ஸாமவேதஃ

அவன் ஒரு தேரைப் போல் பல செல்வங்களை மகான்களுக்கு வழங்கும் வல்லமை உடையவன். நஹுஷனின் சந்ததிகள், அவர்கள் சூரியனில் பிறந்தவர்கள், எல்லோரும் மேலே எழுந்து, காட்டை நாடுகின்றனர். மருத்துகளின் படையினைப் போல் வலிமைமிக்க நீ, தெய்வீகமாகவும், பாதிக்கப்படாமல், நீர் போல் விரைவாக நம்மை நல்வாழ்விற்கு அழைத்துச் செல்; ஆயிரம் பிரவாகங்களுடன், யுத்தத்தில் வெற்றி பெற்ற யாகம் போல் நீ எங்களுக்காக இருப்பாயாக. அக்னியே! எல்லா யாகங்களுக்கும் பூரோஹிதராக, தேவர்களிடமும், மனிதர்களிடமும் நிலை பெற்றிருப்பவன் நீயே. உன் இனிமையான நாவ்களால் ஹவியில், வல்லமை மிக்கவனே, தேவர்களை வழிநடத்தி, அவர்களுக்கு மரியாதை செய்யும் பொது, நீயே வழிகாட்டி. நீயே அந்த வழிகளையும், பாதைகளையும் அறிந்தவன்; யாகங்களில் தேவர்களை நேராக வழிநடத்துகிறாய். அமரன், தெய்வீக பூரோஹிதன், தன் திறமையால் முன்பாக சென்று, கிரியைகளை ஊக்குவிக்கிறான். வேகமான குதிரை குதிரைகளிடையே யோகம் செய்யப்படுகிறது; பூரோஹிதன் யாகங்களில் முன்வைக்கப்படுகிறார்; முனிவர் கிரியையை நடத்தும் கருவியாக இருக்கிறார். அறிவால், சிறந்தவர் உயிர்களின் கருவை அமைத்தார்; அவர் தன் பிள்ளைகளில் திறனுடைய தந்தையை வைத்தார். சோமம் பிழியும் போது, வானமும் பூமியும் கொண்ட செல்வத்தை ஊற்றுங்கள்; அந்த பெரும் காளையை அந்தப் பிரவாகங்கள் வளர்க்கட்டும். அவர்கள் தங்கள் சொற்களைத் தாங்களே அறிவார்கள்; கன்றுகள் தங்கள் தாயுடன் இருப்பது போல், பிறருடன் கலக்காமல், தங்கள் உறவினருடன் இணைந்திருப்பார்கள். அவர்கள் விரும்பும் போது, ஹவிகளில், வானில் ஒரு ஆதாரத்தை நிறுவுகிறார்கள்; இந்திரனுக்கும் அக்னிக்கும் நமஸ்காரம், ஆனந்தம். அந்தவனே உயிர்களில் மிகப்பெரியவன்; அவனிடமிருந்து கொடுமை மிக்க வல்லவன் பிறந்தான்; புதிதாக பிறந்தவுடன் எதிரிகளை வென்று, எல்லா தேவியரும் அவனைப் பார்த்து மகிழ்கிறார்கள். அவன் சக்தியில் வளர்ந்து, பெரும் வீரியத்துடன், தசர்களுக்குப் பகை ஏற்படுத்துகிறான்; அவன் பாதுகாக்கிறான், விரட்டுகிறான், வென்றுவிட்டான்; பரிசுகளிலும், மகிழ்ச்சியிலும் அனைவரும் உனக்கு வணங்குகிறார்கள். உன்னிடையே அனைவரும் அறிவைத் தேர்ந்தெடுக்கிறார்கள்; இரண்டு மூன்றாகும் போது, மகிழ்ச்சிகள் மிகவும் இனிமையாகும்; இனிமையை விட இனிமை, சோமத்தை ஊற்றுங்கள், தேனை தேனுடன் கலந்து அருந்துங்கள். மூன்று மரங்களால் செய்யப்பட்ட இடத்தில், பலி கலந்த சக்தியுடன் கூடிய காளை, பெரிய சக்தியோடு, விஷ்ணுவுடன் விரும்பி, சோமத்தை அருந்தினான்; அதில் மகிழ்ந்து, ஒரு பெரிய செயலைச் செய்ய முனைந்தான்; உண்மையான தெய்வம் தெய்வத்துடன், உண்மையான சோமம் உண்மையான இந்திரனுடன் இணைந்தது. சக்தியுடன் பிறந்தீர்கள், வலியுடன் வளர்ந்தீர்கள், வீரத்தில் மேன்மை பெற்றீர்கள்; எதிரிகளை வென்று, புகழ்பெற்றவருக்கு விரும்பிய செல்வத்தை வழங்குகிறீர்; உண்மையான தெய்வம் தெய்வத்துடன், உண்மையான சோமம் உண்மையான இந்திரனுடன் இணைந்தது. பெரும் வல்லமை, வீரத்துடன், அவன் போரில் கொடுமையாகி, இரு உலகங்களையும் தன் பெருமையால் நிரப்பினான்; அவன் பெரிதாக வளர்ந்து, இன்னொருவரைத் தன் வயிற்றில் எடுத்துக் கொண்டு, பிரகாசித்தான்; உண்மையான தெய்வம் தெய்வத்துடன், உண்மையான சோமம் உண்மையான இந்திரனுடன் இணைந்தது. ஏழாவது, முதல் பாகம், பசுக்களின் ஆண்டவனுக்கும், மலை-இந்திரனுக்கும், சத்தியத்தின் உண்மையான ஆண்டவனுக்குப் பாடுங்கள். வெண்மைகள் எழுப்பப்பட்டுள்ளன, சிவந்தவை புனிதக் குச்சியில், நாம் ஒன்று சேரும் இடத்தில். இந்திரனுக்காக, பசுக்கள் பருதிகலந்த பானத்தை பசித்துள்ளன; வஜ்ராயுதம் உடையவனுக்காக, கூட்டத்தில் கிடைக்கும் தேனை. எங்கள் ஹவி இந்திரனை எல்லா கூட்டங்களிலும் அழைக்கட்டும்; பாடல்களும், பானங்களும், வ்ரித்ரனை அழிக்கும் வீரனையும், மிகப்பெரியவனையும் புகழ்வுடன் அணுகட்டும். நீ முதன்மை செல்வதாரி, உண்மையில் செல்வத்தின் ஆண்டவன்; வலிமையிலும் பெருமையிலும் பிறந்த மகனாக உன்னைத் தேர்ந்தெடுக்கிறோம். பழமையான, வளர்க்கும், ஆதிமையான, புகழ் பெறத்தக்க பெருமைகள் வானிலிருந்து பாய்ந்தன; இந்திரன் பிறந்த போது அவர்கள் ஒன்றாகப் பாடினர். சிலர், பார்வையிட்டு, பழைய, நீரான, பிரகாசமான வான செல்வங்களை அணுகினர்; சூரியன் சவிதா போல வானின் போர்வையை விரிக்கிறான். தூய்மையாக்கும் தேவனே, நீ நகரும் போது, இந்த இரு உலகங்களையும், எல்லா உயிர்களையும் உன் வலிமையால் சூழ்கிறாய்; மாடுகளில் காளை போல, நீ பிரகாசிக்கிறாய். இப்போது, அக்னியே, இந்த புதிய பாடலை, தேவர்களிடையே எங்களுக்காக அறிவி; நீ பிரகாசமிக்கவனே, ஆற்றல் கொண்டவனே, ஆற்றின் அலைகள் போலப் பிரிந்து, விரைவாக வழிபாடாளரிடம் சென்று பரிசுகளை வழங்குகிறாய். உயர்ந்த பரிசிலும், நடுவிலும் கற்றலிலும், முடிவிலும் நமக்கு பகுதியளி, அருள்புரிவாயாக. நானும் அமர தந்தையின் அறிவை அறிந்தேன்; சூரியனாகப் பிறந்தேன். பழமையான பிறப்புடன், நான் கான்வர்கள் போல் பாடல்களை அலங்கரிக்கிறேன், அதனால் இந்திரன் வலிமை பெற்றான். உன்னைப் புகழாத முனிவர்களும், புகழ்ந்தவர்களும், இந்திரனே, நீ நன்றாகப் புகழப்பட்டாய். அக்னியே, எங்கள் பிரார்த்தனையில் மகிழ்ந்து, எல்லா நெருப்புகளுடனும், நீண்ட ஆயுளுடைய தெய்வீகர்களுடனும், எங்கள் பாடல்களை உயர்த்துவாயாக. அக்னி, எல்லா நெருப்புகளுடனும் முன்னே செல்கிறான்; அவனது சந்ததிகள் வலிமை மிக்கவர்கள், நாங்கள் அவரைச் சுற்றி பரிசுகளுடன் நிற்கிறோம். அக்னியே, நெருப்புகளுடன், எங்களைப் பிரார்த்தனைக்கும், யாகத்திற்கும் தூண்டி, தெய்வீகத்திற்காக செல்வங்களை வழங்க ஊக்குவி. சோமா, உன்னுள் முதன்மை பெற்றோர் புனிதக் குச்சியை வைத்தனர், பெரிய பரிசுக்கும் புகழுக்கும்; அதனால் நீ, வீரனே, எங்களை வீரத்தில் ஊக்குவி. நீ புகழால் ஊடுருவி ஓடுகிறாய், யாராலும் தடுக்க முடியாத ஓடை போல, கையில் அம்புகள் கொண்ட போர்வீரன் போல. அமரன், மரணமுடையோருக்காக பிறந்தான், அமரத்தின் விதியும் அழகும் படி; எப்போதும் பரிசுகளை வழங்கும் அவனை நாடட்டும். சோமத்தை இந்திரனுக்காக ஊற்றுங்கள்; அவன் தேன்கலந்த சோமத்தை அருந்தி, தன் பெருமையால் பரிசுகளை ஊக்குவிக்கிறான். நான் பரிசளிக்கும் குதிரையின் ஆண்டவனிடம் பேசினேன்; இப்போது குதிரையின் புகழை கேளுங்கள். நண்பனே, முன்பும் இப்போது யாரும் உன்னைவிட வீரமிக்கவராக இருக்கவில்லை; செல்வத்திலும், வழிகளிலும், பந்தங்களிலும் இல்லை. இவ்வாறு, இந்திரனும் அக்னியும், சோமமும், தேவர்கள், முனிவர்கள், ஹவிகள், யாகங்கள், புகழும் பெருமையும் ஒன்றாக இணைந்து, உலகங்களுக்கெல்லாம் செல்வம், அறிவு, மகிழ்ச்சி, வீரியம், புகழ் வழங்கின.