ਸਾਮਵੇਦਃ

ਇਕ ਵਾਰ ਦੀ ਗੱਲ ਹੈ, ਸਤਿਆ ਦੇ ਗਾਵਾਂ ਨੂੰ ਅੱਜ ਕੌਣ ਜੁਤਵੇਗਾ, ਉਹ ਜੋ ਤੇਜ਼, ਚਮਕਦਾਰ ਤੇ ਰੋਕਣ ਵਿੱਚ ਔਖੀਆਂ ਹਨ? ਉਹਨਾਂ ਵਿਚੋਂ, ਖੁਸ਼ੀ ਲਿਆਉਣ ਵਾਲਾ ਨੇ ਪਾਣੀਆਂ ਨੂੰ ਉਠਾਇਆ, ਉਹ ਨੇ ਆਪਣਾ ਸੇਵਾ ਪੂਰਾ ਕੀਤਾ, ਜੀਵਨ ਦਿਤਾ। ਗਾਯਤਰੀ ਦੇ ਗਾਇਕ ਚੌਥੇ ਤੇ ਦੂਜੇ ਭਾਗ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡਾ ਜਾਪ ਕਰਦੇ ਹਨ; ਅਰਕਾ ਦੇ ਗਾਇਕ ਅਰਕਾ ਨਾਲ ਤੁਹਾਡੀ ਸਤਕਾਰੀ ਕਰਦੇ ਹਨ; ਪੁਰੋਹਿਤ, ਹੇ ਸੌ-ਸ਼ਕਤੀ ਵਾਲੇ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਝੰਡੇ ਵਾਂਗ ਉਚਾ ਚੁੱਕਦੇ ਹਨ। ਸਭ ਭਜਨ ਇੰਦ੍ਰ ਨੂੰ ਵਧਾਉਂਦੇ ਹਨ, ਜੋ ਸਮੁੰਦਰਾਂ ਨੂੰ ਘੇਰਦਾ ਹੈ, ਰਥਵਾਨਾਂ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਅੱਗੇ, ਤਾਕਤ ਦਾ ਮਾਲਕ, ਸੱਚਾ ਸਵਾਮੀ, ਰਖਿਆ ਕਰਨ ਵਾਲਾ। ਹੇ ਇੰਦ੍ਰ, ਇਹ ਨਿਚੋੜਿਆ ਹੋਇਆ ਸੋਮਾ ਪੀਓ, ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ, ਅਮਰ ਉਤਸ਼ਾਹ; ਸਤਿਆ ਦੇ ਚਮਕਦਾਰ ਵਹਾਵਾਂ ਤੇਰੇ ਲਈ ਰਿਤ ਦੇ ਆਸਨ 'ਤੇ ਵਹੀਆਂ ਹਨ। ਹੇ ਇੰਦ੍ਰ, ਜੋ ਕੁਝ ਚੰਗੀ ਦਾਤ ਇੱਥੇ ਨਹੀਂ, ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤੀ, ਹੇ ਗੁਰਜਧਾਰੀ, ਉਹ ਕਿਰਪਾ ਸਾਨੂੰ ਮਿਲੇ; ਦੋਹਾਂ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀ ਦੌਲਤ ਲਿਆਓ। ਦੂਰੋਂ ਆਉਣ ਵਾਲੀ ਅਰਦਾਸ ਸੁਣੋ, ਹੇ ਇੰਦ੍ਰ, ਉਸ ਤੋਂ ਜੋ ਤੁਹਾਡੀ ਉਪਾਸਨਾ ਕਰਦਾ ਹੈ; ਵਿਰਲੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਤੇ ਬਹੁਤ ਦੌਲਤ ਦੀ ਇੱਛਾ ਪੂਰੀ ਕਰੋ, ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਸੀਂ ਮਹਾਨ ਹੋ। ਹੇ ਇੰਦ੍ਰ, ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਸੋਮਾ ਨਿਚੋੜਿਆ ਗਿਆ, ਸਭ ਤੋਂ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਤੇ ਬਹਾਦਰ; ਆਓ, ਆਪਣੀ ਤਾਕਤ ਭਰੋ, ਜਿਵੇਂ ਸੂਰਜ ਆਪਣੀਆਂ ਕਿਰਨਾਂ ਨਾਲ ਅਸਮਾਨ ਭਰਦਾ ਹੈ। ਇੰਦ੍ਰ, ਆਪਣੇ ਬਯ ਰਥਾਂ ਨਾਲ ਕਨਵਾ ਦੀ ਸਤਕਾਰੀ ਤੇ ਆਓ; ਉਸ ਅਸਮਾਨ ਦੇ ਹੁਕਮ 'ਤੇ, ਅਸਮਾਨੀ ਨਿਵਾਸ ਤੇ ਆਓ, ਹੇ ਦਿਨ ਦੇ ਪ੍ਰਭੂ। ਭਜਨ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਆਏ, ਹੇ ਗੀਤਾਂ ਦੇ ਪ੍ਰੇਮੀ, ਜਿਵੇਂ ਰਥਵਾਨ ਦੌੜਾਂ 'ਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ; ਉਹ ਤੁਹਾਡੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਇਕੱਠੇ ਹੋਏ, ਜਿਵੇਂ ਗਾਵਾਂ ਵੱਛੇ ਦੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ, ਹੇ ਇੰਦ੍ਰ। ਹੁਣ ਅਸੀਂ ਇੰਦ੍ਰ ਦੀ ਸਤਕਾਰੀ ਕਰੀਏ, ਪਵਿੱਤਰ, ਪਵਿੱਤਰ ਗੀਤਾਂ ਨਾਲ, ਪਵਿੱਤਰ ਭਜਨਾਂ ਨਾਲ, ਜੋ ਪਵਿੱਤਰ ਸਤਕਾਰੀ ਨਾਲ ਵਧਿਆ ਹੈ; ਉਹ ਸਾਡੇ ਪਵਿੱਤਰ ਨਿਵੇਦਨਾਂ 'ਚ ਖੁਸ਼ ਹੋਵੇ। ਉਹ ਜੋ ਦੌਲਤ ਦੇਣ ਵਾਲਾ, ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਦਾਤਾ, ਜੋ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਮਹਿਮਾ ਵਾਲਾ — ਸੋਮਾ, ਜਦ ਨਿਚੋੜਿਆ ਜਾਂਦਾ, ਉਹ ਤੁਹਾਡਾ ਉਤਸ਼ਾਹ ਹੈ, ਹੇ ਇੰਦ੍ਰ, ਤਾਕਤ ਦੇ ਮਾਲਕ। ਜਿਸ ਨੂੰ ਚਾਹੀਦਾ, ਜੋ ਸਭ ਕੁਝ ਜਾਣਦਾ, ਉਸ ਲਈ ਸਭ ਖਜ਼ਾਨੇ ਲਿਆਓ, ਉਸ ਉਤਸ਼ਾਹੀ ਲਈ ਜੋ ਆਇਆ, ਜੋ ਦੂਰੋਂ ਆਇਆ, ਹੇ ਲੋਕੋ। ਸਾਨੂੰ ਵੱਡੀ ਬੁਰਾਈ, ਵੱਡਾ ਡਰ, ਵੱਡਾ ਪੁਰਾਣਾ ਨੁਕਸਾਨ ਦੂਰ ਕਰੋ; ਤੇਜ਼ ਬੁਰੇ ਬੋਲ ਦੂਰ ਕਰੋ, ਹੇ ਮਹਾਨ। ਯਾਤਰਾ ਵਾਂਗ, ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡਾ ਰਥ ਚਲਾਂਦੇ ਹਾਂ ਕਿਰਪਾ ਲਈ, ਹੇ ਸਭ ਤੋਂ ਤਾਕਤਵਾਨ, ਇੰਦ੍ਰ, ਤਾਕਤ ਦੇ ਮਾਲਕ, ਵੱਡੇ ਘੋੜਿਆਂ ਨਾਲ, ਵਿਰੋਧੀਆਂ ਨੂੰ ਜਿੱਤ ਕੇ। ਉਹ ਮਹਾਨਾਂ ਦਾ ਪੁਰਾਣਾ ਗਾਇਕ ਹੈ, ਗਿਆਨ ਨਾਲ ਜੰਮਿਆ, ਜਿਸ ਦੇ ਦਰਵਾਜਿਆਂ ਤੋਂ ਮਨੁ, ਸਾਡਾ ਪਿਤਾ, ਇਲਾਹੀ ਗਿਆਨ ਨਾਲ ਦੇਵਤਿਆਂ ਵਿਚ ਗਿਆ। ਜਦ ਤੇਜ਼, ਚਮਕਦਾਰ ਰਥਾਂ ਵਾਲੇ, ਮਿੱਠੇ ਪਾਣੀ ਦਾ ਉਤਸ਼ਾਹ ਲਿਆਉਂਦੇ ਹਨ, ਉਥੇ ਉਹ ਮਸ਼ਹੂਰ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ਮੈਂ ਉਸ ਅਜੈਤ, ਤਾਕਤ ਦੇ ਮਾਲਕ, ਇੰਦ੍ਰ ਦੀ ਸਤਕਾਰੀ ਕਰਦਾ ਹਾਂ, ਜੋ ਸਭ ਤੋਂ ਹੁਨਰਮੰਦ, ਸਭ ਕੁਝ ਜਾਣਣ ਵਾਲਾ, ਤਾਕਤ ਦਾ ਮਾਲਕ ਹੈ। ਮੈਂ ਦਧਿਕ੍ਰਾਵਨ, ਜਿੱਤਣ ਵਾਲੇ, ਤੇਜ਼ ਘੋੜੇ ਲਈ ਭਜਨ ਬਣਾਇਆ; ਉਸ ਦੀ ਸੁਗੰਧੀ ਵਾਲੀ ਬੋਲੀ ਸਾਨੂੰ ਚੰਗਾ ਕਰੇ, ਉਮਰ ਵਧਾਏ। ਸ਼ਹਿਰਾਂ ਨੂੰ ਤੋੜਣ ਵਾਲਾ, ਨੌਜਵਾਨ, ਵਿਅਕਤੀ, ਬੇਹੱਦ ਤਾਕਤ ਵਾਲਾ ਜੰਮਿਆ; ਇੰਦ੍ਰ, ਗੁਰਜਧਾਰੀ, ਬਹੁਤਾਂ ਵਲੋਂ ਪਸੰਦ ਕੀਤਾ, ਸਭ ਕਰਤਬਾਂ ਦਾ ਸਹਾਰਾ। ਅਸੀਂ ਤ੍ਰਿਸ਼ਟੁਭ ਭਜਨ ਇੰਦ੍ਰ ਲਈ ਭੇਜੀਏ, ਜਿਸ ਦੀ ਸਤਕਾਰੀ ਵਿਰਲੇ ਕਰਦੇ ਹਨ; ਗਿਆਨ ਦੀ ਪ੍ਰਾਪਤੀ ਲਈ ਸੋਚ ਨਾਲ, ਪੁਰੰਧੀ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਬੁਲਾਇਆ। ਉਹ ਦੋਹਾਂ ਨੂੰ ਕਸ਼ਯਪ ਨਾਲ ਜੋੜਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਅਸਮਾਨ ਨੂੰ ਜਾਣਦਾ, ਜਿਸ ਦੇ ਵਰਤ ਨਾਲ, ਵਿਅਕਤੀ, ਸਮਝ ਕੇ, ਸਾਰੀ ਦੁਨੀਆ ਤੇ ਯਜਨਾ ਸਥਾਪਿਤ ਕੀਤੀ। ਸਤਕਾਰੀ! ਲੋਕ, ਜੋ ਨਿਵੇਦਨ ਨੂੰ ਪਿਆਰੇ, ਸਤਕਾਰੀ ਕਰਦੇ ਹਨ; ਪੁੱਤਰ ਵੀ ਸਤਕਾਰੀ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਵਾਸੀ, ਉੱਚੀ ਬੋਲੀ ਨਾਲ, ਸਤਕਾਰੀ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਇੰਦ੍ਰ ਲਈ ਭਜਨ ਪੜ੍ਹਿਆ ਜਾਵੇ, ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇ, ਜਿਵੇਂ ਸ਼ਕ੍ਰ, ਅਜੈਤ, ਸਾਡੇ ਨਿਵੇਦਨ ਤੇ ਦੋਸਤੀ 'ਚ ਖੁਸ਼ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਵਿਸ਼ਵਨਾਰ, ਦੌਲਤ ਦੇ ਮਾਲਕ, ਤਾਕਤ ਵਿੱਚ ਅਜੈਤ—ਉਹਨਾਂ ਨਾਲ, ਮੈਂ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਰਥ ਸਹਾਇਤਾ ਲਈ ਬੁਲਾਉਂਦਾ ਹਾਂ। ਉਹ, ਹੇ ਲੋਕੋ, ਜੋ ਗਿਆਨ ਨਾਲ, ਤੁਹਾਡਾ ਸਵਰਗੀ ਸਹਾਇਕ ਹੈ, ਉਸ ਦੀ ਸਹਾਇਤਾ ਨਾਲ ਵੱਡੇ ਅਸਮਾਨ ਦੀ ਨਫ਼ਰਤ ਤੇ ਤਕਲੀਫ਼ ਨੂੰ ਪਾਰ ਕਰ ਲੈਂਦਾ, ਜਿਵੇਂ ਤੰਗ ਸਥਾਨ ਨੂੰ ਪਾਰ ਕਰਦਾ। ਹੇ ਇੰਦ੍ਰ, ਸਭ ਵਿਆਪਕ, ਦਾਤਾ, ਸੌ-ਸ਼ਕਤੀ ਵਾਲੇ, ਸਾਨੂੰ ਵਧੀਆ ਦੌਲਤ ਦੋ; ਫਿਰ, ਸਭ ਲੋਕਾਂ ਲਈ, ਸਾਡੀ ਮਹਿਮਾ ਵਧਾਓ, ਹੇ ਦਯਾਲੂ, ਚੰਗੀ ਸਲਾਹ ਨਾਲ। ਪੰਛੀ, ਮਨ ਵਿੱਚ ਪੰਖੀ, ਦੋ ਪੈਰ ਤੇ ਚਾਰ ਪੈਰ ਵਾਲੇ, ਸਵੇਰੇ, ਮੌਸਮਾਂ ਦੇ ਪਿੱਛੇ, ਅਸਮਾਨ ਦੀ ਹੱਦ ਤੋਂ ਪਾਰ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ਇਹ ਦੇਵਤੇ, ਜੋ ਵਿਚਕਾਰ ਖੜੇ ਹਨ, ਚਮਕਦਾਰ ਅਸਮਾਨੀ ਖੇਤਰ 'ਚ—ਕੀ ਹੈ ਸਤਿਆ, ਕੀ ਹੈ ਅਮਰ, ਕੀ ਪੁਰਾਣਾ ਨਿਵੇਦਨ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ? ਅਸੀਂ ਰਿਕ ਤੇ ਸਾਮਨ ਨਾਲ ਉਪਾਸਨਾ ਕਰਦੇ ਹਾਂ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਉਹ ਕਰਮ ਕਰਦੇ ਹਨ; ਤੁਹਾਡੇ ਸੰਗਤ ਵਿੱਚ, ਚਮਕਦਾਰ ਹੋ ਕੇ, ਤੁਸੀਂ ਦੇਵਤਿਆਂ ਵਿਚ ਯਜਨਾ ਦਾ ਐਲਾਨ ਕਰਦੇ ਹੋ। ਸਭ ਲੋਕ, ਆਪਣੇ ਸਾਥੀਆਂ ਸਮੇਤ, ਇੰਦ੍ਰ, ਰਾਜਾ, ਤਾਕਤ ਲਈ, ਵਧੀਆ ਨਿਸ਼ਚਾ ਲਈ, ਡਟੇ ਰਹਿਣ ਲਈ, ਵਿਆਪਕ ਤਾਕਤ ਲਈ, ਸਭ ਤੋਂ ਉਤਸ਼ਾਹੀ, ਤਾਕਤ ਲਈ, ਤਾਕਤਵਾਨ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਨ। ਮੈਂ ਪਹਿਲੀ ਇੱਛਾ 'ਤੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਰੱਖਦਾ ਹਾਂ: ਉਹ ਨੇ ਦਿਨ-ਦਿਨ, ਮੰਦ-ਵਿਰੋਧੀ ਨੂੰ ਮਾਰਿਆ, ਪਾਣੀਆਂ ਨੂੰ ਵੰਡਿਆ; ਜਦ ਅਸਮਾਨ ਤੇ ਧਰਤੀ ਤੁਹਾਡੇ ਪਿੱਛੇ ਦੌੜੇ, ਹੇ ਤਾਕਤਵਾਨ, ਪੱਥਰ ਨਾਲ ਬੰਨ੍ਹੀ ਧਰਤੀ ਵੀ ਤੁਹਾਡੀ ਤਾਕਤ ਤੋਂ ਡਰ ਗਈ। ਸਭ ਤਾਕਤ ਨਾਲ, ਅਸਮਾਨ ਦੇ ਮਾਲਕ ਲਈ ਇਕੱਠੇ ਹੋ ਜਾਓ, ਜੋ ਲੋਕਾਂ ਵਿਚ ਇਕੱਲਾ ਮਹਾਨ ਮਹਿਮਾਨ ਹੈ; ਉਹ ਪੁਰਾਣਾ ਤੇ ਹੁਣ ਨਵਾਂ, ਜਿੱਤਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦਾ, ਰਾਹ ਉਸ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਮੜਦੇ, ਉਹ ਇਕੱਲਾ। ਇਹ, ਹੇ ਇੰਦ੍ਰ, ਤੁਹਾਡੇ ਲੋਕ ਹਨ, ਹੇ ਬਹੁਤ ਵਧਾਈ ਹੋਏ, ਜੋ ਤੁਹਾਡੇ ਉੱਤੇ ਭਰੋਸਾ ਕਰਦੇ, ਹੇ ਮਹਾਨ; ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਬਿਨਾ ਹੋਰ ਕੋਈ ਨਹੀਂ, ਹੇ ਗੀਤ-ਪ੍ਰੇਮੀ, ਜੋ ਸਾਡੇ ਗੀਤਾਂ ਨੂੰ ਜੋੜਦਾ, ਜਿਵੇਂ ਧਰਤੀਆਂ ਜੋੜੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ—ਇਸ ਲਈ, ਹੇ ਪੀਲੇ, ਸਾਡੇ ਬੋਲ ਸਵੀਕਾਰੋ। ਵੱਡੇ ਭਜਨ ਮਘਵਨ, ਇੰਦ੍ਰ, ਲੋਕਾਂ ਵਲੋਂ ਸਹਾਰਾ ਮਿਲਿਆ, ਸਤਕਾਰੀ ਨਾਲ ਪਹੁੰਚੇ; ਹਰ ਰੋਜ਼ ਵਧਦੇ, ਬਹੁਤਾਂ ਵਲੋਂ ਬੁਲਾਏ, ਸੁੰਦਰ ਭਜਨਾਂ ਨਾਲ, ਅਮਰ, ਹਮੇਸ਼ਾ ਨੌਜਵਾਨ। ਇੰਦ੍ਰ ਲਈ, ਵਿਚਾਰ, ਅਸਮਾਨ ਨਾਲ ਨੌਜਵਾਨ, ਇਕੱਠੇ ਹੋ ਕੇ, ਚਮਕਦਾਰ, ਪਹੁੰਚੇ; ਲੋਕ ਉਸ ਨੂੰ ਪਤੀ ਵਾਂਗ, ਉੱਤਮ ਵਿਅਕਤੀ, ਚੰਗਾ ਮਘਵਨ, ਸਹਾਇਤਾ ਲਈ ਗਲੇ ਲਗਦੇ ਹਨ। ਉਸ ਰਾਮ, ਬਹੁਤਾਂ ਵਲੋਂ ਬੁਲਾਏ, ਮਹਾਨ ਇੰਦ੍ਰ, ਤੁਹਾਡੇ ਗੀਤ ਖੁਸ਼ੀ ਲਿਆਉਣ, ਹੇ ਦੌਲਤ ਵਾਲੇ, ਸਮੁੰਦਰੀ; ਜਿਸ ਨੂੰ ਅਸਮਾਨ ਮਨੁੱਖੀ ਤਾਕਤ ਵਿੱਚ ਪਾਰ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ—ਸਭ ਤੋਂ ਤਾਕਤਵਾਨ ਰਿਸ਼ੀ ਦੀ ਸਤਕਾਰੀ ਕਰੋ। ਉਸ ਰਾਮ, ਵਿਅਕਤੀ, ਅਸੀਂ ਸੌ ਮਜ਼ਬੂਤ ਸਾਥੀਆਂ ਨਾਲ ਵਧਾਏ; ਦੌੜਾਕ ਵਾਂਗ, ਇਨਾਮ, ਸਤਕਾਰੀ ਲਈ ਰਥ, ਅਸੀਂ ਇੰਦ੍ਰ ਨੂੰ ਚੰਗੇ ਭਜਨਾਂ ਨਾਲ ਸਹਾਇਤਾ ਲਈ ਮੜੀਏ। ਧਰਤੀ, ਘੀ ਨਾਲ ਭਰਪੂਰ, ਜੀਵਾਂ ਵਿਚ ਸਜਾਈ, ਵਿਅਕਤ ਤੇ ਸੁੰਦਰ, ਅਸਮਾਨ ਤੇ ਧਰਤੀ, ਸ਼ਹਦ ਦੇਣ ਵਾਲੀ, ਵਰੁਣ ਦੇ ਕਾਨੂੰਨ ਨਾਲ ਸਥਾਪਿਤ, ਬੁੱਢੀ ਨਹੀਂ, ਹਮੇਸ਼ਾ ਉਪਜਾਉ। ਹੇ ਇੰਦ੍ਰ, ਤੁਸੀਂ ਅਸਮਾਨ ਤੇ ਧਰਤੀ ਦੋਹਾਂ ਨੂੰ ਫੈਲਾਇਆ, ਸਵੇਰਾਂ ਵਾਂਗ; ਮਹਾਨ, ਤੁਸੀਂ ਵਿਅਪਕ ਖੇਤਰਾਂ ਤੇ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਰਾਜਾ ਹੋ। ਇਲਾਹੀ ਮਾਂ, ਸ਼ੁਭ, ਨੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਜੰਮਿਆ; ਭਾਗਾਂ ਵਾਲੀ ਮਾਂ ਨੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਜਨਮ ਦਿੱਤਾ। ਹੁਣ, ਸਤਕਾਰੀ ਨਾਲ, ਪਿਤਾ ਨੂੰ ਆਦਰ ਦਿਓ, ਜਿਸ ਨੇ ਕਾਲੀ ਬੱਦਲਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਗਰਭ ਬਣਾਇਆ, ਰਜਿਸ਼ਵਨ ਨਾਲ ਵਿਰੋਧੀ ਨੂੰ ਮਾਰਿਆ। ਅਸੀਂ ਮਹਾਨ, ਗੁਰਜਧਾਰੀ, ਮਰੁਤਾਂ ਨਾਲ, ਇੰਦ੍ਰ ਨੂੰ ਦੋਸਤੀ ਲਈ ਸਹਾਇਤਾ ਵਾਸਤੇ ਬੁਲਾਉਂਦੇ ਹਾਂ। ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਇਹ ਪਵਿੱਤਰ ਰੀਤੀਆਂ, ਭਜਨ, ਇੰਦ੍ਰ ਦੀ ਮਹਿਮਾ, ਉਸ ਦੀ ਤਾਕਤ, ਉਸ ਦੀ ਦਾਤ, ਤੇ ਸਤਿਆ ਦੇ ਵਹਾਵਾਂ, ਸਾਡੇ ਜੀਵਨ ਨੂੰ ਰੋਸ਼ਨ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਤੇ ਅਸੀਂ ਉਸ ਦੀ ਉਪਾਸਨਾ ਕਰਦੇ ਹਾਂ, ਦਿਨ-ਦਿਨ, ਪਵਿੱਤਰ ਭਾਵਨਾ ਤੇ ਸ਼ਰਧਾ ਨਾਲ।