அக்னியே, பல தீயுடன் இங்கு வந்து, ஹோதாராக உன்னைத் தேர்ந்தெடுக்கிறோம். யாகத்திற்கு உரியதாக, அர்ப்பணங்களை ஏந்தி வந்தவர் உன்னை அழைக்கட்டும்; அர்ச்சனைக்குத் தகுதியான நீ, புனிதக் குச்சியில் அமர்வாயாக. சக்தியின் புதல்வனாகிய அங்கிரஸே, யாகங்களில் உன்னிடம் கரண்டிகள் நகர்கின்றன; நாங்கள், clarified butter-இன் ஒளியால் திகழும், பல யாகங்களில் பழமையான அக்னியை நாடுகிறோம். நமது பாடல்கள், ஜொலிக்கும் அழகியவனாகிய அக்னியிடம் செல்லட்டும்; பக்தியுடன் செய்யும் யாகங்கள், புகழப்பட்ட, மகிமையுள்ள அக்னியிடம் உதவிக்காக செல்கின்றன. சக்தியின் புதல்வனாகிய அக்னியே, எல்லா பிறப்புகளையும் அறிந்தவன், செல்வங்களை வழங்கும் பொருட்டு; மனிதர்களில் ஒரே அமரனாக, ஹோதாராக, மிக இனிமையான, மிக சிறப்பானவனாக நீ இருக்கின்றாய். அக்னியே, யாராலும் வெல்ல முடியாதவன், மக்கள் மற்றும் மனிதர்களுக்குத் தலைவன், வேகமான ரதம், எப்போதும் புதுமை கொண்டவன். அவன் ஜொலிக்கும் தீயால், பக்தன் அவன் மூலம் இல்லத்திற்குச் சென்று, மனிதன், தூய ஒளியால், வீட்டை அடைகிறான். எல்லா எதிரிகளை அழைக்கும், தேவர்களின் சித்தம், சோர்வில்லாதவன்—அக்னி, புகழில் மிக உயர்ந்தவன். அக்னி, அழைக்கப்படும்போது நமக்குப் பாக்கியம் தருவானாக; அர்ப்பணமும் பாக்கியமாக இருக்கட்டும், யாகமும், புகழும் பாக்கியமாக இருக்கட்டும். நமது மனம், தடைகளை கடக்க பாக்கியமாக மாற்றுவாயாக; அதனால் நீ போர்களில் வெற்றி பெறுகிறாய்; நமது உடலை வலிமை தருவாயாக, உன் அருளால் நாங்கள் பல வெற்றிகளைப் பெறட்டும். அக்னியே, பல கால்களை, பல சக்திகளை உடைய செல்வத்தின் தலைவனாக, எல்லா பிறப்புகளையும் அறிந்தவன், பெரும் புகழ் நமக்கு அளிக்கட்டும். தீயில் ஏற்றப்பட்ட, செல்வம் மிகுந்த, பாடலால் புகழப்பட வேண்டிய அக்னி, நமக்காக, தலைவனாக, செல்வத்துடன் பிரகாசிக்கட்டும். அரசனாகிய அக்னி, உன் இயல்பால், இரவும், பகலும், விடியலிலும், உன் கூரிய பற்களால் அசுரர்களை அழிக்கட்டும். ஒவ்வொரு வீட்டிலும், விருந்தாளியாக உயர்த்தப்படுகிற, பலர் விரும்பும் அக்னி, உன் பழமையான வார்த்தையை நான் என் வலிமை கொண்ட பாடல்களால் புகழ்கிறேன். மக்கள், clarified butter-இன் நட்பாக, அர்ப்பணங்களைத் தருகிறார்கள், உன்னைப் புகழ்கிறார்கள். எல்லா பிறப்புகளையும் அறிந்த ஞானி, தேவர்களைத் தாண்டி, அர்ப்பணங்களை வானில் ஏற்றினான். எரியப்பட்ட அக்னியை, fuel-இன் மூலம், பாடல்களால் நான் புகழ்கிறேன்—தூய, பிரகாசிக்கும், யாகத்தில் முதன்மையான, நிலையான ஞானி, பல வரங்களை வழங்கும், பாவமில்லாத கவிஞன், நாங்கள் ஆசீர்வாதத்துடன் நாடுகிறோம், எல்லா பிறப்புகளையும் அறிந்தவன். அக்னியே, அமரனாகிய தூதர், எல்லா காலங்களிலும் அர்ப்பணங்களை எடுத்துச் செல்லும் காவலனாக, புகழ் பெறுவதற்குத் தகுதியானவன்; தேவரும் மனிதரும், விழிப்புடன், சக்தியுடன், குலங்களின் தலைவனாக, உன்னை பக்தியுடன் அணுகுகிறார்கள். அலங்கரிக்கப்பட்ட அக்னியே, இரு சட்டங்களைப் பின்பற்றி, தேவர்களின் தூதராக எல்லா உலகங்களையும் கடக்கிறாய். நாங்கள் உன் ஞானத்தையும் அருளையும் நாடுகிறோம்; நீ எமக்கு கிருபை செய்து, மூன்று வகையான பாதுகாப்பை வழங்குவாயாக. உன்னிடம், பெண்கள் தங்கள் பாடல்களை அனுப்புகிறார்கள், அவை உன்னிடம் செல்கின்றன; அர்ப்பணங்கள் வாயுவின் பகுதியில் இடப்படுகின்றன. மூன்று அடுக்கப்பட்ட புனிதக் குச்சியில், நிலையான மற்றும் இணைந்த நிலையில், நீரே கூட தன் பாதத்தை வைத்திருக்கிறது. பரிசு வழங்கும் தெய்வத்தின் பாதம், வெல்ல முடியாத அணுகுமுறைகளுடன், சூரியனின் பார்வையைப் போல பாக்கியமானது. ஏழாவது, மூன்றாவது பகுதியாக, அவர்கள் பழமையான பாடல்களால் உன்னை, இந்திராவை, பாடுகிறார்கள்; திறமையானவர்கள், ஒற்றுமையுடன், ருத்ரர்கள், பழமையானவரை புகழுகிறார்கள். சோமத்தை அழுத்துவதால் இந்திரா, வலிமையும் சக்தியும் பெற்றுள்ளார்; இன்று, வலிமைமிக்கவர்கள், பழைய காலங்களைப் போல, அவருடைய மகிமையைப் புகழுகிறார்கள். பாடல்களில் திறமையுள்ளவர்கள், வழிகாட்டலில் நிபுணர்கள், உன்னை, இந்திரா மற்றும் அக்னியை, புகழ்கிறார்கள்; நான் உங்கள் அருளையும் செல்வத்தையும் நாடுகிறேன். இந்திரா மற்றும் அக்னி, நீங்கள் தாஸா பெண்களின் தொண்ணூறு கோட்டைகளை ஒரே செயலில் அசைத்துள்ளீர்கள். இந்திரா மற்றும் அக்னி, பிரார்த்தனைகள் உங்களை அணுகுகின்றன; அவை உண்மையின் பாதைகளைப் பின்பற்றுகின்றன. இந்திரா மற்றும் அக்னி, உங்கள் வலிமை, உங்கள் வீடுகள், உங்கள் நன்மைமிக்க செயல்கள், எப்போதும் தோல்வியில்லாதவை. இந்திரா, சக்தியின் தலைவனாக, எல்லா வெல்ல முடியாத அணுகுமுறைகளுடன், நலனும், புகழும் அளிக்கட்டும்; புகழ்பெற்ற, செல்வத்தை அறிந்த உனக்காக, நாங்கள் முயற்சிக்கிறோம், வீரனே. பல குதிரைகள் மற்றும் மாடுகள், தெய்வம், பொற்கிழங்கு, உன்னிடம் உள்ளன; தருவதைத் தடை செய்யாதே, நான் நாடும் அனைத்தையும் அளிக்க வேண்டும். நீ விரும்புபவரிடம் வந்து, நலனும் செல்வமும் அளிக்க வேண்டும்; மாடுகளுக்காக நாடும் இனிமையை உயர்த்த வேண்டும், குதிரைகளுக்காக நாடும் இனிமையை அளிக்க வேண்டும், இந்திரா. உனக்குப் பல ஆயிரம், நூற்றுக்கணக்கான கூட்டங்கள் உள்ளன; நாங்கள் புரந்தரா, இந்திராவை, உதவிக்காக நம் பாடல்களால் புகழ்கிறோம். அனைத்து செல்வங்களையும் தரும், மக்களின் மத்தியில் இனிமையான புரோகிதராகியவனுக்கு, முதன்மையான தேன்கலசுகள் செல்கின்றன; அந்த புகழ் அக்னியிடம் சேரட்டும். குதிரையைப் போல, generous-ஆக, ரதத்தில் திறமையுள்ளவர்கள், பாடலால் புகழப்படுகிறார்கள்; சந்ததியிலும், பிள்ளைகளிலும், வியத்தகு குலங்களின் தலைவனே, நீ generous-ஆக wealth தருகிறாய். வருணா, என் அழைப்பை கேட்டு, இன்று கிருபை காட்ட வேண்டும்; நான் உன்னை உதவிக்கு நாடுகிறேன். எந்த உதவியால், வலிமைமிக்கவனே, நீ சோர்வடையவில்லை? எந்த ஆதரவால், நீ உன் பக்தர்களுக்கு பரிசுகளை வழங்குகிறாய்? இந்திராவுக்கே, அர்ப்பணங்கள் செல்கின்றன; யாகத்தில், புரோகிதர்கள் இந்திராவை அழைக்கிறார்கள்; செல்வம் பெற, இந்திரா, செல்வம் வழங்கும் உன்னை நாடுகிறோம். இந்திரா, தனது மகிமையால் வானையும் பூமியையும் விரிவாக்கினார்; தனது சக்தியால் சூரியனை பிரகாசிக்க வைத்தார்; இந்திராவில் எல்லா உயிர்களும் அடங்கியுள்ளன; இந்திராவில் அழுத்தப்பட்ட சோமம் ஓடுகிறது. அனைத்தையும் உருவாக்கும், அர்ப்பணத்தால் வளர்கிறவன், தன் உருவத்தால் தன்னை வழிபட வேண்டும்; உனதே உண்மையான சக்தி. மற்றவர்கள் எல்லா பக்கமும் குழப்பப்படட்டும்; இங்கு, நம் generous-ஆகிய தலைவன் நமக்காக ஞானி ஆகட்டும். இந்த பொற்கிழங்கு ஒளியால் தூய்மை பெறும் அவன், தன் குழுவால் எல்லா பகையையும் கடக்கிறான்; சூரியன் போல, தன் குழுவால், பின்புறத்தில் ஓடும் நீர் பிரகாசிக்கிறது, தூய்மை தரும் சிவந்தவன், மஞ்சள் நிறவான். அவன் எல்லா வடிவங்களிலும் பாடல்களுடன் நகரும் போது, ஏழு வாய்களுடன், அந்த பாடல்களுடன். ஞானி, கிழக்கு திசையில் பாதுகாப்பை அளிக்கிறான்; அவன் شعاعங்களால், ஞானியின் ரதம் முன்னே செல்கிறது, தெய்வீக, காணக்கூடிய ரதம். பாடல்கள், வீரமான இந்திராவுக்கு, வெற்றிக்காக மகிழ்ச்சியை அளிக்க வந்துள்ளன; போர்களில், நீ முறியாத வஜ்ரமாகும் போது, முறியாததாய் இருக்கின்றாய்.