்வம் இருளிலிருந்து விடுபட்டான். நீ, அக்னி, தூயவனே, குழுவின் கட்டுப்பாட்டை அவிழ்த்தபோது, தூய பசுக்கள் கொண்டு அலங்கரிக்கப்பட்டாய்; படையுடன் கூடிய வெற்றியாளன், நேர்மையானவன், பண்டங்களை எடுத்துக் கொண்டான். இந்த மிகச் சிறந்த ஒளி, ஒளிகளின் ஒளி, எழுகிறது; அற்புதமான, தூரத்தை காணும் வானவன், பல வகைகளில் பிறக்கிறான்; சூரியனின் உந்தலால் அவன் பிறந்தவனாக இருக்கிறான்; இவ்வாறு, இரவும் விடியற்காலையும் ஒரே கருவில் சேர்ந்துள்ளன. வெளிர் கன்றுகள், ஒளிமிக்கவன், வெள்ளையுடன் வந்துள்ளான்; கருப்பு, தன் வீடுகளுக்கு சென்றுள்ளான்; ஒரே உறவினராக, அமரரும், மரணமும், வானமும் பூமியும், தங்கள் நிறங்களை காட்டுகின்றன. சகோதரிகள், ஒரே பாதையில், முடிவில்லாமல் செல்கின்றனர்; மற்றவர்கள் தெய்வ கட்டளைக்கேற்ப நகர்கின்றனர்; அவர்கள் மோதுவதில்லை, நிலைத்தும் நிற்கவில்லை; இரவும் விடியற்காலையும், மனம் ஒன்றாக, ஆனால் வடிவங்களில் வேறுபட்டு, செல்கின்றன. அக்னி, விடியற்காலையின் முகத்துடன் ஒளியைக் காட்டுகிறான்; தெய்வங்களுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட வார்த்தைகள் எழுகின்றன; இப்போது, அஷ்வின்கள், உங்கள் ரதத்தில், சூடான பானத்தை கொண்டு வர வேண்டும். தயார் செய்யப்பட்ட அர்ப்பணிப்பு அளக்கப்பட வேண்டாம்; இப்போது, அஷ்வின்கள், மதிய பானத்திற்காக, புகழப்பட்டு, திரும்பவும் அருளுடன் வழிபாட்டாளரிடம் வர வேண்டும். சந்திப்பு, விடியற்காலை, மதியம், சூரியன் எழும் போது, பகலும், இரவும், அமைதியான எண்ணத்துடன், அஷ்வின்கள், உங்கள் பானம் பரவியுள்ளது. இந்த விடியற்காலைகள் தங்கள் சின்னத்தை அமைத்துள்ளன; பரப்பின் முதல் பாதியில், அவர்கள் ஒளியால் அலங்கரிக்கப்பட்டுள்ளன; ஆயுதங்கள் போல ஒளிரும் சிவந்த பசுக்கள், தாய்மார்கள், வரிசையில் செல்கின்றன. சிவந்த கதிர்கள் உயர்ந்துள்ளன, தங்கள் வலிமை கட்டுப்பாடின்றி; சிவந்த பசுக்கள் இணைக்கப்பட்டுள்ளன; விடியற்காலைகள் தங்கள் பழைய பாதையை மேற்கொண்டுள்ளன; ஒளிமிகுந்த கதிர்கள் சிவந்தவர்களிடம் நிலை கொண்டுள்ளன. பெண்கள், செயல்பாடுடன், தங்கள் குரலால் பாடுகின்றனர், நெய்யால் அல்ல; ஒரே இணைப்பில், தொலைவுக்கு செல்கின்றனர், நல்லவருக்கு ஊட்டத்தை தாங்கி, தாராளருக்கு, அர்ப்பணிப்பாளர்கள் அனைவருக்கும். அக்னி எழுந்துள்ளான், சூரியன் எழுகின்றான்; ஒளிமிகுந்த விடியற்காலைகள் தங்கள் ஒளியை பரப்புகின்றன; அஷ்வின்கள், தங்கள் ரதத்தை இணைத்துள்ளனர்; சவிதர் தெய்வம் உலகை பிரித்துள்ளான். அஷ்வின்கள், நீங்கள் உங்கள் வலிமைமிக்க ரதத்தை இணைக்கும் போது, நமக்காக நெய்யும் தேனும் கலந்து வலிமை ஊற்ற வேண்டும்; போர்களில் நமது பிரார்த்தனையைத் தூண்டுங்கள்; வீரன் வழிகாட்டும் வகையில், நாங்கள் செல்வம் வெல்ல வேண்டும். மூன்று சக்கரங்களுடன், இனிமை தாங்கும் ரதம், விரைந்து செல்லும் குதிரைகளால் இழுக்கப்பட்டு, புகழப்பட்டு, அஷ்வின்களுக்காக இங்கு வர வேண்டும்; தாராளமானவன், எல்லா நல்ல அதிர்ஷ்டத்தையும் கொண்டவன், இரண்டு காலும் நான்கு காலும் உள்ள அனைவருக்கும் மகிழ்ச்சி தர வேண்டும். உங்கள் ஆறுகள், வானில் மழை போல, வெளியே பாய்கின்றன; அவை ஆயிரம் மடங்கு பரிசை அணுகுகின்றன. எல்லா இனிய பாடல்களையும் காணும் அவன், முன்னே செல்கிறான்; மஞ்சள் நிறம் கொண்டவன், தனது ஆயுதங்களை எழுப்புகிறான். அவன், தன் உறுப்புகளால் தூய்மையாக்கி, யானை போல, நல்ல விரதம் கொண்ட ராஜா போல, கிளி கிளையில் உட்காரும் போல, அமர்கிறான். அவன், வானிலும் பூமியிலும் உள்ள எல்லா பொக்கிஷங்களையும் நமக்கு தர வேண்டும்; தூய்மையாக்கப்பட்ட சோமா, அவற்றை இங்கே கொண்டு வர வேண்டும். ஒன்பதாவது, முதல் பகுதி, பாய்ந்துள்ளது; வலிமைமிக்க, அழுத்தப்பட்ட சோமாவின் ஆறுகள், தெய்வங்களை பின்தொடர்ந்து சக்தியுடன் பாய்கின்றன. புத்திசாலிகள், தங்கள் குழுவை தூய்மையாக்குகின்றனர், குரலால் பாடுகின்றனர்; கவிகள், ஸ்தோத்திரங்களால், ஒளிமிகும் கதிர்களை உருவாக்குகின்றனர். சோமா, வலிமைமிக்கவன், உன் தூய்மைக்காக, உன் சக்திகள் பலப்பட வேண்டும், புகழின் பெருங்கடலை அடைய வேண்டும். இது புனிதமான உவமை: நான் புகழ்கிறேன், பெயரில் புகழ்பெற்ற இந்திரனை, புரோஹிதராக. வலிமையின் ஆண்டவருக்கு, வார்த்தைகள் கட்டுப்பாடின்றி செல்கின்றன. ஆறுகள் தங்கள் பாதையில் பாயும் போல, இந்திரா, பரிசுகள் இன்று உன்னிடம் வர வேண்டும். உனக்கு, நாங்கள் ரதத்தை வழிகாட்டுகிறோம், அருள் தரும் வகையில்; மிக வலிமைமிக்க, செல்வத்தின் உரிமையாளர், படைகளை உடைக்கும் இந்திரா, உனக்கு. வலிமை, பெரிய செயல்கள், சக்தி, அறிவால், நீ பெருமையில் பரவியுள்ளாய்.