ஸாமவேதஃ

சோமம் துளி, இனிய நட்பை போல், எந்தநேரமும் தன் நண்பனை விட்டு பிரியாதவனாக, இளைஞன் கன்னியர்களுடன் மகிழ்வதைப் போல், நூற்றுகடந்த பாதைகளில் பாய்ந்து, இந்திரனின் இல்லத்திற்குச் செல்கிறது. அந்த சோமத்தின் அழகான, திறமையான, புகழத்தக்க எண்ணங்கள், மக்களின் கூடங்களில் முன்னேறுகின்றன; அவை விளையாடும் பிங்கவனை நாடி, பாடல்கள் அவனைச் சூழ, பசுக்கள் பாலைச் சுற்றி அமருகின்றன. "ஓ சோமா, ஊட்டமுள்ள சாறு நிரம்பி, எங்களிடம் வாராயாக; தூய்மை அடைந்த இந்துவே, அலைகளாய் பாய்ந்துவா. எங்களுக்காக மூன்று வேளைகளில் எடுத்துச் சுரக்கப்படும் அந்த சோமம், வளமான நிலம், செல்வம், தேனீ போன்ற பலம், வீரத்தையும் தருவதாக," என பாடுகின்றனர். செயல்கள் வீணாகுவதும் இல்லை, அழியும் என்பதும் இல்லை; எல்லாவற்றிலும் பலனைத் தருபவை. இந்திரனைப் போல, யாகங்களில் எல்லாவற்றையுமே அடையும் வலிமை, அழிக்க முடியாத பெருமை கொண்டவை. அவனே உறுதியானவன், கடுமையானவன், போர்களில் வெற்றி பெறுகிறவன்; அவனிடம் பெரிய சக்திகள் வெளிப்படுகின்றன. அவன் பிறக்கும்போது, பசுக்கள் ஒன்று சேர்கின்றன, விண்ணும் மண்ணும் தடையின்றி இணைகின்றன. நண்பர்களே, தூய்மையாக்கும் விழாவில் அமருங்கள்; பாடுங்கள்; பலியால் அலங்கரிக்கப்படும் குழந்தையைப் போல், அவனைச் சுற்றி, புகழுக்காகச் சூழுங்கள். அவனை, தாயை நாடும் கன்றைப் போல், விடுதலை செய்யுங்கள்; உயிரை அடைவதற்காக, தெய்வீக மயக்கத்தில், இருமுறை பிறந்தவர்களிடையே அவனைப் புகழுங்கள். திறமைக்கு வழிவகுக்கும் அதனை, குழுவுக்காக, செழிப்புக்காகத் தூய்மையாக்குங்கள்; மித்ரன், வருணன் போன்ற சமாதானத்திற்கு. ஆயிரம் நதிகளாய் பாயும் பெரும் சக்தியுடைய சோமம், சுத்திகரிப்பில் என்றும் புது, தூய்மையானதாக பாய்கிறது. அந்த பெரும் சக்தியுடையவன், ஆயிரம் விதைகள் கொண்டவன், நீரால் சுத்திகரிக்கப்பட்டு, பசுக்களால் அலங்கரிக்கப்பட்டு, பிரகாசமாக ஒளிர்கிறான். "ஓ சோமா, மனிதர்கள் கல்லால் அழுத்தி, குடிப்பதற்காகத் தயார் செய்துவிட்டு, இந்திரனின் வயிற்றிற்குள் செல்லும்," எனக் கூறுகிறார்கள். தொலைதூரத்தில் அழுத்தப்பட்ட சோமமும், இங்குள்ள சோமமும், ரதபதிகளில் அழுத்தப்பட்ட சோமமும்—all அந்த சோமங்கள். அர்ஜிகா விழாக்களில், வீடுகளின் நடுவிலும், ஐந்து மக்களிடையிலும் அழுத்தப்பட்ட சோமங்கள்—all இந்த சோமங்கள். அந்த தெய்வீக சோமங்கள், வானத்திலிருந்து மழையைப் பொழியட்டும்; வீரப்பலத்தையும் தரட்டும். "ஓ கன்றே, உன்னிடம், உயர்ந்த இருப்பிடத்திலிருந்து, என் மனம் செல்கிறது; அக் க்னியே, என் பாடலுடன் உன்னை விரும்புகிறேன். பல இடங்களில் ஒற்றுமை கொண்டவன் நீ; எல்லா திசைகளிலும் ஆண்டவன். போர்களில், நாங்கள் உன்னை அழைக்கிறோம். உதவிக்காக, வெற்றிக்காக, அருமைமிக்க பரிசுகளை வழங்கும் அக்னியை நாடுகிறோம்." "இந்திரா, வீரத்தையும், ஞானத்தையும், போர் வெற்றியையும் எங்களுக்கு அளி; போரில் வெற்றி பெறும் வீரனைத் தருவாய். நீ எங்கள் தந்தை; நீ எங்கள் தாய்; எனவே, உன் அருளை நாடுகிறோம். பலமுறை அழைக்கப்படும், வெற்றியாளன், சக்திவாய்ந்தவனே, எங்களுக்கு வீரப்பலத்தை அளி." "இந்திரா, இங்கு இல்லாத எந்த அருமைமிக்க பரிசும், நீ தரும் அனைத்தையும் எங்களுக்கு அளி; இருவகைச் செல்வத்தையும் தருவாய். நீ உயர்ந்ததாகவும், தெய்வீகமாகவும் கருதும் அனைத்தையும் எங்களுக்கு தருவாய்; உன் பிரகாசமான, அழியாத பரிசை நாங்கள் அறியட்டும்." "உன் மனம், ஓ இந்திரா, புகழ்பெற்றதும், பரந்ததும்; எல்லா திசைகளிலும் முயற்சிப்பது; அதனால், வெற்றிக்காக பரிசை உறுதியாக அடைவாய்." மருத்துகள் தங்கள் குழுவுடன், இளம் பிங்கவனான சோமத்தைத் தூய்மையாக்கி அலங்கரிக்கின்றனர்; கவிஞன், பாடலாலும் கவிதையாலும், அந்த சோமம் வடிகட்டலைத் தாண்டி, ஒலித்து, மேன்மை பெறுகிறான். யார் மனமும் முனிவருக்குரியது, அவர் முனிவராய் செய்கிறார்; ஆகாயத்தில் பிரகாசித்து, ஆயிரம் வழிகாட்டிகளுடன், கவிஞர்களின் பாதையில் செல்கிறார்; மூன்றாவது இருப்பிடத்தில், அந்த சோமம் பிரகாசிக்க விரும்பி, மகிமையுடன் ஆள்கிறான். பருந்து, பறவை, தூதர், கோவிந்தா, திராப்ஸா, ஆயுதங்களைத் தாங்கி, நீரின் அலைகளுடன், கடலை நோக்கி செல்கிறார்கள்; அந்த பெரும் சக்தி நான்காவது இருப்பிடத்தையும் அறிகிறான். இந்த சோமங்கள், இந்திரனின் விருப்பத்தை நிறைவேற்ற, அவன் வீரப்பலத்தை வெளிப்படுத்த, பாய்கின்றன. தூய்மையாக்கப்பட்ட சோமங்கள், அஷ்வின்கள், வாயுவுடன் பாய்கின்றன; அவை நலமிக்க பலத்தை அளிக்கட்டும். "ஓ சோமா, இந்திரனுக்காக தூய்மையாக்கப்பட்டு, இருதயத்தை உந்துவாய்; தெய்வங்களின் இருக்கையில் அமர்வாய்." எழுவர் உன்னைக் கழுவி, பாய்ச்சுகிறார்கள்; முனிவர்கள் உன்னைக் கடவுளருக்காக வழிபடுகிறார்கள். "கடவுளர்களுக்காக, மகிழ்ச்சிக்காக, உன்னை அனுப்புகிறோம், ஓ சோமா; பசுக்களால் உன்னை அலங்கரிக்கிறோம்." பாத்திரங்களில் தூய்மையாக்கப்பட்ட பிங்கமான, பிரகாசமான சோமம், ஆடைகள் பரப்பி, பசுக்களின் ஆடைகளால் தன்னை மூடிக்கொள்கிறான். "ஓ அருளாளா, எங்களுக்கு பாய்ந்துவா; எல்லா எதிரிகளையும் துரத்திவிடு; ஓ இந்துவே, எங்களை நட்புடன் ஒன்றிணை." மனிதக் கண்களால், இந்திரன் அருந்தும், ஒளியறியும் சோமத்தை, நாங்கள் பிள்ளைகளுக்கான ஊட்டமாக அனுபவிக்கப்போகிறோம். "வானத்திலிருந்து மழையைப் பொழி, பூமியில் பலத்தை அளி; போர்களில் வலிமையைத் தரு, ஓ சோமா." ஆயிரம் நதிகளாய் பாயும், மிகுந்த சக்தி கொண்ட சோமம், வாயு மற்றும் இந்திரனுக்குரிய பாகமாகும். தூய்மையாக்கப்பட்ட, ஊக்கமுள்ள சோமனை, தெய்வீக விருந்துக்காக, மகிழ்ச்சியுடன் பாடுங்கள். பரிசுக்காக தூய்மையாக்கப்பட்ட, ஆயிரம் சக்திகள் கொண்ட சோமங்கள், தெய்வீக விருந்தில் பாடுபவர்களால் புகழப்படுகின்றன. "ஓ சோமா, எங்களுக்கு பெரும் செல்வம், நிறைந்த ஊட்டம், பிரகாசமான பலத்துடன் பாய்ந்துவா." பந்திகளைத் தாண்டும் பந்தய குதிரைகளைப் போல, எந்த தடையும் இல்லாமல், செல்வத்தைப் பெற, உன் அலைகள் முழு சக்தியுடன் பாய்கின்றன. இவ்வாறு, சோமம் துளியாய் புறப்பட்டு, யாகங்களிலும், மக்களின் வாழ்விலும், தெய்வீக உலகிலும், சக்தி, செல்வம், பசுக்கள், மழை, வீரத்துடன் பாய்ந்துகொண்டே இருக்கிறது. அவனைப் பாடி, தூய்மையாக்கி, மகிழ்ச்சியுடன் வழிபடுகின்றனர்; அவன் எல்லோருக்கும் அருளும், பலமும், செழிப்பும் அளிக்கின்றான்.