ஸாமவேதஃ

எல்லா சபைகளிலும் எங்கள் அர்ப்பணிப்பு இந்திரனை வரவழைக்கட்டும்; வேதப் பாடல்களும் ஹவிஸ் அர்ப்பணிப்புகளும் வ்ரித்ரனை வீழ்த்திய வல்லமையுள்ள அந்த இந்திரனைப் புகழ்ந்து அணுகட்டும். நீயே முதன்மைத் ثனமாக வளத்தை வழங்குவோன், நீயே செல்வத்தின் உரிமையாளர்; வல்லமையுள்ளவனே, பெருமையின் புதல்வனாக உன்னைத் தகுதியுள்ளவராக நாம் தேர்ந்தெடுக்கிறோம். பழங்காலத்தில், போஷிப்பவரும், முதன்மையும், புகழ் பெற்றவரும் ஆன அந்தப் பெருமைமிக்கவர்கள், விண்ணிலிருந்து புனிதமானதைப் பிழிந்தனர்; இந்திரன் பிறந்தபோது அவர்கள் ஒருமித்துப் பாடினர். சிலர் அந்தப் பழைய, நீர்ச் செல்வங்களை, விண்மீன் போன்ற ஒளிவிளக்கங்களை, பார்த்து அணுகினர்; சூரியன் சவித்ரு போல ஆகாயத்தை விரித்து மூடியது. ஓ தூய்மையாளர், நீ நகரும் போதெல்லாம் இந்த இரு உலகங்களையும், எல்லா உயிரினங்களையும் உன் வல்லமையால் சூழ்ந்திருப்பாய்; மாடுகளுக்குள் காளை போல, நீ உன் பிரபையால் ஒளிர்வாய். இப்போது, அக்னியே, இந்த புதிய ஸ்துதியைப் பகவான்களுக்கு எங்கள் தோழனாக அறிவித்து கூறு. பிரகாசமுள்ளவனே, நீ நதியின் அலைகளைப் போல பிரிக்கப்பட்டிருக்கிறாய்; வேகமாக வழிபாட்டாளரிடம் சென்று, அருளும் கொடுப்பவனாய் இருக்கிறாய். உயர்ந்த இடத்திலும், பரிசுகளிலும் எங்களுக்கு பங்கு அளித்து, நடுவிலும் கற்றுத் தா; இறுதியில் கூட, அருள்புரிவாயாக. நான் அமரனாகிய தந்தையின் ஞானத்தை grasp செய்தேன்; நான் சூரியனைப் போல பிறந்தேன். பழங்காலப் பிறப்புடன், கான்வர்கள் போல ஸ்துதியை அலங்கரிக்கிறேன்; அதனால்தான் இந்திரன் வலிமையைப் பெற்றான். உன்னைப் புகழாத முனிவர்களும், புகழ்ந்தவர்களும், இந்திரனே, நீ சரியான புகழைப் பெற்றுள்ளாய். அக்னியே, எங்கள் பிரார்த்தனையில் மகிழ்ச்சி கொள், எல்லா அக்னிகளுடனும், வல்லமையுள்ளவனே; தெய்வீகமாகவும், நீண்ட ஆயுளும் கொண்டவர்களுடன் எங்கள் ஸ்துதியை உயர்த்துவாயாக. அக்னி, எல்லா நெருப்புகளுடனும் முன்னேறுகிறான்; அவனது சந்ததிகள் வலிமைமிக்கவர்கள், நாங்கள் அவரைத் தகுதியான பரிசுகளுடன் சூழ்ந்துள்ளோம். அக்னியே, நெருப்புகளோடு, எங்களை ஜபத்துக்கும் யாகத்துக்கும் தூண்டும்; தெய்வீகத்திற்காக வளத்தை வழங்கும் மனதைத் தூண்டும். சோமனே, உன்னில் முதன்மை பெற்றோர் புனிதக் குசாவை அமைத்தனர், பெரும் பரிசுக்கும் புகழுக்கும்; அதனால் நீ, வீரனே, எங்களை வீரத்திற்குத் தூண்டும். நீ புகழால் ஊடுருவுகிறாய், யாராலும் தடுக்க முடியாத பாயும் நதி போல, கையில் அம்புகளை வைத்திருக்கும் தாங்கும் ஒருவரைப் போல. அந்த அமரன், இறந்தவர்களுக்காக, அமரச் சட்டத்திற்கும் அழகிற்கும் ஏற்ப பிறந்தான்; என்றும் பரிசைத் தரும், நாடப்பட வேண்டியவனாக இருக்கட்டும். இந்திரனுக்காக சோமாவை ஊற்று; அவன் தேனீய சோமாவை அருந்தி, அவன் பெருமையால் பரிசுகளைத் தூண்டும். நான் பரிசுகளை வழங்கும் குதிரையின் இறைவனிடம் பேசினேன்; இப்போது குதிரையின் புகழைப் பாராட்டும் பாடலைக் கேள். நண்பனே, உன்னைவிட முன்பும் இப்போது யாரும் அதிக வீரராக இல்லை; செல்வத்திலும், வழிகளிலும், பந்தங்களிலும். நீ நதிகளின் ஓட்டமும், இளம் பெண்களின் ஓட்டமும்; நீ பசுக்களின் அதிபதி, அடைய முடியாதவனே, பசுக்களைப் போஷிக்கிறாய். வளத்தை வழங்கும் தேவன் உனக்காக நிறைந்த ஓட்டத்தை ஊற்றட்டும்; ஊற்று, நிரப்பு, ஏனெனில் தேவன் உன்னை அழைத்திருக்கிறான். தேவதைகள் அக்னியை, யாகத்தின் ஞானி புரோகிதராக, வழிபாட்டாளருக்கு செல்வமும் சிறந்த வலிமையும் வழங்கும் நெருப்பாக உருவாக்கினர். அவன், பாதையை கண்டுபிடிப்பதில் மிகுந்த திறமை கொண்டவன், அவனில் புனிதச் சட்டங்கள் நிலை கொண்டுள்ளன; நாங்கள் பாடும் பாடல்கள் அந்த உயர்ந்த பிறந்தவரை எப்போதும் அடையட்டும். மக்கள் தங்கள் செயல்களைச் செய்யும்போது யார் அவனை விலக்குகிறார்களோ, ஆயிரம் செல்வம் உடையவர்களைப் போல், அக்னியை உங்கள் சிந்தனையில் மதியுங்கள். அக்னி, தேவதாசரின் மகனாகிய தேவன், இந்திரனைப் போல தனது வல்லமையால் விரிந்தான்; பூமியான தாயில் பரவி, ஆகாயத்தின் அடைக்கலத்தில் நிற்கிறான். அக்னியே, எங்கள் வாழ்வை தூய்மைப்படுத்து, விரைவான வலிமையும் உணவையும் தரு; தீமையும் கேடையும் எங்களை விட்டு தள்ளிவிடு. அக்னி, முனிவன், தூய்மையாளர், ஐந்து மக்களின் குடும்ப புரோகிதர்—அவனை நாங்கள் நாடுகிறோம், அவன் பெரியவன், புகழுக்குத் தகுந்தவன். அக்னியே, ஞானத்தால் உன்னை எங்களுக்காகத் தூய்மைப்படுத்து; பிரகாசத்தையும் வீர வலிமையையும் தரு, செல்வமும் மனைவியையும் எனக்குப் பணி. அக்னியே, பிரகாசமுள்ளதும் தூய்மையானதும், இனிமையான நாவினால், தேவனே, தேவதைகளை இங்கே அழைத்து அவற்றிற்கு அர்ப்பணிப்பு செய். நாங்கள் உன்னை அழைக்கிறோம், அக்னியே, நெய்யில் அபிஷேகம் செய்யப்பட்டும், பிரகாசமான ஒளியுடையவனும், சூரியனைப் பார்ப்பவனும்; தேவதைகளை இங்கே எங்கள் மகிழ்ச்சிக்காக அழைத்து வரு. அக்னியே, ஞானியாய், யாகத்திற்கு தலைவராக, பிரகாசமாக, பெரியவனாக எங்களை ஏற்றுக் கொள். அக்னியே, காயத்ர யுத்தத்தில் உன் உதவியால் எங்களைப் பாதுகாப்பாய்; எல்லா சபைகளிலும் புகழப்படும் ஒருவனே. அக்னியே, எங்களுக்கு சபைகளில் வெற்றி பெறும் செல்வத்தை, மிகச்சிறந்ததையும், யாராலும் வெல்ல முடியாததையும் கொடு. உன் நல்ல வழிகாட்டுதலால், அக்னியே, எல்லோரையும் போஷிக்கும் செல்வத்தையும், வாழ்வில் மகிழ்ச்சியையும் அருள்புரிவாயாக. எங்கள் சிந்தனைகள் அக்னியை ஊக்குவிப்பதாகட்டும், போட்டிகளில் விரைந்து செல்லும் ரதம் போல; அவனுடன் நாங்கள் செல்வத்தைத் தொடர்ந்து வெல்லட்டும். அக்னியே, எங்கள் பரிசுகளுக்காக, பசுக்களைச் சேர்க்கும் உன் படையும் வலிமையும் எங்களைத் தள்ளி நடத்தட்டும். அக்னியே, பரிபூரணமான, பரந்த, பசுக்கள் நிறைந்த செல்வத்தைத் தரு; பாதையைத் தெளிவாகச் செய், இரும்பு வேலை செய்யும் ஒருவர் போல கூர்மையாக்கு. அக்னியே, அழியாத நட்சத்திரமான சூரியனை ஆகாயத்தில் எழுப்பு; மக்கள் நலனுக்காக ஒளியை அமை. அக்னியே, நீ மக்களுக்கு ஒளிவிளக்காய், மிகவும் நேசிக்கப்படுபவனாய், சிறந்த இடத்தில் அமர்ந்தவனாய் இருக்கிறாய்; எங்கள் ஸ்துதியுக்காக விழிப்பாய் இருந்து, எங்களுக்கு வலிமை தருவாயாக.