ஸாமவேதஃ

இந்தக் கதையில், பக்தர்கள் தங்கள் அருளும் நட்பும் கொண்ட இந்திரனை மிகுந்த உவப்புடன் அழைக்கின்றனர். அவர் எங்கள் நண்பராக, குதிரைகளும், மாடுகளும், உணவும் நிறைந்தவராக, ஒரு பசு போல எங்களுக்கு பால் வழங்க வேண்டும் என வேண்டுகிறார்கள். அவர்கள், அந்த ஒளிவான தெய்வம், பேர்சோமத்தை அருந்தி, யாகத்தை தாங்கி, உயிரை வழங்கி, அர்ப்பணிப்பில் மகிழ்ந்து, காற்றால் இயக்கப்பட்டு, தன் சக்தியால் பாதுகாத்து, மக்கள் அனைவரையும் வளர்த்து, பல வகையில் பிரகாசிக்கிறார் என்று புகழ்கிறார்கள். அந்த ஒளிவானவர், வலிமையை வழங்கி, தர்மத்தை தாங்கி, விண்ணில் உறுதி கொண்டவர்; பகைவர்களை அழித்து, வ்ரித்ரனை நாசம் செய்து, தஸ்யுக்களுக்கு மிக வலிமையானவர்; ஒளி பிறக்கிறது, அசுரர்களையும் எதிரிகளை அழிக்கிறார். இதில், எல்லா ஒளிகளிலும் உயர்ந்த, சிறந்த ஒளி, எல்லாவற்றையும் வெல்லும் வெற்றியாளர், செல்வம் வழங்கும், பெரிய, எல்லா இடங்களிலும் பிரகாசிக்கும் சூரியன், தன் வலிமையிலும் சக்தியிலும் உறுதியானவர் என குறிப்பிடப்படுகிறது. இந்திரா, எங்களுக்கு அறிவை வழங்கவும், ஒரு தந்தை தன் மகன்களுக்கு போல், இந்த இல்லத்தில் எங்களை கற்றுக்கொடுக்கவும், நாம் உயிருள்ள ஒளியை அடைய வேண்டும் என வேண்டுகிறார்கள். அதேபோல், அறியாத அல்லது பகைவரான மக்கள், தீமைகள், எங்களை வெல்லக்கூடாது; நீயோ, வீரா, எப்போதும் நாங்கள் நீர்நிலைகளை பாதுகாப்பாக கடக்க வேண்டும் என வேண்டுகிறார்கள். இந்திரா, இன்று, நாளை, என்றும் எங்களை பாதுகாப்பாய்; நல்லவர்களின் தலைவர், எங்கள் பாடகர்களை பகலும் இரவும் காப்பாற்ற வேண்டும் என வேண்டுகிறார்கள். மகாவன், பரிசுகளை வழங்கும் வீரன், போருக்கு தயாராக இருக்கிறார்; நீ, நூறு வலிமை கொண்டவன், உன் இரு வலிமையான கரங்கள், வஜ்ராயுதத்தை வலிமைக்காக ஒன்றாக இணைத்துள்ளாய். பக்தர்கள், பரிசுகள் வழங்கும், சந்ததியைக் கொடுக்கும் சரஸ்வதியை அழைத்து, ஆசி பெற வேண்டுகிறார்கள். சரஸ்வதி, அன்பான சகோதரிகளில் மிகவும் அன்பானவளாக, மகிழ்ச்சியுடன், எங்கள் புகழுக்கு உரியவளாக வேண்டும் என வேண்டுகிறார்கள். பிறகு, அவர்கள், சவிதரின் சிறந்த ஒளியை மனதில் தியானித்து, அவர் எங்கள் மனங்களை ஊக்குவிக்க வேண்டும் என்பார்கள். பிரஹ்மணஸ்பதி, சோமத்தின் சத்தத்தை, கக்ஷீவான், அவுஸிஜன் விரும்பும் போல் ஒலிக்கச் செய்ய வேண்டும் என வேண்டுகிறார்கள். அக்னி, நீ எங்கள் வாழ்வை தூய்மைப்படுத்துகிறாய்; ஒளிமிக்க வலிமையும், செழிப்பையும் வழங்கவும், எங்களை அசாதியத்திலிருந்து பாதுகாக்க வேண்டும். பூமியின் பெருமை, விண்ணின் செல்வம், தேவர்கள் மத்தியில் வலிமை ஆகியவற்றை வழங்க வேண்டும் என வேண்டுகிறார்கள். அவர்கள், உண்மையுடன் உண்மையை இணைக்கிறார்கள்; தூய அறிவை நாடுகிறார்கள்; தேவர்கள், தீமையின்றி, வலிமை பெறுகிறார்கள். மழை வழங்கும் வானும் பூமியும், செல்வத்தின் தலைவர்கள், தானுமதியின் பெரிய குழியை நாடுகிறார்கள். அவர்கள், பிரகாசமான, வேகமானவனை, சுற்றி நகரும் போனியை, வானத்தின் பிரகாசமான உலகங்களை பிரகாசமாக்குகிறார்கள். அவர்கள், விரும்பும் குதிரைகளை, சிவப்பும், வீரமும், வலிமையும் கொண்டவை, ரதத்துடன் இணைக்கிறார்கள். அவர்கள், அடையாளமில்லாதவர்களுக்கு அடையாளம் செய்து, அலங்காரமில்லாதவர்களுக்கு அலங்காரம் செய்து, விடியலோடு பிறக்கிறார்கள். இந்திரா, இந்த சோமத்தை உனக்காக பிழிந்தேன்; இது உனக்காக தூய்மைப்படுத்தப்பட்டது. நீ அதை அருந்த வேண்டும்; நீ அதை உருவாக்கினாய்; நீ அந்த துளியை மகிழ்ச்சிக்காக, ஒற்றுமைக்காக, சோமத்துக்காக வலிமைப்படுத்தினாய். அவர், ஒரு ரதம் போல, பல செல்வங்களை கொண்டு, பெரியவர்களுக்கு வழங்குகிறான்; நஹுஷாவின் அனைத்து சந்ததிகள், சூரியனில் பிறந்தவர்கள், மேலே எழுந்து, காடு நாடுகிறார்கள். மருதுகளின் படை போல வலிமை கொண்டு, தூய்மையாக, தெய்வமாக, நீர் போல வேகமாக, நமக்கு நல்ல பலன்கள் வழங்க வேண்டும்; ஆயிரம் நதிகளாக, போரில் வெற்றிபெறும், யாகம். அக்னி, நீ எல்லா யாகங்களுக்கும் புரோகிதராக, தேவர்கள் மற்றும் மனிதர்களிடையே நிலைபெற்றுள்ளாய். உன் இனிமையான நாவால், யாகத்தில், வலிமை கொண்டவனே, தேவர்களை வழிநடத்தி, மதிப்பளிக்க வேண்டும். அக்னி, நீ வழிகளை அறிந்தவன்; நீ தேவர்களை நேராக யாகங்களில் வழிகாட்டுகிறாய். அமரமான தெய்வ புரோகிதன் முன் செல்கிறார், தன் திறமையால், யாகங்களை ஊக்குவிக்கிறார். வேகமான குதிரை, குதிரைகளில் இணைக்கப்படுகிறது; புரோகிதன் யாகங்களில் முன் செல்கிறார்; முனிவர் யாகத்திற்கு வழிகாட்டுகிறான். அறிவால், மிகச் சிறந்தவர், உயிர்களின் கருவை உருவாக்கினார்; திறமையின் தந்தையை, அவரது சந்ததியில் வைத்தார். பிழிதலில், செல்வம், விண்ணும் பூமியின் மகிமை, வெளியே சுரக்க வேண்டும்; ஓடைகள், வலிமை கொண்ட காளையை போற்றி வளர்க்க வேண்டும். அவர்கள், தங்கள் சொந்த மொழியை அறிகிறார்கள், தாயுடன் இருக்கும் கன்றுகள் போல; பிறருடன் கலக்காமல், தங்கள் குடும்பத்துடன் இருக்கிறார்கள். அவர்கள், விரும்பும் போல், வானில் ஆதாரத்தை நிறுவுகிறார்கள்; இந்திரா, அக்னிக்கு, வணக்கம், மகிழ்ச்சி. அது, உயிர்களில் மிக உயர்ந்தது; அதிலிருந்து, கடுமையான வலிமை கொண்டவன் பிறந்தான்; புதிதாக பிறந்தவுடன், அவர் பகைவர்களை வென்றார்; எல்லா தேவியரும் அவரில் மகிழ்கிறார்கள். அவர், வலிமையில் வளர்ந்து, பல சக்தி பெற்றவர், தாசா பகைவர்களுக்கு பயத்தை ஏற்படுத்துகிறார்; அவர் பாதுகாத்து, பரவச் செய்தார், வென்றார்; பரிசுகளிலும், மகிழ்ச்சியிலும், அவர்கள் உனக்கு வணங்குகிறார்கள். உன்னில், அனைவரும் அறிவை தேர்ந்தெடுக்கிறார்கள்; இந்த இருவர் மூன்று ஆனபோது, மகிழ்ச்சிகள் மிக இனிமையானவை; இனிமையை விட இனிமையானது, இன்பத்தை வெளியே சுரக்க வேண்டும்; தேனுடன் தேனான பானத்தை கலக்க வேண்டும். மூன்று மரங்களால் பிழிந்த இடத்தில், பார்லி கலந்த வலிமையுடன், மிக வலிமை கொண்ட காளை, விஷ்ணுவுடன் விரும்பி, பிழிந்த சோமத்தை அருந்தினார்; அவர் அதில் மகிழ்ந்தார், பெரிய செயலை செய்ய; உண்மையான தெய்வம் தெய்வத்தைச் சேர்ந்தார், உண்மையான சோமம் உண்மையான இந்திராவைச் சேர்ந்தது. வலிமையுடன் பிறந்து, சக்தியுடன் வளர்ந்து, வலிமையுடன் வீரச் செயல்களில் சிறந்தாய்; பகைவர்களை வென்றாய், அறிவு கொண்டவன், புகழ்பவர்களுக்கு விரும்பிய செல்வம் வழங்குகிறாய்; உண்மையான தெய்வம் தெய்வத்தைச் சேர்ந்தார், உண்மையான சோமம் உண்மையான இந்திராவைச் சேர்ந்தது. பிறகு, மிக அதிக வலிமையுடன், போரில் கடுமையானவனாக, இரு உலகையும் தன் பெருமையால் நிரப்பினார்; அவர் மிக வளர்ந்து, மற்றொருவரை தன் வயிற்றில் எடுத்தார், பிரகாசமாகினார்; உண்மையான தெய்வம் தெய்வத்தைச் சேர்ந்தார், உண்மையான சோமம் உண்மையான இந்திராவைச் சேர்ந்தது. ஏழாவது, முதன்மையான பகுதி, மாடுகளின் ஆண்டவருக்கு, மலை-இந்திராவை, உண்மையான தர்மத்தின் ஆண்டவரை, பொருத்தவாறு பாட வேண்டும். சிவப்பும், கருப்பும் கொண்ட குதிரைகள், புனிதமான புல்லில் அமைக்கப்பட்டுள்ளன; அங்கு நாம் அனைவரும் ஒன்று கூடி இருக்கிறோம். இந்திராவுக்காக, மாடுகள் பார்லி கலந்த பானத்தை பிழிந்துள்ளன; வஜ்ராயுதம் பிடித்தவருக்காக, கூட்டத்தில் அவர் தேடும் தேனையும் வழங்கப்படுகிறது. இந்த கதையில், பக்தர்கள், தெய்வங்களை, அவர்களின் செயல்களை, அருளையும், வலிமையும், அறிவையும், செல்வத்தையும், பாதுகாப்பையும், மகிழ்ச்சியையும் வேண்டி, யாகங்களிலும், தியானத்திலும், பானங்களில், அவர்களுக்கு வணங்குகிறார்கள்.