ஸாமவேதஃ

தேவர்கள் அருளும் அந்த ஸோமம், நமக்கு ஆயிரமடிக்குப் பெரும் செல்வம் மற்றும் வீரத்தைக் கொண்டு வரட்டும் என்று வேண்டுகிறார்கள். ஸோமம், தாய்கள் தன் கன்றை அணைத்துக்கொள்ளும் போல, அவனை தன் கரங்களில் பிடித்து, பாசத்துடன் அணைத்துக்கொள்கிறது. சுத்தமான, ஆர்ப்பரிக்கும் ஸோமம், இந்திரனை மகிழ்விக்க, நம்மை வெறுக்கும் அனைவரையும் அழிக்கட்டும் என்று வேண்டுகின்றனர். அந்த சுத்தமான, பிரகாசமான ஸோமம், எதிரிகளை விரட்டிவிட்டு, பிழிந்த கல் மேல் அமர்கிறது. இனிமையால் நிரம்பிய ஸோமம், இந்திரனுக்காக, உண்மைத் தாரையில் பாய்கிறது. பிரமாதமானவர்கள், இந்திரனை ஸோமம் அருந்த அழைக்கின்றனர், பசுக்கள் தன் கன்றை அழைப்பது போல. புத்திசாலியான ஸோமம், நதியின் அலைகளோடு பாய்ந்து, மஞ்சள் நிறத்தில் ஓய்வெடுக்கிறான். புத்திசாலி கவிஞன் ஸோமம், வானத்தின் வெளிப்படையான இடத்தில் பெருமைப்படுத்தப்படுகிறது. ஸோமம், பானைகளில் வைத்து, சுத்திகரிப்பில் உள்ள இடத்தில், இந்து அவனை அணைத்துக்கொள்கிறது. இந்து, கடலின் மேற்பரப்பிலிருந்து சொற்களை அனுப்பி, தேன் பாயும் பாத்திரத்தை ஊக்குவிக்கிறார். எப்போதும் புகழப்படும் மரம், நிறைய பசுமை தரும் பசுவை, மனிதர்களின் உதவியுடன் பிழிந்து, ஊக்குவிக்கிறது. சுத்தமான ஸோமம், நமக்கு ஆயிரம் சக்திகளுடன் செல்வம் அருளும்; இந்து, நமக்கு சொந்தமாக வழங்கட்டும். புத்திசாலி கவிஞன் ஸோமம், தாரையோடு பிழிந்து, வானத்தின் பிரியமானவனை நோக்கி, தூரத்தில் செல்கிறது. உன் சக்திகள், நதியின் அலைகளின் ஒலிபோல் எழுகின்றன; பாடலால் பிழியும் கல்லை ஊக்குவிக்கின்றன. உன்னால் மூன்று குரல்கள் எழுகின்றன, யாகக்காக ஆர்வமுடன், உன் உச்சியில் செல்லும்போது. வெளிப்படையான அலைகளோடு, அவர்கள் பிரியமான மஞ்சள் நிறம், தேன் பாயும், சுத்தமான ஸோமத்தை, கற்களால் ஊக்குவிக்கின்றனர். மிகவும் உற்சாகமூட்டும் ஸோமமே, பாய்ந்து வாரும்; உன் சுத்திகரிப்பால், புத்திசாலி, சூரியனின் மூலத்தை நிலைநிறுத்து. பசுக்கள் மற்றும் இரவுகளால் அலங்கரிக்கப்பட்டு, இந்திரனின் வயிற்றில் நுழையவும் பாய்ந்து வாரும். இந்த வடிகட்டியில், மகிழ்ச்சியை தரும் ஸோமம், சுற்றிலும் பாய்ந்து, புதிதாக வந்தவனாக இறங்கும். அதே நேரத்தில், இந்த வகையில், திவோதாஸாவுக்காக, நீ சம்பரனை நொறுக்கியாய்; பிறகு, துர்வசா மற்றும் யது. ஸோமமே, குதிரைகள், பசுக்கள், பொன்னுடன் தெரிந்தவனாக, நமக்கு ஆயிரமடிக்குப் போஷணை பாய்ச்சும். தடைகளை விரட்ட, ஸோமம் தடையின்றி பாய்ந்து, இந்திரனின் இல்லத்திற்கு செல்கிறது. பெரும் செல்வம் தர, சுத்திகரிப்போனே; எதிரிகளை வெல்ல, ஸோமமே, வீர புகழை அருளும். நூறு அல்லது திருடப்பட்ட செல்வம் கூட, நீ தன்னை சுத்திகரிக்கும்போது குறையாது, தரும்போது. அந்த சுத்திகரிப்போடு பாய்ந்து, நீ மனிதர்களின் நீரை கிளப்பி, சூரியனை பிரகாசமாக்கினாய். சூரியன், எதாசாவை யோக்தான்; சுத்திகரிப்போன், மனதில் வைத்து, நடுவான இடத்தில் பயணிக்க. அந்த மஞ்சள் குதிரைகள் ரதத்துக்கு யோக்தப்பட்டுள்ளன; சூரியன் பயணிக்க; அவர்கள் ஸோமத்தை 'இந்திரன்' என்று அழைக்கின்றனர். அக்னியை, தேவனாக, தீகளோடு, யாகத்துக்கு மிகச் சிறந்ததாக, தூதராக, ஒன்றிணைந்து, யாகத்தில் அழைக்கும்; மனிதர்களில் யாரும் உறுதியான, வலிமையான, உயர்ந்த, பிரகாசமான, சுத்தமான, நெய்யால் போஷிக்கப்பட்டவனாக இருக்கட்டும். புலத்தில் குதிரை கத்தும் போல, அவன் பிரகாசமாக, பெருமையிலிருந்து பிறந்து, சம்வரணத்திலிருந்து பிரிக்கப்பட்டு, காற்று அவனுடைய தீயை பின்தொடர்கிறது; உன் கருப்பு பாதை நிலைநிறுத்தப்பட்டுள்ளது. புதிதாகப் பிறந்த, வலிமையான அக்னியின், அழியாத தீப்பந்தங்கள் நகர்கின்றன; சிவப்பு புகை வானில் சென்று, தூதராக, அக்னி தேவர்களிடம் செல்கிறது. நாம் இந்திரனை வலிமையோடு ஊக்குவிக்கிறோம், பெரிய பகைவரை அழிக்க; அவன் மிகப்பெரும் காளையாக இருக்கட்டும். இந்திரன், ஆட்சி பெறுவதற்காக உருவாக்கப்பட்டவன், மிக வலிமையானவன், புகழ்பெற்றவன், சோமம் போன்றவன். வாக்கால், வஜ்ரம் சேர்க்கப்படுகிறது, சக்திவாய்ந்தது, தோல்வியில்லாதது; கடுமையானது, முறிவில்லாதது, வளர்கிறது. புரோகிதரே, பிழிந்த ஸோமத்தை கற்களோடு சுத்திகரிப்புக்கு கொண்டு வாருங்கள்; இந்திரன் அருந்த சுத்தமாக்குங்கள். இந்துவின் உற்சாகம், இனிமையான சாரத்தை, தேவர்கள் மற்றும் மருத்கள் அருந்தினர். வானிலிருந்து மிகச் சிறந்த, இனிமையான, தேனுடன் நிரம்பிய ஸோமத்தை, வஜ்ரம் வைத்த இந்திரனுக்காக பிழியுங்கள். திறமையான சாரம், வானை ஆதரவாக purified ஆகிறது; புத்திசாலி, தேவர்கள் மற்றும் மனிதர்களால் புகழப்பட்ட மஞ்சள் நிறம், வலிமையோடு பாய்ந்து, தடையின்றி பாய்ச்சுகிறது. வீரர் ஆயுதங்களை எடுத்துக்கொள்வது போல, தானாக பிரகாசமூட்டும், போருக்கு ஆர்வமுள்ளவன், இந்திரனின் வலிமையை நண்பர்களோடு ஊக்குவிக்கிறார்; பிழிந்த, புத்திசாலியால் வழிநடத்தப்பட்ட ஸோமம் இயக்கப்படுகிறது. சுத்திகரிக்கப்பட்ட ஸோமம், இந்திரனின் சக்தியில் அலைகளில் பெரிதாக, இல்லங்களுக்கு நுழைந்து, மேகத்திலிருந்து மின்னல் போல பாய்ந்து, ஞானத்தால் நிலையான வலிமையை நமக்கு தரட்டும். இந்திரனே, கிழக்கு, மேற்கு, வடக்கு ஆகிய இடங்களில் மனிதர்கள் உன்னை அழைக்கும் போது, நீ எப்போதும் பலருக்கு உதவும், துர்வசாவுக்கு பாதுகாவலராக இருக்கின்றாய்.