ஸாமவேதஃ

வேத காலத்தில், யஜ்ஞங்களில், பக்தர்கள் தங்கள் ஆசைப்படும் படி, விண்ணில் ஒரு ஆதாரத்தை நிறுவினர்; இந்திரனுக்கும் அக்னிக்கும் புகழும் ஆனந்தமும் செலுத்தினர். அந்த ஆதாரம், உயிர்களில் மிகப்பெரியதாகும்; அதிலிருந்து கொடியும் வல்லமையும் கொண்டவனான இந்திரன் பிறந்தார். புதிதாக பிறந்ததும், அவர் எதிரிகளை வென்றார்; அனைத்து தேவியரும் அவரை பார்த்து மகிழ்ந்தனர். இந்திரன், வலிமையில் வளர்ந்தார், சக்தியில் மிகுந்தார்; அவர் தசா எதிரிகளுக்கு பயத்தை ஏற்படுத்தினார். அவர் பாதுகாத்தும், பகைவர்களை சிதறடித்தும், வெற்றியும் பெற்றார்; யஜ்ஞங்களில், அனைவரும் அவருக்கு பணிந்தனர். அனைவரும் அவரில் ஞானத்தை தேர்ந்தெடுத்தனர்; இரண்டு ஒன்று சேர்ந்ததும் மூன்று ஆனதும், ஆனந்தங்கள் மிக இனிமையானவை. இனிமையை விட இனிமையானது, அந்த ஆனந்தத்தை ஊற்றுங்கள்; தேனும் தேனுடன் கலந்து, மகிழ்ச்சியை வழங்குங்கள். மூன்று மரங்களால் செய்யப்பட்ட சொமய பீடத்தில், பார்லி கலந்து கொள்ளும் வலிமை கொண்ட காளை, மிக வல்லமையுடன், விஷ்ணுவுடன் விரும்பியபடி, சொமயத்தை அருந்தினார். அவர் அதில் மகிழ்ந்து, பெரிய செயல்களைச் செய்யத் தொடங்கினார்; உண்மையான தேவன், மற்ற தேவனைத் தொடர்ந்து நடந்தார்; உண்மையான சொமயமும், உண்மையான இந்திரனும் ஒன்றாக இருந்தனர். சக்தியும் வல்லமையும் கொண்டபடி பிறந்த இந்திரன், வலிமையுடன் வளர்ந்தார்; வீரத்திலும் சிறந்தார். அவர் பகைவர்களை வென்றார்; ஞானம் பெற்றவரும், புகழை விரும்பும் பக்தருக்கு செல்வம் வழங்கும் தெய்வமாக இருந்தார். உண்மை தேவன், மற்ற தேவனைத் தொடர்ந்து நடந்தார்; உண்மையான சொமயமும், இந்திரனுடன் ஒன்றாக இருந்தது. அவர் மிகுந்த வலிமையுடன், போரில் கொடியவனாக ஆனார்; இரண்டு உலகையும் அவரது மகத்தால் நிரப்பினார். அவர் மிகப்பெரியதாக வளர்ந்து, மற்ற ஒன்றை தனது வயிற்றில் எடுத்தார்; பிரகாசமாக வெளிப்பட்டார். உண்மை தேவன், மற்ற தேவனைத் தொடர்ந்தார்; உண்மை சொமயமும், இந்திரனுடன் இருந்தது. ஏழாவது, முதன்மையான பகுதி, காளைகளின் ஆண்டவருக்கு, மலையிலுள்ள இந்திரனுக்கு, உண்மையான சத்தியத்தின் ஆண்டவருக்கு பாடுங்கள். காளைகள் இயக்கப்பட்டுள்ளன; சிவப்பானவை புனித தரையில் அமைக்கப்பட்டுள்ளன; அங்கு நாம் ஒன்று கூடியுள்ளோம். இந்திரனுக்காக, காளைகள் பார்லி கலந்த சொமயத்தை பிழிந்துள்ளன; வஜ்ரம் ஏந்தியவனுக்கு, கூட்டத்தில் அவர் கண்ட தேனையும் வழங்கப்பட்டுள்ளது. எங்கள் யஜ்ஞம், அனைத்து கூட்டங்களிலும் இந்திரனை அழைக்கட்டும்; பாடல்கள், சொமய ஊற்றும் நிகழ்வுகள், வ்ரித்ரனை வென்ற வல்லமையானவனை புகழட்டும். நீங்கள் முதன்மையான செல்வம் வழங்குபவர்; உண்மையில் செல்வத்தின் ஆண்டவர்; சக்தியும் மகத்தும் கொண்ட மகனாக, நாங்கள் உங்களை தேர்ந்தெடுத்துள்ளோம். பழமையான, போஷிப்பவர், ஆதியிலும், புகழ்பெற்றவரும், விண்ணிலிருந்து பெரியவர்கள் பிழிந்தனர்; இந்திரன் பிறக்கும் போது, அவர்கள் ஒன்றாக பாடினர். சிலர், பார்த்து, பழமையான, நீர்ப்பரப்பும், பிரகாசமான விண்ணின் பொக்கிஷங்களை அணுகினர்; சூரியனாக சவிதா விண்ணை விரித்தார். தூய்மை செய்யும் தேவனே, நீங்கள் நகரும் போது, இந்த இரண்டு உலகையும் மற்றும் அனைத்து உயிர்களையும் உங்கள் வலிமையால் சூழ்கிறீர்கள்; காளைபோல், கூட்டத்தில் பிரகாசமாக இருக்கிறீர்கள். இப்போது, அக்னியே, இந்த புதிய புகழ்ச் பாடலை தேவர்களிடையே எங்களுக்காக அறிவி; எங்கள் தோழராக. பிரகாசமானவனே, நீங்கள் நதியின் அலைகளாக பிரிக்கப்பட்டுள்ளீர்கள்; பக்தரிடம் விரைவாக ஓடுகிறீர்கள், பரிசுகளை வழங்குகிறீர்கள். உயர்ந்த இடத்தில், பரிசுகளில், எங்களுக்கு பங்கு வழங்குங்கள்; நடுவிலும், இறுதியில் கற்றுக்கொள்ள உதவுங்கள், பரிசளிப்பவரே. நான் அமரன் பிதாவின் ஞானத்தைப் பெற்றுள்ளேன்; சூரியனைப் போல பிறந்தேன். பழமையான பிறப்புடன், கான்வர்கள் போல பாடல்களை அலங்கரிக்கிறேன்; அவற்றால் இந்திரன் வலிமையை பெற்றார். இந்திரனைப் புகழாத முனிவர்கள், மற்றும் புகழ்ந்த முனிவர்கள், நீங்கள் நல்லவாறு புகழப்பட்டுள்ளீர்கள். அக்னியே, எங்கள் பிரார்த்தனையை ஏற்றுக்கொள்ளுங்கள்; அனைத்து தீயுடன், வல்லமையுடன்; நீண்ட ஆயுளும், தெய்வீகமானவர்களும், அவர்களுடன் எங்கள் பாடல்களை உயர்த்துங்கள். அக்னி, அனைத்து தீயுடன் முன்னே செல்கிறார்; அவரது பிள்ளைகள் வலிமைமிக்கவர்கள்; நாங்கள் பரிசுகளை வழங்கி அவரைச் சூழ்ந்துள்ளோம். அக்னி, தீயுடன், எங்களை யஜ்ஞம் மற்றும் வேள்விக்காக தூண்டுங்கள்; தெய்வீகத்திற்காக செல்வம் வழங்க தூண்டுங்கள். சொமயே, உன்னில் முதன்மை பெற்றவர்கள் புனித தரையை அமைத்தனர், பெரிய பரிசும் புகழும் பெற; நீயும், வீரனாக, எங்களை வீரம் பெற தூண்டுகிறாய். நீ புகழால் ஊடுருவியுள்ளாய், தடுப்பதற்கான ஆற்றல் இல்லாத ஒரு நீரோடைபோல், கையில்க箭 கொண்டவர் போல். அமரன், மரmortals க்காக பிறந்தார்; அமரனின் சட்டம் மற்றும் அழகின் படி; எப்போதும் பரிசைத் தரும், தேடப்படட்டும். சொமயை இந்திரனுக்காக ஊற்றுங்கள்; அவர் தேனான சொமயத்தை அருந்துகிறார், தனது மகத்தால் பரிசுகளை ஊக்குவிக்கிறார். நான் குதிரையின் ஆண்டவரிடம் பேசினேன், அவர் பரிசுகளை வழங்குகிறார்; இப்போது குதிரையின் புகழை கேளுங்கள். நண்பனே, கடந்த காலத்திலும், இப்போது கூட, உங்களைவிட வீரமானவர் யாரும் இல்லை; செல்வத்திலும், வழிகளில், பிணைப்பிலும். நீ நதிகளின் ஓட்டமாகவும், இளம் பெண்களின் ஓட்டமாகவும், காளைகளின் ஆண்டவராகவும், தடுக்க முடியாதவனாகவும், பசுமாட்டுகளை போஷிப்பவனாகவும் இருக்கிறாய். செல்வம் வழங்கும் தேவன் உங்களுக்கு முழு ஓட்டத்தை ஊற்றட்டும்; ஊற்றட்டும், நிரப்பட்டும்; தேவன் உங்களை அழைத்துள்ளார். தேவர்கள், அக்னியை, யஜ்ஞத்தின் புத்திசாலி புரோகிதராக, தீயாக, பக்தியுடன் யஜ்ஞம் செய்யும் பக்தருக்கு செல்வமும் வலிமையும் வழங்கும் தேவனாக உருவாக்கினர். அவர், பாதையை கண்டுபிடிப்பதில் மிக திறமையானவர், அவரில் புனித சட்டங்கள் நிலைநிறுத்தப்பட்டுள்ளன; நமது பாடல்கள், அந்த உயர்ந்தவனிடம் தவறாமல் சென்று சேரட்டும். அவரிடமிருந்து மக்கள் விலகுகிறார்கள், தங்கள் செயல்களைச் செய்யும் போது; ஆயிரம் பொக்கிஷம் கொண்டவர்கள் போல, அக்னியை உங்கள் எண்ணங்களில் மதிக்குங்கள். அக்னி, தேவன், தேவோதாசாவின் மகன், இந்திரனைப் போல வலிமையால் விரிவடைந்துள்ளார்; அவர் பூமியை, தாயை, பரப்பி, விண்ணில் தங்கியுள்ளார். அக்னியே, எங்கள் வாழ்க்கையை தூய்மைப்படுத்துங்கள், விரைவான வலிமையும் உணவும் வழங்குங்கள்; அனைத்து தீமையும், பாதிப்பையும் எம்மிடமிருந்து தூரம் செய்யுங்கள். அக்னி, முனிவர், தூய்மை செய்யும், ஐந்து மக்களுக்கு உரிய குடும்ப புரோகிதர்; அவரை, பெரியவராகவும், புகழை பெறத்தக்கவராகவும் நாங்கள் நாடுகிறோம். அக்னியே, ஞானத்தால் உன்னை தூய்மைப்படுத்தி, எங்களுக்கு பிரகாசமும் வீரமும் வழங்குங்கள்; செல்வமும், நல்ல வாழ்க்கை துணையும் தருங்கள். அக்னி, பிரகாசமானதும் தூய்மையானதும், இனிமையான நாக்குடன், தேவனே, தேவர்களை இங்கு அழைத்து, அவர்களுக்கு அர்ப்பணிப்பு செய்யுங்கள்.